NL Het is een tour van 2 uur, met vertrek en aankomst in Marina Rubicon in Playa Blanca om 10.00 uur en aankomst rond de middag rond 13.00 uur.
"aankomst tot vertrek" у Галандскі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:
NL Het is een tour van 2 uur, met vertrek en aankomst in Marina Rubicon in Playa Blanca om 10.00 uur en aankomst rond de middag rond 13.00 uur.
EN It is a 2-hour tour, with departure and arrival at Marina Rubicon in Playa Blanca at 10 am and arrival around 1 pm
Галандскі | Англійская |
---|---|
tour | tour |
uur | hour |
vertrek | departure |
aankomst | arrival |
marina | marina |
NL Vertrek was even onduidelijk omdat vertrekperron pas 5 min voor gepland vertrek werd aangegeven. Vertrek was 10 min te laat, maar op 5u reistijd is dat voor mij geen issue
EN Woman driver didn’t want to let us get on the bus because of non having French vaccine pass and we had european
Галандскі | Англійская |
---|---|
pas | pass |
laat | let |
NL “access-unlimited” – van aankomst tot vertrek.
EN “access-unlimited” – from arrival to departure.
Галандскі | Англійская |
---|---|
aankomst | arrival |
vertrek | departure |
NL Alles was uitstekend verzorgd, van aankomst tot vertrek
EN It was a great experience. From checking in to checking out.
NL Van bij aankomst tot aan het vertrek voel je je thuis in dit hotel
EN Very well located just near the vaporetto and train/bus station
NL Vanaf aankomst tot vertrek: iedereen zeer behulpzaam, attent en vriendelijk. Het hotel is zeer proper en verzorgd, goed restaurant/bar met prachtig uitzicht over de stad.
EN Everything was perfect for our stay there
NL Wat je daarvan merkt als reiziger? Dat inchecken wordt beperkt tot Vertrek 2 en een deel Vertrek 3
EN What does this mean for travelers? In all probability, from 24th March check-in will then be limited to Departures 2 and part of Departures 3
Галандскі | Англійская |
---|---|
beperkt | limited |
vertrek | departures |
deel | part |
NL Wat je daarvan merkt als reiziger? Dat inchecken wordt beperkt tot Vertrek 2 en een deel Vertrek 3
EN What does this mean for travelers? In all probability, from 24th March check-in will then be limited to Departures 2 and part of Departures 3
Галандскі | Англійская |
---|---|
beperkt | limited |
vertrek | departures |
deel | part |
NL 1 nacht in Tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, 1 x 4-gangendiner op de dag van aankomst per persoon per verblijf, Upgrade afhankelijk van beschikbaarheid, Welkom drankje, Gratis annuleren conform de algemene voorwaarden. (AV)., Aankomst dagelijks mogelijk
EN 1 Night in Double room, breakfast buffet, 1 x 4 course evening meal on arrival date per person per stay, Upgrade depending on availability, Welcome drink, Free cancellation according to the general terms and conditions (GTC)., Arrival daily permitted
Галандскі | Англійская |
---|---|
ontbijtbuffet | breakfast buffet |
x | x |
aankomst | arrival |
verblijf | stay |
upgrade | upgrade |
beschikbaarheid | availability |
welkom | welcome |
drankje | drink |
annuleren | cancellation |
algemene | general |
NL 1 nacht in Price per person/package, ontbijtbuffet, 1 x 4-gangendiner op de dag van aankomst per persoon per verblijf, Welkom drankje, Gebruik van de wellness, Gratis parkeerplaats, Gasten-/toerismekaart, Bike-/fietsverhuur, Aankomst dagelijks mogelijk
EN 1 Night in Price per person/package, breakfast buffet, 1 x 4 course evening meal on arrival date per person per stay, Welcome drink, Use of the wellness facilities, Free parking, Visitor/Tourist card, Bike rentals, Arrival daily permitted
Галандскі | Англійская |
---|---|
ontbijtbuffet | breakfast buffet |
x | x |
aankomst | arrival |
verblijf | stay |
welkom | welcome |
drankje | drink |
gebruik | use |
parkeerplaats | parking |
package | package |
bike | bike |
NL Ik heb mijn bagage/persoonlijke bezittingen achtergelaten op de luchthaven van vertrek of aankomst, wat moet ik doen?
EN I forgot my luggage/personal belongings at the departure or arrival airport, what should I do?
Галандскі | Англійская |
---|---|
bagage | luggage |
luchthaven | airport |
vertrek | departure |
of | or |
aankomst | arrival |
NL Je moet de lengte- en breedtegraad van de stad of het vliegveld van vertrek en de lengte- en breedtegraad van de stad of het vliegveld van aankomst weten
EN My dataset includes a number of routes between major cities in Asia
Галандскі | Англійская |
---|---|
stad | cities |
NL Op de dag van aankomst of vertrek is er altijd dit probleem: eigenlijk wil je echt meteen (of nog een keer kort) op de fiets en genieten van een paar trails
EN On the day of arrival or departure, there is always this problem: Actually, you are totally in the mood to sit on the bike immediately (or briefly again) and enjoy a few trails
Галандскі | Англійская |
---|---|
aankomst | arrival |
of | or |
vertrek | departure |
probleem | problem |
kort | briefly |
fiets | bike |
NL Hierbij geldt dat je een testuitslag van een PCR-test die maximaal 48 uur voor aankomst in Nederland is afgenomen en een antigeen-sneltest die maximaal 24 uur voor vertrek naar Nederland afgenomen moet kunnen tonen
EN The negative test results must be from a PCR test taken no longer than 48 hours before arriving in the Netherlands and a rapid antigen test taken no longer than 24 hours before departure
Галандскі | Англійская |
---|---|
uur | hours |
vertrek | departure |
test | test |
pcr | pcr |
NL Hierbij geldt dat je een testuitslag van een PCR-test die maximaal 48 uur voor aankomst in Nederland is afgenomen en een antigeen-sneltest die maximaal 24 uur voor vertrek naar Nederland afgenomen moet kunnen tonen
EN The negative test results must be from a PCR test taken no longer than 48 hours before arriving in the Netherlands and a rapid antigen test taken no longer than 24 hours before departure
Галандскі | Англійская |
---|---|
uur | hours |
vertrek | departure |
test | test |
pcr | pcr |
NL Op de dag van aankomst of vertrek is er altijd dit probleem: eigenlijk wil je echt meteen (of nog een keer kort) op de fiets en genieten van een paar trails
EN On the day of arrival or departure, there is always this problem: Actually, you are totally in the mood to sit on the bike immediately (or briefly again) and enjoy a few trails
Галандскі | Англійская |
---|---|
aankomst | arrival |
of | or |
vertrek | departure |
probleem | problem |
kort | briefly |
fiets | bike |
NL Op de dag van aankomst of vertrek is er altijd dit probleem: eigenlijk wil je echt meteen (of nog een keer kort) op de fiets en genieten van een paar trails
EN On the day of arrival or departure, there is always this problem: Actually, you are totally in the mood to sit on the bike immediately (or briefly again) and enjoy a few trails
Галандскі | Англійская |
---|---|
aankomst | arrival |
of | or |
vertrek | departure |
probleem | problem |
kort | briefly |
fiets | bike |
NL Reisassistentie kunnen we voorzien bij vertrek en aankomst, via ons Eurostar Assist team, of de plaatselijke medewerkers.
EN Special assistance is available at both ends of your journey, with our Eurostar Assist team or the local station team, we strongly recommend pre-booking special assistance no matter where you’re travelling to or from.
NL Je testbewijs van een NAAT(PCR)-test mag maximaal 48 uur oud zijn voor vertrek of een antigeensneltest van maximaal 24 uur oud voor vertrek.
EN Your negative test result may be from either a NAAT(PCR) test that was taken no more than 48 hours before departure or a from rapid antigen test that was taken no more than 24 hours before departure.
Галандскі | Англійская |
---|---|
pcr | pcr |
uur | hours |
vertrek | departure |
test | test |
NL Voor vertrek regel je natuurlijk je Verklaring van Rechtswege en vervolgens vul je net voor je vertrek de online ED Card in
EN Before departure your arrange your Legal Statement and then fill in the online ED Card just before you leave
Галандскі | Англійская |
---|---|
verklaring | statement |
online | online |
card | card |
NL Je testbewijs van een NAAT(PCR)-test mag maximaal 48 uur oud zijn voor vertrek of een antigeensneltest van maximaal 24 uur oud voor vertrek.
EN Your negative test result may be from either a NAAT(PCR) test that was taken no more than 48 hours before departure or a from rapid antigen test that was taken no more than 24 hours before departure.
Галандскі | Англійская |
---|---|
pcr | pcr |
uur | hours |
vertrek | departure |
test | test |
NL Hierdoor kan Decathlon de koopwaar van begin tot eind volgen - vanaf de aankomst tot het moment dat deze de winkel verlaat
EN This enables Decathlon to track the merchandise from end-to-end - from the arrival until the moment it leaves the store
Галандскі | Англійская |
---|---|
eind | end |
aankomst | arrival |
moment | moment |
winkel | store |
kan | enables |
NL Hierdoor kan Decathlon de koopwaar van begin tot eind volgen, vanaf de aankomst tot het moment dat deze de winkel verlaat
EN This enables Decathlon to track the merchandise from end-to-end - from the arrival until the moment it leaves the store
Галандскі | Англійская |
---|---|
eind | end |
aankomst | arrival |
moment | moment |
winkel | store |
kan | enables |
NL Hierdoor kan Decathlon de koopwaar van begin tot eind volgen - vanaf de aankomst tot het moment dat deze de winkel verlaat
EN This enables Decathlon to track the merchandise from end-to-end - from the arrival until the moment it leaves the store
Галандскі | Англійская |
---|---|
eind | end |
aankomst | arrival |
moment | moment |
winkel | store |
kan | enables |
NL Hierdoor kan Decathlon de koopwaar van begin tot eind volgen, vanaf de aankomst tot het moment dat deze de winkel verlaat
EN This enables Decathlon to track the merchandise from end-to-end - from the arrival until the moment it leaves the store
Галандскі | Англійская |
---|---|
eind | end |
aankomst | arrival |
moment | moment |
winkel | store |
kan | enables |
NL Het is nog nooit zo simpel geweest. Onze individuele boekingen zijn nu volledig flexibel. Annuleren is tot 24 uur voor aankomst gratis, bij alle citizenM-hotels en tot eind 2021. Parijs, New York, Kopenhagen... boek die reis van je dromen, zonder zorgen.
EN It's never been easier. Most of our individual booking rates come with free cancellations or changes until arrival day (there are a few exceptions). Paris, New York, Copenhagen... book the trip you've been dreaming of, worry-free.
Галандскі | Англійская |
---|---|
onze | our |
uur | day |
aankomst | arrival |
parijs | paris |
new | new |
york | york |
reis | trip |
dromen | dreaming |
zorgen | worry |
NL Herontdek reizen en boek een herfst verblijf bij Accor. Ontvang tot 15% korting, met de optie om tot 3 dagen voor aankomst te annuleren.
EN Book now and enjoy up to 15% off with our semi-flex offer
NL Boek nu en maak uw volgende weekendje in de natuur nog net wat leuker, want u krijgt tot wel 15% korting en profiteert van ons flexibele annuleringsbeleid, waarbij u uw reservering tot drie dagen voor aankomst kunt wijzigen
EN Book now and make your next weekend escape into nature that much sweeter, with up to 15% off and a flexible cancellation policy that lets you change your reservation up to three days prior to your arrival
NL April tot september: dinsdag tot zondag - 10u tot 17uOktober en februari-maart: dinsdag tot zondag - 14u tot 17u November tot januari: woensdag tot zondag - 14u tot 17u Gesloten op 24, 25, 26 en 31 december en op 1 en 2 januari.
EN April to September: Tuesday to Sunday - 10am to 5pmOctober and February to March: Tuesday to Sunday - 2 to 5 pm November to January : Wednesday to Sunday - 2pm to 5pm Closed on December 24, 25, 26 and 31 and January 1 and 2.
Галандскі | Англійская |
---|---|
en | and |
gesloten | closed |
NL En met de aankomst van Amazon?s Fire TV, was het gewoon een kwestie van tijd tot ik het ook daarmee wilde proberen.
EN With the arrival of Amazon?s Fire TV, it was just a matter of time when I?d buy one.
Галандскі | Англійская |
---|---|
aankomst | arrival |
amazon | amazon |
s | s |
fire | fire |
kwestie | matter |
tijd | time |
tv | tv |
NL De aankomst van twee of meer golven directies komt vaak voor en kan leiden tot een frustrerende surfsessie
EN The arrival of two or more swells is very common and can lead to a frustrating surf session
Галандскі | Англійская |
---|---|
aankomst | arrival |
of | or |
golven | surf |
kan | can |
leiden | lead |
NL Het informatiebureau in het station van Luxemburg is dagelijks geopend van 6 tot 22 uur. De aankomst- en vertrektijden van het openbaar vervoer zijn aan de bushaltes en in de stations aangeplakt.
EN The information office at Luxembourg station is open daily from 6 AM to 10 PM. Departure and arrival hours of public transport are found at the bus stops and at the stations.
Галандскі | Англійская |
---|---|
luxemburg | luxembourg |
dagelijks | daily |
geopend | open |
uur | hours |
openbaar | public |
vervoer | transport |
aankomst | arrival |
NL Aankomst: Met de auto of openbaar vervoer tot Grellingen en vervolgens te voet verder.
EN Travel: By car or public transportation to Grellingen, then continue on foot.
Галандскі | Англійская |
---|---|
of | or |
openbaar | public |
voet | foot |
NL Gebruik AI om bezoekers van de eerste klik tot de aankomst te betrekken, partners te promoten en bruikbare gegevens te verzamelen
EN Use AI to engage visitors from first click to arrival, promote partners, and collect actionable data
Галандскі | Англійская |
---|---|
gebruik | use |
ai | ai |
bezoekers | visitors |
klik | click |
aankomst | arrival |
betrekken | engage |
partners | partners |
promoten | promote |
gegevens | data |
verzamelen | collect |
NL Altijd een kamer beschikbaar, tot 3 dagen voor aankomst**
EN Guaranteed room availability, up to 3 days prior to your arrival**
Галандскі | Англійская |
---|---|
kamer | room |
beschikbaar | availability |
dagen | days |
aankomst | arrival |
NL Altijd een kamer beschikbaar, tot 3 dagen voor aankomst*
EN Guaranteed room availability, up to 3 days before the guest’s arrival*
Галандскі | Англійская |
---|---|
kamer | room |
beschikbaar | availability |
dagen | days |
aankomst | arrival |
NL - Gegarandeerde kamer beschikbaar voor reserveringen die ten minste 72 uur vóór de aankomstdatum zijn gemaakt en gratis wijzigingen en annuleringen tot de dag van aankomst zijn geldig voor alle tarieven, behalve tijdens speciale evenementen in de stad
EN - Guaranteed room available for reservations made at least 72 hour prior to the date of arrival and free changes and cancellations until day of arrival are valid for all rates except during special events in the city
Галандскі | Англійская |
---|---|
kamer | room |
reserveringen | reservations |
gemaakt | made |
wijzigingen | changes |
annuleringen | cancellations |
aankomst | arrival |
geldig | valid |
tarieven | rates |
behalve | except |
evenementen | events |
stad | city |
NL Met de Online Check-in kunt u al inchecken vanaf 48 uur vóór uw verblijf tot 12:00 uur op de dag van aankomst
EN With online check-in, you can complete the check-in process from 48 hours prior to your stay until 12pm on the day you arrive
Галандскі | Англійская |
---|---|
online | online |
verblijf | stay |
aankomst | arrive |
vóór | prior |
NL Tot 16 dagen voor aankomst: ? 50,- annuleringskosten per boeking.
EN Cancellation from 15 days before arrival: cancellation charge of ? 100.00 per person
Галандскі | Англійская |
---|---|
dagen | days |
aankomst | arrival |
NL U kunt kosteloos annuleren tot 24 uur voor aankomst
EN You can cancel free of charge up to 24 hours prior to arrival
Галандскі | Англійская |
---|---|
u | you |
annuleren | cancel |
uur | hours |
aankomst | arrival |
NL Annuleringen en wijzigingen zijn kosteloos tot 24 uur voor aankomst met onze flexibele tarieven
EN Cancellations and modifications on our flexible rates are free of charge up to 24 hours before arrival
Галандскі | Англійская |
---|---|
annuleringen | cancellations |
wijzigingen | modifications |
uur | hours |
aankomst | arrival |
flexibele | flexible |
tarieven | rates |
NL En met de aankomst van Amazon?s Fire TV, was het gewoon een kwestie van tijd tot ik het ook daarmee wilde proberen.
EN With the arrival of Amazon?s Fire TV, it was just a matter of time when I?d buy one.
Галандскі | Англійская |
---|---|
aankomst | arrival |
amazon | amazon |
s | s |
fire | fire |
kwestie | matter |
tijd | time |
tv | tv |
NL En met de aankomst van Amazon?s Fire TV, was het gewoon een kwestie van tijd tot ik het ook daarmee wilde proberen.
EN With the arrival of Amazon?s Fire TV, it was just a matter of time when I?d buy one.
Галандскі | Англійская |
---|---|
aankomst | arrival |
amazon | amazon |
s | s |
fire | fire |
kwestie | matter |
tijd | time |
tv | tv |
NL U kunt kosteloos annuleren tot 24 uur voor aankomst
EN You can cancel free of charge up to 24 hours prior to arrival
Галандскі | Англійская |
---|---|
u | you |
annuleren | cancel |
uur | hours |
aankomst | arrival |
NL Ja dat kan, afhankelijk van het tarief dat je kiest. Vrijwel al onze tarieven kennen gratis annulering of wijziging tot op de dag van aankomst (met een paar uitzonderingen). We laten de tariefvoorwaarden zien bij het boeken, je kunt ze niet missen.
EN Yes you can, depending on the rate you pick. Most of our rates come with free cancellations or changes until arrival day (there are a few exceptions). The policy for each rate is clearly shown while you book, so you won't miss it.
Галандскі | Англійская |
---|---|
kiest | pick |
aankomst | arrival |
uitzonderingen | exceptions |
boeken | book |
NL De aankomst van twee of meer golven directies komt vaak voor en kan leiden tot een frustrerende surfsessie
EN The arrival of two or more swells is very common and can lead to a frustrating surf session
Галандскі | Англійская |
---|---|
aankomst | arrival |
of | or |
golven | surf |
kan | can |
leiden | lead |
NL Boek nu, beslis later. Gratis omboeken tot 21 dagen voor aankomst
EN Change of plans? Rebook for free!
NL Of misschien wel, maar de korte levensduur van de batterij en de lange doorvoer leidden tot zijn aankomst, uitgeput.
EN Or perhaps it did, but the short battery life and long transit led to its arrival, exhausted.
Галандскі | Англійская |
---|---|
misschien | perhaps |
korte | short |
batterij | battery |
lange | long |
aankomst | arrival |
NL Speciale aanbieding voor deze zomer: van 1 juli tot en met 31 augustus ontvang je bij aankomst in het hotel een gratis Geneva Resort Pass, waarmee je gratis of met een korting kunt deelnemen aan meer dan honderd belevenissen.
EN Special summer offer: Between 1 July and 31 August, receive your Geneva Resort Pass for free upon arriving at your hotel and enjoy more than 100 activities which are free or at a reduced price.
Галандскі | Англійская |
---|---|
zomer | summer |
ontvang | receive |
pass | pass |
geneva | geneva |
NL Aankomst: Met de auto of openbaar vervoer tot Grellingen en vervolgens te voet verder.
EN Travel: By car or public transportation to Grellingen, then continue on foot.
Галандскі | Англійская |
---|---|
of | or |
openbaar | public |
voet | foot |
Паказаны пераклады: 50 з 50