NL De hele SEO-markt heeft de laatste jaren een enorme transformatie ondergaan. Als gevolg daarvan hebben veel online handelaren hun marketing strategieën drastisch veranderd. …
Перакласці "drastisch veranderd" на Англійская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "drastisch veranderd" з Галандскі на Англійская
Пераклад Галандскі на Англійская drastisch veranderd
Галандскі
Англійская
EN The whole SEO market experienced a huge transformation in recent years. Subsequently, many online traders changed their marketing strategies drastically. ?
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| laatste | recent |
| enorme | huge |
| transformatie | transformation |
| online | online |
| handelaren | traders |
| drastisch | drastically |
| veranderd | changed |
NL Consumenten wereldwijd hebben hun shopgewoontes het afgelopen jaar drastisch veranderd, waardoor e-commerce een ongekende boost kreeg.…
EN Cloud computing is the norm in our distributed, digital-first world, and startups need digital-first support strategies to help them grow by gaining and retaining customers.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| consumenten | customers |
| wereldwijd | world |
NL “De wereld van het werk is drastisch veranderd, en daarmee ook de behoefte aan oplossingen op afstand voor gebruikers van Adobe Creative Cloud®-apps
EN “As the world of work has changed dramatically, so has the need for remote solutions for users of Adobe Creative Cloud® apps
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| veranderd | changed |
| oplossingen | solutions |
| gebruikers | users |
| adobe | adobe |
| creative | creative |
| cloud | cloud |
| is | has |
| apps | apps |
NL De hele SEO-markt heeft de laatste jaren een enorme transformatie ondergaan. Als gevolg daarvan hebben veel online handelaren hun marketing strategieën drastisch veranderd.
EN The whole SEO market experienced a huge transformation in recent years. Subsequently, many online traders changed their marketing strategies drastically.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| laatste | recent |
| enorme | huge |
| transformatie | transformation |
| online | online |
| handelaren | traders |
| drastisch | drastically |
| veranderd | changed |
NL De verscheidenheid en de hoeveelheid informatie die op het internet wordt uitgewisseld, zijn de afgelopen tien jaar drastisch veranderd
EN The variety and amount of information exchanged on the Internet have transformed dramatically over the last decade
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| verscheidenheid | variety |
| hoeveelheid | amount |
| informatie | information |
| uitgewisseld | exchanged |
| afgelopen | last |
NL Sales is de afgelopen jaren drastisch veranderd
EN Sales has changed drastically in the last few years
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| sales | sales |
| de | the |
| afgelopen | last |
| jaren | years |
| drastisch | drastically |
| veranderd | changed |
| is | has |
NL De zakelijke wereld zoals we die kenden, is drastisch veranderd. Hier vind je waardevolle perspectieven, tips en informatiebronnen waarmee je snel en vol vertrouwen aan de slag kunt.
EN We are living in a dramatically altered business world. Here you will find valuable perspectives, tips and resources to help you move confidently and quickly.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| zakelijke | business |
| wereld | world |
| we | we |
| hier | here |
| je | you |
| waardevolle | valuable |
| perspectieven | perspectives |
| tips | tips |
| kunt | will |
| vol vertrouwen | confidently |
NL “De wereld van het werken is drastisch veranderd, en daarmee ook de behoefte aan remote oplossingen voor gebruikers van Adobe Creative Cloud®-apps
EN “As the world of work has changed dramatically, so has the need for remote solutions for users of Adobe Creative Cloud® apps
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| werken | work |
| veranderd | changed |
| remote | remote |
| oplossingen | solutions |
| gebruikers | users |
| adobe | adobe |
| creative | creative |
| cloud | cloud |
| is | has |
| apps | apps |
NL “De wereld van het werken is drastisch veranderd, en daarmee ook de behoefte aan remote oplossingen voor gebruikers van Adobe Creative Cloud®-apps
EN “As the world of work has changed dramatically, so has the need for remote solutions for users of Adobe Creative Cloud® apps
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| werken | work |
| veranderd | changed |
| remote | remote |
| oplossingen | solutions |
| gebruikers | users |
| adobe | adobe |
| creative | creative |
| cloud | cloud |
| is | has |
| apps | apps |
NL De hele SEO-markt heeft de laatste jaren een enorme transformatie ondergaan. Als gevolg daarvan hebben veel online handelaren hun marketing strategieën drastisch veranderd. …
EN The whole SEO market experienced a huge transformation in recent years. Subsequently, many online traders changed their marketing strategies drastically. ?
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| laatste | recent |
| enorme | huge |
| transformatie | transformation |
| online | online |
| handelaren | traders |
| drastisch | drastically |
| veranderd | changed |
NL De hele SEO-markt heeft de laatste jaren een enorme transformatie ondergaan. Als gevolg daarvan hebben veel online handelaren hun marketing strategieën drastisch veranderd.
EN The whole SEO market experienced a huge transformation in recent years. Subsequently, many online traders changed their marketing strategies drastically.
NL De verscheidenheid en de hoeveelheid informatie die op het internet wordt uitgewisseld, zijn de afgelopen tien jaar drastisch veranderd
EN The variety and amount of information exchanged on the Internet have transformed dramatically over the last decade
NL Als gevolg van de wereldwijde pandemie is ons dagelijks leven drastisch veranderd
EN As a result of the global pandemic, our day-to-day lives have changed drastically
NL De pandemie, die de manier waarop we leven heeft veranderd, heeft ook de manier veranderd waarop we communiceren, contact maken en werken
EN The pandemic, which has changed the way we live, has also changed how we communicate, connect, and work
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| pandemie | pandemic |
| manier | way |
| leven | live |
| veranderd | changed |
| ook | also |
| werken | work |
NL Is je houding tegenover wellness veranderd? (Zo ja, hoe is het veranderd?)
EN Has your attitude toward wellness changed? (If so, how has it changed?)
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| houding | attitude |
| veranderd | changed |
| is | has |
NL Is je houding tegenover wellness veranderd? (Zo ja, hoe is het veranderd?)
EN Has your attitude toward wellness changed? (If so, how has it changed?)
NL Door netwerkhops te vermijden en verkeerspaden te optimaliseren, verminderen we latency drastisch en verbeteren we de toepassingsprestaties en de gebruikerservaring.
EN By avoiding network hops and optimizing traffic paths, we drastically reduce latency while improving application performance and the end user experience.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| vermijden | avoiding |
| verminderen | reduce |
| we | we |
| latency | latency |
| drastisch | drastically |
| gebruikerservaring | user experience |
NL Een praktijk die budget hosters vaak toepassen om kosten te besparen maar waardoor de snelheid van je website drastisch afneemt.
EN Unlike budget hosting providers, which often do this to save money, heedless of the fact that this makes your website load much slower.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| besparen | save |
| website | website |
| je | your |
| te | much |
NL De beste manier om de milieu-impact van onze electronica drastisch te verminderen is door ze zo lang mogelijk werkend te houden.
EN The best shot we have at reducing the environmental impact of our electronics is to keep them around for as long as possible.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| verminderen | reducing |
| lang | long |
| mogelijk | possible |
| milieu | environmental |
| impact | impact |
NL Ontdek hoe het SAE Institute het aantal IBL-aanvragen drastisch heeft weten te verhogen door zowel de gebruikerservaring als de werkprocessen voor het delen van bronnen te vereenvoudigen.
EN Learn how the SAE Institute dramatically increased ILL requests by simplifying both their users' experience and resource sharing workflows.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| werkprocessen | workflows |
| delen | sharing |
| vereenvoudigen | simplifying |
| aanvragen | requests |
NL De digitale bewustwording in het luxe modesegment nam de afgelopen jaren al behoorlijk toe, maar is door de pandemie drastisch geïntensiveerd
EN Digital adoption within luxury fashion has certainly increased in recent years, but it has drastically intensified as a result of the pandemic
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| digitale | digital |
| luxe | luxury |
| jaren | years |
| pandemie | pandemic |
| drastisch | drastically |
| is | has |
NL Onze klanten melden dat ze binnen een paar weken de kosten van RoboForm eruit hebben, omdat de kosten voor het resetten van wachtwoorden drastisch verminderen of verdwijnen.
EN Our clients report that RoboForm pays for itself in just a few weeks by drastically reducing, or eliminating, costs related to password resets.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| klanten | clients |
| melden | report |
| weken | weeks |
| kosten | costs |
| wachtwoorden | password |
| drastisch | drastically |
| verminderen | reducing |
NL De verwachtingen van klanten en werknemers veranderden drastisch, en dat gold ook voor de dynamiek op de werkplek
EN Customer and employee expectations shifted dramatically, and so did workplace dynamics
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| verwachtingen | expectations |
| klanten | customer |
| werknemers | employee |
| dynamiek | dynamics |
| werkplek | workplace |
NL Conversieratio's, rangschikkingen in zoekmachines en algemene gebruikerservaring zijn drastisch verbeterd door een snelladende website
EN Conversion rates, search engine rankings, and overall user experience have been dramatically improved by a fast-loading website
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| zoekmachines | search engine |
| algemene | overall |
| gebruikerservaring | user experience |
| verbeterd | improved |
| website | website |
NL Nestify biedt ook een geavanceerde cachefunctie die de belasting van de server van uw site drastisch vermindert, waardoor een extreem snelle website ontstaat.
EN Nestify also offers an advanced caching feature that dramatically reduces the load on your site?s server, creating an extremely fast Web site.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| biedt | offers |
| ook | also |
| geavanceerde | advanced |
| belasting | load |
| server | server |
| uw | your |
| vermindert | reduces |
| extreem | extremely |
| snelle | fast |
NL Omdat het nieuwe bibliotheekgebouw veel kleiner was, moesten ze eerst hun fysieke collectie drastisch verkleinen, zonder de toegang van studenten en docenten tot bronnenmateriaal te beperken
EN For one thing, the new library building would be much smaller, so they’d first have to dramatically reduce their print collection without limiting student and faculty access to resources
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| kleiner | smaller |
| collectie | collection |
| zonder | without |
| toegang | access |
| studenten | student |
| was | would |
NL Niet iedere klant heeft een klantenservice medewerker nodig om zijn vraag beantwoord te krijgen. Verminder de wachttijden en support tickets drastisch door een zelf-service help center te creëren waar klanten zelf het antwoord op hun vraag vinden.
EN Not every question requires a support agent. Not every customer wants to wait for support. Drastically reduce waiting times and support tickets by creating a self-service help center where customers can find the answers themselves.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| medewerker | agent |
| nodig | requires |
| verminder | reduce |
| wachttijden | waiting times |
| tickets | tickets |
| drastisch | drastically |
| center | center |
| creëren | creating |
| antwoord | answers |
| vinden | find |
NL DMARC helpt het risico van e-mail phishing drastisch te verminderen.
EN DMARC helps reduce the risk of email phishing drastically.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| helpt | helps |
| risico | risk |
| phishing | phishing |
| drastisch | drastically |
| verminderen | reduce |
NL Zie DMARC als een vaccin - naarmate het aantal mensen dat het gebruikt toeneemt, neemt de kans op een infectie drastisch af.
EN Think of DMARC as a vaccine — as the number of people using it grows, the chances of catching an infection go down dramatically.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| mensen | people |
| gebruikt | using |
| kans | chances |
| infectie | infection |
NL Een combinatie van DMARC-implementatie, -handhaving en -rapportage helpt u de kans drastisch te verkleinen dat u ten prooi valt aan BEC-aanvallen en impersonatie.
EN A culmination of DMARC implementation, enforcement and reporting helps you drastically reduce the chances of falling prey to BEC attack and impersonation.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| helpt | helps |
| kans | chances |
| drastisch | drastically |
| verkleinen | reduce |
| implementatie | implementation |
| handhaving | enforcement |
| aanvallen | attack |
NL De eenvoudige en betaalbare transcriptie van Sonix zal je praktijk drastisch veranderen en zorgen voor een betere synthese en het maken van notities.
EN Sonix's easy and affordable transcription will dramatically change your practice and make for better synthesis and note-taking.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| transcriptie | transcription |
| sonix | sonix |
| zal | will |
| betere | better |
NL De eenvoudige en betaalbare transcriptie van Sonix zal de manier waarop je de wet beoefent drastisch veranderen.
EN Sonix's easy and affordable transcription will dramatically change how you practice law.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| transcriptie | transcription |
| sonix | sonix |
| zal | will |
| waarop | how |
| wet | law |
| veranderen | change |
NL Gedurende de periode dat de ontledingen plaatsvonden, daalde het aantal bezoekers per dag drastisch.
EN During the period that the dissections took place, the number of visitors per day decreased drastically.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| bezoekers | visitors |
| drastisch | drastically |
NL Gelukkig is mobiele SEO niet drastisch anders dan gewone SEO
EN Luckily, mobile SEO is not drastically different from regular SEO
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| gelukkig | luckily |
| is | is |
| mobiele | mobile |
| seo | seo |
| niet | not |
| drastisch | drastically |
| anders | different |
| dan | from |
| gewone | regular |
NL ChatWork gebruikt MindMeister om vergadertijd drastisch te doen afnemen en in-house documenten te creëren zoals voorstellen en rapporten.
EN ChatWork uses MindMeister to dramatically decrease meeting time and create in-house documents such as proposals and reports.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| gebruikt | uses |
| om | to |
| afnemen | decrease |
| voorstellen | proposals |
NL Bespaar veel tijd en vermijd fouten in uw gegevens, zodat uw product management ervaring drastisch verandert.
EN Save a lot of time and avoid mistakes in your data, so your product management experience changes drastically.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| bespaar | save |
| tijd | time |
| en | and |
| vermijd | avoid |
| fouten | mistakes |
| in | in |
| uw | your |
| zodat | so |
| product | product |
| management | management |
| ervaring | experience |
| drastisch | drastically |
| verandert | changes |
NL Wij maken innovatief gebruik van vooraf opgenomen en live video interviews, audio interviews en digitale opdrachten, zodat werknemers de kwaliteit in hun wervingsproces drastisch kunnen verbeteren, terwijl tijd en geld worden bespaard
EN Our innovative use of pre-recorded & live video interviews, audio interviews and digital assessments give employers the capability to drastically improve their quality of hire while cutting down on costs and hiring time
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| innovatief | innovative |
| vooraf | pre |
| opgenomen | recorded |
| video | video |
| interviews | interviews |
| digitale | digital |
| drastisch | drastically |
| werknemers | employers |
NL Met Business Hosting, deel je de bronnen van de server (CPU, RAM, schijfruimte, enz.) En zijn beperkt door het maken van serverbrede wijzigingen.Daarom is de kosten van bedrijfshosting drastisch lager dan die van een cloudserver of een dedicated server.
EN With business hosting, you share the server's resources (CPU, RAM, Disk Space, etc.) and are restricted from making server-wide changes. That's why the cost of business hosting is drastically lower than that of a Cloud Server or Dedicated Server.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| business | business |
| deel | share |
| bronnen | resources |
| ram | ram |
| enz | etc |
| beperkt | restricted |
| wijzigingen | changes |
| kosten | cost |
| drastisch | drastically |
| cpu | cpu |
NL Het platform stelt inkoopteams in staat om de wendbaarheid en efficiëntie drastisch te verhogen en tegelijkertijd hun prestaties te beheren en te delen met de belanghebbenden en de financiële afdeling
EN The platform enables purchasing teams to drastically increase agility and efficiency while managing and sharing their performance with stakeholders and Finance department
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| wendbaarheid | agility |
| drastisch | drastically |
| beheren | managing |
| delen | sharing |
| belanghebbenden | stakeholders |
| financiële | finance |
| afdeling | department |
| in staat | enables |
NL Als je verwacht tijdens je vakantie in Amsterdam veelvuldig gebruik te maken van het openbaar vervoer, overweeg dan om een OV-chipkaart te pakken, een hervulbare vervoerskaart die je kosten drastisch kan verlagen.
EN If you expect to use public transportation frequently during your Amsterdam vacation, consider grabbing an OV-chipkaart, a refillable transport card that can drastically cut down your costs.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| verwacht | expect |
| vakantie | vacation |
| amsterdam | amsterdam |
| veelvuldig | frequently |
| openbaar | public |
| kosten | costs |
| drastisch | drastically |
NL Haal het beste uit je hardware: PC Check & Tuning biedt talrijke functies om je systeem in vorm te brengen en drastisch te versnellen - het is kinderspel!
EN Get the most from your hardware: PC Check & Tuning offers numerous functions to optimize your system and drastically accelerate performance – quick and easy!
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| haal | get |
| pc | pc |
| check | check |
| tuning | tuning |
| biedt | offers |
| talrijke | numerous |
| functies | functions |
| drastisch | drastically |
| versnellen | accelerate |
NL Het resultaat zijn drastisch verkorte ombouwtijden, vooral voor gebruikers die vaak korte markeringen verwerken
EN Especially for users who frequently need to process short markers, this translates into significant time-savings in job preparation and setup
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| vooral | especially |
| gebruikers | users |
| vaak | frequently |
| korte | short |
| markeringen | markers |
| verwerken | process |
NL Je wilt je productiewaarde drastisch verbeteren en je weet dat verlichting de sleutel tot succes is. Met Ring Light word je expert in close-upverlichting.
EN You want to dramatically improve your production value, and you know lighting is the key. Ring Light will make you the master of closeup illumination.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| verbeteren | improve |
| sleutel | key |
| ring | ring |
| in | make |
NL Dit introduceert een ongeëvenaarde flexibiliteit en helpt organisaties om de tijd, moeite, middelen en geld die aan datatransformatie worden besteed drastisch te verminderen.
EN This introduces unparalleled flexibility and helps organizations to dramatically reduce the time, effort, resources and money spent on data transformation.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| introduceert | introduces |
| flexibiliteit | flexibility |
| helpt | helps |
| organisaties | organizations |
| moeite | effort |
| middelen | resources |
| geld | money |
| besteed | spent |
| verminderen | reduce |
NL Verhoog de digitalisering voor meer flexibiliteit om te voldoen aan veranderende zakelijke eisen, zonder drastisch te verschuiven van middelen of nieuw personeel aan te nemen.
EN Increase digitization for greater agility to meet changing business demands, without drastically shifting resources or hiring new personnel.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| digitalisering | digitization |
| flexibiliteit | agility |
| veranderende | changing |
| zakelijke | business |
| eisen | demands |
| zonder | without |
| drastisch | drastically |
| middelen | resources |
| of | or |
| nieuw | new |
| personeel | personnel |
NL Hiermee kunnen getokeniseerde gegevens worden gebruikt voor analyses en zakelijke inzichten, terwijl de gegevensbescherming drastisch wordt verbeterd
EN It enables tokenized data to be used for analytics and business insights while drastically improving data protection
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| gebruikt | used |
| zakelijke | business |
| gegevensbescherming | data protection |
| drastisch | drastically |
| verbeterd | improving |
NL Mimecast Awareness Training kan helpen het risico op menselijke fouten drastisch te verminderen, maar technologische controles zijn essentieel om bedreigingen via e-mail van i
EN Mimecast Awareness Training can help dramatically reduce risk related to human error, but technology controls are essential to counter insider email threats.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
| awareness | awareness |
| training | training |
| kan | can |
| helpen | help |
| menselijke | human |
| fouten | error |
| verminderen | reduce |
| technologische | technology |
| controles | controls |
| essentieel | essential |
NL Door gebruik te maken van een echte cloudarchitectuur helpt Mimecast ook de bedrijfs- en kapitaalkosten te verlagen en tegelijkertijd de prestaties drastisch te verbeteren en email security
EN Leveraging a true cloud architecture, Mimecast also helps to reduce both operating and capital expenses, while dramatically improving performance and enhancing your organization?s email security
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| gebruik | leveraging |
| echte | true |
| helpt | helps |
| prestaties | performance |
| security | security |
NL Door een AI-chatbot te gebruiken die bij elke interactie leert, kon Audi 24/7 een betere applicatie-ervaring bieden, aangezien chatbot James vragen binnen enkele seconden beantwoordt, waardoor de wachttijd voor gebruikers drastisch werd verkort.
EN By using an AI chatbot that learns with every interaction, Audi was able to provide a better application experience 24/7, as Chatbot James answers queries within seconds, drastically reducing the waiting time for users.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| interactie | interaction |
| leert | learns |
| chatbot | chatbot |
| james | james |
| seconden | seconds |
| wachttijd | waiting |
| gebruikers | users |
| drastisch | drastically |
| werd | was |
| ai | ai |
| audi | audi |
| ervaring | experience |
NL Hierdoor worden de wachttijden voor klanten drastisch verminderd, waardoor de klanttevredenheid toeneemt
EN This drastically reduces waiting times for customers, thus increasing customer satisfaction
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| wachttijden | waiting times |
| drastisch | drastically |
| toeneemt | increasing |
| verminderd | reduces |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
drastisch veranderd kosten drastisch efficiëntie drastisch flexibiliteit drastisch drastisch verbeterd klanten drastisch drastisch support tickets drastisch site drastisch vermindert infectie drastisch af drastisch afneemt aanvragen drastisch pandemie drastisch geïntensiveerd werknemers veranderden drastisch mail phishing drastisch praktijk drastisch veranderen vergadertijd drastisch wervingsproces drastisch drastisch te versnellen productiewaarde drastisch drastisch te verschuiven drastisch verminderd drastisch en verhoogt workloads drastisch drastisch afgeprijsde wielershirts bedrijfshosting drastisch lager gebruikerservaring zijn drastisch geraden hoe drastisch infectie drastisch klanten drastisch verminderd mensen samenbrengen drastisch fysieke collectie drastisch drastisch te verminderen weinig veranderd veranderd werk veranderd ingrijpend veranderd veranderd waarop iets veranderd posities veranderd gedachten bent veranderd sindsdien veel veranderd manier veranderd waarop wereld al veranderd veranderd of aangepast veranderd ten opzichte links veranderd content veranderd veranderd tussen reisroute worden veranderd
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
Венгерскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі