NL Door een secundaire Betalingsmethode toe te voegen, geef je Zoom toestemming om eventueel toepasselijke Kosten af te schrijven via je secundaire Betalingsmethode als je primaire Betalingsmethode wordt geweigerd.
"betalingsmethode in rekening" у Галандскі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:
NL Door een secundaire Betalingsmethode toe te voegen, geef je Zoom toestemming om eventueel toepasselijke Kosten af te schrijven via je secundaire Betalingsmethode als je primaire Betalingsmethode wordt geweigerd.
EN By adding a backup Payment Method, you authorize Zoom to process any applicable Charges on your backup Payment Method if your primary Payment Method is declined.
NL U zult op elk gewenst moment in staat zijn om uw creditcards of PayPal-rekening te wijzigen of te verwijderen via de betalingsmethode in het aankoopformulier of via de betalingsmethode-instelling in uw Domestika PRO abonnement
EN You will be able to modify or delete your credit cards or PayPal account at any time through the payment method in the purchase form or through the payment method setting in your Domestika PRO subscription
Галандскі | Англійская |
---|---|
moment | time |
verwijderen | delete |
abonnement | subscription |
in staat zijn | able |
paypal | paypal |
rekening | account |
NL U zult op elk gewenst moment in staat zijn om uw creditcards of PayPal-rekening te wijzigen of te verwijderen via de betalingsmethode in het aankoopformulier of via de betalingsmethode-instelling in uw Domestika PRO abonnement
EN You will be able to modify or delete your credit cards or PayPal account at any time through the payment method in the purchase form or through the payment method setting in your Domestika PRO subscription
Галандскі | Англійская |
---|---|
moment | time |
verwijderen | delete |
abonnement | subscription |
in staat zijn | able |
paypal | paypal |
rekening | account |
NL Wijzigingen van je Betalingsmethode hebben geen invloed op Kosten die Zoom via je gekozen Betalingsmethode in rekening brengt voordat Zoom redelijkerwijs op je wijzigingen had kunnen reageren
EN Changes made to your Payment Method will not affect Charges that Zoom submits to your chosen Payment Method before Zoom could reasonably act on your changes
NL Tenzij anderszins is vermeld, worden eventuele Kosten voor overgebruik aan het begin van uw volgende factureringsperiode in rekening gebracht via uw geregistreerde betalingsmethode
EN Unless otherwise stated, any Overage Fees incurred by you will be billed in arrears, charged to your payment method on file at the start of your next billing cycle
NL Tenzij anderszins is vermeld, worden eventuele Kosten voor overgebruik aan het begin van uw volgende factureringsperiode in rekening gebracht via uw geregistreerde betalingsmethode
EN Unless otherwise stated, any Overage Fees incurred by you will be billed in arrears, charged to your payment method on file at the start of your next billing cycle
NL Tenzij anderszins is vermeld, worden eventuele Kosten voor overgebruik aan het begin van uw volgende factureringsperiode in rekening gebracht via uw geregistreerde betalingsmethode
EN Unless otherwise stated, any Overage Fees incurred by you will be billed in arrears, charged to your payment method on file at the start of your next billing cycle
NL Tenzij anderszins is vermeld, worden eventuele Kosten voor overgebruik aan het begin van uw volgende factureringsperiode in rekening gebracht via uw geregistreerde betalingsmethode
EN Unless otherwise stated, any Overage Fees incurred by you will be billed in arrears, charged to your payment method on file at the start of your next billing cycle
NL Tenzij anderszins is vermeld, worden eventuele Kosten voor overgebruik aan het begin van uw volgende factureringsperiode in rekening gebracht via uw geregistreerde betalingsmethode
EN Unless otherwise stated, any Overage Fees incurred by you will be billed in arrears, charged to your payment method on file at the start of your next billing cycle
NL Tenzij anderszins is vermeld, worden eventuele Kosten voor overgebruik aan het begin van uw volgende factureringsperiode in rekening gebracht via uw geregistreerde betalingsmethode
EN Unless otherwise stated, any Overage Fees incurred by you will be billed in arrears, charged to your payment method on file at the start of your next billing cycle
NL Tenzij anderszins is vermeld, worden eventuele Kosten voor overgebruik aan het begin van uw volgende factureringsperiode in rekening gebracht via uw geregistreerde betalingsmethode
EN Unless otherwise stated, any Overage Fees incurred by you will be billed in arrears, charged to your payment method on file at the start of your next billing cycle
NL Tenzij anderszins is vermeld, worden eventuele Kosten voor overgebruik aan het begin van uw volgende factureringsperiode in rekening gebracht via uw geregistreerde betalingsmethode
EN Unless otherwise stated, any Overage Fees incurred by you will be billed in arrears, charged to your payment method on file at the start of your next billing cycle
NL Tenzij anderszins is vermeld, worden eventuele Kosten voor overgebruik aan het begin van uw volgende factureringsperiode in rekening gebracht via uw geregistreerde betalingsmethode
EN Unless otherwise stated, any Overage Fees incurred by you will be billed in arrears, charged to your payment method on file at the start of your next billing cycle
NL Tenzij anderszins is vermeld, worden eventuele Kosten voor overgebruik aan het begin van uw volgende factureringsperiode in rekening gebracht via uw geregistreerde betalingsmethode
EN Unless otherwise stated, any Overage Fees incurred by you will be billed in arrears, charged to your payment method on file at the start of your next billing cycle
NL Tenzij anderszins is vermeld, worden eventuele Kosten voor overgebruik aan het begin van uw volgende factureringsperiode in rekening gebracht via uw geregistreerde betalingsmethode
EN Unless otherwise stated, any Overage Fees incurred by you will be billed in arrears, charged to your payment method on file at the start of your next billing cycle
NL Tenzij anderszins is vermeld, worden eventuele Kosten voor overgebruik aan het begin van uw volgende factureringsperiode in rekening gebracht via uw geregistreerde betalingsmethode
EN Unless otherwise stated, any Overage Fees incurred by you will be billed in arrears, charged to your payment method on file at the start of your next billing cycle
NL Tenzij anderszins is vermeld, worden eventuele Kosten voor overgebruik aan het begin van uw volgende factureringsperiode in rekening gebracht via uw geregistreerde betalingsmethode
EN Unless otherwise stated, any Overage Fees incurred by you will be billed in arrears, charged to your payment method on file at the start of your next billing cycle
NL Ja, wij accepteren PayPal. Je kunt PayPal selecteren als betalingsmethode tijdens het afrekenen, maar we brengen het bedrag pas op je PayPal-account in rekening nadat je proefdrukk…
EN Yes, we accept PayPal. We let you select PayPal as a payment method during checkout, but we do not actually charge your PayPal account until your proofs are approved. Your order ca…
NL U dient FandangoSEO te voorzien van nauwkeurige en volledige factureringsinformatie, waaronder volledige naam, adres, staat, postcode, telefoonnummer en een geldige betalingsmethode
EN You shall provide FandangoSEO with accurate and complete billing information including full name, address, state, zip code, telephone number, and a valid payment method information
Галандскі | Англійская |
---|---|
fandangoseo | fandangoseo |
voorzien | provide |
nauwkeurige | accurate |
waaronder | including |
naam | name |
staat | state |
geldige | valid |
NL Crisp factureert u eenmaal per maand per betalingsmethode. We accepteren de meeste creditcards en PayPal. Alle facturen van verschillende websites worden samengevoegd.
EN Crisp bills you once per month, per payment method. We accept most credit cards, as well as PayPal. All bills are consolidated across websites.
Галандскі | Англійская |
---|---|
crisp | crisp |
eenmaal | once |
maand | month |
accepteren | accept |
paypal | paypal |
websites | websites |
worden | are |
NL Hoe wijzig je de betalingsmethode - Bijgewerkte betalingsgegevens - Waar wijzig ik mijn betalingsgegevens?
EN How to change payment method - Updated payment details - Where to change payment details
Галандскі | Англійская |
---|---|
wijzig | change |
bijgewerkte | updated |
NL Betaling op factuur: Als de betalingsmethode factuur wordt geselecteerd, zijn de gebruiksafhankelijke vergoedingen vooraf verschuldigd voor de geselecteerde contractperiode. Facturen dienen binnen 10 dagen betaald te worden.
EN Payment on invoice: If the payment method invoice is selected, the usage-dependent fees are due in advance for the selected contract term. Invoices are to be paid within 10 days.
Галандскі | Англійская |
---|---|
geselecteerd | selected |
vergoedingen | fees |
dagen | days |
NL Elke add-on wordt gefactureerd samen met het contract waarin de BOX zich bevindt. De synchronisatie van de betalingsmethode en de betalingsinterval verloopt automatisch.
EN Each add-on is billed together with the contract in which the BOX is located. The synchronization of the payment method and the payment interval runs automatically.
Галандскі | Англійская |
---|---|
gefactureerd | billed |
contract | contract |
box | box |
synchronisatie | synchronization |
automatisch | automatically |
NL Welke betalingsmethode wordt geaccepteerd?
EN Which payments method are accepted?
Галандскі | Англійская |
---|---|
welke | which |
wordt | are |
geaccepteerd | accepted |
NL We zullen de terugbetaling uitvoeren via dezelfde betalingsmethode die u voor de oorspronkelijke transactie heeft geselecteerd, tenzij u anders hebt aangegeven
EN We will issue the refund using the same payment method you selected for the original transaction unless you have specified otherwise
Галандскі | Англійская |
---|---|
transactie | transaction |
geselecteerd | selected |
tenzij | unless |
anders | otherwise |
aangegeven | specified |
NL Crisp factureert u eenmaal per maand per betalingsmethode. We accepteren de meeste creditcards en PayPal. Alle facturen van verschillende websites worden samengevoegd.
EN Crisp bills you once per month, per payment method. We accept most credit cards, as well as PayPal. All bills are consolidated across websites.
Галандскі | Англійская |
---|---|
crisp | crisp |
eenmaal | once |
maand | month |
accepteren | accept |
paypal | paypal |
websites | websites |
worden | are |
NL Hoe wijzig je de betalingsmethode - Bijgewerkte betalingsgegevens - Waar wijzig ik mijn betalingsgegevens?
EN How to change payment method - Updated payment details - Where to change payment details
Галандскі | Англійская |
---|---|
wijzig | change |
bijgewerkte | updated |
NL U dient FandangoSEO te voorzien van nauwkeurige en volledige factureringsinformatie, waaronder volledige naam, adres, staat, postcode, telefoonnummer en een geldige betalingsmethode
EN You shall provide FandangoSEO with accurate and complete billing information including full name, address, state, zip code, telephone number, and a valid payment method information
Галандскі | Англійская |
---|---|
fandangoseo | fandangoseo |
voorzien | provide |
nauwkeurige | accurate |
waaronder | including |
naam | name |
staat | state |
geldige | valid |
NL Opgelost ? Het afrekenformulier verzendt de bestelling niet door eerst op de knop Bestelling plaatsen te klikken als de betalingsmethode niet een methode is die Mollie Componenten ondersteunt
EN Fix ? Checkout form does not submit the order at first click on Place Order button when payment method is not one which support Mollie Components
NL Gebruik de betalingsmethode van uw voorkeur!
EN Choose your preferred payment method!
NL Je stemt ermee in je Betalingsmethode onmiddellijk bij te werken om tijdige betaling mogelijk te maken
EN You agree to promptly update your Payment Method to allow for timely payment
NL Verder behoudt Zoom zich het recht voor om je secundaire Betalingsmethode te gebruiken, voor zover je deze hebt opgegeven
EN Zoom further reserves the right to use your backup Payment Method to the extent one is provided
NL Welke betalingsmethode accepteren jullie? - Unixstickers
EN Which payment methods do you accept? - Unixstickers
NL Door dergelijke betalingsinformatie in te dienen, geeft u FandangoSEO automatisch toestemming om alle abonnementskosten die via uw rekening worden gemaakt voor dergelijke betaalinstrumenten in rekening te brengen.
EN By submitting such payment information, you automatically authorize FandangoSEO to charge all Subscription fees incurred through your account to any such payment instruments.
Галандскі | Англійская |
---|---|
betalingsinformatie | payment information |
fandangoseo | fandangoseo |
automatisch | automatically |
NL Stel het onderwerp in als "Bewijs van eigendom fraude" en uw bericht als "Ik open dit ticket om frauduleus gebruik van mijn PayPal-rekening te melden en om te bewijzen dat ik de rechtmatige eigenaar van die rekening ben".
EN Set the Subject as "Fraud Proof of Ownership" and your message as "I am opening this ticket to report fraudulent use of my PayPal account and to prove I am the rightful owner of said account."
Галандскі | Англійская |
---|---|
onderwerp | subject |
bewijs | proof |
fraude | fraud |
bericht | message |
ticket | ticket |
frauduleus | fraudulent |
gebruik | use |
melden | report |
bewijzen | prove |
rekening | account |
paypal | paypal |
NL Houd er rekening mee dat als je de verlengde proefperiode op Jira Service Management Premium beëindigt, de afzonderlijke Insight-app tot de end-of-life nog steeds in rekening wordt gebracht.
EN Please note that if you exit the extended trial of Jira Service Management Premium you will continue to be charged for the standalone Insight app until its end-of-life.
Галандскі | Англійская |
---|---|
jira | jira |
service | service |
management | management |
premium | premium |
app | app |
NL Je weet dus niet alleen hoeveel je je klanten in rekening kan brengen, je krijgt ook volledig inzicht in het proces en kan precies zien wat aan jou voor iedere transactie in rekening wordt gebracht.
EN So as well as knowing how much you can charge your customers, you get total visibility into the process and can see exactly what you’re being charged for each transaction.
Галандскі | Англійская |
---|---|
klanten | customers |
rekening | charge |
transactie | transaction |
NL Door dergelijke betalingsinformatie in te dienen, geeft u FandangoSEO automatisch toestemming om alle abonnementskosten die via uw rekening worden gemaakt voor dergelijke betaalinstrumenten in rekening te brengen.
EN By submitting such payment information, you automatically authorize FandangoSEO to charge all Subscription fees incurred through your account to any such payment instruments.
Галандскі | Англійская |
---|---|
betalingsinformatie | payment information |
fandangoseo | fandangoseo |
automatisch | automatically |
NL Stel het onderwerp in als "Bewijs van eigendom fraude" en uw bericht als "Ik open dit ticket om frauduleus gebruik van mijn PayPal-rekening te melden en om te bewijzen dat ik de rechtmatige eigenaar van die rekening ben".
EN Set the Subject as "Fraud Proof of Ownership" and your message as "I am opening this ticket to report fraudulent use of my PayPal account and to prove I am the rightful owner of said account."
Галандскі | Англійская |
---|---|
onderwerp | subject |
bewijs | proof |
fraude | fraud |
bericht | message |
ticket | ticket |
frauduleus | fraudulent |
gebruik | use |
melden | report |
bewijzen | prove |
rekening | account |
paypal | paypal |
NL Verbind uw Paypal of Stripe rekening om betalingen rechtstreeks op uw rekening te ontvangen. Of aanvaard offline betalingen. Krijg direct betaald elke keer als een bestelling binnenkomt.
EN Connect your Paypal or Stripe account to take payments directly to your account. Or accept offline payments. Get paid directly every time an order comes in.
Галандскі | Англійская |
---|---|
verbind | connect |
uw | your |
of | or |
rekening | account |
offline | offline |
NL Verbind uw Paypal of Stripe rekening om betalingen rechtstreeks op uw rekening te innen. Nooit meer wachten op uitbetalingen.
EN Connect your Paypal or Stripe account to collect payments directly to your account. No more waiting for payouts.
Галандскі | Англійская |
---|---|
verbind | connect |
uw | your |
of | or |
rekening | account |
rechtstreeks | directly |
nooit | no |
uitbetalingen | payouts |
NL Verbind uw Paypal of Stripe rekening om betalingen rechtstreeks op uw rekening te ontvangen. Of accepteer offline betalingen. Krijg elke keer rechtstreeks betaald voor al uw online verkopen.
EN Connect your Paypal or Stripe account to take payments directly to your account. Or accept offline payments. Get paid directly every time for all your online sales.
Галандскі | Англійская |
---|---|
verbind | connect |
uw | your |
of | or |
rekening | account |
rechtstreeks | directly |
offline | offline |
keer | time |
online | online |
verkopen | sales |
NL Elektrische actieradius? Rekening. Offroad-vaardigheden? Rekening. Ja, het is een geëlektrificeerde jeep. Maar is de mix van elektrisch en brandstof
EN Electric range? Check. Off road skills? Check. Yes, it's an electrified Jeep. But does its mix of electric and fuel make sense for many?
Галандскі | Англійская |
---|---|
rekening | check |
ja | yes |
mix | mix |
brandstof | fuel |
vaardigheden | skills |
jeep | jeep |
NL We brengen u niets extra in rekening, maar als u besluit om integraties van derden te gebruiken, kunnen deze providers u kosten in rekening brengen
EN We will not charge you anything extra, but if you decide to use third party integrations then you may be subject to fees by those providers
Галандскі | Англійская |
---|---|
besluit | decide |
integraties | integrations |
providers | providers |
NL Tweak: header template gewijzigd om rekening te houden met ontbrekende gegevens indien aangesloten als een persoonlijke rekening op de nieuwe API.
EN Tweak: Header template changed to accommodate missing data if connected as a personal account to the new API.
NL Houd er wel rekening mee dat er meestal overdrachtskosten in rekening worden gebracht voor de service.
EN However, keep in mind that there is usually a transfer fee applied to the service.
NL Zonder deze strikt noodzakelijke cookies zullen de online diensten waar u om hebt verzocht, zoals winkelmandjes of het opstellen van de rekening tijdens het betaalproces, niet mogelijk zijn.
EN Without these strictly necessary cookies, the online services you have asked for, like shopping baskets or producing your bill at checkout, cannot be provided.
Галандскі | Англійская |
---|---|
strikt | strictly |
noodzakelijke | necessary |
cookies | cookies |
online | online |
diensten | services |
rekening | bill |
NL Aan het begin van de volgende betalingscyclus worden u de volledige kosten van het Business-abonnement in rekening gebracht
EN At the beginning of the next billing cycle, you will be charged for the full cost of the Business plan
Галандскі | Англійская |
---|---|
begin | beginning |
volledige | full |
business | business |
abonnement | plan |
NL Wanneer je met een nieuwe cliënt begint te werken, worden er USD$100 aan introductiekosten (verspreid over eerste USD$500 aan betalingen door de cliënt) in rekening gebracht om de kosten te dekken voor het samenbrengen van jou met cliënten
EN When you start working with a new client, we charge a USD$100 introduction fee (spread out over the client’s first USD$500 charges) to cover our cost of matching you with clients
Галандскі | Англійская |
---|---|
cliënt | client |
werken | working |
usd | usd |
NL Houd er rekening mee dat dit er anders uitziet, afhankelijk van het formaat van je aflevering - maak een podcast-sjabloon dat voor jou werkt. Hier is er een die ik gebruik:
EN Keep in mind this will look different depending on your episode format ? create a podcast template that works for you. Here?s one I use:
Галандскі | Англійская |
---|---|
houd | keep |
anders | different |
uitziet | look |
formaat | format |
aflevering | episode |
maak | create |
werkt | works |
gebruik | use |
podcast | podcast |
sjabloon | template |
Паказаны пераклады: 50 з 50