NL Fisheye en Crucible zijn producten met volledige functies in de standaard onderhoudsmodus, wat betekent dat er geen nieuwe functies voor Fisheye en Crucible worden ontwikkeld
NL Fisheye en Crucible zijn producten met volledige functies in de standaard onderhoudsmodus, wat betekent dat er geen nieuwe functies voor Fisheye en Crucible worden ontwikkeld
EN Fisheye and Crucible are feature complete offerings that are in basic maintenance mode, there will not be any further feature development on Fisheye and Crucible
Галандскі | Англійская |
---|---|
volledige | complete |
functies | feature |
NL Een Fisheye-gebruiker is een gebruiker die zich kan aanmelden bij Fisheye. Anonieme gebruikers kunnen ook toegang krijgen en tellen niet mee voor licentietotalen.
EN A Fisheye user is any user that can log in to Fisheye. Anonymous users may also be granted access and do not count against license totals.
NL Fisheye en Crucible: Je kunt nog steeds niveaus upgraden of downgraden voor Fisheye en Crucible.
EN Fisheye and Crucible: You can still upgrade or downgrade tiers for Fisheye and Crucible.
Галандскі | Англійская |
---|---|
en | and |
niveaus | tiers |
upgraden | upgrade |
of | or |
downgraden | downgrade |
voor | for |
NL Fisheye en Crucible: Je kan nog steeds nieuwe licenties kopen voor Fisheye en Crucible; deze services blijven in basisonderhoudsmodus.
EN Fisheye and Crucible: You can still purchase new licenses for Fisheye and Crucible, which remain in basic maintenance mode.
Галандскі | Англійская |
---|---|
en | and |
nieuwe | new |
licenties | licenses |
kopen | purchase |
services | maintenance |
NL Fisheye en Crucible: Je kunt nog steeds nieuwe licenties kopen voor Fisheye en Crucible; deze services blijven in basisonderhoudsmodus.
EN Fisheye and Crucible: You will still be able to purchase new licenses for Fisheye and Crucible, which remain in basic maintenance mode.
Галандскі | Англійская |
---|---|
en | and |
nieuwe | new |
licenties | licenses |
kopen | purchase |
services | maintenance |
NL Fisheye en Crucible zijn producten met volledige functies in de standaard onderhoudsmodus, wat betekent dat er geen nieuwe functies voor Fisheye en Crucible worden ontwikkeld
EN Fisheye and Crucible are feature complete offerings that are in basic maintenance mode, there will not be any further feature development on Fisheye and Crucible
Галандскі | Англійская |
---|---|
volledige | complete |
functies | feature |
NL Een Fisheye-gebruiker is een gebruiker die zich kan aanmelden bij Fisheye. Anonieme gebruikers kunnen ook toegang krijgen en tellen niet mee voor licentietotalen.
EN A Fisheye user is any user that can log in to Fisheye. Anonymous users may also be granted access and do not count against license totals.
NL Bamboo biedt de beste integratie met Jira Software, Bitbucket en Fisheye. Je kunt je CI-pipeline ook een boost geven met de meer dan 150 apps in onze Marketplace of door je eigen app te maken!!
EN Bamboo boasts the best integration with Jira Software, Bitbucket, and Fisheye. Also, boost your CI pipeline by choosing from more than a hundred fifty apps in our Marketplace or make your own!
Галандскі | Англійская |
---|---|
bamboo | bamboo |
integratie | integration |
jira | jira |
bitbucket | bitbucket |
marketplace | marketplace |
ci | ci |
NL Koppel FishEye aan Bitbucket en ontvang direct een bericht wanneer repository's worden bijgewerkt. Maak met één klik Crucible-codebeoordelingen aan voor commits.
EN Connect Fisheye to Bitbucket and be notified immediately when repositories are updated. Create Crucible code reviews for commits with one click.
