NL Voor de bezitters van een iPod, iPad of iPhone: Deze gadgets zijn zeer capabel wat video weergave betreft. Erg handig als je vaak reist, regelmatig vast zit in de trein, etc ? lekker onafhankelijk, jouw film keuze, en lekker mobiel!
Перакласці "bezitters" на Англійская
Паказаны 34 з 34 перакладаў фразы "bezitters" з Галандскі на Англійская
Пераклад Галандскі на Англійская bezitters
Галандскі
Англійская
EN For those of us who have an modern iPod, iPad or iPhone: These devices are very capable of video playback, which is practical when you?re traveling ? independently watch your movie selection, on the go, on your own device!
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| ipod | ipod |
| ipad | ipad |
| iphone | iphone |
| betreft | re |
| handig | practical |
| reist | traveling |
| onafhankelijk | independently |
| keuze | selection |
NL De ANOMALY EVOLUTION is gecreëerd in nauwe samenwerking met de bezitters van de versies 01 en 02
EN The ANOMALY EVOLUTION has been created in close collaboration with the owners of versions 01 and 02
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| gecreëerd | created |
| samenwerking | collaboration |
| bezitters | owners |
| versies | versions |
NL Elke maand kunnen PS4-, PS4 Pro- en PS5-bezitters die zich abonneren op Sonys PS Plus-service een geweldige selectie gratis games downloaden. Hier
EN Each month, PS4, PS4 Pro and PS5 owners who subscribe to Sony's PS Plus service get to download a great selection of free games. Here are the latest.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| maand | month |
| abonneren | subscribe |
| geweldige | great |
| selectie | selection |
| games | games |
| hier | here |
| ps | ps |
| bezitters | owners |
| service | service |
NL PlayStation 5-bezitters hebben nu toegang tot Apple Music op hun consoles.
EN PlayStation 5 owners can now access Apple Music on their consoles.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| nu | now |
| toegang | access |
| apple | apple |
| music | music |
| consoles | consoles |
| bezitters | owners |
NL Bezitters van de Sonos Arc en/of nieuwe Sonos Beam (Gen 2) kunnen voor eind 2021 Dolby Atmos-muziek streamen.
EN Sonos has introduced a new version of its Beam soundbar featuring support for Dolby Atmos, a new processor and an updated grille.The second generation
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| kunnen | has |
NL LG Smart TV-bezitters krijgen 3 maanden gratis Apple TV+
EN LG Smart TV owners to get 3-months free Apple TV+
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| smart | smart |
| maanden | months |
| gratis | free |
| apple | apple |
| lg | lg |
| tv | tv |
| bezitters | owners |
NL LG werkt samen met Apple om drie maanden gratis Apple TV+ aan LG Smart TV-bezitters aan te bieden.
EN LG has partnered with Apple to offer three-months of Apple TV+ for free to LG Smart TV owners.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| apple | apple |
| maanden | months |
| smart | smart |
| lg | lg |
| tv | tv |
| bezitters | owners |
NL TCL Roku TV-bezitters hebben nu toegang tot een 8K-kanaal
EN TCL Roku TV owners now have access to an 8K channel
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| nu | now |
| toegang | access |
| roku | roku |
| tv | tv |
| bezitters | owners |
| kanaal | channel |
NL Dolby Vision wordt eindelijk uitgerold naar alle Xbox Series X/S-bezitters
EN Dolby Vision is finally rolling out to all Xbox Series X/S owners
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| wordt | is |
| eindelijk | finally |
| xbox | xbox |
| series | series |
| x | x |
| s | s |
| bezitters | owners |
NL Elke maand kunnen PS4-, PS4 Pro- en PS5-bezitters die zich abonneren op Sony's PS Plus-service een geweldige selectie gratis games downloaden. Hier
EN Each month, PS4, PS4 Pro and PS5 owners who subscribe to Sony's PS Plus service get to download a great selection of free games. Here are the latest.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| maand | month |
| abonneren | subscribe |
| sony | sony |
| s | s |
| geweldige | great |
| selectie | selection |
| games | games |
| hier | here |
| ps | ps |
| bezitters | owners |
| service | service |
NL Deze time-looping shooter is een absolute topper - en zeker een must-play voor zowel PS5-bezitters als pc-gamers.
EN This time-looping shooter is an absolute blast - and definitely a must-play for PS5 owners and PC gamers alike.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| zeker | definitely |
| bezitters | owners |
| pc | pc |
| gamers | gamers |
NL Profiteer van een native e-commerce-app in de Apple App Store. Richt u op een populatie iPhone-bezitters met de beste iOS-technologie.
EN Benefit from a native eCommerce app on the Apple App Store. Target a population of iPhone-owners with the best of iOS technology.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| native | native |
| apple | apple |
| store | store |
| e-commerce | ecommerce |
| ios | ios |
NL Ter ere van Black History Month in de VS introduceert Apple een speciale band voor Apple Watch-bezitters die je nu kunt kopen.
EN In honor of Black History Month in the US, Apple is introducing a special strap for Apple Watch owners that you can buy now.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| black | black |
| introduceert | introducing |
| apple | apple |
| band | strap |
| nu | now |
| kopen | buy |
| bezitters | owners |
NL Profiteer van een native e-commerce-app in de Apple App Store. Richt u op een populatie iPhone-bezitters met de beste iOS-technologie.
EN Benefit from a native eCommerce app on the Apple App Store. Target a population of iPhone-owners with the best of iOS technology.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| native | native |
| apple | apple |
| store | store |
| e-commerce | ecommerce |
| ios | ios |
NL Voor de bezitters van een iPod, iPad of iPhone: Deze gadgets zijn zeer capabel wat video weergave betreft. Erg handig als je vaak reist, regelmatig vast zit in de trein, etc ? lekker onafhankelijk, jouw film keuze, en lekker mobiel!
EN For those of us who have an modern iPod, iPad or iPhone: These devices are very capable of video playback, which is practical when you?re traveling ? independently watch your movie selection, on the go, on your own device!
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| ipod | ipod |
| ipad | ipad |
| iphone | iphone |
| betreft | re |
| handig | practical |
| reist | traveling |
| onafhankelijk | independently |
| keuze | selection |
NL Voor de bezitters van een iPod, iPad of iPhone: Deze gadgets zijn zeer capabel wat video weergave betreft. Erg handig als je vaak reist, regelmatig vast zit in de trein, etc ? lekker onafhankelijk, jouw film keuze, en lekker mobiel!
EN For those of us who have an modern iPod, iPad or iPhone: These devices are very capable of video playback, which is practical when you?re traveling ? independently watch your movie selection, on the go, on your own device!
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| ipod | ipod |
| ipad | ipad |
| iphone | iphone |
| betreft | re |
| handig | practical |
| reist | traveling |
| onafhankelijk | independently |
| keuze | selection |
NL PlayStation Plus was een groot deel van woensdag niet beschikbaar, maar PS5- en PS4-bezitters over de hele wereld zien nu weer online komen.
EN PlayStation Plus was down for much of Wednesday but PS5 and PS4 owners around the world are now seeing come back online.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| woensdag | wednesday |
| online | online |
| bezitters | owners |
NL De upgrade zou gratis zijn voor bezitters van het spel, en zal verbeterde graphics en prestaties brengen. Het is nu echter al twee keer uitgesteld.
EN The upgrade was planned to be free for owners of the game, and will bring improved graphics and performance. However, it's been delayed twice now.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| bezitters | owners |
| verbeterde | improved |
| graphics | graphics |
| prestaties | performance |
| uitgesteld | delayed |
NL Elke maand kunnen PS4-, PS4 Pro- en PS5-bezitters die zich abonneren op Sony's PS Plus-service een grote selectie gratis games downloaden. Hier zijn
EN Each month, PS4, PS4 Pro and PS5 owners who subscribe to Sony's PS Plus service get to download a great selection of free games. Here are the latest.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| maand | month |
| abonneren | subscribe |
| sony | sony |
| s | s |
| grote | great |
| selectie | selection |
| games | games |
| hier | here |
| ps | ps |
| bezitters | owners |
| service | service |
NL Apple TV-bezitters hebben eindelijk toegang tot Sky Go op hun boxen, waardoor de volledige Sky-ervaring naar een extra tv wordt gebracht zonder dat
EN What are the best tablets to buy in 2022? We rank and rate the top options in this comprehensive guide.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| op | top |
| volledige | comprehensive |
NL De ANOMALY EVOLUTION is gecreëerd in nauwe samenwerking met de bezitters van de versies 01 en 02
EN The ANOMALY EVOLUTION has been created in close collaboration with the owners of versions 01 and 02
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| gecreëerd | created |
| samenwerking | collaboration |
| bezitters | owners |
| versies | versions |
NL Bezitters van Google's beste Pixel-telefoons kunnen hun AirPods Pro 2-oordopjes nu voor het eerst goed gebruiken dankzij een bug-squashing
EN Google's Pixel 7a might still be a little way off from being announced but that won't stop the leaks, with camera and other details shared.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| s | s |
| pixel | pixel |
NL Bezitters van AMD's snelle Ryzen 7000 CPU's zouden kunnen merken dat ze niet zo snel zijn als ze zouden moeten zijn bij het gamen onder Windows 11, zo
EN Microsoft has a brand new Windows on Arm development PC available and it bears more than a slight resemblance to Apple's Mac mini. That's a good
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| s | s |
| merken | brand |
| niet | more |
| windows | windows |
NL Bezitters van Peloton fitnessapparatuur hebben nu een nieuwe Wear OS horloge-app die ze kunnen gebruiken, maar dat is lang niet zo indrukwekkend als
EN Owners of Peloton fitness gear now have a new Wear OS watch app they can use, but that isn't anywhere near as impressive as it might sound.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| bezitters | owners |
| wear | wear |
| indrukwekkend | impressive |
| peloton | peloton |
| os | os |
| horloge | watch |
NL Amazon Echo Studio krijgt geluidsboost - en bestaande bezitters krijgen het ook
EN Amazon Echo Studio gets sound boost - and existing owners will get it too
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| studio | studio |
| bestaande | existing |
| bezitters | owners |
NL Amazon's 360-graden slimme speaker krijgt geluidsupdates, en huidige bezitters krijgen die ook.
EN Amazon's 360-degree smart speaker is getting sound updates, and current owners will get it too.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| amazon | amazon |
| s | s |
| slimme | smart |
| speaker | speaker |
| en | and |
| huidige | current |
| bezitters | owners |
NL Apple maakt binnenkort zijn Fitness+-dienst beschikbaar voor alle bezitters van een iPhone, ongeacht of ze ook een Apple Watch gebruiken of niet.
EN Apple will soon make its Fitness+ service available to all owners of an iPhone, regardless of whether or not they also use an Apple Watch.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| apple | apple |
| binnenkort | soon |
| fitness | fitness |
| bezitters | owners |
| iphone | iphone |
| watch | watch |
| gebruiken | use |
| dienst | service |
NL Spotify voegt real-time songteksten toe voor Nest Hub-bezitters
EN Spotify finally bringing Friend Activity to mobile via new Community hub
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| spotify | spotify |
| hub | hub |
NL Dolby Vision wordt eindelijk uitgerold naar alle Xbox Series X/S-bezitters
EN Dolby Vision is finally rolling out to all Xbox Series X/S owners
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| wordt | is |
| eindelijk | finally |
| xbox | xbox |
| series | series |
| x | x |
| s | s |
| bezitters | owners |
NL Eeuwenlang werd er hevig gestreden om Carouge en in de achttiende eeuw werd de stad door haar toenmalige bezitters, de hertogen van Savoye, volledig nieuw opgebouwd, om te kunnen concurreren met Genève
EN Carouge was heavily fought over for centuries and was completely rebuilt in the 18th century by the Dukes of Savoy, who were at that time in possession of Carouge and intended to create a city to rival Geneva
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| eeuw | century |
| stad | city |
| volledig | completely |
| nieuw | time |
| genève | geneva |
NL Profiteer van een native e-commerce-app in de Apple App Store. Richt u op een populatie iPhone-bezitters met de beste iOS-technologie.
EN Benefit from a native eCommerce app on the Apple App Store. Target a population of iPhone-owners with the best of iOS technology.
NL Profiteer van een native e-commerce-app in de Apple App Store. Richt u op een populatie iPhone-bezitters met de beste iOS-technologie.
EN Benefit from a native eCommerce app on the Apple App Store. Target a population of iPhone-owners with the best of iOS technology.
NL Profiteer van een native e-commerce-app in de Apple App Store. Richt u op een populatie iPhone-bezitters met de beste iOS-technologie.
EN Benefit from a native eCommerce app on the Apple App Store. Target a population of iPhone-owners with the best of iOS technology.
NL Profiteer van een native e-commerce-app in de Apple App Store. Richt u op een populatie iPhone-bezitters met de beste iOS-technologie.
EN Benefit from a native eCommerce app on the Apple App Store. Target a population of iPhone-owners with the best of iOS technology.
Паказаны пераклады: 34 з 34
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
Венгерскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі