NL Maar na verloop van tijd hebben we hele verzameling van individuele drives die elk een eigen mount-point hebben (onder Windows: drive letters)
"drives die elk" у Галандскі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:
NL Maar na verloop van tijd hebben we hele verzameling van individuele drives die elk een eigen mount-point hebben (onder Windows: drive letters)
EN But eventually we have a wide collection of individual drivers each with their own mount point (drive letter under Windows)
Галандскі | Англійская |
---|---|
verzameling | collection |
windows | windows |
drive | drive |
point | point |
NL Maar na verloop van tijd hebben we hele verzameling van individuele drives die elk een eigen mount-point hebben (onder Windows: drive letters)
EN But eventually we have a wide collection of individual drivers each with their own mount point (drive letter under Windows)
Галандскі | Англійская |
---|---|
verzameling | collection |
windows | windows |
drive | drive |
point | point |
NL Maar na verloop van tijd hebben we hele verzameling van individuele drives die elk een eigen mount-point hebben (onder Windows: drive letters)
EN But eventually we have a wide collection of individual drivers each with their own mount point (drive letter under Windows)
Галандскі | Англійская |
---|---|
verzameling | collection |
windows | windows |
drive | drive |
point | point |
NL Je kon hiermee niet alleen bestanden delen, maar zelfs hele drives van de ene Mac op de andere Mac gebruiken, zoals b.v. booten van een CD of DVD die in een andere Mac zat waarmee je zelfs het besturingssysteem kon installeren.
EN This did not only help us in sharing files between 2 Mac?s, it even allowed you to boot one Mac from the DVD or CDRom drive on the other Mac, which is great when you have only one Mac with a CD or DVD drive.
Галандскі | Англійская |
---|---|
bestanden | files |
delen | sharing |
mac | mac |
dvd | dvd |
NL Je kon hiermee niet alleen bestanden delen, maar zelfs hele drives van de ene Mac op de andere Mac gebruiken, zoals b.v. booten van een CD of DVD die in een andere Mac zat waarmee je zelfs het besturingssysteem kon installeren.
EN This did not only help us in sharing files between 2 Mac?s, it even allowed you to boot one Mac from the DVD or CDRom drive on the other Mac, which is great when you have only one Mac with a CD or DVD drive.
Галандскі | Англійская |
---|---|
bestanden | files |
delen | sharing |
mac | mac |
dvd | dvd |
NL Je kon hiermee niet alleen bestanden delen, maar zelfs hele drives van de ene Mac op de andere Mac gebruiken, zoals b.v. booten van een CD of DVD die in een andere Mac zat waarmee je zelfs het besturingssysteem kon installeren.
EN This did not only help us in sharing files between 2 Mac?s, it even allowed you to boot one Mac from the DVD or CDRom drive on the other Mac, which is great when you have only one Mac with a CD or DVD drive.
Галандскі | Англійская |
---|---|
bestanden | files |
delen | sharing |
mac | mac |
dvd | dvd |
NL Er zijn veel verschillende opties voor externe opslag, maar we gaan ons hier richten op externe SSD's (solid-state drives).
EN There are many different options for external storage, but we?re going to focus on external SSDs (solid-state drives) here.
Галандскі | Англійская |
---|---|
opties | options |
externe | external |
opslag | storage |
richten | focus |
ssd | ssds |
NL CD's of thumb-drives zijn duur en traag in gebruik en kunnen gemakkelijk verloren gaan in de mail.
EN CDs or thumb-drives are costly and slow to send and can easily get lost in the mail.
Галандскі | Англійская |
---|---|
duur | costly |
traag | slow |
in | in |
gemakkelijk | easily |
verloren | lost |
NL Solid State Drives, of SSDs zoals ze beter bekend zijn, kunnen behoorlijk belangrijke game-changers zijn als je er niet aan gewend bent.
EN Solid State Drives, or SSDs as they're more commonly known, can be pretty significant game-changers if you're not used to them.
