NL Deze domeinnaam kan niet verwijderd worden omdat het gekoppeld is een ander product. Verwijder eerst het gekoppeld product of koppel het aan een ander domein.
Перакласці "account worden gekoppeld" на Англійская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "account worden gekoppeld" з Галандскі на Англійская
Пераклады account worden gekoppeld
"account worden gekoppeld" у Галандскі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:
Пераклад Галандскі на Англійская account worden gekoppeld
Галандскі
Англійская
EN This domain name cannot be deleted because it is linked to another product. You should first delete the linked product or associate it with another domain.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| kan | should |
| verwijderd | deleted |
| gekoppeld | linked |
| verwijder | delete |
NL Deze domeinnaam kan niet verwijderd worden omdat het gekoppeld is een ander product. Verwijder eerst het gekoppeld product of koppel het aan een ander domein.
EN This domain name cannot be deleted because it is linked to another product. You should first delete the linked product or associate it with another domain.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| kan | should |
| verwijderd | deleted |
| gekoppeld | linked |
| verwijder | delete |
NL Het lijkt erop dat er al een account is gekoppeld aan het e-mailadres dat u hebt ingevoerd. Om door te gaan kan u inloggen op uw bestaande account of uw wachtwoord opnieuw instellen.
EN Looks like there is already an account associated with the email address you entered. To continue, either log in to your existing account or reset your password.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| gekoppeld | associated |
| ingevoerd | entered |
| inloggen | log in |
| bestaande | existing |
| wachtwoord | password |
| mailadres | |
| opnieuw instellen | reset |
NL Via Validatie worden je plaatselijke teams aan het vertaalproces gekoppeld waardoor meertalige content kan worden goedgekeurd en er gecontroleerd kan worden of de tone of voice voor jouw merk is gehanteerd.
EN Validation adds your local teams to the translation process so multilingual content is approved and on brand.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| validatie | validation |
| plaatselijke | local |
| teams | teams |
| content | content |
| goedgekeurd | approved |
NL Neodymium staafmagneten zijn ook goed geschikt om in uitsparingen te worden gelijmd. Zo kunnen meerdere voorwerpen magnetisch aan elkaar worden gekoppeld of magneetsluitingen voor sieraden, houten kisten enz. worden gerealiseerd.
EN Neodymium rod magnets are also suitable for inserting into drilled holes, which allows for several objects to be combined magnetically or to create magnetic clasps for jewellery, wooden boxes, etc.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| voorwerpen | objects |
| magnetisch | magnetic |
| sieraden | jewellery |
| houten | wooden |
| enz | etc |
| neodymium | neodymium |
NL We verzamelen slechts het absolute minimum aan technische gegevens, zodat we technische problemen direct kunnen oplossen. Geen van deze gegevens kunnen aan uw account worden gekoppeld.
EN We only collect the bare minimum amount of technical data so we can fix any technical issues on a whim. None of this data can be tied to your account.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| we | we |
| verzamelen | collect |
| minimum | minimum |
| technische | technical |
| problemen | issues |
| oplossen | fix |
| account | account |
| gekoppeld | tied |
NL Door het gebruik van Twitter en de "Re-Tweet"-functie worden de door u bezochte webpagina's aan uw Twitter-account gekoppeld en daardoor aan andere gebruikers bekend gemaakt en aan Twitter doorgegeven
EN By using Twitter and the "Re-Tweet" function, the web pages you visit are linked to your Twitter account and thereby made known to other users and transmitted to Twitter
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| gekoppeld | linked |
| bekend | known |
| gemaakt | made |
| doorgegeven | transmitted |
| functie | function |
| account | account |
NL Nadat uw Relive-account gekoppeld is wordt elke rit die opgenomen of geuploadt wordt naar onze mobiele app of de Ride with GPS-website beschikbaar op Relive, klaar om gebruikt te worden om video's van uwavonturen te maken en te delen.
EN After connecting your Relive account, any ride you record with our mobile app or upload to the Ride with GPS website will be available on Relive, ready for you to create and share videos of your adventures.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| rit | ride |
| mobiele | mobile |
| delen | share |
| account | account |
| gps | gps |
| website | website |
NL De gegevens worden op de servers van Webfleet Solutions opgeslagen en gekoppeld aan een account onder beheer van de fleet manager
EN The data is stored at Webfleet Solutions linked to an account under the control of the fleet manager
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| worden | is |
| solutions | solutions |
| opgeslagen | stored |
| gekoppeld | linked |
| account | account |
NL Als je licenties hebt die gekoppeld zijn aan je bestaande account, worden deze na een succesvolle wijziging overgezet naar je nieuwe e-mailadres.
EN If you have licenses attached to your existing account, they will be transferred over to your new email address after a successful change.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| licenties | licenses |
| gekoppeld | attached |
| bestaande | existing |
| account | account |
| succesvolle | successful |
| wijziging | change |
| nieuwe | new |
| mailadres |
NL Het maandelijks betaalde abonnement kan alleen betaald worden met een creditcard of PayPal-account dat gekoppeld is aan het abonnement.
EN The monthly payment plan can only be paid with a credit card or PayPal account associated with the subscription.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| maandelijks | monthly |
| kan | can |
| gekoppeld | associated |
| paypal | paypal |
| account | account |
NL Je kennisgeving van afmelding moet geïndividualiseerd zijn en moet worden verzonden vanaf het e-mailadres dat is gekoppeld aan je individuele Zoom-account
EN Your opt-out notice must be individualized and must be sent from the email address associated with your individual Zoom account
NL "pseudonimisering": Pseudonimisering is het verwerken van persoonsgegevens op zodanige wijze dat de persoonsgegevens niet meer aan een specifieke betrokkene kunnen worden gekoppeld zonder dat er aanvullende gegevens worden gebruikt.
EN "pseudonymization": Pseudonymization refers to the processing of personal data in a way in which it can no longer be assigned to the specific person concerned without the use of additional information.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| verwerken | processing |
NL Een e-mail box kan alleen worden aangemaakt als een domein beschikbaar is voor toegang. Dit moet worden gekoppeld binnen het bestelproces.
EN An e-mail box can only be created if a domain is available for access. This must be linked within the order process.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| box | box |
| aangemaakt | created |
| domein | domain |
| gekoppeld | linked |
NL De Sonoff TH10 is een slimme switch uit de Sonoff familie. Deze switch kan aan een temperatuur en luchtvochtigheids sensor worden gekoppeld, waarbij de waardes als trigger kunnen worden ingesteld om een apparaat, zoals een ventilator in te schakelen.
EN Sonoff TH10 is a smart switch version of Sonoff which can monitor and set temperature and humidity through the iOS/Android APP eWeLink. The TH 10 can deliver up to 10A. Sonoff TH 10 supports presetting the range for temperature or humidity.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| slimme | smart |
| temperatuur | temperature |
| apparaat | app |
NL Optioneel kan deze Centraal-uit-functie ook direct aan het sluitsysteem worden gekoppeld: als u de deur op slot doet, worden ook de apparaten uitgeschakeld.
EN As an option, this central-off function can also be coupled directly to the locking system so that when the door is locked, the devices are also switched off.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| direct | directly |
| deur | door |
| uitgeschakeld | switched off |
| functie | function |
NL Optioneel kan de centraal-uit-functie ook direct aan het sluitsysteem worden gekoppeld: wanneer de deur van buitenaf op slot wordt gedaan, worden ook de betreffende apparaten uitgeschakeld.
EN The central cut-off function can optionally be connected directly to the locking system: if the door is locked from the outside, the devices are also powered down.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| optioneel | optionally |
| kan | can |
| direct | directly |
| gekoppeld | connected |
| deur | door |
| centraal | central |
| functie | function |
NL De PlayStation VR Headset is te gebruiken met speciale Motion Move-controllers, maar kunnen ook gewoon aan de standaard PlayStation-controller worden gekoppeld. Hierdoor kan de VR-headset echt gezien worden als ‘verlenging’ van de console.
EN The PlayStation VR Headset can be used with special Motion Move controllers, but can also simply be linked to the standard PlayStation controller. As a result, the VR headset can really be seen as an 'extension' of the console.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| headset | headset |
| standaard | standard |
| gekoppeld | linked |
| echt | really |
| gezien | seen |
| verlenging | extension |
| console | console |
| vr | vr |
| controllers | controllers |
NL "pseudonimisering": Pseudonimisering is het verwerken van persoonsgegevens op zodanige wijze dat de persoonsgegevens niet meer aan een specifieke betrokkene kunnen worden gekoppeld zonder dat er aanvullende gegevens worden gebruikt.
EN "pseudonymization": Pseudonymization refers to the processing of personal data in a way in which it can no longer be assigned to the specific data subject without the use of additional information.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| verwerken | processing |
NL "pseudonimisering": Pseudonimisering is het verwerken van persoonsgegevens op zodanige wijze dat de persoonsgegevens niet meer aan een specifieke betrokkene kunnen worden gekoppeld zonder dat er aanvullende gegevens worden gebruikt.
EN "pseudonymization": Pseudonymization refers to the processing of personal data in a way in which it can no longer be assigned to the specific data subject without the use of additional information.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| verwerken | processing |
NL Optioneel kan deze Centraal-uit-functie ook direct aan het sluitsysteem worden gekoppeld: als u de deur op slot doet, worden ook de apparaten uitgeschakeld.
EN As an option, this central-off function can also be coupled directly to the locking system so that when the door is locked, the devices are also switched off.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| direct | directly |
| deur | door |
| uitgeschakeld | switched off |
| functie | function |
NL Optioneel kan de centraal-uit-functie ook direct aan het sluitsysteem worden gekoppeld: wanneer de deur van buitenaf op slot wordt gedaan, worden ook de betreffende apparaten uitgeschakeld.
EN The central cut-off function can optionally be connected directly to the locking system: if the door is locked from the outside, the devices are also powered down.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| optioneel | optionally |
| kan | can |
| direct | directly |
| gekoppeld | connected |
| deur | door |
| centraal | central |
| functie | function |
NL Deze voertuiggegevens worden gecombineerd met positiegegevens van de GPS-sensor in de Webfleet Solutions LINK en een tijdstempel, zodat alle gebeurtenissen en rapporten kunnen worden gekoppeld aan een plaats en tijdstip
EN This vehicle data is combined with position information from the GPS sensor in the Webfleet Solutions LINK device and a timestamp, so all events and reporting can be matched with a location and time
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| voertuig | vehicle |
| solutions | solutions |
| link | link |
| tijdstip | time |
| gps | gps |
| sensor | sensor |
NL Ten aanzien van alle andere persoonsgegevens gekoppeld aan ons platform, zoals informatie die u verstrekt als u een account maakt, een review schrijft of een antwoord verzendt, is Trustpilot A/S de gegevensbeheerder.
EN In respect to all other personal data associated with our platform, such as information you provide when you create an account, leave a review, or submit a reply, Trustpilot A/S is the data controller.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| gekoppeld | associated |
| platform | platform |
| account | account |
| maakt | create |
| review | review |
| of | or |
| antwoord | reply |
| s | s |
NL Deel het fotoalbum met uw gasten zodra ze het e-mailadres hebben verzonden dat is gekoppeld aan hun iCloud-account
EN Share the Photo album with your guests once they send over the email address associated with their iCloud account
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| deel | share |
| gasten | guests |
| gekoppeld | associated |
| mailadres | |
| icloud | icloud |
| account | account |
NL Het bevat al uw foto's van alle apparaten die aan uw iCloud-account zijn gekoppeld
EN It contains all of your photos from all of the devices associated with your iCloud account
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| foto | photos |
| apparaten | devices |
| gekoppeld | associated |
| icloud | icloud |
| account | account |
NL Een tabel presenteert alle tickets die aan uw account zijn gekoppeld en u kunt ze filteren of doorzoeken met het volgende:
EN A table presents all tickets associated with your account, and you can filter or search through them by the following:
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| tabel | table |
| tickets | tickets |
| account | account |
| gekoppeld | associated |
| filteren | filter |
| doorzoeken | search |
NL CPANEL URL: dit is waar u kunt inloggen op het CPANEL-account dat is gekoppeld aan het witte labelplan.
EN cPanel URL: This will be where you can log in to the cPanel account associated with the White Label Plan.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| cpanel | cpanel |
| url | url |
| inloggen | log in |
| gekoppeld | associated |
| witte | white |
NL Wachtwoord: dit is een willekeurig gegenereerd wachtwoord dat is gekoppeld aan het cPanel-account.
EN Password: This will be a randomly generated password associated with the cPanel account.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| wachtwoord | password |
| willekeurig | randomly |
| gegenereerd | generated |
| gekoppeld | associated |
| cpanel | cpanel |
| account | account |
NL Dedicated IP: dit is het IP-adres waarnaar uw White Label CPanel-account is gekoppeld.U kunt uw site naar dit IP wijzen of de nameservers hieronder gebruiken.
EN Dedicated IP: This will be the IP address to which your White Label cPanel account is associated. You can point your site to this IP or use the nameservers below.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| ip | ip |
| waarnaar | to which |
| white | white |
| label | label |
| gekoppeld | associated |
| gebruiken | use |
| cpanel | cpanel |
| account | account |
NL Om het proces te starten, moet u op de koppeling in uw SSL-aankoopmail klikken.Deze e-mail gaat naar de geregistreerde e-mail die is gekoppeld aan uw hostwinds-account bij bevestiging van de betaling.
EN To start the process, you will need to click on the link in your SSL purchase email. This email goes to the registered email associated with your Hostwinds account upon confirmation of payment.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| koppeling | link |
| gekoppeld | associated |
| bevestiging | confirmation |
| betaling | payment |
| ssl | ssl |
| hostwinds | hostwinds |
NL GSC laat standaard maximaal 16 maanden data zien, maar Ahrefs bewaart en toont data veel langer dan dat – zolang jouw GSC-account gekoppeld is.
EN GSC only shows up to 16 months of data by default, but Ahrefs will store and show data for longer than that – as long as your GSC account is connected.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| maanden | months |
| data | data |
| zolang | as long as |
| gekoppeld | connected |
| ahrefs | ahrefs |
| account | account |
NL Voor het oplossen van fouten, en het blokkeren van ongewenste gebruikers, wordt het IP adres van bezoekers (niet gekoppeld aan jouw account) tijdelijk opgeslagen in standaard server log files
EN For the purpose of debugging, an IP address of visitors (not linked to you or your account) is temporary stored in standard server log files
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| ip | ip |
| adres | address |
| bezoekers | visitors |
| gekoppeld | linked |
| tijdelijk | temporary |
| opgeslagen | stored |
| standaard | standard |
| server | server |
| files | files |
NL Zodra je in dienst komt bij de universiteit of bent aangemeld voor een studie ontvang je een account waaraan een password is gekoppeld
EN You receive a Tilburg University account and a password the moment you enter into the employ of the university or when you register as a student
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| je | you |
| universiteit | university |
| of | or |
| ontvang | receive |
| password | password |
| dienst | employ |
NL Maak uw eigen implementatie-streamer die automatisch aan uw account wordt gekoppeld. Of download de standaard streamer en log in met je Splashtop ID en wachtwoord. Migreren vanuit LogMeIn en andere externe oplossingen is eenvoudig!
EN Create your own deployment streamer that automatically binds to your account. Or download the standard streamer and log in using your Splashtop ID and password. It’s easy to migrate from LogMeIn and other remote solutions!
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| maak | create |
| automatisch | automatically |
| of | or |
| download | download |
| standaard | standard |
| splashtop | splashtop |
| id | id |
| wachtwoord | password |
| migreren | migrate |
| externe | remote |
| oplossingen | solutions |
| eenvoudig | easy |
| implementatie | deployment |
| streamer | streamer |
NL Voer het e-mailadres in dat aan je account is gekoppeld
EN Please enter the email address linked to your account
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| account | account |
| gekoppeld | linked |
| mailadres |
NL Er zijn geen producten gekoppeld aan je e-mailadres. Gebruik de knop ‘Product toevoegen’ om je producten aan dit account toe te voegen.
EN There are no products associated with your email address. Use the “Add Product” button to add your products to this account.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| gekoppeld | associated |
| account | account |
| mailadres |
NL Voer in het vak "Gebruikersnaam of e-mailadres" de gebruikersnaam van het account in of het e-mailadres dat ermee is gekoppeld.
EN In the "Username or e-mail address" box, enter the account's username or the email address associated with it.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| gebruikersnaam | username |
| account | account |
| gekoppeld | associated |
NL Klik hier en vul het e-mailadres in dat gekoppeld is aan je account
EN Please click here and fill in the email address you used to sign up for the account
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| account | account |
| mailadres |
NL Klik hier en vul het e-mailadres in dat gekoppeld is aan je account
EN Please click here and fill in the email address you used to sign up for the account
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| account | account |
| mailadres |
NL Zodra je bent aangemeld voor een studie ontvang je een account waaraan een password is gekoppeld. Pas nadat je dit password hebt gewijzigd via de selfservice heb je toegang tot een groot aantal digitale services van de universiteit.
EN As soon as you have registered for a program at the university you will receive an account with a password. After you have changed this password, you will have access to a large number of digital services.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| password | password |
| gewijzigd | changed |
| toegang | access |
| groot | large |
| digitale | digital |
| services | services |
| universiteit | university |
NL Iedereeen die zich bij Smartsupp registreert door gebruik te maken van uw link, is gekoppeld aan uw Smartsupp account en u zal 20% commissie ontvangen van elke Smartsupp betaling die zij doen
EN Anyone who signs up for Smartsupp using your link is matched with your Smartsupp account, and you’ll receive 20% commission from each Smartsupp payment they make
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| link | link |
| account | account |
| commissie | commission |
| ontvangen | receive |
| betaling | payment |
| smartsupp | smartsupp |
NL Resellers hebben toegang tot een uniforme interface om alle apps te beheren die aan hun Reseller-account zijn gekoppeld.
EN Resellers have access to a unified interface to manage all of the apps tied to their reseller account.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| toegang | access |
| uniforme | unified |
| interface | interface |
| apps | apps |
| gekoppeld | tied |
| account | account |
NL Stel een domeinnaam in om de standaard-URL aan te passen van de backoffices van de apps die aan uw Reseller-account zijn gekoppeld.
EN Set up a domain name to customize the default URL of the back offices of the apps attached to your reseller account.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| apps | apps |
| gekoppeld | attached |
| standaard | default |
| account | account |
NL Voer het e-mailadres in dat aan je account is gekoppeld
EN Please enter the email address linked to your account
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| account | account |
| gekoppeld | linked |
| mailadres |
NL Zodra je in dienst komt bij de universiteit of bent aangemeld voor een studie ontvang je een account waaraan een password is gekoppeld
EN You receive a Tilburg University account and a password the moment you enter into the employ of the university or when you register as a student
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| je | you |
| universiteit | university |
| of | or |
| ontvang | receive |
| password | password |
| dienst | employ |
NL U heeft toegang tot een speciale interface om alle projecten te beheren die aan uw Reseller-account zijn gekoppeld.
EN You have access to a dedicated interface to manage all the projects associated with your reseller account.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| toegang | access |
| interface | interface |
| projecten | projects |
| gekoppeld | associated |
| account | account |
NL Resellers hebben toegang tot een uniforme interface om alle apps te beheren die aan hun Reseller-account zijn gekoppeld.
EN Resellers have access to a unified interface to manage all of the apps tied to their reseller account.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| toegang | access |
| uniforme | unified |
| interface | interface |
| apps | apps |
| gekoppeld | tied |
| account | account |
NL Stel een domeinnaam in om de standaard-URL aan te passen van de backoffices van de apps die aan uw Reseller-account zijn gekoppeld.
EN Set up a domain name to customize the default URL of the back offices of the apps attached to your reseller account.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| apps | apps |
| gekoppeld | attached |
| standaard | default |
| account | account |
NL Voer het e-mailadres in dat aan je account is gekoppeld
EN Please enter the email address linked to your account
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| account | account |
| gekoppeld | linked |
| mailadres |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
account worden gekoppeld netwerk worden gekoppeld persoon worden gekoppeld sluitsysteem worden gekoppeld informatieset worden gekoppeld gegevens worden gekoppeld facilityservers worden gekoppeld account dat gekoppeld account is gekoppeld account zijn gekoppeld hebt gekoppeld gekoppeld elkaar gekoppeld vaak gekoppeld persoonsgegevens gekoppeld eenvoudig gekoppeld word gekoppeld gekoppeld product google tijdelijk gekoppeld mail gekoppeld dienst gekoppeld idee gekoppeld automatisch gekoppeld gekoppeld zonder morgen gekoppeld gekoppeld is heb het gekoppeld evenementen die gekoppeld satelliet vooraf gekoppeld analyses zijn gekoppeld gekoppeld aan business intelligence omgeving gekoppeld bieden die gekoppeld adres gekoppeld domeinnaam gekoppeld hoofdstukken gekoppeld gekoppeld zijn klik gekoppeld was gekoppeld ingesloten of gekoppeld gekoppeld aan youtube eraan is gekoppeld gekoppeld aan zakelijke gekoppeld aan freelance gekoppeld aan relevante gekoppeld aan dat project gekoppeld gekoppeld waardoor meertalige gebouwentechniek gekoppeld organisatie gekoppeld
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
Венгерскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі