NL Ze behoeft weinig verzorging en het resultaat is bevredigend, ook al ben je een beginnende kweker.
"behoeft weinig verzorging" у Галандскі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:
NL Ze behoeft weinig verzorging en het resultaat is bevredigend, ook al ben je een beginnende kweker.
EN She requires little care so that you can get good results even if you have never grown cannabis before.
Галандскі | Англійская |
---|---|
weinig | little |
verzorging | care |
resultaat | results |
NL Als cookies van externe media geaccepteerd worden, behoeft de toegang tot externe inhoud niet langer een handmatige goedkeuring.
EN If cookies are accepted by external media, access to external content no longer requires manual consent.
Галандскі | Англійская |
---|---|
cookies | cookies |
externe | external |
media | media |
geaccepteerd | accepted |
toegang | access |
inhoud | content |
langer | longer |
handmatige | manual |
NL Video's bevatten vaak een geluidsspoor dat verbetering behoeft.
EN Videos often have audio tracks which are in need of improvement.
Галандскі | Англійская |
---|---|
video | videos |
verbetering | improvement |
NL Hof Amsterdam: ‘Schiphol behoeft VATfree geen toegang tot de luchthaven te bieden’
EN ‘Art Law – the Netherlands’ by Sjo Anne Hoogcarspel and Inge Naves
NL Behoeft slechts 45-55 bloeidagen voor 400-450 g/m² toppen met 20%...
EN Requires only 45-55 days of flowering to produce 400-450g/m² of buds with a THC level of 20%.
Галандскі | Англійская |
---|---|
slechts | only |
m | m |
toppen | buds |
g | g |
NL Het behoeft ook geen betoog dat een discussie met de Belgische fiscus best wordt vermeden. Een proactieve aanpak in deze materie is dan ook ten zeerste aan te raden.
EN It goes without saying that a discussion with the Belgian tax authorities is best avoided. A proactive approach in this matter is therefore highly recommended.
Галандскі | Англійская |
---|---|
discussie | discussion |
belgische | belgian |
best | best |
proactieve | proactive |
aanpak | approach |
materie | matter |
NL Video's bevatten vaak een geluidsspoor dat verbetering behoeft.
EN Videos often have audio tracks which are in need of improvement.
Галандскі | Англійская |
---|---|
video | videos |
verbetering | improvement |
NL De integriteit en exclusiviteit van BMW behoeft geen vermelding en past zeker bij elke reis
EN The integrity and exclusiveness of BMW does not require any mention and certainly fits you for any trip
Галандскі | Англійская |
---|---|
integriteit | integrity |
vermelding | mention |
past | fits |
reis | trip |
bmw | bmw |
NL Hof Amsterdam: ‘Schiphol behoeft VATfree geen toegang tot de luchthaven te bieden’
EN Privacy & Cybersecurity in the Netherlands ? 2018
NL Behoeft een paar verbeteringen in de website audit, maar verbeteringen komen snel, de ontwikkelaars en het product management zijn echt responsief voor de klanten en nieuwe functies worden vaak gelanceerd
EN Needs a few improvements in the website audit, but improvements are coming rapidly, the developers and the product management are really responsive to the customers and new features are launched often
Галандскі | Англійская |
---|---|
verbeteringen | improvements |
website | website |
audit | audit |
snel | rapidly |
ontwikkelaars | developers |
management | management |
echt | really |
responsief | responsive |
klanten | customers |
nieuwe | new |
functies | features |
vaak | often |
gelanceerd | launched |
NL Virat Kohli behoeft geen introductie! Maar voor de niet-ingewijden, hij is de kapitein van het Indiase cricketteam en is de man achter de Virat Kohli Foundation, die werd opgericht in het jaar 2013
EN Virat Kohli needs no introduction! But for the uninitiated, he is the captain of the Indian Men’s Cricket team and is the man behind the Virat Kohli Foundation, that was established in the year 2013
NL Ze zijn natuurlijk uitermate geschikt voor de badkamer voornamelijk omdat ze weinig warmte produceren maar ook weinig verbruiken
EN They are perfect for bathroom use mostly because they don't produce a lot of warmth and because they consume less energy
Галандскі | Англійская |
---|---|
badkamer | bathroom |
voornamelijk | mostly |
warmte | warmth |
produceren | produce |
NL Verder is er weinig water op Venus, veel te weinig zelfs
EN Furthermore, there is very little water on Venus
Галандскі | Англійская |
---|---|
weinig | little |
water | water |
veel | very |
venus | venus |
NL Te veel of te weinig licht: als planten tijdens de bloei worden blootgesteld aan lichtlekkage, of als ze te weinig licht krijgen, is de kans groter dat ze hermafrodiet worden.
EN Too much or too little light: If you experience light leaks during the flowering stage, or the plants do not have access to enough light, they are more likely to become hermaphrodites.
Галандскі | Англійская |
---|---|
weinig | little |
licht | light |
planten | plants |
bloei | flowering |
NL Te weinig of te veel meststof/voedingsstoffen: als je planten merken dat er te weinig voedingsstoffen zijn, of als je ze juist te veel voeding geeft wat tot een voedingsblokkade leidt, kan de stress ertoe leiden dat ze hermafrodiet worden.
EN Too little or too much fertiliser/nutrients: If they sense there are too few nutrients, or you overfeed them and cause nutrient lockout, the stress can cause them to become hermies.
Галандскі | Англійская |
---|---|
voedingsstoffen | nutrients |
kan | can |
stress | stress |
NL Ondanks de ontwikkeling van de opkomst van ‘slimme’ steden blijken weinig burgers bekend met het concept ‘smart city’ te zijn en hebben zij weinig kennis en begrip van alle specifieke technologie en beleid waar die term voor staat
EN Despite the development of 'smart' cities, few citizens appear to be familiar with the concept of the 'smart city' and have little knowledge or understanding of all the specific technology and policies that the term stands for
Галандскі | Англійская |
---|---|
ontwikkeling | development |
burgers | citizens |
bekend | familiar |
concept | concept |
technologie | technology |
beleid | policies |
term | term |
NL Ze zijn natuurlijk uitermate geschikt voor de badkamer voornamelijk omdat ze weinig warmte produceren maar ook weinig verbruiken
EN They are perfect for bathroom use mostly because they don't produce a lot of warmth and because they consume less energy
Галандскі | Англійская |
---|---|
badkamer | bathroom |
voornamelijk | mostly |
warmte | warmth |
produceren | produce |
NL Verder is er weinig water op Venus, veel te weinig zelfs
EN Furthermore, there is very little water on Venus
Галандскі | Англійская |
---|---|
weinig | little |
water | water |
veel | very |
venus | venus |
NL "Met colibri kunnen we lange teksten omzetten in beknopte social media posts en korte productbeschrijvingen in langere, makkelijk leesbare posts. En dat alles in weinig tijd en met weinig werk!"
EN "With colibri, we can turn long texts into concise social media posts, as well as short product descriptions into longer, easy-to-read posts. And all this in little time with little work!"
NL Boek 5-sterren verzorging die naar je toekomt
EN Book 5-star care that comes to you
Галандскі | Англійская |
---|---|
boek | book |
verzorging | care |
je | you |
NL Met wereldwijd meer dan 65.000 oppassers in meer dan 10.000 steden, vind en boek je gemakkelijk de beste verzorging voor je beste vriend
EN With over 65,000 sitters in 14,000 cities worldwide, Rover makes it easy to find and book the best care for your best friend
Галандскі | Англійская |
---|---|
wereldwijd | worldwide |
oppassers | sitters |
steden | cities |
vind | find |
boek | book |
gemakkelijk | easy |
verzorging | care |
vriend | friend |
je | your |
NL Op Rover kun je gemakkelijk een oppas boeken die je puppy de liefde, verzorging en knuffels geeft die hij of zij verdient
EN On Rover, it's easy to book a puppy sitter who will give your puppy the love, care, and snuggles they deserve
Галандскі | Англійская |
---|---|
kun | will |
gemakkelijk | easy |
oppas | sitter |
boeken | book |
puppy | puppy |
verzorging | care |
geeft | give |
verdient | deserve |
rover | rover |
NL Ontdekt de perfecte verzorging voor je kat
EN Discover the right care for your cat
Галандскі | Англійская |
---|---|
ontdekt | discover |
verzorging | care |
je | your |
NL Bekijk andere inspiratie voor wellness & uiterlijke verzorging design
EN Check out other spa & esthetics design inspiration
Галандскі | Англійская |
---|---|
bekijk | check |
andere | other |
inspiratie | inspiration |
design | design |
NL is een Frans bedrijf voor persoonlijke verzorging met het hoofdkantoor in Clichy, Hauts-de-Seine, en is gevestigd in Parijs
EN is a French personal care company headquartered in Clichy, Hauts-de-Seine with a registered office in Paris
Галандскі | Англійская |
---|---|
verzorging | care |
parijs | paris |
NL Hieraan kunnen producten worden toegevoegd voor de verzorging van je kind: lotions, crèmes en spenen
EN Products to care for your baby’s skin can also be added: lotions, creams and dummies
Галандскі | Англійская |
---|---|
producten | products |
toegevoegd | added |
verzorging | care |
je | your |
NL Hier worden dorstige wandelaars in de aangename schaduw van een pergola voorzien van een goed glas wijn en een voedzame verzorging van de inwendige mens.
EN Hikers can quench their thirst in the shade of a leafy pergola and enjoy a substantial meal washed down by a drop of good wine.
Галандскі | Англійская |
---|---|
wandelaars | hikers |
goed | good |
wijn | wine |
NL lichaam en geest worden verkwikt door middel van een breed scala aan sportieve activiteiten en persoonlijke verzorging.
EN The vast range of sports activities and personal care will invigorate both body and spirit.
Галандскі | Англійская |
---|---|
lichaam | body |
geest | spirit |
breed | vast |
scala | range |
activiteiten | activities |
verzorging | care |
NL Walliser abrikozenoliemassageDe huid wordt zacht met abrikozenpitolie en krijgt een heerlijke vochtigheid. Rimpels worden minder en de huid krijgt een liefdevolle verzorging.
EN Valais apricot oil massageApricot kernel oil makes skin feel soft and wonderfully moisturised. It reduces wrinkles while at the same time gently nurturing the skin.
Галандскі | Англійская |
---|---|
huid | skin |
rimpels | wrinkles |
minder | reduces |
NL Dankzij een nauwe samenwerking is er in een recordtijd een webshop neergezet die een inspiratiebron is op het gebied van beauty, verzorging en gezondheid.
EN In close collaboration with the client, and in record time, we managed to set up a webshop that is inspiring when it comes to beauty, personal care and health.
Галандскі | Англійская |
---|---|
samenwerking | collaboration |
webshop | webshop |
verzorging | care |
gezondheid | health |
NL De webshop is een platform waar je altijd op terecht kunt voor beauty, (baby)verzorging en gezondheid
EN The webshop is a platform where anyone can go for anything related to beauty, personal (baby) care and health, at any time of day
Галандскі | Англійская |
---|---|
webshop | webshop |
is | is |
platform | platform |
altijd | at any time |
kunt | can |
baby | baby |
verzorging | care |
gezondheid | health |
NL Het enorme aanbod van producten is toegankelijk gemaakt vanuit vier hoofdingangen: beauty, verzorging, gezondheid en baby
EN The enormous range of products is made available through four main categories: beauty, personal care, health and baby
Галандскі | Англійская |
---|---|
enorme | enormous |
toegankelijk | available |
verzorging | care |
gezondheid | health |
baby | baby |
NL We optimaliseren automatisch de verzorging van uw webpagina's, zodat uw bezoekers kunnen profiteren van de snelste laadtijden en beste prestaties
EN We automatically optimize the delivery of your web pages so your visitors get the fastest page load times and best performance
Галандскі | Англійская |
---|---|
we | we |
automatisch | automatically |
uw | your |
zodat | so |
bezoekers | visitors |
snelste | fastest |
prestaties | performance |
kunnen | get |
NL Van pastoraal werk naar geestelijke verzorging. Herijken van een roeping
EN Call for Papers: Agents of Change - Moral Conversion and Social Transformation
NL Met de juiste verzorging kunnen uw overhemden lang meegaan
EN With proper care, your dress shirts can last for a long time
Галандскі | Англійская |
---|---|
juiste | proper |
verzorging | care |
kunnen | can |
uw | your |
overhemden | shirts |
lang | long |
NL Na maanden van toegewijde verzorging zijn je wiet planten eindelijk klaar voor de oogst - maar is dat ook zo? Oogst je te vroeg en zijn de trichomen nog niet afgerijpt, dan is de werkingskracht minder en de opbrengst lager
EN After months of care, your cannabis plants are finally ready to harvest—or are they? Harvest too early, and your trichomes will be immature, reducing your plant's potency and yield
Галандскі | Англійская |
---|---|
maanden | months |
verzorging | care |
wiet | cannabis |
klaar | ready |
oogst | harvest |
minder | reducing |
opbrengst | yield |
NL De Beste Verzorging Voor Cannabis Tijdens De Bloeiperiode
EN Best Practices For The Cannabis Flowering Phase
Галандскі | Англійская |
---|---|
de | the |
cannabis | cannabis |
NL Verbeter de opbrengst aanzienlijk door de juiste soort te kiezen. Al je onderzoek, voorbereiding en verzorging weegt niet op tegen het belang van het selecteren van soorten met bewezen genetica.
EN Just by picking the right strain, yields can be improved dramatically. All the research, preparation, and cannabis care cannot outweigh the importance of choosing strains with proven genetics.
Галандскі | Англійская |
---|---|
verbeter | improved |
opbrengst | yields |
onderzoek | research |
voorbereiding | preparation |
verzorging | care |
niet | cannot |
belang | importance |
bewezen | proven |
genetica | genetics |
NL Zaailingen hebben extra aandacht nodig omdat ze klein en fragiel zijn. In deze fase fouten maken, kan nadelige gevolgen hebben voor de toekomstige groei van de plant. Hier zijn wat tips en trucs om jouw zaailingen de ultieme verzorging te bieden.
EN Seedlings need extra attention because they?re small and very fragile. Mistakes during this stage can be detrimental to the future growth of your plant. Here are some tips and tricks to provide your seedlings with the ultimate care.
Галандскі | Англійская |
---|---|
zaailingen | seedlings |
klein | small |
fase | stage |
fouten | mistakes |
toekomstige | future |
ultieme | ultimate |
NL Gebruik, verzorging en aanbevelingen voor uw stuk
EN Uses, care and recommendations for your piece
Галандскі | Англійская |
---|---|
gebruik | uses |
verzorging | care |
en | and |
aanbevelingen | recommendations |
voor | for |
uw | your |
stuk | piece |
NL Wij bieden u individuele oplossingen voor de verzorging van de was, reiniging, opslag en recycling, zelfs in de kleinste ruimtes
EN We provide you with customised solutions for all your laundry needs, household cleaning, storing pantry provisions and recycling, even in the smallest space
Галандскі | Англійская |
---|---|
oplossingen | solutions |
reiniging | cleaning |
opslag | storing |
recycling | recycling |
kleinste | smallest |
ruimtes | space |
NL De pluspunten van deze innovatie: ongecompliceerd onderhoud en verzorging, eenvoudige installatie en gering ruimtebeslag in de onderkast.
EN The advantages of this innovation include its uncomplicated maintenance and care, simple installation and the low space requirement in the base unit.
Галандскі | Англійская |
---|---|
innovatie | innovation |
ongecompliceerd | uncomplicated |
eenvoudige | simple |
installatie | installation |
NL Onder het motto “All-in-one for all you need”, doorbreekt de campagne het standaard mediabeeld van mannelijke verzorging met een gladgeschoren huid
EN Under the claim “All in one for all you need”, the campaign breaks with the homogenous look of the category that tends to feature clean-shaven men exclusively
Галандскі | Англійская |
---|---|
need | need |
campagne | campaign |
NL De campagne richt zich op een breed en modern publiek en brengt een frisse en inclusieve blik op mannelijke verzorging
EN The campaign caters to a wide, modern audience, introducing a fresh, inclusive take on male grooming through a versatile product
Галандскі | Англійская |
---|---|
campagne | campaign |
breed | wide |
modern | modern |
publiek | audience |
brengt | take |
frisse | fresh |
inclusieve | inclusive |
NL Jan Schulte, creation manager bij Philips: “Voor deze campagne was het belangrijk om content te maken waarbij we het traditionele mediabeeld van mannelijke verzorging doorbreken
EN Jan Schulte, Creation Manager at Philips explains: “Creating content that breaks through the clutter of the category was one of the most important things for this campaign
Галандскі | Англійская |
---|---|
manager | manager |
campagne | campaign |
belangrijk | important |
content | content |
waarbij | was |
jan | jan |
philips | philips |
NL LUNA™ 3 houdt van alle huidbehoeften. Kies uit opties met borstelharen die zijn aangepast voor een deskundige verzorging van de gevoelige, normale of gemengde huid of de dikkere mannenhuid.
EN LUNA™ 3 loves all skin needs. Choose between options with bristles modified to expertly care for sensitive, normal, combination, or thicker male skin respectively.
Галандскі | Англійская |
---|---|
aangepast | modified |
verzorging | care |
gevoelige | sensitive |
normale | normal |
huid | skin |
luna | luna |
NL Verpleegkundigen vormen mee het hart van een ziekenhuis en staan in voor de dagelijkse verzorging van de patiënten. Maar hoeveel verdient een verpleegkundige?
EN Learn more about how HR teams establish a pay range, what is salary benchmarking, why is it important and how you can create effective pay benchmarks.
Галандскі | Англійская |
---|---|
vormen | create |
NL Hieraan kunnen producten worden toegevoegd voor de verzorging van je kind: lotions, crèmes en spenen
EN Products to care for your baby’s skin can also be added: lotions, creams and dummies
Галандскі | Англійская |
---|---|
producten | products |
toegevoegd | added |
verzorging | care |
je | your |
NL In het laatste deel zal Ana María een reeks tips en elementen delen die waarde toevoegen aan uw stuk, zoals een onberispelijke afwerking, de verpakking en de verzorging ervan.
EN In the last unit, Ana María shares a series of tips and elements to add value to her piece, such as an impeccable finish, packaging, and care.
Галандскі | Англійская |
---|---|
laatste | last |
reeks | series |
tips | tips |
elementen | elements |
afwerking | finish |
verpakking | packaging |
verzorging | care |
ana | ana |
delen | shares |
NL Een manicure is veel meer dan alleen maar het vijlen van de nagels. Het is een complete verzorging voor de handen en nagels.
EN There’s something about a freshly manicured hand that can lift your mood in a matter of moments, not to mention add the perfect finishing touch to any outfit.
Галандскі | Англійская |
---|---|
handen | hand |
Паказаны пераклады: 50 з 50