Галандскі | Англійская |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
repository | repositories |
bijgewerkt | updated |
maak | create |
klik | click |
NL Koppel FishEye aan Bitbucket en ontvang direct een bericht wanneer repository's worden bijgewerkt. Maak met één klik Crucible-codebeoordelingen aan voor commits.
EN Connect Fisheye to Bitbucket and be notified immediately when repositories are updated. Create Crucible code reviews for commits with one click.
Галандскі | Англійская |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
repository | repositories |
bijgewerkt | updated |
maak | create |
klik | click |
NL Bamboo biedt de beste integratie met Jira Software, Bitbucket en Fisheye. Je kunt je CI-pipeline ook een boost geven met de meer dan 150 apps in onze Marketplace of door je eigen app te maken!!
EN Bamboo boasts the best integration with Jira Software, Bitbucket, and Fisheye. Also, boost your CI pipeline by choosing from more than a hundred fifty apps in our Marketplace or make your own!
Галандскі | Англійская |
---|---|
bamboo | bamboo |
integratie | integration |
jira | jira |
bitbucket | bitbucket |
marketplace | marketplace |
ci | ci |
NL Onze inspanningen zijn voornamelijk gericht op Jira, Confluence en Bitbucket Server, maar we kunnen overwegen de dekking voor Bamboo, Fisheye/Crucible en andere producten te verlengen tot aanvullende belangrijke versies, op basis van de vraag hiernaar.
EN Our efforts are focused on Jira, Confluence and Bitbucket Server, but we may consider extending Bamboo, Fisheye/Crucible and other products to cover additional major versions, based on the demand to do this.
Галандскі | Англійская |
---|---|
inspanningen | efforts |
jira | jira |
confluence | confluence |
bitbucket | bitbucket |
server | server |
overwegen | consider |
bamboo | bamboo |
belangrijke | major |
versies | versions |
NL Pas Bitbucket aan zoals jij dat wilt met apps die direct in de interface van Bitbucket worden geïntegreerd en die ontwikkeld zijn met Bitbucket Connect.
EN Customize Bitbucket your way with apps that embed right in Bitbucket’s UI, built with Bitbucket Connect.
Галандскі | Англійская |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
apps | apps |
NL Pas Bitbucket aan zoals jij dat wilt met apps die direct in de interface van Bitbucket worden geïntegreerd en die ontwikkeld zijn met Bitbucket Connect.
EN Customize Bitbucket your way with apps that embed right in Bitbucket’s UI, built with Bitbucket Connect.
Галандскі | Англійская |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
apps | apps |
NL Release met Jira Software en Bitbucket 14% vaker nieuwe versies, die naadloos worden geïntegreerd van branch tot implementatie. Creëer Bitbucket-branches vanuit Jira Software of draag issues over zonder Bitbucket te verlaten.
EN Release 14% more often with Jira Software and Bitbucket, which are seamlessly integrated from branch to deployment. Create Bitbucket branches from within Jira Software or transition issues without ever leaving Bitbucket.
Галандскі | Англійская |
---|---|
jira | jira |
bitbucket | bitbucket |
naadloos | seamlessly |
geïntegreerd | integrated |
branch | branch |
creëer | create |
of | or |
issues | issues |
branches | branches |
NL Breng met Jira Software en Bitbucket 14% vaker nieuwe versies uit, die naadloos worden geïntegreerd van branch tot implementatie. Creëer Bitbucket-branches vanuit Jira Software of draag issues over zonder Bitbucket te verlaten.
EN Release 14% more often with Jira Software and Bitbucket, which are seamlessly integrated from branch to deployment. Create Bitbucket branches from within Jira Software or transition issues without ever leaving Bitbucket.
Галандскі | Англійская |
---|---|
jira | jira |
bitbucket | bitbucket |
naadloos | seamlessly |
geïntegreerd | integrated |
branch | branch |
creëer | create |
of | or |
issues | issues |
versies | release |
branches | branches |
NL Met Bitbucket Connect kan iedere ontwikkelaar zorgen voor diepe integratie met Bitbucket Cloud binnen de product-UI. Geen context switching tussen tools en taken. Alles wat je nodig hebt om te bouwen en te verzenden binnen Bitbucket.
EN Bitbucket Connect allows any developer to build deep integration with Bitbucket Cloud right within the product UI. No more context switching between tools and tasks. Have everything you need to build and ship right within Bitbucket.
Галандскі | Англійская |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
connect | connect |
ontwikkelaar | developer |
diepe | deep |
integratie | integration |
cloud | cloud |
context | context |
tools | tools |
taken | tasks |
verzenden | ship |
product | product |
ui | ui |
NL Bitbucket Cloud wordt gehost op de servers van Atlassian en is toegankelijk via een URL. Bitbucket Cloud heeft een exclusieve ingebouwde tool voor CI/CD: Pipelines. Daarmee kun je rechtstreeks vanuit Bitbucket bouwen, testen en implementeren.
EN Bitbucket Cloud is hosted on Atlassian’s servers and accessed via a URL. Bitbucket Cloud has an exclusive built-in CI/CD tool, Pipelines, that enables you to build, test, and deploy directly from within Bitbucket.
Галандскі | Англійская |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
gehost | hosted |
servers | servers |
atlassian | atlassian |
url | url |
exclusieve | exclusive |
ingebouwde | built-in |
rechtstreeks | directly |
testen | test |
ci | ci |
kun | enables |
NL Pas Bitbucket aan zoals jij dat wilt met apps die direct in de interface van Bitbucket worden geïntegreerd en die ontwikkeld zijn met Bitbucket Connect.
EN Customize Bitbucket your way with apps that embed right in Bitbucket’s UI, built with Bitbucket Connect.
Галандскі | Англійская |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
apps | apps |
NL Bitbucket Cloud wordt gehost op de servers van Atlassian en is toegankelijk via een URL. Bitbucket Cloud heeft een exclusieve ingebouwde tool voor CI/CD: Pipelines. Daarmee kun je rechtstreeks vanuit Bitbucket bouwen, testen en implementeren.
EN Bitbucket Cloud is hosted on Atlassian’s servers and accessed via a URL. Bitbucket Cloud has an exclusive built-in CI/CD tool, Pipelines, that enables you to build, test, and deploy directly from within Bitbucket.
Галандскі | Англійская |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
gehost | hosted |
servers | servers |
atlassian | atlassian |
url | url |
exclusieve | exclusive |
ingebouwde | built-in |
rechtstreeks | directly |
testen | test |
ci | ci |
kun | enables |
NL Bitbucket Cloud wordt gehost op de servers van Atlassian en is toegankelijk via een URL. Bitbucket Cloud heeft een exclusieve ingebouwde CI/CD-tool: Pipelines. Daarmee kun je rechtstreeks vanuit Bitbucket bouwen, testen en implementeren.
EN Bitbucket Cloud is hosted on Atlassian’s servers and accessed via a URL. Bitbucket Cloud has an exclusive built-in CI/CD tool, Pipelines, that enables you to build, test, and deploy directly from within Bitbucket.
Галандскі | Англійская |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
gehost | hosted |
servers | servers |
atlassian | atlassian |
url | url |
exclusieve | exclusive |
ingebouwde | built-in |
rechtstreeks | directly |
testen | test |
ci | ci |
kun | enables |
NL Klanten met Bitbucket Cloud Standard en Bitbucket Cloud Premium kunnen op elk moment contact opnemen met ons Bitbucket-supportteam voor hulp.
EN Bitbucket Cloud Standard and Bitbucket Cloud Premium customers are welcome to contact our Bitbucket Support Team at any time for assistance.
Галандскі | Англійская |
---|---|
klanten | customers |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
standard | standard |
premium | premium |
moment | time |
NL Release met Jira Software en Bitbucket 14% vaker nieuwe versies, die naadloos worden geïntegreerd van branch tot implementatie. Creëer Bitbucket-branches vanuit Jira Software of draag issues over zonder Bitbucket te verlaten.