Галандскі | Англійская |
---|---|
solid | solid |
state | state |
bekend | known |
behoorlijk | pretty |
belangrijke | significant |
aan | to |
NL Dit is waar RAID kan helpen met het samenvoegen van meerdere drives zodat het als een enkele drive op de computer verschijnt
EN This is where RAID can help and combine these individual drives to one big drive
Галандскі | Англійская |
---|---|
raid | raid |
kan | can |
helpen | help |
drive | drive |
NL Maar mijn een van de grotere SSD drives is nou niet echt goedkoop, en ik had nog een 160Gb Intel SSD rond slingeren ?
EN But getting one of those much bigger SSD?s is kind-a painful for my wallet, specially since I had a similar 160Gb Intel SSD spare laying around (long story).
Галандскі | Англійская |
---|---|
grotere | bigger |
ssd | ssd |
intel | intel |
NL Je hebt een aantal gedeelde mappen (shares), maar als beheerder wil je graag een enkele share hebben waarmee je alle andere shares kunt bereiken. Dus in plaats van een hoop extra netwerk drives, wil je slecht een enkele netwerk drive mounten.
EN You have a lot of shared folders, but as an Admin you?d like to access them all from one single share, so instead of mounting an X number of ?drives?, you mount just one.
Галандскі | Англійская |
---|---|
mappen | folders |
beheerder | admin |
NL Ze gebruiken SSD-drives, NGINX, automatische back-ups, gratis SSL en meer. De prijzen zijn uitstekend voor wat je krijgt en dit is een geweldige manier om aan de slag te gaan met snelle managed WP hosting tegen een geweldige prijs.
EN They use SSD drives, NGINX, automatic backups, free SSL, and more. The prices are excellent for what you get and this is a great way to get started with fast managed WP hosting at a great price.
Галандскі | Англійская |
---|---|
automatische | automatic |
back-ups | backups |
ssl | ssl |
manier | way |
snelle | fast |
managed | managed |
hosting | hosting |
ssd | ssd |
nginx | nginx |
wp | wp |
NL WD_Black Game Drives enorm afgeprijsd met besparingen op zowel pc als consoleschijven
EN WD_Black Game Drives hugely discounted with both PC and console drive savings
Галандскі | Англійская |
---|---|
game | game |
enorm | hugely |
afgeprijsd | discounted |
besparingen | savings |
pc | pc |
NL Dedicated servers van Leaseweb worden volledig op uw behoeften afgestemd, zodat u de beste resultaten voor uw bedrijf krijgt. U heeft de keus uit vele opties op het gebied van RAM, SSD-drives en bandbreedte.
EN Customize to match your business needs. Leaseweb Dedicated Servers come made to measure to ensure you get the best results for your business. Customize them with a wide choice of RAM, SSD hard drives and bandwidth options.
Галандскі | Англійская |
---|---|
servers | servers |
behoeften | needs |
resultaten | results |
bedrijf | business |
ram | ram |
bandbreedte | bandwidth |
ssd | ssd |
NL Solid State Drives, of SSD's zoals ze beter bekend zijn, kunnen behoorlijk belangrijke game-changers zijn als je er niet aan gewend bent.
EN Solid State Drives, or SSDs as they're more commonly known, can be pretty significant game-changers if you're not used to them.
Галандскі | Англійская |
---|---|
solid | solid |
state | state |
ssd | ssds |
bekend | known |
behoorlijk | pretty |
belangrijke | significant |
aan | to |
NL Bart: "Voor mij was de grootste uitdaging om mijn eigen hardware te bouwen met algemeen beschikbare apparatuur: ik gebruikte bijvoorbeeld dvd-drives om een 3D-printer te maken."
EN Bart: "For me, the biggest challenge was to build my own hardware with commonly available equipment: I used DVD drives to make a 3D printer."
Галандскі | Англійская |
---|---|
uitdaging | challenge |
hardware | hardware |
algemeen | commonly |
beschikbare | available |
apparatuur | equipment |
gebruikte | used |
bart | bart |
dvd | dvd |
printer | printer |
NL De roodbruine KOI belichaamt vrijheid en adrenaline, waardoor uw drives sneller worden dan welke motorfiets dan ook
EN The reddish brown KOI embodies freedom and adrenaline, accelerating your drives faster than any motorbike
Галандскі | Англійская |
---|---|
vrijheid | freedom |
uw | your |
sneller | faster |
adrenaline | adrenaline |
NL Er zijn veel verschillende opties voor externe opslag, maar we gaan ons hier richten op externe SSD's (solid-state drives).
EN There are many different options for external storage, but we?re going to focus on external SSDs (solid-state drives) here.
Галандскі | Англійская |
---|---|
opties | options |
externe | external |
opslag | storage |
richten | focus |
ssd | ssds |
NL Ze gebruiken SSD-drives, NGINX, automatische back-ups, gratis SSL en meer. De prijzen zijn uitstekend voor wat je krijgt en dit is een geweldige manier om aan de slag te gaan met snelle managed WP hosting tegen een geweldige prijs.
EN They use SSD drives, NGINX, automatic backups, free SSL, and more. The prices are excellent for what you get and this is a great way to get started with fast managed WP hosting at a great price.
Галандскі | Англійская |
---|---|
automatische | automatic |
back-ups | backups |
ssl | ssl |
manier | way |
snelle | fast |
managed | managed |
hosting | hosting |
ssd | ssd |
nginx | nginx |
wp | wp |
NL Dit is waar RAID kan helpen met het samenvoegen van meerdere drives zodat het als een enkele drive op de computer verschijnt
EN This is where RAID can help and combine these individual drives to one big drive
Галандскі | Англійская |
---|---|
raid | raid |
kan | can |
helpen | help |
drive | drive |
NL Maar mijn een van de grotere SSD drives is nou niet echt goedkoop, en ik had nog een 160Gb Intel SSD rond slingeren ?
EN But getting one of those much bigger SSD?s is kind-a painful for my wallet, specially since I had a similar 160Gb Intel SSD spare laying around (long story).
Галандскі | Англійская |
---|---|
grotere | bigger |
ssd | ssd |
intel | intel |
NL Je hebt een aantal gedeelde mappen (shares), maar als beheerder wil je graag een enkele share hebben waarmee je alle andere shares kunt bereiken. Dus in plaats van een hoop extra netwerk drives, wil je slecht een enkele netwerk drive mounten.
EN You have a lot of shared folders, but as an Admin you?d like to access them all from one single share, so instead of mounting an X number of ?drives?, you mount just one.
Галандскі | Англійская |
---|---|
mappen | folders |
beheerder | admin |
NL Dit is waar RAID kan helpen met het samenvoegen van meerdere drives zodat het als een enkele drive op de computer verschijnt
EN This is where RAID can help and combine these individual drives to one big drive
Галандскі | Англійская |
---|---|
raid | raid |
kan | can |
helpen | help |
drive | drive |
NL Maar mijn een van de grotere SSD drives is nou niet echt goedkoop, en ik had nog een 160Gb Intel SSD rond slingeren ?
EN But getting one of those much bigger SSD?s is kind-a painful for my wallet, specially since I had a similar 160Gb Intel SSD spare laying around (long story).
Галандскі | Англійская |
---|---|
grotere | bigger |
ssd | ssd |
intel | intel |
NL Je hebt een aantal gedeelde mappen (shares), maar als beheerder wil je graag een enkele share hebben waarmee je alle andere shares kunt bereiken. Dus in plaats van een hoop extra netwerk drives, wil je slecht een enkele netwerk drive mounten.
EN You have a lot of shared folders, but as an Admin you?d like to access them all from one single share, so instead of mounting an X number of ?drives?, you mount just one.
Галандскі | Англійская |
---|---|
mappen | folders |
beheerder | admin |
NL Dedicated servers van Leaseweb worden volledig op uw behoeften afgestemd, zodat u de beste resultaten voor uw bedrijf krijgt. U heeft de keus uit vele opties op het gebied van RAM, SSD-drives en bandbreedte.
EN High-end customizable dedicated server hosting to match your business needs. Customize your dedicated servers with a wide choice of RAM, SSD hard drives, and bandwidth options.
Галандскі | Англійская |
---|---|
behoeften | needs |
bedrijf | business |
ram | ram |
bandbreedte | bandwidth |
ssd | ssd |
NL Solid State Drives, of SSD's zoals ze beter bekend zijn, kunnen behoorlijk belangrijke game-changers zijn als je er niet aan gewend bent.
EN Solid State Drives, or SSDs as they're more commonly known, can be pretty significant game-changers if you're not used to them.
Галандскі | Англійская |
---|---|
solid | solid |
state | state |
ssd | ssds |
bekend | known |
behoorlijk | pretty |
belangrijke | significant |
aan | to |
NL Solid State Drives, of SSD's zoals ze beter bekend zijn, kunnen behoorlijk ingrijpende veranderingen teweegbrengen als je er niet aan gewend bent.
EN Solid State Drives, or SSDs as they're more commonly known, can be pretty significant game-changers if you're not used to them.
Галандскі | Англійская |
---|---|
solid | solid |
state | state |
ssd | ssds |
bekend | known |
behoorlijk | pretty |
aan | to |
NL Beste interne SSD voor PS5 2022: de beste M.2-drives voor je PlayStation 5
EN Best internal SSD for PS5 2022: The top M.2 drives for your PlayStation 5
Галандскі | Англійская |
---|---|
interne | internal |
ssd | ssd |
de | the |
m | m |
je | your |
NL Sommige Solid State Drives (SSD) modules zullen stoppen met werken bij 40.000 aan/aan uren (~4.5 jaar) als firmware niet bijgewerkt is. Zie voor meer informatie het volgende document: Kennisgeving aan veld (FN-70545) - Aanbevolen upgrade
EN Certain Solid State Drives (SSD) modules will stop functioning at 40,000 power-on hours (~4.5 years) if firmware is not updated. Please see details in the following document: Field Notice (FN-70545) - Upgrade Recommended
Галандскі | Англійская |
---|---|
sommige | certain |
solid | solid |
state | state |
ssd | ssd |
modules | modules |
als | if |
firmware | firmware |
bijgewerkt | updated |
informatie | details |
document | document |
kennisgeving | notice |
veld | field |
aanbevolen | recommended |
upgrade | upgrade |
NL Solid State Drives, of SSD's zoals ze beter bekend zijn, kunnen een behoorlijke verandering betekenen als je er niet aan gewend bent.
EN Solid State Drives, or SSDs as they're more commonly known, can be pretty significant game-changers if you're not used to them.
Галандскі | Англійская |
---|---|
solid | solid |
state | state |
ssd | ssds |
bekend | known |
NL WD_Black Game Drives enorm afgeprijsd met korting op zowel PC- als consoelschijven
EN WD_Black Game Drives hugely discounted with both PC and console drive savings
Галандскі | Англійская |
---|---|
game | game |
enorm | hugely |
afgeprijsd | discounted |
pc | pc |
NL De lidmaatschapsbeheermodule geeft u alle contactmomenten en de geschiedenis van elk lid van de health club van boven tot onder. Elk bezoek, elke boeking, elke transactie en elke clubinteractie wordt opgeslagen in het profiel van elk clublid.
EN The membership management module gives you all the touchpoints and history of every health club member from top-to-bottom. Every visit, booking, transaction, and club interaction is stored on each club member’s profile.
Галандскі | Англійская |
---|---|
geeft | gives |
geschiedenis | history |
lid | member |
health | health |
club | club |
bezoek | visit |
boeking | booking |
transactie | transaction |
opgeslagen | stored |
profiel | profile |
NL Door het creëren van meerdere versies van video's in verschillende formaten die geschikt zijn voor elk sociaal kanaal, kan een video bewerkingssoftware, zoals Bynder's Video Brand Studio, helpen om elk kanaal snel en efficiënt te vullen met content.
EN By creating multiple versions of video assets in a variety of formats to fit every social channel, video making software like Bynder's Video Brand Studio help marketers populate every channel quickly and efficiently.
Галандскі | Англійская |
---|---|
versies | versions |
video | video |
s | s |
formaten | formats |
geschikt | fit |
sociaal | social |
kanaal | channel |
bynder | bynder |
studio | studio |
helpen | help |
vullen | populate |
NL Gestroomlijnde vertaalprocessen die automatisch elk outputformat voor elk apparaat genereren.
EN Streamlined translation processes that automatically generate any output format for any device.
Галандскі | Англійская |
---|---|
automatisch | automatically |
elk | any |
apparaat | device |
genereren | generate |
NL Voor elk bedrijf geldt: de software die je gebruikt, moet flexibel, gebruiksvriendelijk, betrouwbaar en in elk tempo schaalbaar zijn
EN For any business, the software you use must be flexible, easy to use, and able to scale at any pace
Галандскі | Англійская |
---|---|
bedrijf | business |
software | software |
tempo | pace |
NL Dit Strategisch Kader dient als een kompas voor de TU Delft en biedt richtlijnen voor de talloze grote en kleine beslissingen die op elk niveau en binnen elk onderdeel van de universiteit moeten worden genomen.
EN This Strategic Framework serves as a high-level compass for TU Delft, and provides guidelines for the myriad decisions, both big and small, that are taken in every part and level of the University.
Галандскі | Англійская |
---|---|
strategisch | strategic |
kader | framework |
dient | serves |
kompas | compass |
biedt | provides |
richtlijnen | guidelines |
kleine | small |
beslissingen | decisions |
niveau | level |
onderdeel | part |
universiteit | university |
genomen | taken |
tu | tu |
delft | delft |
NL Stijl elk detail, van meerdere tijdschalen, zwembanen en subzwembanen tot vormen, lettertypen en kleuren. Maak eenvoudig unieke tijdlijnen die elk publiek zullen verbazen.
EN Style any detail, from multiple timescales, Swimlanes and Sub-Swimlanes, to shapes, fonts and colors. Easily make unique timelines that will wow any audience.
Галандскі | Англійская |
---|---|
detail | detail |
zwembanen | swimlanes |
lettertypen | fonts |
eenvoudig | easily |
unieke | unique |
tijdlijnen | timelines |
publiek | audience |
zullen | will |
NL De oplossingen van Citrix voor desktop- en applicatievirtualisatie zorgen ervoor dat medewerkers altijd onmiddellijk toegang hebben tot alle apps en informatie die ze nodig hebben, op elk device en via elk netwerk
EN Citrix desktop and app virtualization solutions ensure employees have instant, consistent access to all the apps and information they need—on any device and network
Галандскі | Англійская |
---|---|
oplossingen | solutions |
citrix | citrix |
zorgen | ensure |
medewerkers | employees |
onmiddellijk | instant |
toegang | access |
informatie | information |
desktop | desktop |
NL Kunstmatige intelligentie: "slimme" chip tuningboxen die zichzelf individueel programmeren voor elk voertuig. U hebt dus maar één tuningbox nodig en kunt deze op elk voertuig aansluiten.
EN Artificial intelligence: "Smart" chip tuning boxes that programme themselves individually for each vehicle. So you only need one tuning box and can connect it to any vehicle.
Галандскі | Англійская |
---|---|
intelligentie | intelligence |
slimme | smart |
programmeren | programme |
voertuig | vehicle |
nodig | need |
kunt | can |
aansluiten | connect |
chip | chip |
NL Er is vraag naar divemasters en instructeurs. Met meer dan 6500 PADI-duikwinkels die elk jaar meer dan een miljoen brevetten afgeven, kun je in elk hoek van de aardbol een baan vinden.
EN PADI Divemasters and Instructors are in demand. With more than 6,500 PADI Dive Shops issuing one million certifications each year, you'll find job opportunities in every corner of the globe.
Галандскі | Англійская |
---|---|
instructeurs | instructors |
jaar | year |
hoek | corner |
baan | job |
padi | padi |
NL Die bestanden stromen dan door OpenText™ Trading Grid en verder naar ontvangers in EDI, XML of elk ander gewenst formaat, net als elk ander transactiebestand
EN Those files then flow through OpenText™ Trading Grid and on to recipients in EDI, XML or any other desired format, just like any other transaction file
Галандскі | Англійская |
---|---|
stromen | flow |
trading | trading |
grid | grid |
ontvangers | recipients |
xml | xml |
ander | other |
gewenst | desired |
formaat | format |
net | just |
edi | edi |
NL Stille motoren met een grote gevoeligheid en een beter reactievermogen op elk terrein, een uitneembare en geïntegreerde accu in het frame die lang mee gaat en in elk huishoudelijk stopcontact kan worden opgeladen
EN Quiet motors, great response behaviour on any terrain, removable, long-lasting battery that is integrated in the frame and can be recharged using any domestic power socket
Галандскі | Англійская |
---|---|
stille | quiet |
motoren | motors |
grote | great |
terrein | terrain |
geïntegreerde | integrated |
accu | battery |
frame | frame |
lang | long |
stopcontact | socket |
NL Elk platform is anders dan het volgende, het is daarom mogelijk om de advertentietags in te vullen die bij elk platform horen.
EN Each platform is different from the next, it is therefore possible to fill out the advertising tags associated with each platform.
Галандскі | Англійская |
---|---|
platform | platform |
anders | different |
mogelijk | possible |
NL Stijl elk detail, van meerdere tijdschalen, zwembanen en subzwembanen tot vormen, lettertypen en kleuren. Maak eenvoudig unieke tijdlijnen die elk publiek zullen verbazen.
EN Style any detail, from multiple timescales, Swimlanes and Sub-Swimlanes, to shapes, fonts and colors. Easily make unique timelines that will wow any audience.
Галандскі | Англійская |
---|---|
detail | detail |
zwembanen | swimlanes |
lettertypen | fonts |
eenvoudig | easily |
unieke | unique |
tijdlijnen | timelines |
publiek | audience |
zullen | will |
NL Gestroomlijnde vertaalprocessen die automatisch elk outputformat voor elk apparaat genereren.
EN Streamlined translation processes that automatically generate any output format for any device.
Галандскі | Англійская |
---|---|
automatisch | automatically |
elk | any |
apparaat | device |
genereren | generate |
NL Elk platform is anders dan het volgende, het is daarom mogelijk om de advertentietags in te vullen die bij elk platform horen.
EN Each platform is different from the next, it is therefore possible to fill out the advertising tags associated with each platform.
Галандскі | Англійская |
---|---|
platform | platform |
anders | different |
mogelijk | possible |
NL Video Elephant is 's werelds grootste premium videobibliotheek, die service, technologie en content verbindt aan bedrijven, in elk formaat, voor elk scherm.
EN Video Elephant is the world’s largest premium video library, connecting service, technology and content to businesses, in any format, for any screen.
Галандскі | Англійская |
---|---|
video | video |
s | s |
grootste | largest |
premium | premium |
service | service |
technologie | technology |
en | and |
content | content |
bedrijven | businesses |
formaat | format |
scherm | screen |
verbindt | connecting |
NL Kunstmatige intelligentie: "slimme" chip tuningboxen die zichzelf individueel programmeren voor elk voertuig. U hebt dus maar één tuningbox nodig en kunt deze op elk voertuig aansluiten.
EN Artificial intelligence: "Smart" chip tuning boxes that programme themselves individually for each vehicle. So you only need one tuning box and can connect it to any vehicle.
Галандскі | Англійская |
---|---|
intelligentie | intelligence |
slimme | smart |
programmeren | programme |
voertuig | vehicle |
nodig | need |
kunt | can |
aansluiten | connect |
chip | chip |
Паказаны пераклады: 50 з 50