NL Creatieve samenwerking die de gebruikelijke knelpunten omzeild met behulp van annotaties, bestandsversies en aanpasbare goedkeuringsprocessen.
"behulp van annotaties" у Галандскі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:
NL Creatieve samenwerking die de gebruikelijke knelpunten omzeild met behulp van annotaties, bestandsversies en aanpasbare goedkeuringsprocessen.
EN Creative collaboration aimed at breaking the bottleneck in workflow with versioning, annotations, and customized approval stages.
Галандскі | Англійская |
---|---|
creatieve | creative |
samenwerking | collaboration |
annotaties | annotations |
NL Werk effectief samen door middel van comments, annotaties, vergelijkingen en taken
EN Collaborate effectively with comments, annotations, side by side comparisons, and tasks
Галандскі | Англійская |
---|---|
effectief | effectively |
annotaties | annotations |
vergelijkingen | comparisons |
NL Ervaring met functies zoals realtime waarschuwingen, e-mailmeldingen, annotaties, goedkeuringen, conversie van batch-bestandsformaten bij distributie, toegangsrechten en meer.
EN Experience features like real-time alerts, email notifications, commenting, approvals, batch file format conversion upon distribution, permissions, and more.
Галандскі | Англійская |
---|---|
ervaring | experience |
functies | features |
goedkeuringen | approvals |
conversie | conversion |
meer | more |
batch | batch |
toegangsrechten | permissions |
NL Werk samen met iedereen, van begin tot eind, met gemakkelijk te beheren opmerkingen en annotaties
EN Collaborate with anyone from start to finish with easy-to-manage comments and annotations
Галандскі | Англійская |
---|---|
iedereen | anyone |
begin | start |
eind | finish |
gemakkelijk | easy |
beheren | manage |
annotaties | annotations |
NL Werk gemakkelijk samen met uw team aan alle ontwerpen door middel van opmerkingen en annotaties
EN Easily collaborate with your team on all designs through comments and annotations
Галандскі | Англійская |
---|---|
gemakkelijk | easily |
uw | your |
team | team |
ontwerpen | designs |
opmerkingen | comments |
annotaties | annotations |
NL Net als bij een gewoon stuk papier, wil men daar graag aantekeningen of opmerkingen bij plaatsen ? de zogenaamde annotaties. Dit kan tekst zijn, een cirkeltjes, wat pijlen, etc. om delen van de schermafbeeldingen te benadrukken.
EN Annotating images is relatively easy, once you know where to find the tools to do this.
Галандскі | Англійская |
---|---|
gewoon | easy |
NL Het maken van screenshots en annotaties is relatief eenvoudig, als je eenmaal weet hoe je dit het beste kunt doen en met welke programma?s.
EN So in this article, for Mac OS X users: How to take screenshots, how to add annotations, and some additional related tips and tricks.
Галандскі | Англійская |
---|---|
annotaties | annotations |
NL Bekijk en los technische problemen op afstand op via de mobiele camera van de gebruiker door in realtime tweerichtingscommunicatie en AR-annotaties te gebruiken. Probeer het vandaag gratis met het Field Service Augmented Reality Beta-programma
EN Remotely see and solve technical issues through the users mobile camera by utilizing two-way communication and AR annotations in real-time. Try it for free today with the Field Service Augmented Reality Beta Program
Галандскі | Англійская |
---|---|
bekijk | see |
technische | technical |
problemen | issues |
mobiele | mobile |
camera | camera |
gebruiker | users |
vandaag | today |
service | service |
op afstand | remotely |
ar | ar |
annotaties | annotations |
beta | beta |
programma | program |
NL Bart Tromp publiceert twee annotaties bij uitspraken Hof van Justitie
EN Agent and distributor: Working paper by the European Commission on dual role agents
NL Werk samen met iedereen, van begin tot eind, met gemakkelijk te beheren opmerkingen en annotaties
EN Collaborate with anyone from start to finish with easy-to-manage comments and annotations
Галандскі | Англійская |
---|---|
iedereen | anyone |
begin | start |
eind | finish |
gemakkelijk | easy |
beheren | manage |
annotaties | annotations |
NL Werk gemakkelijk samen met uw team aan alle ontwerpen door middel van opmerkingen en annotaties
EN Easily collaborate with your team on all designs through comments and annotations
Галандскі | Англійская |
---|---|
gemakkelijk | easily |
uw | your |
team | team |
ontwerpen | designs |
opmerkingen | comments |
annotaties | annotations |
NL Net als bij een gewoon stuk papier, wil men daar graag aantekeningen of opmerkingen bij plaatsen ? de zogenaamde annotaties. Dit kan tekst zijn, een cirkeltjes, wat pijlen, etc. om delen van de schermafbeeldingen te benadrukken.
EN Annotating images is relatively easy, once you know where to find the tools to do this.
Галандскі | Англійская |
---|---|
gewoon | easy |
NL Het maken van screenshots en annotaties is relatief eenvoudig, als je eenmaal weet hoe je dit het beste kunt doen en met welke programma?s.
EN So in this article, for Mac OS X users: How to take screenshots, how to add annotations, and some additional related tips and tricks.
Галандскі | Англійская |
---|---|
annotaties | annotations |
NL Net als bij een gewoon stuk papier, wil men daar graag aantekeningen of opmerkingen bij plaatsen ? de zogenaamde annotaties. Dit kan tekst zijn, een cirkeltjes, wat pijlen, etc. om delen van de schermafbeeldingen te benadrukken.
EN Annotating images is relatively easy, once you know where to find the tools to do this.
Галандскі | Англійская |
---|---|
gewoon | easy |
NL Het maken van screenshots en annotaties is relatief eenvoudig, als je eenmaal weet hoe je dit het beste kunt doen en met welke programma?s.
EN So in this article, for Mac OS X users: How to take screenshots, how to add annotations, and some additional related tips and tricks.
Галандскі | Англійская |
---|---|
annotaties | annotations |
NL Maak verbinding met externe locaties en los problemen live op met het delen van camera's en AR-annotaties. Beschikbaar als aanvulling. Neem contact op met verkoop voor meer informatie.
EN Connect to off-site locations and resolve issues live with camera sharing and AR annotations. Available as an add-on. Contact sales for more information.
Галандскі | Англійская |
---|---|
problemen | issues |
live | live |
delen | sharing |
camera | camera |
beschikbaar | available |
verkoop | sales |
informatie | information |
ar | ar |
annotaties | annotations |
NL Met 2D- of 3D-CAD-programma's kunt u verschillende taken uitvoeren: u kunt een 3D-model van een ontwerp maken, materiaal en lichteffecten toepassen en het ontwerp documenteren met afmetingen en andere annotaties
EN With 2D or 3D CAD programs, you can perform a variety of tasks: you can create a 3D model of a design, apply material and light effects, and document the design with dimensions and other annotations
Галандскі | Англійская |
---|---|
materiaal | material |
lichteffecten | light effects |
documenteren | document |
afmetingen | dimensions |
annotaties | annotations |
cad | cad |
NL Met 2D- of 3D-CAD-programma's kunt u verschillende taken uitvoeren: u kunt een 3D-model van een ontwerp maken, materiaal en lichteffecten toepassen en het ontwerp documenteren met afmetingen en andere annotaties
EN With 2D or 3D CAD programs, you can perform a variety of tasks: you can create a 3D model of a design, apply material and light effects, and document the design with dimensions and other annotations
Галандскі | Англійская |
---|---|
materiaal | material |
lichteffecten | light effects |
documenteren | document |
afmetingen | dimensions |
annotaties | annotations |
cad | cad |
NL Met 2D- of 3D-CAD-programma's kunt u verschillende taken uitvoeren: u kunt een 3D-model van een ontwerp maken, materiaal en lichteffecten toepassen en het ontwerp documenteren met afmetingen en andere annotaties
EN With 2D or 3D CAD programs, you can perform a variety of tasks: you can create a 3D model of a design, apply material and light effects, and document the design with dimensions and other annotations
Галандскі | Англійская |
---|---|
materiaal | material |
lichteffecten | light effects |
documenteren | document |
afmetingen | dimensions |
annotaties | annotations |
cad | cad |
NL Met 2D- of 3D-CAD-programma's kunt u verschillende taken uitvoeren: u kunt een 3D-model van een ontwerp maken, materiaal en lichteffecten toepassen en het ontwerp documenteren met afmetingen en andere annotaties
EN With 2D or 3D CAD programs, you can perform a variety of tasks: you can create a 3D model of a design, apply material and light effects, and document the design with dimensions and other annotations
Галандскі | Англійская |
---|---|
materiaal | material |
lichteffecten | light effects |
documenteren | document |
afmetingen | dimensions |
annotaties | annotations |
cad | cad |
NL Met 2D- of 3D-CAD-programma's kunt u verschillende taken uitvoeren: u kunt een 3D-model van een ontwerp maken, materiaal en lichteffecten toepassen en het ontwerp documenteren met afmetingen en andere annotaties
EN With 2D or 3D CAD programs, you can perform a variety of tasks: you can create a 3D model of a design, apply material and light effects, and document the design with dimensions and other annotations
Галандскі | Англійская |
---|---|
materiaal | material |
lichteffecten | light effects |
documenteren | document |
afmetingen | dimensions |
annotaties | annotations |
cad | cad |
NL Met 2D- of 3D-CAD-programma's kunt u verschillende taken uitvoeren: u kunt een 3D-model van een ontwerp maken, materiaal en lichteffecten toepassen en het ontwerp documenteren met afmetingen en andere annotaties
EN With 2D or 3D CAD programs, you can perform a variety of tasks: you can create a 3D model of a design, apply material and light effects, and document the design with dimensions and other annotations
Галандскі | Англійская |
---|---|
materiaal | material |
lichteffecten | light effects |
documenteren | document |
afmetingen | dimensions |
annotaties | annotations |
cad | cad |
NL Met 2D- of 3D-CAD-programma's kunt u verschillende taken uitvoeren: u kunt een 3D-model van een ontwerp maken, materiaal en lichteffecten toepassen en het ontwerp documenteren met afmetingen en andere annotaties
EN With 2D or 3D CAD programs, you can perform a variety of tasks: you can create a 3D model of a design, apply material and light effects, and document the design with dimensions and other annotations
Галандскі | Англійская |
---|---|
materiaal | material |
lichteffecten | light effects |
documenteren | document |
afmetingen | dimensions |
annotaties | annotations |
cad | cad |
NL Met 2D- of 3D-CAD-programma's kunt u verschillende taken uitvoeren: u kunt een 3D-model van een ontwerp maken, materiaal en lichteffecten toepassen en het ontwerp documenteren met afmetingen en andere annotaties
EN With 2D or 3D CAD programs, you can perform a variety of tasks: you can create a 3D model of a design, apply material and light effects, and document the design with dimensions and other annotations
Галандскі | Англійская |
---|---|
materiaal | material |
lichteffecten | light effects |
documenteren | document |
afmetingen | dimensions |
annotaties | annotations |
cad | cad |
NL Met 2D- of 3D-CAD-programma's kunt u verschillende taken uitvoeren: u kunt een 3D-model van een ontwerp maken, materiaal en lichteffecten toepassen en het ontwerp documenteren met afmetingen en andere annotaties
EN With 2D or 3D CAD programs, you can perform a variety of tasks: you can create a 3D model of a design, apply material and light effects, and document the design with dimensions and other annotations
Галандскі | Англійская |
---|---|
materiaal | material |
lichteffecten | light effects |
documenteren | document |
afmetingen | dimensions |
annotaties | annotations |
cad | cad |
NL Met 2D- of 3D-CAD-programma's kunt u verschillende taken uitvoeren: u kunt een 3D-model van een ontwerp maken, materiaal en lichteffecten toepassen en het ontwerp documenteren met afmetingen en andere annotaties
EN With 2D or 3D CAD programs, you can perform a variety of tasks: you can create a 3D model of a design, apply material and light effects, and document the design with dimensions and other annotations
Галандскі | Англійская |
---|---|
materiaal | material |
lichteffecten | light effects |
documenteren | document |
afmetingen | dimensions |
annotaties | annotations |
cad | cad |
NL Met 2D- of 3D-CAD-programma's kunt u verschillende taken uitvoeren: u kunt een 3D-model van een ontwerp maken, materiaal en lichteffecten toepassen en het ontwerp documenteren met afmetingen en andere annotaties
EN With 2D or 3D CAD programs, you can perform a variety of tasks: you can create a 3D model of a design, apply material and light effects, and document the design with dimensions and other annotations
Галандскі | Англійская |
---|---|
materiaal | material |
lichteffecten | light effects |
documenteren | document |
afmetingen | dimensions |
annotaties | annotations |
cad | cad |
NL Met 2D- of 3D-CAD-programma's kunt u verschillende taken uitvoeren: u kunt een 3D-model van een ontwerp maken, materiaal en lichteffecten toepassen en het ontwerp documenteren met afmetingen en andere annotaties
EN With 2D or 3D CAD programs, you can perform a variety of tasks: you can create a 3D model of a design, apply material and light effects, and document the design with dimensions and other annotations
Галандскі | Англійская |
---|---|
materiaal | material |
lichteffecten | light effects |
documenteren | document |
afmetingen | dimensions |
annotaties | annotations |
cad | cad |
NL Met 2D- of 3D-CAD-programma's kunt u verschillende taken uitvoeren: u kunt een 3D-model van een ontwerp maken, materiaal en lichteffecten toepassen en het ontwerp documenteren met afmetingen en andere annotaties
EN With 2D or 3D CAD programs, you can perform a variety of tasks: you can create a 3D model of a design, apply material and light effects, and document the design with dimensions and other annotations
Галандскі | Англійская |
---|---|
materiaal | material |
lichteffecten | light effects |
documenteren | document |
afmetingen | dimensions |
annotaties | annotations |
cad | cad |
NL Met 2D- of 3D-CAD-programma's kunt u verschillende taken uitvoeren: u kunt een 3D-model van een ontwerp maken, materiaal en lichteffecten toepassen en het ontwerp documenteren met afmetingen en andere annotaties
EN With 2D or 3D CAD programs, you can perform a variety of tasks: you can create a 3D model of a design, apply material and light effects, and document the design with dimensions and other annotations
Галандскі | Англійская |
---|---|
materiaal | material |
lichteffecten | light effects |
documenteren | document |
afmetingen | dimensions |
annotaties | annotations |
cad | cad |
NL Met 2D- of 3D-CAD-programma's kunt u verschillende taken uitvoeren: u kunt een 3D-model van een ontwerp maken, materiaal en lichteffecten toepassen en het ontwerp documenteren met afmetingen en andere annotaties
EN With 2D or 3D CAD programs, you can perform a variety of tasks: you can create a 3D model of a design, apply material and light effects, and document the design with dimensions and other annotations
Галандскі | Англійская |
---|---|
materiaal | material |
lichteffecten | light effects |
documenteren | document |
afmetingen | dimensions |
annotaties | annotations |
cad | cad |
NL Een voice-over opnemen, muziek en andere media toevoegen, pannen en zoomen, en interactieve annotaties toevoegen - dit zijn maar een paar van de geweldige dingen die u kunt doen met FlashBack .
EN Recording a voiceover, adding music and other media, panning and zooming, and adding interactive annotations ? these are just a few of the great stuff you can do with FlashBack.
Галандскі | Англійская |
---|---|
opnemen | recording |
media | media |
toevoegen | adding |
interactieve | interactive |
annotaties | annotations |
geweldige | great |
dingen | stuff |
flashback | flashback |
NL Maak verbinding met externe locaties en los problemen live op met het delen van camerabeeld en AR-annotaties. Beschikbaar als add-on. Neem contact op met sales voor meer informatie.
EN Connect to off-site locations and resolve issues live with camera sharing and AR annotations. Available as an add-on. Contact sales for more information.
Галандскі | Англійская |
---|---|
problemen | issues |
live | live |
delen | sharing |
beschikbaar | available |
sales | sales |
informatie | information |
ar | ar |
annotaties | annotations |
NL Volledig geïntegreerd in Workflow goedkeuringen en annotaties
EN Fully integrated into Workflow approvals & annotations
Галандскі | Англійская |
---|---|
volledig | fully |
geïntegreerd | integrated |
in | into |
workflow | workflow |
goedkeuringen | approvals |
annotaties | annotations |
NL Gebruik annotaties & commentaren om alle communicatie gecentraliseerd te houden
EN Use annotations & comments to keep all communications centralized
Галандскі | Англійская |
---|---|
gebruik | use |
annotaties | annotations |
om | to |
communicatie | communications |
gecentraliseerd | centralized |
NL Laat specifieke annotaties en opmerkingen achter met feedback om teamleden te helpen ontwerpen te verbeteren en af te maken.
EN Leave specific annotations and comments with feedback to guide team members to improve and finalize designs.
Галандскі | Англійская |
---|---|
laat | leave |
annotaties | annotations |
teamleden | team members |
ontwerpen | designs |
NL Maak annotaties met interactieve tags en bijschriften
EN Create annotations with interactive tags and captions
Галандскі | Англійская |
---|---|
maak | create |
annotaties | annotations |
interactieve | interactive |
tags | tags |
bijschriften | captions |
NL Als je rood en groen gebruikt, kun je bijvoorbeeld ook pictogrammen, richtingspijlen, labels, annotaties of andere indicatoren toevoegen die een kleurenblinde laten zien dat iets slecht (rood) of goed (groen) is.
EN Along those same lines, if using red and green, you can also add icons, directional arrows, labels, annotations or other indicators that would allow a person with CVD to see that something is bad (red) vs good (green).
Галандскі | Англійская |
---|---|
pictogrammen | icons |
labels | labels |
annotaties | annotations |
indicatoren | indicators |
toevoegen | add |
laten | allow |
slecht | bad |
goed | good |
NL Laat specifieke annotaties en opmerkingen achter met feedback om teamleden te helpen ontwerpen te verbeteren en af te maken.
EN Leave specific annotations and comments with feedback to guide team members to improve and finalize designs.
Галандскі | Англійская |
---|---|
laat | leave |
annotaties | annotations |
teamleden | team members |
ontwerpen | designs |
NL Sommige tekstvakken in het tabblad Annotaties werden niet correct weergegeven wanneer ze naar de film werden gesleept.
EN Some textboxes in the Annotations tab were not displayed correctly when dragged into the movie.
Галандскі | Англійская |
---|---|
tabblad | tab |
annotaties | annotations |
correct | correctly |
weergegeven | displayed |
film | movie |
NL Code Insights levert rapporten, annotaties en statistieken in je pull requests.
EN Code insights provides reports, annotations, and metrics in your pull requests.
Галандскі | Англійская |
---|---|
code | code |
levert | provides |
annotaties | annotations |
en | and |
statistieken | metrics |
in | in |
pull | pull |
je | your |
NL Code Insights levert rapporten, annotaties en statistieken in je pull requests.
EN Code insights provides reports, annotations, and metrics in your pull requests.
Галандскі | Англійская |
---|---|
code | code |
levert | provides |
annotaties | annotations |
en | and |
statistieken | metrics |
in | in |
pull | pull |
je | your |
NL U kunt de RDNS-records voor elk van uw services hier bij hostwinds instellen met behulp van onze RDNS Web Tool.Volg deze instructies over het wijzigen van Voorbeeld RDNS-records, met behulp van uw eigen recordinformatie als dat nodig is:
EN You can set the rDNS records for any of your services here at Hostwinds using our Manage rDNS web tool. Follow these instructions on how to change example rDNS records, using your own record information as needed:
Галандскі | Англійская |
---|---|
hier | here |
hostwinds | hostwinds |
web | web |
tool | tool |
volg | follow |
instructies | instructions |
voorbeeld | example |
nodig | needed |
rdns | rdns |
records | records |
NL U kunt de RDNS-records voor elk van uw services hier bij hostwinds instellen met behulp van onze RDNS Web Tool.Volg deze instructies over het wijzigen van Voorbeeld RDNS-records, met behulp van uw eigen recordinformatie als dat nodig is:
EN You can set the rDNS records for any of your services here at Hostwinds using our Manage rDNS web tool. Follow these instructions on how to change example rDNS records, using your own record information as needed:
Галандскі | Англійская |
---|---|
hier | here |
hostwinds | hostwinds |
web | web |
tool | tool |
volg | follow |
instructies | instructions |
voorbeeld | example |
nodig | needed |
rdns | rdns |
records | records |
NL Roest verbiedt met behulp van vuilnisverzamelaars met behulp van een systeem van eigendom en lenen.
EN Rust prohibits using garbage collectors by using a system of ownership and borrowing.
Галандскі | Англійская |
---|---|
roest | rust |
systeem | system |
eigendom | ownership |
NL Promoot ongelooflijke avonturen bij uw klanten met behulp van onze reisbrochure voorbeelden. Personaliseer alles maximaal en zie uw toeristische onderneming naar de top stijgen met behulp van de interactieve brochuremaker van Flipsnack.
EN Promote incredible adventures to your clients with the help of our travel brochure examples. Customize everything to the fullest and watch your tourism business rise to the top with the help of Flipsnack’s interactive brochure creator.
Галандскі | Англійская |
---|---|
ongelooflijke | incredible |
avonturen | adventures |
klanten | clients |
behulp | help |
voorbeelden | examples |
personaliseer | customize |
zie | watch |
onderneming | business |
stijgen | rise |
interactieve | interactive |
promoot | promote |
flipsnack | flipsnack |
NL In deze analyse vertrouwen we ook op detectie met behulp van Wappalyzer en dit kan resulteren in dubbeltellingen van e-commercesites waar AMP is geïmplementeerd als een ander domein met behulp van het <link rel="amphtml"...> element
EN Also, in this analysis, we rely on detection using Wappalyzer and this may result in double counting of ecommerce sites where AMP is implemented as a different domain using <link rel="amphtml"...> element
NL Alle wachtwoorden worden verwerkt op de servers van Keeper met behulp van de HMAC_SHA512-hashmethode en gehasht met de HSM met behulp van een niet-exporteerbare sleutel.
EN All passwords are processed on Keeper's servers using the HMAC_SHA512 hashing method and hashed with HSM using a non-exportable key.
NL Met behulp van 15Five mensen vragen hoe ze hun collega's waarderen, ze verzamelden al deze gegevens in een interactief flipboek, met behulp van Flipsnack
EN Using 15Five to ask people how they’re appreciative of their colleagues, they gathered all this data in an interactive flipbook, using Flipsnack
Галандскі | Англійская |
---|---|
mensen | people |
collega | colleagues |
interactief | interactive |
flipsnack | flipsnack |
NL Dit feit is vooral interessant als je bedenkt dat het zoeken met behulp van spraak steeds meer toeneemt en Google-assistent de antwoorden met behulp van featured snippets geeft
EN This fact is particularly interesting considering that voice search is on the rise, and Google assistant uses featured snippets to give the answers
Галандскі | Англійская |
---|---|
feit | fact |
vooral | particularly |
interessant | interesting |
spraak | voice |
antwoorden | answers |
featured | featured |
assistent | assistant |
snippets | snippets |
Паказаны пераклады: 50 з 50