NL in jouw account. Ga naar accountinstellingen en klik bij de betreffende webshop op ‘Portaal’. Zorg dat ‘Portaal inschakelen’ op ‘Ja’ staat.
"een portaal" у Галандскі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:
NL in jouw account. Ga naar accountinstellingen en klik bij de betreffende webshop op ‘Portaal’. Zorg dat ‘Portaal inschakelen’ op ‘Ja’ staat.
EN your account. Go to your account settings and click ‘Portal’ for the relevant webshop. Make sure ‘Enable portal’ is set to ‘Yes’.
Галандскі | Англійская |
---|---|
account | account |
klik | click |
webshop | webshop |
portaal | portal |
inschakelen | enable |
ja | yes |
NL Garmin Connect is meer dan alleen een plek om de gegevens te bekijken die door uw Garmin-horloge zijn verzameld. Het is een portaal naar een hele
EN Garmin Connect is more than just a place to view the data gathered by your Garmin watch. It's a portal to a whole world of features and functions.
Галандскі | Англійская |
---|---|
garmin | garmin |
plek | place |
verzameld | gathered |
portaal | portal |
hele | whole |
NL TED bouwt een op maat gemaakt DAM-portaal, dat hun stakeholders één enkele bron van waarheid biedt om zelf digitale content te beheren.
EN See how renowned bike manufacturers Santa Cruz Bicycles empower their 200+ strong global dealer network and “professionalize” PR communication with Bynder.
Галандскі | Англійская |
---|---|
zelf | see |
NL U kunt een gratis account aanmaken en uw RSS-feed importeren om aan de slag te gaan. Ze hebben ook een partnerschap met iHeartRadio en u kunt daar uw show indienen via Spreaker's portaal.
EN You can create a free account and import your RSS feed to get started. They also have a partnership with iHeartRadio and you can submit your show there through Spreaker?s portal.
Галандскі | Англійская |
---|---|
account | account |
aanmaken | create |
importeren | import |
partnerschap | partnership |
show | show |
indienen | submit |
s | s |
portaal | portal |
feed | feed |
NL Lees de details van waarschuwingen in één oogopslag met een link om meer te bekijken op uw PowerDMARC-portaal
EN Read alert details at a glance with link to view more on your PowerDMARC portal
Галандскі | Англійская |
---|---|
details | details |
waarschuwingen | alert |
powerdmarc | powerdmarc |
portaal | portal |
NL Bovendien was er nood aan een update van de diensten; dit gaf aanleiding tot de ontwikkeling van een nieuw portaal, gebaseerd op IXP Manager.
EN On top of this an update of the services was necessary and this also resulted in the development of a new portal, based on IXP Manager.
Галандскі | Англійская |
---|---|
update | update |
diensten | services |
ontwikkeling | development |
nieuw | new |
portaal | portal |
manager | manager |
NL Maak voor de snelste toegang tot een CPANEL-server een nieuwe wolk VPS van de cloud controle portaal.Dit gedeelte van deze handleiding gedetailleerd deze methode.
EN For the quickest access to a cPanel server, create a new Cloud VPS from the cloud control portal. This section of this guide will detail this method.
Галандскі | Англійская |
---|---|
maak | create |
snelste | quickest |
controle | control |
gedeelte | section |
handleiding | guide |
cpanel | cpanel |
server | server |
gedetailleerd | detail |
NL H. Hart kiest voor korte communicatielijnen, hechte teams en een nauwe band met de patiënt. Cegeka bouwde een intern portaal op basis van SharePoint.
EN ROC Nijmegen said goodbye to its old CRM. The new CRM based on Microsoft Dynamics 365 for Sales soon proved to be more than just a CRM update.
NL U kunt een gratis account aanmaken en uw RSS-feed importeren om aan de slag te gaan. Ze hebben ook een partnerschap met iHeartRadio en u kunt daar uw show indienen via Spreaker's portaal.
EN You can create a free account and import your RSS feed to get started. They also have a partnership with iHeartRadio and you can submit your show there through Spreaker?s portal.
Галандскі | Англійская |
---|---|
account | account |
aanmaken | create |
importeren | import |
partnerschap | partnership |
show | show |
indienen | submit |
s | s |
portaal | portal |
feed | feed |
NL Lees de details van waarschuwingen in één oogopslag met een link om meer te bekijken op uw PowerDMARC-portaal
EN Read alert details at a glance with link to view more on your PowerDMARC portal
Галандскі | Англійская |
---|---|
details | details |
waarschuwingen | alert |
powerdmarc | powerdmarc |
portaal | portal |
NL Biedt een webgebaseerd portaal om betalingsberichten en bestandsverwerking uit te breiden met een verscheidenheid aan client-enablement-functies, die selfservice-controles voor waardelimieten tot stand brengen, transactielevenscycli bewaken en meer.
EN Offers a web-based portal to augment payment messaging and files processing with a variety of client-enablement features, that establish self-service controls for value-limits, monitor transaction lifecycles and more.
Галандскі | Англійская |
---|---|
biedt | offers |
portaal | portal |
verscheidenheid | variety |
bewaken | monitor |
functies | features |
selfservice | self-service |
controles | controls |
NL 'Cookie' betekent een klein bestand dat op uw apparaat wordt geplaatst wanneer u een website of portaal bezoekt (inclusief onze websites en portalen)
EN “Cookie” means a small file that is placed on your device when you visit a website or portal (including our websites and portals)
Галандскі | Англійская |
---|---|
cookie | cookie |
betekent | means |
klein | small |
bestand | file |
apparaat | device |
geplaatst | placed |
of | or |
inclusief | including |
portalen | portals |
NL Maak voor de snelste toegang tot een CPANEL-server een nieuwe wolk VPS van de cloud controle portaal.Dit gedeelte van deze handleiding gedetailleerd deze methode.
EN For the quickest access to a cPanel server, create a new Cloud VPS from the cloud control portal. This section of this guide will detail this method.
Галандскі | Англійская |
---|---|
maak | create |
snelste | quickest |
controle | control |
gedeelte | section |
handleiding | guide |
cpanel | cpanel |
server | server |
gedetailleerd | detail |
NL Het heeft een grote gemeenschap van ontwikkelaars die het ondersteunen en een zeer responsief forum portaal waar het krijgen van ondersteuning snel en vruchtbaar is.
EN It's a great community of developers backing it up and a very responsive forum portal where getting support is quick and fruitful.
Галандскі | Англійская |
---|---|
grote | great |
gemeenschap | community |
ontwikkelaars | developers |
zeer | very |
responsief | responsive |
forum | forum |
portaal | portal |
snel | quick |
NL Bovendien was er nood aan een update van de diensten; dit gaf aanleiding tot de ontwikkeling van een nieuw portaal, gebaseerd op IXP Manager.
EN On top of this an update of the services was necessary and this also resulted in the development of a new portal, based on IXP Manager.
Галандскі | Англійская |
---|---|
update | update |
diensten | services |
ontwikkeling | development |
nieuw | new |
portaal | portal |
manager | manager |
NL Bovendien was er nood aan een update van de diensten; dit gaf aanleiding tot de ontwikkeling van een nieuw portaal, gebaseerd op IXP Manager.
EN On top of this an update of the services was necessary and this also resulted in the development of a new portal, based on IXP Manager.
Галандскі | Англійская |
---|---|
update | update |
diensten | services |
ontwikkeling | development |
nieuw | new |
portaal | portal |
manager | manager |
NL Een portaal dat altijd en overal toegankelijk is
EN A central source of truth for every team
NL Door assets op te slaan in een centrale opslagplaats en ze alleen te delen via het portaal in plaats van via e-mailbijlagen, stelt de DAM van Bynder bedrijven in staat om hun assets veiliger dan ooit te bewaren
EN Ultimately, by storing assets in a central repository and sharing them only through the portal instead of email attachments, Bynder's DAM allows companies to keep their assets more secure than ever
Галандскі | Англійская |
---|---|
assets | assets |
centrale | central |
opslagplaats | repository |
delen | sharing |
portaal | portal |
dam | dam |
bynder | bynder |
bedrijven | companies |
in plaats van | instead |
NL Al onze assets zitten in één portaal en zijn zo georganiseerd dat het klopt met hoe we werken
EN All our assets are in one portal and organized in a way that makes sense to how we work
Галандскі | Англійская |
---|---|
assets | assets |
portaal | portal |
georganiseerd | organized |
NL Beheer een merk portaal voor gebruikers en belangrijke stakeholders om toegang te krijgen tot de bestanden die ze nodig hebben
EN Manage a branded web portal for users and key stakeholders to access the files they need
Галандскі | Англійская |
---|---|
beheer | manage |
gebruikers | users |
belangrijke | key |
stakeholders | stakeholders |
bestanden | files |
NL Voor gegevens waar je niet meteen toegang toe hebt of die je niet zelf in het Shopify-beheercentrum kunt corrigeren, kun je een verzoek indienen via ons online portaal.
EN For information you are not able to access or correct directly within the Shopify admin, please submit a data subject request through our online portal.
Галандскі | Англійская |
---|---|
corrigeren | correct |
indienen | submit |
online | online |
shopify | shopify |
NL Dien een verzoek in via ons online portaal als je wilt dat we je persoonsgegevens verwijderen
EN Please submit a data subject request through our online portal if you would like us to delete your personal information
Галандскі | Англійская |
---|---|
verzoek | request |
online | online |
portaal | portal |
persoonsgegevens | personal information |
NL Dien een verzoek in via ons online portaal als je toegang wilt tot je persoonsgegevens of ons wilt vragen ze te verwijderen
EN Please submit a data subject request through our online portal if you would like to access or request that we delete your personal information
Галандскі | Англійская |
---|---|
online | online |
persoonsgegevens | personal information |
of | or |
verwijderen | delete |
NL Vind de assets die je nodig hebt in een oogwenk door het portaal te doorzoeken in Contentstack
EN Find the assets you need in an instant by searching through your brand portal in Contentstack
Галандскі | Англійская |
---|---|
vind | find |
assets | assets |
nodig | need |
portaal | portal |
NL Oplossing: De Bynder Webdam oplossing centraliseert alle assets in één enkel portaal en maakt ze overal beschikbaar voor geautoriseerde interne en externe teams
EN Solution: The Bynder Webdam solution centralizes all company assets in a single portal and makes them available to authorized internal and external teams everywhere
Галандскі | Англійская |
---|---|
oplossing | solution |
bynder | bynder |
centraliseert | centralizes |
assets | assets |
enkel | single |
portaal | portal |
maakt | makes |
beschikbaar | available |
geautoriseerde | authorized |
externe | external |
NL Zonder een centraal asset portaal om de creatieve en marketingteams rechtstreeks te verbinden met de retailers, moesten de teams aangepaste deelomgevingen creëren om elke partner te voorzien van de gewenste assets en mate van ondersteuning.
EN Without a centralized asset portal to connect the creative and marketing teams directly with retailers, the teams had to create custom sharing environments to provide each partner with the assets and level of support needed.
Галандскі | Англійская |
---|---|
zonder | without |
centraal | centralized |
portaal | portal |
creatieve | creative |
rechtstreeks | directly |
retailers | retailers |
teams | teams |
partner | partner |
mate | level |
ondersteuning | support |
NL "Bynder maakt het zo logisch": Alpro's Bynder portaal ziet eruit alsof het alleen voor hen is gemaakt, met een eigen huisstijl en look & feel
EN "Bynder makes it so obvious!": Alpro’s Bynder portal looks like it's made just for them, with their own branded look & feel
Галандскі | Англійская |
---|---|
bynder | bynder |
s | s |
portaal | portal |
NL Met de hulp van Bynder's Onboarding experts was De Heus in staat om het portaal zo te structureren dat alle afdelingen konden vinden wat ze nodig hadden, wanneer ze het nodig hadden - zonder het aan een collega te hoeven vragen.
EN With the help of Bynder’s Onboarding experts, De Heus were able to structure the portal in a way that ensured all departments could find what they needed, when they needed it— without having to ask a colleague.
Галандскі | Англійская |
---|---|
hulp | help |
bynder | bynder |
s | s |
onboarding | onboarding |
experts | experts |
heus | heus |
portaal | portal |
afdelingen | departments |
nodig | needed |
zonder | without |
collega | colleague |
NL SuperOffice?s Klantencentrum is een service portaal waar klanten niet alleen inloggen om te zoeken naar antwoorden, maar ook om te kijken naar eerdere verzoeken en om vragen te stellen.
EN SuperOffice?s Customer Center is a service portal where customers can log in to not only search the FAQs, but also view any request history and ask questions.
Галандскі | Англійская |
---|---|
s | s |
is | is |
service | service |
portaal | portal |
NL Volg deze stapsgewijze instructies om vanuit het portaal een rapport te genereren voor al je sleutels.
EN These step-by-step instructions will show you how to pull a report on your keys from within the portal.
Галандскі | Англійская |
---|---|
stapsgewijze | step-by-step |
instructies | instructions |
portaal | portal |
rapport | report |
sleutels | keys |
NL Met ons portaal kunt u toegang krijgen tot een beheeromgeving waar u zelf zaken kunt instellen, opgeven en wijzigen.
EN Our portal provides you with access to a management feature where you can personally configure, provide and modify information.
Галандскі | Англійская |
---|---|
waar | where |
zaken | information |
NL Iedere vraag of aanvraag registreren, het onderwerp maakt niet uit. Een incident wordt automatisch verzonden naar het juiste team of de juiste behandelaar, en klanten kunnen de status van hun incident volgen via het portaal.
EN Log any question or request they have, no matter the topic. A ticket is automatically sent to the right team or agent, and customers can track the status via the portal.
Галандскі | Англійская |
---|---|
registreren | log |
automatisch | automatically |
verzonden | sent |
team | team |
klanten | customers |
volgen | track |
portaal | portal |
NL De shopper meldt zich aan bij een portaal voor online bankieren en bevestigt de betaling.
EN Shopper logs into online banking and confirms the payment.
Галандскі | Англійская |
---|---|
online | online |
bevestigt | confirms |
betaling | payment |
NL Beheer van content, devices en rollen vanuit één portaal
EN Manage content, devices and roles from one portal.
Галандскі | Англійская |
---|---|
beheer | manage |
content | content |
devices | devices |
rollen | roles |
portaal | portal |
NL De UEM-suite van Hexnode verenigt het beheer van Android, iOS, macOS, Windows, en tvOS-apparaten op één enkel portaal.
EN Hexnode’s UEM suite unifies the management of Android, iOS, macOS, Windows and tvOS devices under a single portal.
Галандскі | Англійская |
---|---|
beheer | management |
android | android |
ios | ios |
macos | macos |
windows | windows |
enkel | single |
portaal | portal |
suite | suite |
apparaten | devices |
NL Biedt een webgebaseerd portaal om betalingsberichten en bestandsverwerking te verbeteren
EN Offers a web-based portal to augment payment messaging and files processing
Галандскі | Англійская |
---|---|
biedt | offers |
portaal | portal |
NL Voor jouw account bewaren wij je e-mailadres en ip-adres. Hier hebben wij een legitiem belang bij: het behulp van deze gegevens kun je veilig inloggen in ons portaal. Wij bewaren deze informatie tot drie maanden nadat je het account hebt opgeheven.
EN We will store your email address and IP address for your account so that you can log into our portal securely. We will keep this information for a period of three months after you close your account.
Галандскі | Англійская |
---|---|
inloggen | log into |
portaal | portal |
mailadres | |
adres | address |
NL Voor jouw account bewaren wij je e-mailadres en ip-adres. Hier hebben wij een legitiem belang bij: het behulp van deze gegevens kun je veilig inloggen in ons portaal. Wij bewaren deze informatie tot drie maanden nadat je het account hebt opgeheven.
EN We will store your email address and IP address for your account so that you can log into our portal securely. We will keep this information for a period of three months after you close your account.
Галандскі | Англійская |
---|---|
inloggen | log into |
portaal | portal |
mailadres | |
adres | address |
NL Beheer van content, devices en rollen vanuit één portaal
EN Manage content, devices and roles from one portal.
Галандскі | Англійская |
---|---|
beheer | manage |
content | content |
devices | devices |
rollen | roles |
portaal | portal |
NL Met ons portaal kunt u toegang krijgen tot een beheeromgeving waar u zelf zaken kunt instellen, opgeven en wijzigen.
EN Our portal provides you with access to a management feature where you can personally configure, provide and modify information.
Галандскі | Англійская |
---|---|
waar | where |
zaken | information |
NL Als u op zoek bent naar een handige auto om te huren, bekijk dan eens Renault autoverhuur in Dubai op het OneClickDrive-portaal.
EN If you are looking for a handy car to rent, check out Renault car rental in Dubai at OneClickDrive portal.
Галандскі | Англійская |
---|---|
als | if |
handige | handy |
auto | car |
renault | renault |
dubai | dubai |
portaal | portal |
NL Het portaal maakt het mogelijk om al onze bestanden en mappen op één veilige plaats te organiseren en op te slaan
EN The portal allows us to organize and store all our files and folders in a single and secure place
Галандскі | Англійская |
---|---|
portaal | portal |
veilige | secure |
plaats | place |
op te slaan | store |
NL De UEM-suite van Hexnode verenigt het beheer van Android, iOS, macOS, Windows, en tvOS-apparaten op één enkel portaal.
EN Hexnode’s UEM suite unifies the management of Android, iOS, macOS, Windows and tvOS devices under a single portal.
Галандскі | Англійская |
---|---|
beheer | management |
android | android |
ios | ios |
macos | macos |
windows | windows |
enkel | single |
portaal | portal |
suite | suite |
apparaten | devices |
NL Daarvoor kan onze klantendienst gecontacteerd worden vanaf een geregistreerd adres of kunnen uw gegevens aangepast worden via het online portaal "my.combell.com"
EN For this purpose, our customer service can be contacted from a registered address or your data can be amended via the online portal "my.combell.com"
Галандскі | Англійская |
---|---|
klantendienst | customer service |
gecontacteerd | contacted |
geregistreerd | registered |
adres | address |
online | online |
portaal | portal |
my | my |
combell | combell |
NL SuperOffice?s Klantencentrum is een service portaal waar klanten niet alleen inloggen om te zoeken naar antwoorden, maar ook om te kijken naar eerdere verzoeken en om vragen te stellen.
EN SuperOffice?s Customer Center is a service portal where customers can log in to not only search the FAQs, but also view any request history and ask questions.
Галандскі | Англійская |
---|---|
s | s |
is | is |
service | service |
portaal | portal |
NL SuperOffice?s Klantencentrum is een service portaal waar klanten niet alleen inloggen om te zoeken naar antwoorden, maar ook om te kijken naar eerdere verzoeken en om vragen te stellen.
EN SuperOffice?s Customer Center is a service portal where customers can log in to not only search the FAQs, but also view any request history and ask questions.
Галандскі | Англійская |
---|---|
s | s |
is | is |
service | service |
portaal | portal |
NL SuperOffice?s Klantencentrum is een service portaal waar klanten niet alleen inloggen om te zoeken naar antwoorden, maar ook om te kijken naar eerdere verzoeken en om vragen te stellen.
EN SuperOffice?s Customer Center is a service portal where customers can log in to not only search the FAQs, but also view any request history and ask questions.
Галандскі | Англійская |
---|---|
s | s |
is | is |
service | service |
portaal | portal |
NL SuperOffice?s Klantencentrum is een service portaal waar klanten niet alleen inloggen om te zoeken naar antwoorden, maar ook om te kijken naar eerdere verzoeken en om vragen te stellen.
EN SuperOffice?s Customer Center is a service portal where customers can log in to not only search the FAQs, but also view any request history and ask questions.
Галандскі | Англійская |
---|---|
s | s |
is | is |
service | service |
portaal | portal |
NL SuperOffice?s Klantencentrum is een service portaal waar klanten niet alleen inloggen om te zoeken naar antwoorden, maar ook om te kijken naar eerdere verzoeken en om vragen te stellen.
EN SuperOffice?s Customer Center is a service portal where customers can log in to not only search the FAQs, but also view any request history and ask questions.
Галандскі | Англійская |
---|---|
s | s |
is | is |
service | service |
portaal | portal |
NL SuperOffice?s Klantencentrum is een service portaal waar klanten niet alleen inloggen om te zoeken naar antwoorden, maar ook om te kijken naar eerdere verzoeken en om vragen te stellen.
EN SuperOffice?s Customer Center is a service portal where customers can log in to not only search the FAQs, but also view any request history and ask questions.
Галандскі | Англійская |
---|---|
s | s |
is | is |
service | service |
portaal | portal |
Паказаны пераклады: 50 з 50