EN Release 14% more often with Jira Software and Bitbucket, which are seamlessly integrated from branch to deployment. Create Bitbucket branches from within Jira Software or transition issues without ever leaving Bitbucket.
Галандскі | Англійская |
---|---|
jira | jira |
bitbucket | bitbucket |
naadloos | seamlessly |
geïntegreerd | integrated |
branch | branch |
creëer | create |
of | or |
issues | issues |
branches | branches |
NL Breng met Jira Software en Bitbucket 14% vaker nieuwe versies uit, die naadloos worden geïntegreerd van branch tot implementatie. Creëer Bitbucket-branches vanuit Jira Software of draag issues over zonder Bitbucket te verlaten.
EN Release 14% more often with Jira Software and Bitbucket, which are seamlessly integrated from branch to deployment. Create Bitbucket branches from within Jira Software or transition issues without ever leaving Bitbucket.
Галандскі | Англійская |
---|---|
jira | jira |
bitbucket | bitbucket |
naadloos | seamlessly |
geïntegreerd | integrated |
branch | branch |
creëer | create |
of | or |
issues | issues |
versies | release |
branches | branches |
NL Met Bitbucket Connect kan iedere ontwikkelaar zorgen voor diepe integratie met Bitbucket Cloud binnen de product-UI. Geen context switching tussen tools en taken. Alles wat je nodig hebt om te bouwen en te verzenden binnen Bitbucket.
EN Bitbucket Connect allows any developer to build deep integration with Bitbucket Cloud right within the product UI. No more context switching between tools and tasks. Have everything you need to build and ship right within Bitbucket.
Галандскі | Англійская |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
connect | connect |
ontwikkelaar | developer |
diepe | deep |
integratie | integration |
cloud | cloud |
context | context |
tools | tools |
taken | tasks |
verzenden | ship |
product | product |
ui | ui |
NL We nemen Bamboo, Fisheye, Crucible, Clover en Crowd over en onze portefeuille met tools voor ontwikkelaars wordt uitgebreider.
EN We acquire Bamboo, Fisheye, Crucible, Clover, and Crowd and grow our suite of developer tools.
Галандскі | Англійская |
---|---|
bamboo | bamboo |
crowd | crowd |
tools | tools |
ontwikkelaars | developer |
NL Integreer je code continu met Bamboo en zie welke codewijzigingen je builds in Fisheye hebben geactiveerd.
EN Continuously integrate your code with Bamboo and see which code changes triggered your builds in FishEye.
Галандскі | Англійская |
---|---|
integreer | integrate |
code | code |
continu | continuously |
bamboo | bamboo |
builds | builds |
geactiveerd | triggered |
je | your |
NL Als je met een commerciële Fisheye werkt, zijn er geen beperkingen voor het aantal repo's)
EN if working with a Fisheye Starter with limited repos, Crucible will only support that number of repos; if commercial Fisheye then there will be no repo number restrictions)
Галандскі | Англійская |
---|---|
werkt | working |
beperkingen | restrictions |
NL Bekijk de veelgestelde vragen over onze prijzen voor Fisheye.
EN Check out our complete Fisheye Pricing FAQ.
Галандскі | Англійская |
---|---|
bekijk | check |
over | out |
onze | our |
prijzen | pricing |
NL Integreer je code continu met Bamboo en zie welke codewijzigingen je builds in Fisheye hebben geactiveerd.
EN Continuously integrate your code with Bamboo and see which code changes triggered your builds in FishEye.
Галандскі | Англійская |
---|---|
integreer | integrate |
code | code |
continu | continuously |
bamboo | bamboo |
builds | builds |
geactiveerd | triggered |
je | your |
NL Je kunt nog wel niveaus upgraden of downgraden voor Fisheye en Crucible.
EN You will still be able to upgrade or downgrade tiers for Fisheye and Crucible.
Галандскі | Англійская |
---|---|
niveaus | tiers |
upgraden | upgrade |
of | or |
downgraden | downgrade |
en | and |
NL De JSP-broncode wordt verstrekt aan licentiehouders van commerciële, academische en starterlicenties van Crucible en Fisheye.
EN The JSP source code is provided to Crucible and Fisheye commercial, academic, and Starter License holders.
Галандскі | Англійская |
---|---|
academische | academic |
broncode | code |
NL Je kunt nog steeds nieuwe licenties kopen voor Fisheye en Crucible; deze services blijven in basisonderhoudsmodus.
EN You will still be able to purchase new licenses for Fisheye and Crucible, which remain in basic maintenance mode.
Галандскі | Англійская |
---|---|
nieuwe | new |
licenties | licenses |
kopen | purchase |
en | and |
services | maintenance |
NL *Een Fisheye-starterslicentie voor 5 gebruikers ondersteunt 5 gebruikers met 10 committers en 5 repository's. Alle andere licenties ondersteunen onbeperkte repository's en een onbeperkt aantal committers per repository.
EN *5-user Fisheye Starter Licenses support 5 users with 10 committers and 5 repositories. All other licenses support unlimited repositories and unlimited committers per repository.
Галандскі | Англійская |
---|---|
andere | other |
licenties | licenses |
NL Als je met een commerciële Fisheye werkt, zijn er geen beperkingen voor het aantal repo's)
EN if working with a Fisheye Starter with limited repos, Crucible will only support that number of repos; if commercial Fisheye then there will be no repo number restrictions)
Галандскі | Англійская |
---|---|
werkt | working |
beperkingen | restrictions |
NL Bekijk de veelgestelde vragen over onze prijzen voor Fisheye.
EN Check out our complete Fisheye Pricing FAQ.
Галандскі | Англійская |
---|---|
bekijk | check |
over | out |
onze | our |
prijzen | pricing |
NL Alle andere producten (Bamboo, Crucible, Fisheye, etc.)
EN All other products (Bamboo, Crucible, Fisheye, etc)
Галандскі | Англійская |
---|---|
alle | all |
andere | other |
producten | products |
bamboo | bamboo |
etc | etc |
NL Waarom gaan andere producten, zoals Bamboo en Fisheye/Crucible maar naar één vorige versie terug?
EN Why do other products like Bamboo and Fisheye/Crucible only back port to one previous major version?
Галандскі | Англійская |
---|---|
producten | products |
bamboo | bamboo |
vorige | previous |
versie | version |
terug | back |
NL Bitbucket is meer dan alleen Git-codebeheer. Met Bitbucket kunnen teams centraal projecten plannen, samenwerken aan code, en deze testen en implementeren.
EN Bitbucket is more than just Git code management. Bitbucket gives teams one place to plan projects, collaborate on code, test, and deploy.
Галандскі | Англійская |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
samenwerken | collaborate |
git | git |
NL Bitbucket integreert met interne en externe tools om het schakelen tussen contexten te verminderen en de codekwaliteit te verbeteren. Meer informatie over het gebruik van Bitbucket voor DevOps.
EN Bitbucket integrates with first- and third-party tools to reduce context-switching and improve code quality. Learn more about using Bitbucket for DevOps.
Галандскі | Англійская |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
tools | tools |
schakelen | switching |
informatie | learn |
devops | devops |
NL Bitbucket is meer dan alleen Git-codebeheer. Met Bitbucket kunnen teams centraal projecten plannen, samenwerken aan code, en deze testen en implementeren. Meer informatie
EN Bitbucket is more than just Git code management. Bitbucket gives teams one place to plan projects, collaborate on code, test and deploy. Learn more
Галандскі | Англійская |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
samenwerken | collaborate |
informatie | learn |
git | git |
NL Bitbucket is meer dan alleen Git-codebeheer. Met Bitbucket kunnen teams centraal projecten plannen, samenwerken aan code, en deze testen en implementeren.
EN Bitbucket is more than just Git code management. Bitbucket gives teams one place to plan projects, collaborate on code, test, and deploy.
Галандскі | Англійская |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
samenwerken | collaborate |
git | git |
NL Je backlog en code staan allemaal op dezelfde plek, zodat je Bitbucket nooit hoeft te verlaten voor de volgende taak. Plan, volg, werk samen en implementeer, allemaal vanuit Bitbucket.
EN Your backlog and code are all in one place so you never have to leave Bitbucket to find the next piece of work. Plan, track, collaborate, and deploy, all from Bitbucket.
Галандскі | Англійская |
---|---|
backlog | backlog |
code | code |
bitbucket | bitbucket |
nooit | never |
plan | plan |
volg | track |
implementeer | deploy |
NL Configureer tools op basis van wie kan implementeren en vanaf welke branch. Dit is een Bitbucket Premium-functie die beschikbaar is via Bitbucket Pipelines.
EN Configure controls on who can do deployments and from which branch. This is a Bitbucket Premium feature and can be accessed through Bitbucket Pipelines.
Галандскі | Англійская |
---|---|
configureer | configure |
branch | branch |
bitbucket | bitbucket |
premium | premium |
functie | feature |
NL Versiebeheersoftware: een overzicht | Bitbucket | Bitbucket
EN Version Control Software: An Overview | Bitbucket
Галандскі | Англійская |
---|---|
een | an |
overzicht | overview |
bitbucket | bitbucket |
NL Je backlog en code staan allemaal op dezelfde plek, zodat je Bitbucket nooit hoeft te verlaten voor de volgende taak. Plan, volg, werk samen en implementeer, allemaal vanuit Bitbucket.
EN Your backlog and code are all in one place so you never have to leave Bitbucket to find the next piece of work. Plan, track, collaborate, and deploy, all from Bitbucket.
Галандскі | Англійская |
---|---|
backlog | backlog |
code | code |
bitbucket | bitbucket |
nooit | never |
plan | plan |
volg | track |
implementeer | deploy |
NL De beste plek om te beginnen als je helemaal nieuw bent in Bitbucket. Leer meer over hostingopties, beveiligingscontroles, test- en implementatieopties en de manieren om met Bitbucket te integreren.
EN The best place to start if you're entirely new to Bitbucket. Learn about hosting options, security checks, test and deployment options, and the ways to integrate with Bitbucket.
Галандскі | Англійская |
---|---|
plek | place |
helemaal | entirely |
nieuw | new |
bitbucket | bitbucket |
manieren | ways |
test | test |
NL Bitbucket Pipelines is een functie van Bitbucket waarmee je op één plek kunt bouwen, testen en implementeren met geïntegreerde CI/CD
EN Bitbucket Pipelines is a feature of Bitbucket that gives you one place to build, test and deploy with integrated CI/CD
Галандскі | Англійская |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
is | is |
functie | feature |
plek | place |
testen | test |
geïntegreerde | integrated |
ci | ci |
NL Bitbucket integreert met interne en externe tools om het schakelen tussen contexten te verminderen en de codekwaliteit te verbeteren. Meer informatie over het gebruik van Bitbucket voor DevOps.
EN Bitbucket integrates with first- and third-party tools to reduce context-switching and improve code quality. Learn more about using Bitbucket for DevOps.
Галандскі | Англійская |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
tools | tools |
schakelen | switching |
informatie | learn |
devops | devops |
NL De beste plek om te beginnen als je helemaal nieuw bent in Bitbucket. Leer meer over hostingopties, beveiligingscontroles, test- en implementatieopties en de manieren om met Bitbucket te integreren.
EN The best place to start if you're entirely new to Bitbucket. Learn about hosting options, security checks, test and deployment options, and the ways to integrate with Bitbucket.
Галандскі | Англійская |
---|---|
plek | place |
helemaal | entirely |
nieuw | new |
bitbucket | bitbucket |
manieren | ways |
test | test |
Паказаны пераклады: 50 з 50