NL Breid de mogelijkheden voor zorgcoördinatie uit via integraties met andere ziekenhuissystemen en -toepassingen zoals het EPD, mobiele EPD-apps, middleware, verpleegkundigenoproep en meer.
"epd systeem" у Галандскі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:
NL Breid de mogelijkheden voor zorgcoördinatie uit via integraties met andere ziekenhuissystemen en -toepassingen zoals het EPD, mobiele EPD-apps, middleware, verpleegkundigenoproep en meer.
EN Extend care coordination capabilities through integrations to other hospital systems and application such as the EMR, EMR mobile apps, middleware, nurse call, and more.
Галандскі | Англійская |
---|---|
mogelijkheden | capabilities |
integraties | integrations |
mobiele | mobile |
NL Werknemers hebben toegang tot patiëntendossiers, afbeeldingen en bestanden binnen hun EPD-systeem terwijl ze van de onderzoekskamer naar kantoor of naar allerlei afdelingen lopen, of vanuit huis.
EN Employees can access patient records, images, files within their E.H.R. system while moving from exam room to office to various departments, or from home.
Галандскі | Англійская |
---|---|
werknemers | employees |
toegang | access |
terwijl | while |
of | or |
allerlei | various |
afdelingen | departments |
systeem | system |
NL Patiënten kunnen hun standaard patiënten- en verzekeringsinformatie bekijken en bijwerken op een tablet mobiel apparaat van het bedrijf via externe toegang tot het EPD-systeem, waardoor papierwerk en menselijke fouten worden vermeden.
EN Patients can view and update their standard patient and insurance information on a company tablet or mobile device remoting into the E.H.R. system, avoiding paperwork and human error.
Галандскі | Англійская |
---|---|
kunnen | can |
standaard | standard |
bekijken | view |
tablet | tablet |
mobiel | mobile |
bedrijf | company |
papierwerk | paperwork |
menselijke | human |
fouten | error |
NL Levert elk type document als fax of verpakt in een gestructureerd formaat van en naar elk EPD-systeem en biedt de meest vooraf gebouwde integraties op de markt.
EN Delivers any type of document as a fax or wrapped in a structured format to and from any EHR system and offers the most pre-built integrations on the market.
Галандскі | Англійская |
---|---|
type | type |
document | document |
gestructureerd | structured |
formaat | format |
vooraf | pre |
gebouwde | built |
integraties | integrations |
fax | fax |
systeem | system |
NL Werknemers hebben toegang tot patiëntendossiers, afbeeldingen en bestanden binnen hun EPD-systeem terwijl ze van de onderzoekskamer naar kantoor of naar allerlei afdelingen lopen, of vanuit huis.
EN Employees can access patient records, images, files within their E.H.R. system while moving from exam room to office to various departments, or from home.
Галандскі | Англійская |
---|---|
werknemers | employees |
toegang | access |
terwijl | while |
of | or |
allerlei | various |
afdelingen | departments |
systeem | system |
NL Patiënten kunnen hun standaard patiënten- en verzekeringsinformatie bekijken en bijwerken op een tablet mobiel apparaat van het bedrijf via externe toegang tot het EPD-systeem, waardoor papierwerk en menselijke fouten worden vermeden.
EN Patients can view and update their standard patient and insurance information on a company tablet or mobile device remoting into the E.H.R. system, avoiding paperwork and human error.
Галандскі | Англійская |
---|---|
kunnen | can |
standaard | standard |
bekijken | view |
tablet | tablet |
mobiel | mobile |
bedrijf | company |
papierwerk | paperwork |
menselijke | human |
fouten | error |
NL Elimineer de noodzaak om patiëntgegevens handmatig in het apparaat in te voeren. In plaats daarvan scant u de polsband van de patiënt en downloadt u de informatie uit het EPD om fouten door handmatige gegevensinvoer in het systeem te verminderen.
EN Eliminate the need to manually enter patient demographics into the device. Instead, simply scan the patient’s wristband and download their information from your EMR to reduce manual data entry errors in the system.
Галандскі | Англійская |
---|---|
elimineer | eliminate |
noodzaak | need |
patiënt | patient |
fouten | errors |
in plaats daarvan | instead |
NL En omdat het XScribe-systeem verbinding kan maken met vrijwel elk EPD, ECG-beheersysteem of PACS, kan uw instelling profiteren van een veilige, verbonden workflow.
EN And because the XScribe System can connect to virtually any EMR, ECG Management System or PACS, your facility can take advantage of a secure, connected workflow.
Галандскі | Англійская |
---|---|
kan | can |
vrijwel | virtually |
profiteren | take advantage of |
veilige | secure |
workflow | workflow |
ecg | ecg |
NL Vereenvoudigt de integratie met een enkele verbinding tussen elke kliniek en EPD-systeem. Verbetert de workflow voor records en connectiviteit met elke LIS/RIS.
EN Simplifies integration with a single connection between any clinic and EMR system. Enhances records workflow and connectivity to any LIS/RIS.
Галандскі | Англійская |
---|---|
vereenvoudigt | simplifies |
verbetert | enhances |
workflow | workflow |
kliniek | clinic |
lis | lis |
NL en deel informatie binnen het EPD
EN and share information within the EMR
Галандскі | Англійская |
---|---|
deel | share |
informatie | information |
NL Informeer en prioriteer patiëntenzorg met waarschuwingen van oproepsystemen voor verpleegkundigen, bewakingsapparaten, het EPD en meer
EN Inform and prioritize patient care with alerting from nurse call systems, monitoring devices, the EMR and more
Галандскі | Англійская |
---|---|
meer | more |
NL Maak verbinding met vrijwel elk EPD of ECG-beheersysteem.
EN Connect to virtually any EMR or ECG Management System.
Галандскі | Англійская |
---|---|
vrijwel | virtually |
ecg | ecg |
NL Dankzij draadloze EPD connectiviteit hebben verzorgers toegang tot real time patiëntgegevens en worden fouten bij handmatige gegevensinvoer beperkt
EN Wireless EMR connectivity gives caregivers access to real-time patient information and helps reduce manual data entry errors
Галандскі | Англійская |
---|---|
draadloze | wireless |
connectiviteit | connectivity |
real | real |
time | time |
en | and |
fouten | errors |
handmatige | manual |
NL Bekijk en beheer EPD, radiologie en andere medische toepassingen op werkcomputers vanaf elk apparaat
EN Remotely view and control EHR, radiology, and other medical applications on work computers from any device
Галандскі | Англійская |
---|---|
bekijk | view |
beheer | control |
andere | other |
medische | medical |
werkcomputers | work computers |
NL Rapporteer gegevens rechtstreeks vanuit een EPD-applicatie aan CMS namens de organisatie.
EN Report data directly from an EHR application to CMS on behalf of the organization.
Галандскі | Англійская |
---|---|
rechtstreeks | directly |
cms | cms |
organisatie | organization |
applicatie | application |
NL Integreer jouw zorg chatbot gemakkelijk met een van jouw (EPD) systemen en biedt snellere en uitgebreidere zorg op basis van real time data. Bekijk de patiënt geschiedenis, stuur gepersonaliseerde suggesties en verbeter de ervaring van patiënten.
EN Integrate your healthcare chatbot with your (patient record) systems and offer faster, more thorough care based on real-time data. Leverage patient history, offer personal suggestions or collect additional information to enrich the patient’s record.
Галандскі | Англійская |
---|---|
integreer | integrate |
zorg | care |
chatbot | chatbot |
systemen | systems |
biedt | offer |
snellere | faster |
real | real |
time | time |
geschiedenis | history |
suggesties | suggestions |
NL Maak verbinding met vrijwel elk EPD of ECG-beheersysteem.
EN Connect to virtually any EMR or ECG Management System.
Галандскі | Англійская |
---|---|
vrijwel | virtually |
ecg | ecg |
NL Bekijk en beheer EPD, radiologie en andere medische toepassingen op werkcomputers vanaf elk apparaat
EN Remotely view and control EHR, radiology, and other medical applications on work computers from any device
Галандскі | Англійская |
---|---|
bekijk | view |
beheer | control |
andere | other |
medische | medical |
werkcomputers | work computers |
NL Maak verbinding met vrijwel elk EPD of ECG-beheersysteem.
EN Connect to virtually any EMR or ECG Management System.
Галандскі | Англійская |
---|---|
vrijwel | virtually |
ecg | ecg |
NL Maak verbinding met vrijwel elk EPD of ECG-beheersysteem.
EN Connect to virtually any EMR or ECG Management System.
Галандскі | Англійская |
---|---|
vrijwel | virtually |
ecg | ecg |
NL Stuur patiëntgegevens veilig naar het gegevensbeheersysteem of EPD van uw keuze via op standaarden gebaseerde protocollen zoals PDF, XML, HL7® of DICOM®.
EN Securely send patient information to the data management system or EMR of your choice through standards-based protocols like PDF, XML, HL7® or DICOM®.
Галандскі | Англійская |
---|---|
veilig | securely |
keuze | choice |
standaarden | standards |
gebaseerde | based |
protocollen | protocols |
zoals | like |
xml | xml |
NL Help uw workflow vereenvoudigen door de tijd te verkorten die nodig is om een onderzoek uit te voeren, terwijl de nauwkeurigheid van de gegevens wordt vergroot en veilige EPD-connectiviteit wordt geboden.
EN Help simplify your workflow by decreasing the time needed to perform an exam, while increasing data accuracy and delivering secure EMR connectivity.
Галандскі | Англійская |
---|---|
help | help |
uw | your |
workflow | workflow |
vereenvoudigen | simplify |
nodig | needed |
voeren | perform |
nauwkeurigheid | accuracy |
veilige | secure |
connectiviteit | connectivity |
NL Orders worden ingevoerd in een EPD of ECG-beheersysteem en naar het apparaat verzonden.
EN Orders are entered into an EMR or ECG Management System and transmitted to the device.
Галандскі | Англійская |
---|---|
orders | orders |
ingevoerd | entered |
verzonden | transmitted |
ecg | ecg |
NL Het voltooide onderzoek wordt vervolgens draadloos teruggestuurd naar het EPD of ECG-beheersysteem voor controle door een cardioloog.
EN The completed test is then transmitted wirelessly back to the EMR or ECG Management System for review by a cardiologist.
Галандскі | Англійская |
---|---|
voltooide | completed |
onderzoek | test |
controle | management |
ecg | ecg |
NL Dankzij de flexibele connectiviteitsopties kunt u onderzoeksgegevens naar vrijwel elk EPD, ECG-beheersysteem of PAC verzenden om de nauwkeurigheid van gegevens te verbeteren en tijd te besparen van handmatige documentatie.
EN Flexible connectivity options allow you to send exam data to virtually any EMR, ECG Management System or PAC to help improve data accuracy and save time with manual documentation.
Галандскі | Англійская |
---|---|
flexibele | flexible |
vrijwel | virtually |
nauwkeurigheid | accuracy |
tijd | time |
besparen | save |
ecg | ecg |
NL XScribe kan profiteren van een verbonden omgeving via een Modality Work List (MWL). Voer orders en patiëntgegevens in uw EPD en ECG-beheersysteem in om dubbele stappen te voorkomen.
EN XScribe can take advantage of a connected environment through a Modality Work List (MWL). Enter orders and patient information in your EMR and ECG Management system to eliminate duplicate steps.
Галандскі | Англійская |
---|---|
kan | can |
profiteren | take advantage of |
verbonden | connected |
omgeving | environment |
work | work |
list | list |
orders | orders |
uw | your |
dubbele | duplicate |
stappen | steps |
ecg | ecg |
NL Verbindt alle klantpraktijken, EPD's en HIE's van ziekenhuizen om consistentie, efficiëntie en gestandaardiseerde gegevens voor gebruiksstatistieken te garanderen.
EN Connects all customer practices, EMRs and hospital HIEs to ensure consistency, efficiency and standardized data for utilization metrics.
Галандскі | Англійская |
---|---|
verbindt | connects |
consistentie | consistency |
efficiëntie | efficiency |
NL Biedt OpenText experts om ervoor te zorgen dat bestelomgevingen worden geïntegreerd in elke EPD-workflow en om outreach-services te bieden aan artsenklanten.
EN Provides OpenText experts to ensure ordering environments integrate into each EMR workflow and provide outreach services to physician customers.
Галандскі | Англійская |
---|---|
experts | experts |
geïntegreerd | integrate |
workflow | workflow |
services | services |
NL OpenText EMR-Link werkt met elk EPD
EN OpenText EMR-Link works with any EHR
Галандскі | Англійская |
---|---|
werkt | works |
NL Integreer belangrijke informatie van EPD's, medische apparatuur, afspraakgeschiedenis en partners om meer gepersonaliseerde ondersteuning te bieden
EN Integrate key information from EHRs, medical devices, appointment history and partners to deliver more personalised support
NL Integreer belangrijke informatie van EPD's, medische apparatuur, afspraakgeschiedenis en partners om meer gepersonaliseerde ondersteuning te bieden
EN Integrate key information from EHRs, medical devices, appointment history and partners to deliver more personalised support
NL Integreer belangrijke informatie van EPD's, medische apparatuur, afspraakgeschiedenis en partners om meer gepersonaliseerde ondersteuning te bieden
EN Integrate key information from EHRs, medical devices, appointment history and partners to deliver more personalised support
NL Integreer belangrijke informatie van EPD's, medische apparatuur, afspraakgeschiedenis en partners om meer gepersonaliseerde ondersteuning te bieden
EN Integrate key information from EHRs, medical devices, appointment history and partners to deliver more personalised support
NL Integreer belangrijke informatie van EPD's, medische apparatuur, afspraakgeschiedenis en partners om meer gepersonaliseerde ondersteuning te bieden
EN Integrate key information from EHRs, medical devices, appointment history and partners to deliver more personalised support
NL Integreer belangrijke informatie van EPD's, medische apparatuur, afspraakgeschiedenis en partners om meer gepersonaliseerde ondersteuning te bieden
EN Integrate key information from EHRs, medical devices, appointment history and partners to deliver more personalised support
NL Integreer belangrijke informatie van EPD's, medische apparatuur, afspraakgeschiedenis en partners om meer gepersonaliseerde ondersteuning te bieden
EN Integrate key information from EHRs, medical devices, appointment history and partners to deliver more personalised support
NL Integreer belangrijke informatie van EPD's, medische apparatuur, afspraakgeschiedenis en partners om meer gepersonaliseerde ondersteuning te bieden
EN Integrate key information from EHRs, medical devices, appointment history and partners to deliver more personalised support
NL Integreer belangrijke informatie van EPD's, medische apparatuur, afspraakgeschiedenis en partners om meer gepersonaliseerde ondersteuning te bieden
EN Integrate key information from EHRs, medical devices, appointment history and partners to deliver more personalised support
NL Integreer belangrijke informatie van EPD's, medische apparatuur, afspraakgeschiedenis en partners om meer gepersonaliseerde ondersteuning te bieden
EN Integrate key information from EHRs, medical devices, appointment history and partners to deliver more personalised support
NL Voeg een krachtige dekking van 175 m² toe aan uw bestaande Orbi AX WiFi-systeem met dezelfde netwerknaam en naadloze roaming. U hoeft geen nieuw systeem aan te schaffen. U hoeft alleen maar het AX-systeem dat u al hebt toe te voegen.
EN Add 2,500 sq. ft. of powerful coverage to your existing Orbi AX WiFi System with the same network name and seamless roaming. No need to buy a new system - just add on to the AX system you already have.
Галандскі | Англійская |
---|---|
krachtige | powerful |
dekking | coverage |
bestaande | existing |
naadloze | seamless |
nieuw | new |
orbi | orbi |
wifi | wifi |
NL U mag geen door Iterable ter beschikking gesteld gedeeld systeem gebruiken op een manier die de normale werking van het gedeelde systeem onnodig verstoort, of die een onevenredig deel van de middelen van het systeem verbruikt
EN You may not use any shared system provided by Iterable in a way that unnecessarily interferes with the normal operation of the shared system, or that consumes a disproportionate share of the resources of the system
Галандскі | Англійская |
---|---|
iterable | iterable |
normale | normal |
werking | operation |
onnodig | unnecessarily |
NL Aangesloten via het product content management systeem van SAP genaamd Backoffice, en het web content management systeem voor het beheer van e-commerce storefronts genaamd SmartEdit, zijn je Bynder assets altijd daar waar je ze nodig hebt
EN Connected through SAP’s product content management system: Backoffice; and the web content management system for managing e-commerce storefronts: SmartEdit; your Bynder assets are always right where you need them
Галандскі | Англійская |
---|---|
aangesloten | connected |
content | content |
sap | sap |
e-commerce | e-commerce |
bynder | bynder |
assets | assets |
altijd | always |
nodig | need |
NL De kosten van een document management systeem of een digital asset management systeem hangen af van een aantal factoren; zoals het aantal bestanden dat opgeslagen moeten worden, en het aantal gebruikers dat nodig is
EN The cost of a document management system/digital asset management system depends on a number of factors, such as the number of files you need to store, the types of files you need to store and the number of user seats you require
Галандскі | Англійская |
---|---|
management | management |
systeem | system |
digital | digital |
factoren | factors |
opgeslagen | store |
gebruikers | user |
NL Als je werkt met veel verschillende soorten documenten, kan een DAM-systeem beter bij je organisatie passen. Om een gratis digital asset management systeem te proberen, kun je je nu gratis aanmelden voor een Bynder trial.
EN If you deal with a range of document types, a DAM system might suit your organization better. To trial a digital asset management system for free, sign up for a Bynder trial.
Галандскі | Англійская |
---|---|
als | if |
documenten | document |
kan | might |
digital | digital |
aanmelden | sign up |
trial | trial |
dam | dam |
NL Deze set bevat een ME2-II clip-on lavamicrofoon - die u desgewenst ook zonder het draadloze systeem kunt gebruiken. U kunt hetzelfde systeem ook zonder de microfoon voor $50 goedkoper krijgen.
EN This set includes a ME2-II clip-on lav mic ? which you can use without the wireless system if you want. You can also get the same system without the microphone for $50 cheaper.
Галандскі | Англійская |
---|---|
set | set |
zonder | without |
draadloze | wireless |
systeem | system |
gebruiken | use |
goedkoper | cheaper |
NL "Met Zendesk hebben we een systeem gevonden dat gemakkelijk is te gebruiken en aan te passen. We wilden ook systeem dat in een browser is te gebruiken, dus zonder software te hoeven installeren, zodat we de oplossing vanaf pc's en Macs konden benaderen".
EN “With Zendesk, we found a system that was easy to use and to customise. We also wanted a browser-based system with no software to install, so that we could access the solution from PCs or Macs.”
Галандскі | Англійская |
---|---|
zendesk | zendesk |
gevonden | found |
browser | browser |
zonder | no |
NL Wij bieden jou een gestandaardiseerd data warehouse systeem gebaseerd op Microsoft Dynamics NAV dat de gegevens van jouw ERP-systeem verwerkt, voor evaluatie- en analysedoeleinden kwalificeert en beschikbaar stelt in een standaard format.
EN We offer a standardised data warehouse system based on Microsoft Dynamics NAV that processes the data from your ERP system, qualifies the data for analysis purposes and makes the data available in a standard format.
Галандскі | Англійская |
---|---|
microsoft | microsoft |
beschikbaar | available |
erp | erp |
NL Onze ERP-specialist verbindt met de MODUS MultiCAD CONNECTOR jouw Microsoft Dynamics NAV-systeem met jouw CAD-systeem.
EN Our ERP specialist links up your Microsoft Dynamics NAV and CAD systems with the MODUS MultiCAD CONNECTOR.
Галандскі | Англійская |
---|---|
verbindt | links |
connector | connector |
microsoft | microsoft |
erp | erp |
specialist | specialist |
cad | cad |
systeem | systems |
NL Dankzij gestandaardiseerde API's kunnen we ons e-procurement-systeem integreren in jouw ERP-systeem voor een supersnelle uitwisseling van offertes, bestellingen en facturen om je interne processen nog meer te versnellen
EN Standardised APIs allow us to integrate our e-procurement system into your ERP system for a lightning fast exchange of quotes, orders, or invoices to further expedite your in-house processes
Галандскі | Англійская |
---|---|
api | apis |
uitwisseling | exchange |
bestellingen | orders |
facturen | invoices |
versnellen | expedite |
erp | erp |
NL Doordat het een systeem in de cloud is, bent u niet meer afhankelijk van de beschikbaarheid van IT-support om het systeem te implementeren en te gebruiken.
EN And, because the system is cloud-based, you no longer have to rely on the availability of IT support to implement and use it.
Галандскі | Англійская |
---|---|
cloud | cloud |
niet | no |
afhankelijk | rely on |
beschikbaarheid | availability |
support | support |
Паказаны пераклады: 50 з 50