NL Indien Atradius due diligence op een afnemer uitvoert, gebeurt dit ten behoeve van haar eigen acceptatiedoeleinden en niet ten behoeve van de verzekeringsnemer of enige andere persoon
Перакласці "behoeve van direct" на Англійская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "behoeve van direct" з Галандскі на Англійская
Пераклады behoeve van direct
"behoeve van direct" у Галандскі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:
Пераклад Галандскі на Англійская behoeve van direct
Галандскі
Англійская
EN If Atradius does conduct due diligence on any buyer it is for its own underwriting purposes and not for the benefit of the insured or any other person
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| indien | if |
| diligence | diligence |
NL Indien Atradius due diligence op een afnemer uitvoert, gebeurt dit ten behoeve van haar eigen acceptatiedoeleinden en niet ten behoeve van de verzekeringsnemer of enige andere persoon
EN If Atradius does conduct due diligence on any buyer it is for its own underwriting purposes and not for the benefit of the insured or any other person
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| indien | if |
| diligence | diligence |
NL Als u van uw recht van bezwaar gebruikmaakt, dan staken wij de verwerking van de betrokken gegevens ten behoeve van direct marketing.
EN If you assert your right to object, we will terminate the processing of the data concerned for direct advertising purposes.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| als | if |
| verwerking | processing |
| betrokken | concerned |
| marketing | advertising |
NL Bij de verwerking van persoonsgegevens ten behoeve van direct marketing op grond van art. 6 lid 1 punt f AVG worden deze gegevens net zo lang opgeslagen, totdat de betrokkene zijn recht van bezwaar conform art. 21 lid 2 AVG uitoefent.
EN For the processing of personal data for the purpose of direct marketing on the basis of Article 6(1)(f) GDPR, this data is stored until the data subject exercises their right to object according to Article 21(2) GDPR.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| verwerking | processing |
| persoonsgegevens | personal data |
| f | f |
| avg | gdpr |
| opgeslagen | stored |
NL Als u van uw recht van bezwaar gebruikmaakt, dan staken wij de verwerking van de betrokken gegevens ten behoeve van direct marketing.
EN If you assert your right to object, we will terminate the processing of the data concerned for direct advertising purposes.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| als | if |
| verwerking | processing |
| betrokken | concerned |
| marketing | advertising |
NL Bij de verwerking van persoonsgegevens ten behoeve van direct marketing op grond van art. 6 lid 1 punt f AVG worden deze gegevens net zo lang opgeslagen, totdat de betrokkene zijn recht van bezwaar conform art. 21 lid 2 AVG uitoefent.
EN For the processing of personal data for the purpose of direct marketing on the basis of Article 6(1)(f) GDPR, this data is stored until the data subject exercises their right to object according to Article 21(2) GDPR.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| verwerking | processing |
| persoonsgegevens | personal data |
| f | f |
| avg | gdpr |
| opgeslagen | stored |
NL Voor zover wij persoonsgegevens ten behoeve van direct marketing verwerken, heeft u te allen tijde het recht bezwaar te maken tegen de verwerking van uw persoonsgegevens voor dergelijke marketing
EN Should we process personal data for direct marketing purposes, you have the right to object at any time to the personal data being processed for this purpose
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
NL Wanneer uw persoonsgegevens ten behoeve van direct marketing door ons worden verwerkt, hebt u te allen tijde het recht om bezwaar te maken tegen de verwerking van u betreffende persoonsgegevens voor dergelijke marketing
EN If we process your personal data for direct marketing purposes, you have the right to object at any time to the processing of personal data concerning you for the purpose of such direct marketing
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
NL Voor zover wij persoonsgegevens ten behoeve van direct marketing verwerken, heeft u te allen tijde het recht bezwaar te maken tegen de verwerking van uw persoonsgegevens voor dergelijke marketing
EN Should we process personal data for direct marketing purposes, you have the right to object at any time to the personal data being processed for this purpose
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
NL Voor zover wij persoonsgegevens ten behoeve van direct marketing verwerken, heeft u te allen tijde het recht bezwaar te maken tegen de verwerking van uw persoonsgegevens voor dergelijke marketing
EN Should we process personal data for direct marketing purposes, you have the right to object at any time to the personal data being processed for this purpose
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
NL Wanneer uw persoonsgegevens ten behoeve van direct marketing door ons worden verwerkt, hebt u te allen tijde het recht om bezwaar te maken tegen de verwerking van u betreffende persoonsgegevens voor dergelijke marketing
EN If we process your personal data for direct marketing purposes, you have the right to object at any time to the processing of personal data concerning you for the purpose of such direct marketing
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
NL Als u bezwaar maakt tegen de verwerking ten behoeve van direct marketing heeft, dan worden de op u betrekking hebbende persoonsgegevens niet meer voor dit doel verwerkt.
EN If you object to processing for direct marketing purposes, your personal data will no longer be processed for such purposes.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| direct | direct |
| persoonsgegevens | personal data |
NL Afmelding voor openbaarmaking ten behoeve van direct-marketingdoeleinden.
EN Opt-out of disclosure for direct marketing purposes.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| openbaarmaking | disclosure |
| direct | direct |
NL Wanneer u tegenover ons bezwaar maakt tegen verwerking ten behoeve van direct marketing, zullen wij de persoonsgegevens niet meer voor deze doeleinden verwerken.
EN If you object to data processing for direct advertising purposes, we will no longer process your personal data for this reason.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| direct | direct |
| marketing | advertising |
| persoonsgegevens | personal data |
NL Wanneer de verwerking ten behoeve van direct marketing plaatsvindt, kunt u dit recht te allen tijde zoals boven beschreven uitoefenen
EN If the processing takes place for the purpose of direct marketing, you may exercise this right at any time as described above
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| verwerking | processing |
| plaatsvindt | takes place |
| beschreven | described |
| uitoefenen | exercise |
NL Wanneer u bezwaar maakt tegen verwerking ten behoeve van direct marketing, worden uw persoonsgegevens niet meer voor deze doeleinden verwerkt.
EN If you object to the processing of your personal data for the purpose of targeted advertising, your personal data will no longer be processed for this purpose.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| marketing | advertising |
| persoonsgegevens | personal data |
NL Wanneer u tegenover ons bezwaar maakt tegen verwerking ten behoeve van direct marketing, zullen wij de persoonsgegevens niet meer voor deze doeleinden verwerken.
EN If you object to data processing for direct advertising purposes, we will no longer process your personal data for this reason.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| direct | direct |
| marketing | advertising |
| persoonsgegevens | personal data |
NL Wanneer u tegenover ons bezwaar maakt tegen verwerking ten behoeve van direct marketing, zullen wij de persoonsgegevens niet meer voor deze doeleinden verwerken.
EN If you object to data processing for direct advertising purposes, we will no longer process your personal data for this reason.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| direct | direct |
| marketing | advertising |
| persoonsgegevens | personal data |
NL Hierin werken we samen met het Integraal Kankercentrum Nederland (IKNL) aan het verzamelen van data van overlevers van kanker, wat de basis vormt voor heel veel onderzoek ten behoeve van de kwaliteit van leven van deze mensen
EN In this project we cooperate with the Netherlands Comprehensive Cancer Organization (IKNL) to collect data about cancer survivors which forms a rich basis for new research
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| werken | project |
| integraal | comprehensive |
| verzamelen | collect |
| data | data |
| kanker | cancer |
| basis | basis |
| vormt | forms |
| onderzoek | research |
NL Onderwijs speelt een belangrijke rol bij het bevorderen en realiseren van de missie van Naturalis: het beschrijven, begrijpen en verklaren van biodiversiteit ten behoeve van het welzijn van de mens en het voortbestaan van de natuur
EN Education plays an important role in promoting and achieving the Naturalis mission: to describe, understand and explain biodiversity for human well-being and the survival of nature
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| onderwijs | education |
| belangrijke | important |
| rol | role |
| bevorderen | promoting |
| missie | mission |
| naturalis | naturalis |
| verklaren | explain |
NL 6.2 Door gebruik te maken van de bemiddeling via CuraStage verplichten Bedrijven en Derden zich alleen gebruik te maken van de gegevens van de student of werknemer ten behoeve van het invullen van de stageplaats of vacature
EN 6.2 By using the mediation via CuraStage, Companies and Third Parties undertake to only use the data of the student or employee for the purpose of filling the internship or vacancy
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| student | student |
| werknemer | employee |
| invullen | filling |
| vacature | vacancy |
NL Deze onderscheiding bekroont een project dat leiderschap toont in de toepassing van technologie ten behoeve van bibliotheekgebruikers, het verbeteren van bibliotheekactiviteiten en het uitbreiden van partnerships.
EN This award recognizes a project that demonstrates leadership in the application of technology to benefit library users, enhance library operations, and extend partnerships.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| onderscheiding | award |
| project | project |
| leiderschap | leadership |
| toepassing | application |
| technologie | technology |
| bibliotheekgebruikers | library users |
| verbeteren | enhance |
| uitbreiden | extend |
| partnerships | partnerships |
NL 4. Verwerking van gegevens ten behoeve van de voorbereiding of uitvoering van een overeenkomst en bij het openen van een klantaccount
EN 4. Data processing for the preparation or processing of contracts and for the opening of a customer account
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| voorbereiding | preparation |
| overeenkomst | contracts |
NL Door je registratie bij Aklamio ten behoeve van het gebruik van onze diensten, bieden wij je de mogelijkheid om een overeenkomst te sluiten voor het gebruik van onze diensten op basis van onze gebruiksvoorwaarden
EN By registering with Aklamio for the purpose of using our Services, we offer you the option of concluding a contract for the use of our Services on the basis of our Terms of Use
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| registratie | registering |
| mogelijkheid | option |
| overeenkomst | contract |
| basis | basis |
| aklamio | aklamio |
NL 4. Verwerking van gegevens ten behoeve van de voorbereiding of uitvoering van een overeenkomst en bij het openen van een klantaccount
EN 4. Data processing for the preparation or processing of contracts and for the opening of a customer account
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| voorbereiding | preparation |
| overeenkomst | contracts |
NL Deze overeenkomst is verplicht en is van toepassing op alle vormen van verwerking van persoonsgegevens die WebinarGeek uitvoert ten behoeve van jou.
EN This agreement is mandatory and is relevant for all forms of personal data processing that WebinarGeek performs with regards to you.
NL Monotype is een beursgenoteerd bedrijf met een hoofdkantoor net buiten Boston. Het bedrijf heeft een rijke geschiedenis in het leveren van design middelen, technologie en expertise ten behoeve van de creatie van mooie, authentieke en impactvolle merken.
EN Monotype is a publicly-traded company headquartered just outside of Boston with a rich history of providing the design assets, technology and expertise that help create beautiful, authentic and impactful brands.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| bedrijf | company |
| rijke | rich |
| geschiedenis | history |
| middelen | assets |
| technologie | technology |
| expertise | expertise |
| mooie | beautiful |
| merken | brands |
| boston | boston |
NL Ondersteunt bibliotheken op elk van de drie campussen van de universiteit ten behoeve van 8.500 studenten
EN Supports libraries on each of the university’s three campuses for 8,500 students
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| ondersteunt | supports |
| bibliotheken | libraries |
| campussen | campuses |
| universiteit | university |
| studenten | students |
NL Collectie van de Nationale Bibliotheek van Cuba geregistreerd in WorldCat ten behoeve van onderzoekers uit de hele wereld
EN OCLC partners with Couperin.org to add analytics features to EZproxy authentication software
NL Later informeerde de juridische adviseur van Twitter het publiek dat schorsing van het account een vergissing was en dat ze niet pro-actief inhoud ten behoeve van anderen controleren of verwijderen.
EN Twitter's general counsel later informed the public that suspending the account was a mistake and they do not proactively monitor or remove content on behalf of others.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| adviseur | counsel |
| account | account |
| inhoud | content |
| anderen | others |
| controleren | monitor |
| verwijderen | remove |
NL In de asfaltmijnen van La Presta werd meer dan 100 jaar lang met behulp van noeste arbeid ondergronds asfalt gewonnen en over de hele wereld getransporteerd ten behoeve van de wegenbouw
EN For over 100 years asphalt was laboriously mined in the underground asphalt mines of La Presta and exported all over the world for road construction
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| werd | was |
| jaar | years |
| la | la |
NL Voer het kaartnummer van uw ALL-kaart in tijdens het afsluiten van het contract ten behoeve van het evenement
EN Enter your ALL card number when booking your event
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| tijdens | when |
| evenement | event |
| kaart | card |
NL Als de verwerking van persoonsgegevens is gebaseerd op artikel 6, I lit. f DS-GVO is ons legitieme belang bij het zakendoen ten behoeve van het welzijn van al onze medewerkers en onze aandeelhouders.
EN If the processing of personal data is based on Article 6 I lit. f DS-GVO is our legitimate interest in conducting our business for the benefit of the well-being of all our employees and our shareholders.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| verwerking | processing |
| persoonsgegevens | personal data |
| i | i |
| f | f |
| legitieme | legitimate |
| belang | interest |
| aandeelhouders | shareholders |
| lit | lit |
NL 10.2. Doeleinden van de gegevensverwerking Gegevens worden uitsluitend verwerkt ten behoeve van het aanbieden en uitvoeren van webinars.
EN 10.2. Purposes of data processing Data is processed solely for the purpose of providing and conducting webinars.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| uitsluitend | solely |
| aanbieden | providing |
| webinars | webinars |
NL 10.3.4 Verwerking van tekstgegevens Indien u in het webinar gebruik maakt van een chat-, vraag- of enquêtefunctie, worden deze inhoudelijke gegevens verwerkt ten behoeve van de communicatie binnen het webinar
EN 10.3.4 Processing text data If you use a chat, question or survey function during the webinar, this content data will be processed for the purpose of communication within the webinar
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| indien | if |
| webinar | webinar |
| gebruik | use |
| communicatie | communication |
| chat | chat |
| vraag | question |
NL Indien aan Klant (voorlopige) surseance van betaling wordt verleend, faillissement wordt aangevraagd of indien haar onderneming wordt geliquideerd of beëindigd anders dan ten behoeve van reconstructie of samenvoeging van ondernemingen.
EN If (provisional) moratorium is granted to the Client, a petition for bankruptcy is submitted, or if the enterprise of the Client goes into liquidation, or is terminated other than for the purpose of restructuring or merger of enterprises.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| indien | if |
| klant | client |
| verleend | granted |
| beëindigd | terminated |
| anders | other |
NL De KABK biedt financiële steun ten behoeve van de ontwikkeling van een promotievoorstel (aanmoedigingspremie) of de uitvoering van promotieonderzoek (doctoraatsbeurs)
EN The KABK offers financial support for the development of a PhD proposal (encouragement premium or incentive premium) or to do PhD research (doctorate grant)
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| biedt | offers |
| financiële | financial |
| steun | support |
| ontwikkeling | development |
| of | or |
NL Voer het kaartnummer van uw ALL-kaart in tijdens het afsluiten van het contract ten behoeve van het evenement
EN Enter your ALL card number when booking your event
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| tijdens | when |
| evenement | event |
| kaart | card |
NL 10.2. Doeleinden van de gegevensverwerking Gegevens worden uitsluitend verwerkt ten behoeve van het aanbieden en uitvoeren van webinars.
EN 10.2. Purposes of data processing Data is processed solely for the purpose of providing and conducting webinars.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| uitsluitend | solely |
| aanbieden | providing |
| webinars | webinars |
NL 10.2. Doeleinden van de gegevensverwerking Gegevens worden uitsluitend verwerkt ten behoeve van het aanbieden en uitvoeren van webinars.
EN 10.2. Purposes of data processing Data is processed solely for the purpose of providing and conducting webinars.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| uitsluitend | solely |
| aanbieden | providing |
| webinars | webinars |
NL 10.3.4 Verwerking van tekstgegevens Indien u in het webinar gebruik maakt van een chat-, vraag- of enquêtefunctie, worden deze inhoudelijke gegevens verwerkt ten behoeve van de communicatie binnen het webinar
EN 10.3.4 Processing text data If you use a chat, question or survey function during the webinar, this content data will be processed for the purpose of communication within the webinar
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| indien | if |
| webinar | webinar |
| gebruik | use |
| communicatie | communication |
| chat | chat |
| vraag | question |
NL Later informeerde de juridische adviseur van Twitter het publiek dat schorsing van het account een vergissing was en dat ze niet pro-actief inhoud ten behoeve van anderen controleren of verwijderen.
EN Twitter's general counsel later informed the public that suspending the account was a mistake and they do not proactively monitor or remove content on behalf of others.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| adviseur | counsel |
| account | account |
| inhoud | content |
| anderen | others |
| controleren | monitor |
| verwijderen | remove |
NL In de asfaltmijnen van La Presta werd meer dan 100 jaar lang met behulp van noeste arbeid ondergronds asfalt gewonnen en over de hele wereld getransporteerd ten behoeve van de wegenbouw
EN For over 100 years asphalt was laboriously mined in the underground asphalt mines of La Presta and exported all over the world for road construction
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| werd | was |
| jaar | years |
| la | la |
NL Wij ontsluiten hierbij graag ons uitgebreide netwerk ten behoeve van jouw groei, van waardevolle introducties bij investeerders tot het leggen van relevante connecties met andere ondernemers
EN We will be happy to give you access to our extensive network to help you grow, from valuable introductions to investors to establishing relevant connections with other entrepreneurs
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| uitgebreide | extensive |
| groei | grow |
| waardevolle | valuable |
| investeerders | investors |
| relevante | relevant |
| ondernemers | entrepreneurs |
NL Om de screening succesvol te doorlopen, zullen de collega’s van screening namelijk toestemming vragen aan jou om jouw huidige leidinggevende te contacteren ten behoeve van het uitvoeren van de screening
EN In order to successfully complete the screening, our screening department will ask for your permission to contact your current supervisor in order to complete the screening
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| succesvol | successfully |
| toestemming | permission |
| huidige | current |
| contacteren | contact |
| uitvoeren | complete |
| screening | screening |
NL Er worden periodiek back-ups gemaakt ten behoeve van de continuïteit van de dienstverlening. Deze backups worden vertrouwelijk behandeld en bewaard in een gesloten omgeving.
EN Periodically, back-ups are created to ensure the continuation of our services. These backups are used and stored confidentially in an enclosed environment.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| periodiek | periodically |
| gemaakt | created |
| dienstverlening | services |
| vertrouwelijk | confidentially |
| bewaard | stored |
| omgeving | environment |
NL SBB en WorldShare ILL zijn een goede samenwerking aangegaan ten behoeve van gebruikers in Duitsland en de rest van de wereld.
EN SBB and WorldShare ILL have entered into a good partnership for the benefit of users in Germany and around the world.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| goede | good |
| samenwerking | partnership |
| duitsland | germany |
| sbb | sbb |
NL kunnen wij de reeds van u ontvangen persoonsgegevens verwerken ten behoeve van de arbeidsverhouding. Deze verdere verwerking vindt echter alleen plaats indien zij noodzakelijk is voor de arbeidsverhouding.
EN we can process the personal data already received from you for the purposes of the employment relationship. However, this further processing only takes place if it is necessary for the employment relationship.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| ontvangen | received |
| persoonsgegevens | personal data |
| verdere | further |
| plaats | place |
| indien | if |
| noodzakelijk | necessary |
NL Van dit evenement worden foto’s gemaakt door de universiteit ten behoeve van verslaglegging en promotie. Wilt u niet herkenbaar in beeld worden gebracht, laat dit dan weten aan de organisatie. Zie ook onze privacyverklaring .
EN Pictures will be taken of this event by the university for reporting and / or promotion purposes. If you do not want to be recognizably depicted in photographs, you can make this known to the event organizers. See also our privacy statement.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| evenement | event |
| universiteit | university |
| promotie | promotion |
NL Het is gratis online plagiaat checker ten behoeve van mensen uit alle lagen van het leven.
EN It is free online plagiarism checker benefiting people from all walks of life.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| gratis | free |
| online | online |
| plagiaat | plagiarism |
| checker | checker |
| mensen | people |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
behoeve van direct behoeve van bibliotheekgebruikers behoeve van reconstructie behoeve van schaalbare behoeve van gebruikers technologie ten behoeve verwerking ten behoeve ten behoeve persoonsgegevens ten behoeve verwerkt ten behoeve behoeve universiteit ten behoeve onderzoek ten behoeve verzameld ten behoeve automatiseren ten behoeve onderbreken ten behoeve expertise ten behoeve creëren ten behoeve connectiviteit ten behoeve stuur direct direct voordelen van direct benadering van direct direct van invloed overlijden van van label van van restaurants van van arrangementen van van faciliteiten van van bistro van van hebt direct toegang assets direct direct toegang direct begin direct direct feedback direct inzetbaar direct reageren direct zien direct vanaf hen direct direct daarna liever direct klant zal direct zowel direct krijg direct toegang producten direct direct taken direct profiteren direct updates direct naastПеракласці behoeve van direct на іншую мову
Іспанскі 
Італьянскі 
Англійская 
Арабскі 
Венгерскі 
Карэйская 
Кітайскі 
Нарвежская 
Нямецкі 
Партугальская 
Польскі 
Руская 
Турэцкі 
Французскі 
Фінскі 
Чэшскі 
Шведскі 
Японскі