NL “Er wordt een aanzienlijk gewicht toegekend aan de manier waarop we omgaan met support
Перакласці "aanzienlijk gewicht toegekend" на Англійская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "aanzienlijk gewicht toegekend" з Галандскі на Англійская
Пераклады aanzienlijk gewicht toegekend
"aanzienlijk gewicht toegekend" у Галандскі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:
Пераклад Галандскі на Англійская aanzienlijk gewicht toegekend
Галандскі
Англійская
EN “There's a significant weight placed on how we handle support
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| er | there |
| aanzienlijk | significant |
| gewicht | weight |
| waarop | how |
| we | we |
| support | support |
| omgaan met | handle |
NL Aan elke stream wordt een gewicht toegekend (hoeveel van de beschikbare bandbreedte de stream zou moeten worden toegewezen) en mogelijk een ouder (een andere stream die als eerste zou moeten worden afgeleverd)
EN Every stream is assigned a weight (how much of the available bandwidth the stream should be allocated) and possibly a parent (another stream which should be delivered first)
NL Het is concurrerend geprijsd, is stevig gebouwd en kan veel gewicht dragen (inclusief hun eigen gewicht). Blue Yeti + schokdemping).
EN It?s priced competitively, is built solid, and can hold plenty of weight (including their own heavy Blue Yeti + shock mount).
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| geprijsd | priced |
| stevig | solid |
| gebouwd | built |
| kan | can |
| gewicht | weight |
| inclusief | including |
| blue | blue |
| yeti | yeti |
NL Onze duikverzekeringsplannen zijn bedoeld om volledige dekking te geven voor iedere apneu-activiteit, van statische tot dynamische apneu, van constant gewicht tot variabel gewicht, tot no limit
EN Our dive insurance plans are designed to fully cover any freediving activity, from static to dynamic apnea, from constant weight to variable weight, to no limit
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| volledige | fully |
| statische | static |
| dynamische | dynamic |
| constant | constant |
| gewicht | weight |
| variabel | variable |
| no | no |
| activiteit | activity |
NL De module gebruikt de hx711 als controller, een 24-bit S/D converter chip welke speciaal voor digitale weegschalen is ontworpen. Bij deze module horen een of twee gewicht sensoren, welke een variabele weerstand doorgeven afhankelijk van het gewicht.
EN The module uses the hx711 as a controller, a 24-bit S / D converter chip that has been specially designed for digital scales. One or two weight sensors belong to this module, which transmit a variable resistance depending on the weight.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| module | module |
| gebruikt | uses |
| s | s |
| converter | converter |
| digitale | digital |
| gewicht | weight |
| sensoren | sensors |
| weerstand | resistance |
| d | d |
| chip | chip |
NL Onze duikverzekeringsplannen zijn bedoeld om volledige dekking te geven voor iedere apneu-activiteit, van statische tot dynamische apneu, van constant gewicht tot variabel gewicht, tot no limit
EN Our dive insurance plans are designed to fully cover any freediving activity, from static to dynamic apnea, from constant weight to variable weight, to no limit
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| volledige | fully |
| statische | static |
| dynamische | dynamic |
| constant | constant |
| gewicht | weight |
| variabel | variable |
| no | no |
| activiteit | activity |
NL De prijs van gewichten varieert, afhankelijk van het type gewicht, de afmetingen, het gewicht en de kwaliteit van de materialen
EN Weights can vary in prices, depending on the types of weights, size and how heavy the weights are, as well as the quality of the materials
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| type | types |
| materialen | materials |
NL De prijs van gewichten varieert, afhankelijk van het type gewicht, de afmetingen, het gewicht en de kwaliteit van de materialen
EN Weights can vary in prices, depending on the types of weights, size and how heavy the weights are, as well as the quality of the materials
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| type | types |
| materialen | materials |
NL De prijs van gewichten varieert, afhankelijk van het type gewicht, de afmetingen, het gewicht en de kwaliteit van de materialen
EN Weights can vary in prices, depending on the types of weights, size and how heavy the weights are, as well as the quality of the materials
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| type | types |
| materialen | materials |
NL De prijs van gewichten varieert, afhankelijk van het type gewicht, de afmetingen, het gewicht en de kwaliteit van de materialen
EN Weights can vary in prices, depending on the types of weights, size and how heavy the weights are, as well as the quality of the materials
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| type | types |
| materialen | materials |
NL De prijs van gewichten varieert, afhankelijk van het type gewicht, de afmetingen, het gewicht en de kwaliteit van de materialen
EN Weights can vary in prices, depending on the types of weights, size and how heavy the weights are, as well as the quality of the materials
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| type | types |
| materialen | materials |
NL De prijs van gewichten varieert, afhankelijk van het type gewicht, de afmetingen, het gewicht en de kwaliteit van de materialen
EN Weights can vary in prices, depending on the types of weights, size and how heavy the weights are, as well as the quality of the materials
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| type | types |
| materialen | materials |
NL De prijs van gewichten varieert, afhankelijk van het type gewicht, de afmetingen, het gewicht en de kwaliteit van de materialen
EN Weights can vary in prices, depending on the types of weights, size and how heavy the weights are, as well as the quality of the materials
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| type | types |
| materialen | materials |
NL De prijs van gewichten varieert, afhankelijk van het type gewicht, de afmetingen, het gewicht en de kwaliteit van de materialen
EN Weights can vary in prices, depending on the types of weights, size and how heavy the weights are, as well as the quality of the materials
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| type | types |
| materialen | materials |
NL De prijs van gewichten varieert, afhankelijk van het type gewicht, de afmetingen, het gewicht en de kwaliteit van de materialen
EN Weights can vary in prices, depending on the types of weights, size and how heavy the weights are, as well as the quality of the materials
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| type | types |
| materialen | materials |
NL De prijs van gewichten varieert, afhankelijk van het type gewicht, de afmetingen, het gewicht en de kwaliteit van de materialen
EN Weights can vary in prices, depending on the types of weights, size and how heavy the weights are, as well as the quality of the materials
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| type | types |
| materialen | materials |
NL De prijs van gewichten varieert, afhankelijk van het type gewicht, de afmetingen, het gewicht en de kwaliteit van de materialen
EN Weights can vary in prices, depending on the types of weights, size and how heavy the weights are, as well as the quality of the materials
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| type | types |
| materialen | materials |
NL De prijs van gewichten varieert, afhankelijk van het type gewicht, de afmetingen, het gewicht en de kwaliteit van de materialen
EN Weights can vary in prices, depending on the types of weights, size and how heavy the weights are, as well as the quality of the materials
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| type | types |
| materialen | materials |
NL De prijs van gewichten varieert, afhankelijk van het type gewicht, de afmetingen, het gewicht en de kwaliteit van de materialen
EN Weights can vary in prices, depending on the types of weights, size and how heavy the weights are, as well as the quality of the materials
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| type | types |
| materialen | materials |
NL De prijs van gewichten varieert, afhankelijk van het type gewicht, de afmetingen, het gewicht en de kwaliteit van de materialen
EN Weights can vary in prices, depending on the types of weights, size and how heavy the weights are, as well as the quality of the materials
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| type | types |
| materialen | materials |
NL Het is veelbelovend dat het gewicht van mobiele pagina?s in alle percentielen is gedaald vergeleken met 2019, terwijl het gewicht van desktoppagina?s min of meer hetzelfde is gebleven (behalve het 90e percentiel)
EN Promisingly, mobile page weights have dropped across all percentiles compared to 2019 while desktop page weights have remained the same more or less (except 90th percentile)
NL Contactcentra leggen een aanzienlijk gewicht in de schaal - tot 7% van de operationele kosten voor een CAC 40-bedrijf.
EN Contact centers represent a significant weight on businesses — up to 7% of operational costs for a CAC 40 company.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| aanzienlijk | significant |
| gewicht | weight |
| kosten | costs |
NL Het uiterlijk van de toppen en de productie zijn aanzienlijk verbeterd zonder de unieke sativa high te verliezen. Selectief kweken en kruisen hebben daarnaast de duur van de bloeiperiode aanzienlijk verkort.
EN Bag appeal and production has been significantly improved without losing the unique sativa high. Furthermore, selective breeding and hybridization have greatly reduced the duration of the bloom period.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| productie | production |
| verbeterd | improved |
| zonder | without |
| sativa | sativa |
| verliezen | losing |
| kweken | breeding |
| daarnaast | furthermore |
NL Sinds 2016 hebben wij de mvo-score van Ecovadis toegekend gekregen. Dit is een duidelijke erkenning van onze voortdurende focus op duurzaamheid, transparantie, verrijking van de gemeenschap en ethische groei.
EN Since 2016, we’ve been granted the Ecovadis CSR Rating. A clear acknowledgement of our continuous focus on sustainability, transparency, community enrichment and ethical growth.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| toegekend | granted |
| duidelijke | clear |
| focus | focus |
| duurzaamheid | sustainability |
| transparantie | transparency |
| gemeenschap | community |
| ethische | ethical |
| groei | growth |
| mvo | csr |
| score | rating |
NL De Queen's Award for Enterprise wordt toegekend aan Britse bedrijven voor uitstekende prestaties in een van de vier categorieën: internationale handel, innovatie, duurzame ontwikkeling en het bevorderen van kansen (via sociale mobiliteit)
EN The Queen’s Award for Enterprise is granted to British businesses for outstanding achievement in one of four categories: international trade, innovation, sustainable development and promoting opportunity (through social mobility)
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| queen | queen |
| s | s |
| award | award |
| toegekend | granted |
| britse | british |
| uitstekende | outstanding |
| prestaties | achievement |
| internationale | international |
| bevorderen | promoting |
| kansen | opportunity |
| sociale | social |
| mobiliteit | mobility |
NL Het Platinum-keurmerk voor resellers wordt toegekend aan een selecte groep partners die opmerkelijke innovaties op het gebied van Enterprise Content Management (ECM) realiseren en klanttevredenheid hoog in het vaandel hebben staan.
EN The Reseller Platinum level recognizes a select group of partners that accomplish noteworthy innovation in enterprise content management (ECM) and show a strong commitment to customer satisfaction.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| resellers | reseller |
| groep | group |
| partners | partners |
| innovaties | innovation |
| content | content |
| ecm | ecm |
| platinum | platinum |
NL FindMyHost.com toegekend Hostwinds Editors 'keuze voor onze klantenondersteuning en positieve bedrijfspraktijken.
EN FindMyHost.com awarded Hostwinds Editors' Choice for our client support and positive business practices.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| toegekend | awarded |
| hostwinds | hostwinds |
| editors | editors |
| keuze | choice |
| voor | for |
| onze | our |
| en | and |
| positieve | positive |
NL In 1970 kreeg de organisatie deze vrijstelling toegekend.
EN OCLC applied for exemption from US income tax on U.S Federal Form 1023 and was granted exemption in 1970.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| vrijstelling | exemption |
| toegekend | granted |
| de | and |
NL Om alle uitgevers van Penguin Random House Verlagsgruppe GmbH in staat te stellen klimaatneutraal te produceren, is een centrale ID toegekend aan elk van de vier interne uitgeefeenheden.
EN Bergzeit supplies gear for mountaineering enthusiasts. Their catalogs are printed with climate neutrality by Mohn Media.
NL Binnen deze algemene voorwaarden wordt u een beperkt, niet exclusief, niet overdraagbaar, herroepelijk gebruiksrecht toegekend voor het persoonlijk en niet-commercieel gebruik van het door u aangekochte cursusmateriaal
EN Subject to these terms and conditions you are granted a limited, non-exclusive, non-transferable, revocable license to make personal and non-commercial use of the course purchased by you
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| beperkt | limited |
| exclusief | exclusive |
| toegekend | granted |
| gebruik | use |
NL Profoto wordt echter wel het recht toegekend om deze afbeeldingen te gebruiken en te publiceren op de eigen sociale mediakanalen van Profoto
EN However, Profoto is granted a right to use and publish such images in Profoto’s own social media channels
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| echter | however |
| toegekend | granted |
| afbeeldingen | images |
| publiceren | publish |
| eigen | own |
| profoto | profoto |
NL Uw ‘Send-to-Kindle’ e-mailadres is een uniek adres dat is toegekend aan u wanneer u uw Kindle-apparaat en leesapplicatie registreert.
EN Your Send-to-Kindle email address is a unique address that is assigned to you when you register your Kindle device or reading application.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| adres | address |
| mailadres | |
| kindle | kindle |
NL Bewijs dat aan uw onderneming rechten zijn toegekend voor de distributie van de op dit verzoek zijnde signalen.
EN Proof that your company has been granted rights for the distribution of the signals at this request.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| bewijs | proof |
| onderneming | company |
| rechten | rights |
| toegekend | granted |
| verzoek | request |
| signalen | signals |
NL Toegekend ter nagedachtenis aan Dave Binkley als "stem van buiten ons kleine kringetje" om te spreken op de Access Conferences, die anders niet gehoord zou worden.
EN Awarded in memory of Dave Binkley to bring "a voice from outside our little circle" to speak at the Access Conferences who would otherwise not be able to attend.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| toegekend | awarded |
| stem | voice |
| ons | our |
| kleine | little |
| access | access |
| anders | otherwise |
NL Toegekend voor uitstekende professionele prestaties op het gebied van catalogisering of classificatie.
EN Awarded for outstanding professional achievement in cataloging or classification.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| toegekend | awarded |
| uitstekende | outstanding |
| prestaties | achievement |
| classificatie | classification |
NL Deze slaan een zogenaamde sessie-ID op waarmee verschillende aanvragen van uw browser aan de gezamenlijke sessie kunnen worden toegekend
EN These store a so-called session ID, with which various requests from your browser can be assigned to the joined session
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| zogenaamde | so-called |
| verschillende | various |
| aanvragen | requests |
| uw | your |
| browser | browser |
| sessie | session |
NL Wanneer u bent ingelogd op uw Google-account worden deze gegevens rechtstreeks aan uw account toegekend
EN If you are logged into your Google account, your data will be directly associated with your account
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| wanneer | if |
| gegevens | data |
| rechtstreeks | directly |
NL U zegt dat iets dat alleen maar wordt toegekend, was het twee keer in 35 jaar?
EN You say that something that has only being awarded, was it twice in 35 years?
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| zegt | say |
| iets | something |
| toegekend | awarded |
NL Sinds 9 juli 2019 is Blue Billywig officieel ISO27001 gecertificeerd. Het certificaat is toegekend na een zeer uitgebreide en strenge audit.
EN One of the typical reasons for choosing a non-free Online Video Platform (OVP) is the ability to determine who gets access to your valuable content.
NL De punten die in de afzonderlijke categorieën zijn behaald, worden bij elkaar opgeteld en op basis daarvan wordt de uiteindelijke prijs ‘Sustainable Company of the Year’ toegekend
EN Adding up the scores achieved in the individual categories results in the overall award ‘Sustainable Company of the Year’
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| behaald | achieved |
| elkaar | up |
| prijs | award |
| sustainable | sustainable |
| company | company |
| year | year |
NL Deelnemers moeten een geldige QR-code kunnen tonen via de CoronaCheck-app. Alleen met deze QR-code toegang, kan het evenement worden toegekend.
EN Attendees must be able to show and valid QR-code through the CoronaCheck app. Only with this QR-code access, the event can be granted.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| deelnemers | attendees |
| geldige | valid |
| toegang | access |
| evenement | event |
| toegekend | granted |
| app | app |
NL Ja, we hebben onszelf een prijs toegekend
EN Yes, we gave ourselves an award
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| ja | yes |
| prijs | award |
NL Cinematografie-objectieven van ZEISS hebben bijgedragen aan het creëren van karakteristieke beelden in veel bekende films, bijvoorbeeld in «Lord of the Rings» en hebben al drie keer de Technical Academy Awards toegekend gekregen.
EN Cinematography lenses from ZEISS have helped to create distinctive images in many famous movies, e.g. «Lord of the Rings», and have already received three Technical Academy Awards.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| bijgedragen | helped |
| beelden | images |
| bekende | famous |
| films | movies |
| lord | lord |
| technical | technical |
| academy | academy |
| gekregen | received |
NL De Fairphone 2 heeft van de Amerikaanse website iFixit de hoogste score gekregen wat betreft de repareerbaarheid van de nieuwe smartphone. In de 'Teardown' haalde het een score van 10 uit 10, de eerste keer dat deze wordt toegekend aan een apparaat.
EN Wednesday 30 September was the deadline for crowdfunding of the second version of Fairphone, the partly modular smartphone that aims to be a fair and sustainable product.
NL Als de grootste wens verlenende organisatie in de Verenigde Staten heeft Make-A-Wish honderdduizenden wensen toegekend aan kinderen die ernstige ziekten hebben
EN As the largest wish-granting organization in the United States, Make-A-Wish has granted hundreds of thousands of wishes to children battling critical illnesses
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| organisatie | organization |
| toegekend | granted |
| kinderen | children |
NL Elk gegevenssubject wordt door de Europese wetgever het recht toegekend om van de beheerder de bevestiging te verkrijgen dat de voor hem of haar relevante persoonsgegevens al dan niet worden verwerkt
EN Each data subject shall have the right granted by the European legislator to obtain from the controller the confirmation as to whether or not personal data concerning him or her are being processed
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| europese | european |
| toegekend | granted |
| beheerder | controller |
| bevestiging | confirmation |
| persoonsgegevens | personal data |
| verwerkt | processed |
NL Elk gegevenssubject wordt door de Europese wetgever het recht toegekend om van de beheerder te allen tijde vrijuit informatie over de over hem of haar opgeslagen persoonsgegevens te ontvangen, alsmede een kopie daarvan
EN Each data subject shall have the right granted by the European legislator to obtain from the controller free information about his or her personal data stored at any time and a copy of this information
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| europese | european |
| toegekend | granted |
| beheerder | controller |
| tijde | time |
| opgeslagen | stored |
| persoonsgegevens | personal data |
| kopie | copy |
| ontvangen | obtain |
NL Elk gegevenssubject wordt door de Europese wetgever het recht toegekend om van de beheerder zonder onnodige vertraging de rectificatie te verkrijgen van onjuiste persoonsgegevens over hem of haar
EN Each data subject shall have the right granted by the European legislator to obtain from the controller without undue delay the rectification of inaccurate personal data concerning him or her
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| europese | european |
| toegekend | granted |
| beheerder | controller |
| zonder | without |
| vertraging | delay |
| rectificatie | rectification |
| persoonsgegevens | personal data |
NL Elk gegevenssubject wordt door de Europese wetgever het recht toegekend om van de beheerder de beperking van verwerking te verkrijgen waar een van de volgende redenen van toepassing is:
EN Each data subject shall have the right granted by the European legislator to obtain from the controller restriction of processing where one of the following applies:
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| europese | european |
| toegekend | granted |
| beheerder | controller |
| beperking | restriction |
| verwerking | processing |
| toepassing | applies |
NL Elk gegevenssubject wordt door de Europese wetgever het recht toegekend om zijn of haar toestemming voor de verwerking van zijn of haar persoonsgegevens te allen tijde in te trekken.
EN Each data subject shall have the right granted by the European legislator to withdraw his or her consent to processing of his or her personal data at any time.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| europese | european |
| toegekend | granted |
| verwerking | processing |
| persoonsgegevens | personal data |
| tijde | time |
| trekken | withdraw |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
aanzienlijk gewicht toegekend gewicht toegekend toegekend recht toegekend subsidie toegekend herroepelijk gebruiksrecht toegekend euro toegekend duikcentrum wordt toegekend maximaal euro toegekend toegekend aan prof spaarpunten worden toegekend toegekend voor uitstekende toegekend ter nagedachtenis toegekend aan producten honderdduizenden wensen toegekend toegekend aan britse plaats krijgt toegekend centrale id toegekend toegekend aan adaface elk euro toegekend co2 uitstoot aanzienlijk aanzienlijk rendement verminder aanzienlijk aanzienlijk deel site aanzienlijk aanzienlijk aanzienlijk effect echter aanzienlijk aanzienlijk lager aanzienlijk eenvoudiger kosten aanzienlijk aanzienlijk sneller aanzienlijk beter klanten aanzienlijk aanzienlijk hoger aanzienlijk betere prestaties aanzienlijk betere acceleratie aanzienlijk verhoogd bedrijf aanzienlijk kans aanzienlijk aanzienlijk afnemen aanzienlijk ontlasten aanzienlijk grotere opbrengst dienstverlening aanzienlijk stroomlijnen bedrijf kunnen aanzienlijk projectcapaciteit aanzienlijk vergroot individuele backlinks aanzienlijk structuren aanzienlijk veranderen aanzienlijk kunnen ontwikkelen roi aanzienlijk verhogen
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
Венгерскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі