NL Softwarelokalisatie voor medische hulpmiddelen en mobiele applicaties, zoals: klantenapplicaties, diagnosesoftware en gespecialiseerde chirurgische applicaties.
Перакласці "chirurgische" на Англійская
Паказаны 21 з 21 перакладаў фразы "chirurgische" з Галандскі на Англійская
Пераклад Галандскі на Англійская chirurgische
Галандскі
Англійская
EN Software localization for medical devices and mobile applications, including: consumer applications, diagnostic software and specialized surgical applications.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| voor | for |
| medische | medical |
| mobiele | mobile |
| gespecialiseerde | specialized |
NL In dynamische chirurgische omgevingen gaan efficiëntie en resultaten hand in hand. Onze missie is om zorgteams te helpen beide te realiseren.
EN In dynamic surgical environments, efficiency and outcomes go hand in hand. Our mission is to help care teams deliver both.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| dynamische | dynamic |
| omgevingen | environments |
| gaan | go |
| efficiëntie | efficiency |
| en | and |
| resultaten | outcomes |
| hand | hand |
| missie | mission |
| om | to |
NL Hoogwaardige chirurgische en procedurele zorg is essentieel voor succes in elk ziekenhuis
EN Quality surgical and procedural care is essential to success in every hospital
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| en | and |
| zorg | care |
| is | is |
| essentieel | essential |
| succes | success |
| ziekenhuis | hospital |
NL In chirurgische omgevingen stelt betrouwbare en flexibele apparatuur zorgteams in staat zich te richten op patiënten en procedures, terwijl de operaties soepel blijven lopen.
EN In core surgical environments, reliable and flexible equipment enables care teams to focus on patients and procedures – all while keeping operations running smoothly.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| in | in |
| omgevingen | environments |
| betrouwbare | reliable |
| flexibele | flexible |
| apparatuur | equipment |
| richten | focus |
| patiënten | patients |
| procedures | procedures |
| terwijl | while |
| operaties | operations |
| soepel | smoothly |
| in staat | enables |
NL OK's met een robot zijn koplopers in de chirurgische zorg. Haal het meeste uit uw investeringen in deze geavanceerde omgevingen met onze geïntegreerde oplossingen, via een exclusief partnerschap met Intuitive.
EN Robotic ORs are on the leading edge of surgical care. Make the most of your investments in these advanced environments with our integrated solutions, via an exclusive partnership with Intuitive.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| zorg | care |
| investeringen | investments |
| geavanceerde | advanced |
| omgevingen | environments |
| geïntegreerde | integrated |
| oplossingen | solutions |
| exclusief | exclusive |
| partnerschap | partnership |
NL Onze innovatieve oplossingen voor de wervelkolom en strategische partnerschappen kunnen helpen de toegang tot chirurgische gebieden te verbeteren en patiënten te beschermen tegen letsel.
EN Our innovative spine solutions and strategic partnerships can help improve surgical site access while protecting patients from injury.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| onze | our |
| innovatieve | innovative |
| oplossingen | solutions |
| strategische | strategic |
| partnerschappen | partnerships |
| kunnen | can |
| toegang | access |
| patiënten | patients |
| beschermen | protecting |
NL Het is nooit te vroeg om het gesprek te beginnen. Van het eerste consult tot financiële planning tot modellering en ontwerp helpen we u alle spelers bijeen te brengen om de chirurgische ruimte die u nodig hebt te creëren.
EN It’s never too early to start the conversation. From initial consulting to financial planning to modeling and design, we’ll help you bring all the players to the table to customize the surgical space you need.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| gesprek | conversation |
| financiële | financial |
| modellering | modeling |
| spelers | players |
| ruimte | space |
| nodig | need |
NL Chirurgische instrumenten maken van medisch afval
EN Making surgical instruments from medical waste
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| instrumenten | instruments |
| maken | making |
| van | from |
| medisch | medical |
| afval | waste |
NL Octrooien voor medische en en chirurgische apparatuur
EN Patents for medical and surgical devices
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| voor | for |
| medische | medical |
| en | and |
| apparatuur | devices |
NL Analytics-leiders werken bijvoorbeeld samen met chirurgen om toekomstige chirurgische procedures te voorspellen
EN For example, analytics leaders are working with surgeons on how to predict surgical procedures going forward
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| werken | working |
| chirurgen | surgeons |
| procedures | procedures |
| voorspellen | predict |
| analytics | analytics |
| leiders | leaders |
NL Bij chronische gezondheidsproblemen, gebruik van bepaalde geneesmiddelen en/of een onlangs uitgevoerde chirurgische ingreep is een schriftelijke goedkeuring van een arts wellicht nodig voordat je mag duiken.
EN Chronic health conditions, certain medications and/or recent surgery may require you to get written approval from a physician before diving.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| of | or |
| onlangs | recent |
| schriftelijke | written |
| goedkeuring | approval |
| arts | physician |
| nodig | require |
| duiken | diving |
NL Wij werken mee aan bijscholingen en specialisaties voor gezondheidswerkers, zoals ziekenhuisbeheer, decentralisatie van de chirurgische competenties enz.
EN We work to ensure the ongoing training and specialisation of health executives, including hospital management, decentralisation of surgical skills, etc.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| wij | we |
| werken | work |
| competenties | skills |
| enz | etc |
NL De zelfrijdende auto die voorrijdt? Een kleine chirurgische ingreep vanop afstand? Of een telecollege in de celbiologie? Die data passeren bij de telco’s en daarvoor is 5G met zijn hogere snelheid en grotere bandbreedte absoluut noodzakelijk
EN Self-driving cars? A minor surgical procedure performed remotely? Attending a class in cell biology via your phone? All this data passes through telcos, and 5G, with its higher speed and greater bandwidth, is absolutely essential for this
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| auto | cars |
| kleine | minor |
| data | data |
| snelheid | speed |
| bandbreedte | bandwidth |
| absoluut | absolutely |
| noodzakelijk | essential |
NL Het dragen van een mondmasker is verplicht in alle openbare ruimtes en alle gebouwen op de Vitra Campus. Dit geldt ook voor rondleidingen en workshops (chirurgische of FFP2-maskers).
EN Face masks are required in all public spaces (surgical or FFP2 masks)
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| verplicht | required |
| openbare | public |
| ruimtes | spaces |
| maskers | masks |
NL Education and Activity Room op de chirurgische afdeling van het SCMSI
EN Education and Activity Room at the SCMCI Surgical Department
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| education | education |
| afdeling | department |
NL Softwarelokalisatie voor medische hulpmiddelen en mobiele applicaties, zoals: klantenapplicaties, diagnosesoftware en gespecialiseerde chirurgische applicaties.
EN Software localization for medical devices and mobile applications, including: consumer applications, diagnostic software and specialized surgical applications.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| voor | for |
| medische | medical |
| mobiele | mobile |
| gespecialiseerde | specialized |
NL Er werden 3,5 miljoen mondmaskers gebruikt in 2020, dat is 2,5 keer meer dan in 2019. Het ging om 3.359.520 chirurgische mondmaskers en 109.986 FFP2-mondmaskers.
EN We used more than 3.5 million face masks in 2020 - that's 2.5 times more than in 2019. Of these 3,359,520 were surgical masks and 109,986 FFP2-masks.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| miljoen | million |
| gebruikt | used |
| keer | times |
NL In 2020 werden er 48.193 chirurgische ingrepen uitgevoerd. Dat zijn er 9.153 minder dan in 2019, een daling van bijna 16%. Per operationele werkdag werden in 2020 gemiddeld 191 ingrepen uitgevoerd, waarvan 116 in het dagcentrum chirurgie.
EN In 2020, UZ Leuven performed 48,193 surgical procedures. That is 9,153 less than in 2019, a decrease of almost 16%. Per operational working day in 2020, there were on average 191 surgical procedures, 116 of which in the surgical outpatient clinic.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| uitgevoerd | performed |
| operationele | operational |
| gemiddeld | average |
NL Bij chronische gezondheidsproblemen, gebruik van bepaalde geneesmiddelen en/of een onlangs uitgevoerde chirurgische ingreep is een schriftelijke goedkeuring van een arts wellicht nodig voordat je mag duiken.
EN Chronic health conditions, certain medications and/or recent surgery may require you to get written approval from a physician before diving.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| of | or |
| onlangs | recent |
| schriftelijke | written |
| goedkeuring | approval |
| arts | physician |
| nodig | require |
| duiken | diving |
NL Wij werken mee aan bijscholingen en specialisaties voor gezondheidswerkers, zoals ziekenhuisbeheer, decentralisatie van de chirurgische competenties enz.
EN We work to ensure the ongoing training and specialisation of health executives, including hospital management, decentralisation of surgical skills, etc.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| wij | we |
| werken | work |
| competenties | skills |
| enz | etc |
NL Weight Loss Surgery Center of Los Angeles is een particulier chirurgisch centrum dat uitgebreide medische en chirurgische oplossingen biedt voor gewichtsverlies
EN Weight Loss Surgery Center of Los Angeles is a private surgery center that provides comprehensive medical and surgical weight loss solutions
Паказаны пераклады: 21 з 21
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
Венгерскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі