NL Bericht aan u van Constance Wiebrands, voorzitter van de Asia Pacific Regional Council
NL Bericht aan u van Constance Wiebrands, voorzitter van de Asia Pacific Regional Council
EN A message from Constance Wiebrands, Chair for the Asia Pacific Regional Council
Галандскі | Англійская |
---|---|
bericht | message |
regional | regional |
pacific | pacific |
NL Bericht aan u van Constance Wiebrands, voorzitter van de Asia Pacific Regional Council
EN A message from Constance Wiebrands, Chair for the Asia Pacific Regional Council
Галандскі | Англійская |
---|---|
bericht | message |
regional | regional |
pacific | pacific |
NL Een ultra lichte structuur die zweeft in uw kamer en voor een prachtig lichtpatroon zorgt . De Vertigo lamp, gecreërd door de Franse designer Constance Guisset, is een genot voor het oog. Deze hanglamp is tijdloos en blijft fascinerend.
EN The den lamp An ultra light structure that floats in your room and creates a wonderfull light pattern. The Vertigo lamp by French designer Constance Guisset is a pleasure for your eyes. This pendant lamp is timeless and keeps on fascinating.
Галандскі | Англійская |
---|---|
ultra | ultra |
structuur | structure |
kamer | room |
designer | designer |
genot | pleasure |
oog | eyes |
tijdloos | timeless |
fascinerend | fascinating |
NL Petite Friture viert zijn 10e verjaardag met een nieuw design van de bestseller Vertigo. Petite Friture en Constance Guisset, een onafscheidelijk duo met hoge ambities, zijn met
EN Petite Friture celebrates its 10th anniversary with a new design from the bestseller Vertigo. Petite Friture and Constance Guisset, an inseparable duo with high ambitions, have embarked on a new chapter in the Vertigo story with
Галандскі | Англійская |
---|---|
viert | celebrates |
verjaardag | anniversary |
nieuw | new |
design | design |
duo | duo |
hoge | high |
ambities | ambitions |
NL Petite Friture en Constance Guisset, een onafscheidelijk duo met hoge ambities, zijn met de Vertigo Nova Hanglamp aan een nieuw hoofdstuk begonnen: een zeer technisch stukje verfijnd design
EN Petite Friture and Constance Guisset, an inseparable duo with lofty ambitions, have started a new chapter with the Vertigo Nova Pendant Lamp: a highly technical piece of sophisticated design
Галандскі | Англійская |
---|---|
duo | duo |
ambities | ambitions |
nova | nova |
nieuw | new |
hoofdstuk | chapter |
begonnen | started |
technisch | technical |
stukje | piece |
verfijnd | sophisticated |
design | design |
NL Petite Friture en Constance Guisset, een onafscheidelijk duo met hoge ambities, zijn met Vertigo Nova aan een nieuw hoofdstuk van het Vertigo-verhaal begonnen: een zeer technisch stukje verfijnd design
EN Petite Friture and Constance Guisset, an inseparable duo with lofty ambitions, have started a new chapter of the Vertigo story with Vertigo Nova: a highly technical piece of sophisticated design
Галандскі | Англійская |
---|---|
duo | duo |
ambities | ambitions |
nova | nova |
nieuw | new |
hoofdstuk | chapter |
begonnen | started |
technisch | technical |
stukje | piece |
verfijnd | sophisticated |
design | design |
verhaal | story |
NL Een ultra lichte structuur die zweeft in uw kamer en voor een prachtig lichtpatroon zorgt . De Vertigo lamp, gecreërd door de Franse designer Constance Guisset, is een genot voor het oog. Deze hanglamp is tijdloos en blijft fascinerend.
EN The den lamp An ultra light structure that floats in your room and creates a wonderfull light pattern. The Vertigo lamp by French designer Constance Guisset is a pleasure for your eyes. This pendant lamp is timeless and keeps on fascinating.
Галандскі | Англійская |
---|---|
ultra | ultra |
structuur | structure |
kamer | room |
designer | designer |
genot | pleasure |
oog | eyes |
tijdloos | timeless |
fascinerend | fascinating |
NL Petite Friture en Constance Guisset, een onafscheidelijk duo met hoge ambities, zijn met de Vertigo Nova Hanglamp aan een nieuw hoofdstuk begonnen: een zeer technisch stukje verfijnd design
EN Petite Friture and Constance Guisset, an inseparable duo with lofty ambitions, have started a new chapter with the Vertigo Nova Pendant Lamp: a highly technical piece of sophisticated design
Галандскі | Англійская |
---|---|
duo | duo |
ambities | ambitions |
nova | nova |
nieuw | new |
hoofdstuk | chapter |
begonnen | started |
technisch | technical |
stukje | piece |
verfijnd | sophisticated |
design | design |
NL Petite Friture en Constance Guisset, een onafscheidelijk duo met hoge ambities, zijn met Vertigo Nova aan een nieuw hoofdstuk van het Vertigo-verhaal begonnen: een zeer technisch stukje verfijnd design
EN Petite Friture and Constance Guisset, an inseparable duo with lofty ambitions, have started a new chapter of the Vertigo story with Vertigo Nova: a highly technical piece of sophisticated design
Галандскі | Англійская |
---|---|
duo | duo |
ambities | ambitions |
nova | nova |
nieuw | new |
hoofdstuk | chapter |
begonnen | started |
technisch | technical |
stukje | piece |
verfijnd | sophisticated |
design | design |
verhaal | story |
NL Vertigo is een tijdloze en zeer fascinerende lamp. De Franse designer Constance omschrijft haar lamp als het volgende: "De lamp omwringt je en verkleint de ruimte tot een intieme sfeer."
EN Vertigo is a timeless and fascinating lamp. The French designer Constance Guisset describes her lamp as a den-lamp: "It wraps around you, reducing space to an intimate athmosphere."
Галандскі | Англійская |
---|---|
fascinerende | fascinating |
lamp | lamp |
designer | designer |
ruimte | space |
NL Petite Friture en Constance Guisset, een onafscheidelijk duo met hoge ambities, zijn met de Vertigo Nova Hanglamp aan een nieuw hoofdstuk begonnen: een zeer technisch stukje verfijnd design.
EN Petite Friture and Constance Guisset, an inseparable duo with lofty ambitions, have started a new chapter with the Vertigo Nova Pendant Lamp: a highly technical piece of sophisticated design.
Галандскі | Англійская |
---|---|
duo | duo |
ambities | ambitions |
nova | nova |
nieuw | new |
hoofdstuk | chapter |
begonnen | started |
technisch | technical |
stukje | piece |
verfijnd | sophisticated |
design | design |
NL Petite Friture en Constance Guisset, een onafscheidelijk duo met hoge ambities, zijn met de Vertigo Nova Vloerlamp aan een nieuw hoofdstuk begonnen: een zeer technisch stukje verfijnd design.
EN Petite Friture and Constance Guisset, an inseparable duo with lofty ambitions, have started a new chapter with the Vertigo Nova Floor Lamp: a highly technical piece of sophisticated design.
Галандскі | Англійская |
---|---|
duo | duo |
ambities | ambitions |
nova | nova |
nieuw | new |
hoofdstuk | chapter |
begonnen | started |
technisch | technical |
stukje | piece |
verfijnd | sophisticated |
design | design |
NL De hele serie van deze collectie is onopvallend en subtiel, ontworpen door de vier keer bekroonde ontwerper Constance Guisset
EN The entire series of this collection is stealthy and subtle, designed by the four times award-winning designer Constance Guisset
Галандскі | Англійская |
---|---|
hele | entire |
serie | series |
collectie | collection |
subtiel | subtle |
ontwerper | designer |
Паказаны пераклады: 13 з 13