Перакласці "wist" на Нямецкі

DE „Mir war klar, dass Zendesk Support funktionieren würde, wenn wir unser Wachstumsziel erreicht hatten, aber ich wusste auch, dass wir mit der Zendesk-API ganz individuell auf unsere Anforderungen eingehen konnten“, sagt Rayl.

• Mir war klar
• Zendesk Support funktionieren
• unser Wachstumsziel erreicht
• Zendesk-API ganz individuell
• Anforderungen eingehen konnten
• sagt

DE Das Zoopla-Team wusste, dass datengesteuerte Strategien auf der Grundlage von Geointent und Segment-Personas entscheidend für das schnelle Wachstum ihres Geschäfts waren.

• Zoopla-Team wusste
• Grundlage von Geointent
• schnelle Wachstum ihres

DE Aber wussten Sie, dass all diese Sprachinteraktionen von Alexa aufgezeichnet und gespeichert werden? Wussten Sie, dass Sie in Ihrem Konto einen vollständigen Katalog der Dinge finden, die Sie zu Ihrem Amazon Echo gesagt haben?

• wussten Sie
• all diese Sprachinteraktionen
• Alexa aufgezeichnet
• Wussten Sie
• Katalog der Dinge
• Ihrem Amazon Echo

DE der kleinen und mittleren Unternehmen haben einen Cyberangriff erlebt, der nicht von ihrem Einbruchmeldesystem erkannt wurde. 82% gaben an, dass der Angriff von ihrem Anti-Virus-Programm nicht erkannt wurde.

• kleinen
• Cyberangriff erlebt
• ihrem Einbruchmeldesystem erkannt
• Angriff von ihrem
• erkannt

DE „Mir war klar, dass Zendesk Support funktionieren würde, wenn wir unser Wachstumsziel erreicht hatten, aber ich wusste auch, dass wir mit der Zendesk-API ganz individuell auf unsere Anforderungen eingehen konnten“, sagt Rayl.

• Mir war klar
• Zendesk Support funktionieren
• unser Wachstumsziel erreicht
• Zendesk-API ganz individuell
• Anforderungen eingehen konnten
• sagt

DE „Mir war klar, dass Zendesk Support funktionieren würde, wenn wir unser Wachstumsziel erreicht hatten, aber ich wusste auch, dass wir mit der Zendesk-API ganz individuell auf unsere Anforderungen eingehen konnten“, sagt Rayl.

• Mir war klar
• Zendesk Support funktionieren
• unser Wachstumsziel erreicht
• Zendesk-API ganz individuell
• Anforderungen eingehen konnten
• sagt

DE Wirklich? Das wusste ich gar nicht. Vielleicht war das auch besser so! (lacht)

• Wirklich
• wusste ich gar
• lacht

DE Aber wussten Sie, dass all diese Sprachinteraktionen von Alexa aufgezeichnet und gespeichert werden? Wussten Sie, dass Sie in Ihrem Konto einen vollständigen Katalog der Dinge finden, die Sie zu Ihrem Amazon Echo gesagt haben?

• wussten Sie
• all diese Sprachinteraktionen
• Alexa aufgezeichnet
• Wussten Sie
• Katalog der Dinge
• Ihrem Amazon Echo

DE Sie wussten wahrscheinlich schon, dass Ihr Pixel-Telefon als kabelloses Ladegerät verwendet werden kann, aber wussten Sie auch, dass es sich jedes

• wussten wahrscheinlich schon
• jedes

DE Tausche dich an einem zentralen Ort mit anderen Nutzern aus.

• Nutzern

DE Dreifach höhere Chance auf Kundenbindung – dank Rich Media Content

• Dreifach höhere Chance
• Kundenbindung
• dank Rich Media

DE Wissen Sie, dass Sie Ihr Abonnement auch über das Produkt verlängern können?

• Wissen Sie

DE Als Sky bei VSCO anfing, wusste er, dass die Leistungsstärke der Atlassian-Tools effektiver eingesetzt werden konnte – z. B. durch die Nutzung neuer Funktionen und Workflows und den Umzug der gesamten Organisation in die Cloud.

• Sky bei VSCO
• wusste er
• Leistungsstärke der Atlassian-Tools
• eingesetzt werden konnte
• Nutzung neuer Funktionen
• Workflows
• Umzug der gesamten

DE Wussten Sie, dass sich allein die Investition in eine automatisierte Datenklassifizierung für die meisten Organisationen bereits binnen eines Jahres auszahlt?

• Wussten Sie
• allein die Investition
• meisten Organisationen bereits
• eines Jahres auszahlt

DE Immergrün Jones hat es geschafft, diesen klassischen Moment festzuhalten, als eine Taube erwischt wurde, die anscheinend ein Vorstellungsgespräch im örtlichen Fast-Food-Betrieb erhalten hatte.

• geschafft
• diesen klassischen Moment
• anscheinend ein Vorstellungsgespräch
• örtlichen Fast-Food-Betrieb erhalten

DE „Ich wusste, dass ich daran teilhaben wollte, was eine völlig neue Epoche der Business Analytics werden sollte

• wusste
• daran teilhaben wollte
• völlig neue Epoche

DE Angesichts des Zustroms neuer Benutzer wusste Fiit, dass selbst schrittweise Steigerungen bei der Conversion langfristige Auswirkungen auf ihr Geschäft haben würden.

• Angesichts des Zustroms
• Benutzer wusste Fiit
• selbst schrittweise Steigerungen
• Conversion langfristige Auswirkungen

DE Das Fiit-Team wusste bereits, dass die E-Mail- und Push-Benachrichtigungen von Iterable die richtigen Kanäle für das Onboarding waren, und es stützte sich auf In-App-Messaging, um mit Benutzern zu interagieren, sobald diese in der App aktiv waren

• Fiit-Team wusste bereits
• E-Mail-
• Push-Benachrichtigungen von Iterable
• Onboarding waren
• Benutzern zu interagieren
• App aktiv waren

DE TrainingPeaks wusste, dass es an der Zeit war, seinen Tech-Stack zu überdenken, um sein internationales Netzwerk von Trainern und Sportlern weiter auszubauen und die mobile App-Erfahrung zu optimieren.

• TrainingPeaks wusste
• Zeit war
• Sportlern weiter auszubauen

DE Viele In-App-Funktionen nehmen den gesamten Bildschirm ein und decken die App selbst ab, aber Wainwright war sich sicher, dass es einen besseren Weg geben musste

• Viele In-App-Funktionen nehmen
• decken die App
• besseren Weg geben

DE Wenn sich jemand für Fender Play anmeldete, wusste das System nicht, welches Instrument oder Genre er spielte oder ob er überhaupt spielt.

• jemand für Fender
• anmeldete
• wusste das System
• welches Instrument
• Genre er spielte
• ob er überhaupt

DE Raymon Goethals wurde 1968 zum Leiter der belgischen Nationalmannschaft ernannt, die er zwei Jahre später für die Endrunde der FIFA-Weltmeisterschaft qualifizierte

• Leiter der belgischen
• ernannt
• er zwei Jahre
• Endrunde der FIFA-Weltmeisterschaft

DE Wussten Sie, dass es 2019 durchschnittlich 56 Tage gedauert hat, um betrügerische Aktivitäten zu entdecken?

• Wussten Sie
• durchschnittlich Tage gedauert

DE Wussten Sie, dass Sie den Klingelton ändern können, wenn Sie eine Nest-Videotürklingel besitzen?

• Wussten Sie
• Nest-Videotürklingel besitzen

DE Halten Sie rutschige Daumen davon ab, zu gewinnen? Dann sind die Gaming-Fingerhüllen von Razer möglicherweise die Lösung, von der Sie nie wussten,

• Halten Sie rutschige
• gewinnen
• nie

DE Wussten Sie, dass Sie Bilder direkt aus Safari in Ihre Fotobibliothek ziehen und dort ablegen können? Sie müssen sicherstellen, dass Sie zwei Hände bereit haben – dies ist kein Einhand-Tipp

• Wussten Sie
• Fotobibliothek ziehen
• müssen sicherstellen
• zwei Hände bereit
• dies ist kein

DE Im Wiederherstellungsmodus wird Ihr Gerät gelöscht und wiederhergestellt: Wenn Sie zuvor mit iTunes oder iCloud synchronisiert haben, können Sie nach der Wiederherstellung aus einem Backup wiederherstellen.

• Wiederherstellungsmodus wird Ihr
• gelöscht
• wiederhergestellt
• zuvor mit iTunes

DE Ein Backup kann sehr hilfreich sein: Sie haben Angst, dass Ransomware Ihre Daten löscht? Das ist kein Problem, wenn Sie ein Backup haben

• Backup kann sehr
• Angst
• Ransomware Ihre Daten
• kein Problem

DE (Pocket-lint) - Wussten Sie, dass Sie den Klingelton ändern können, wenn Sie eine Nest-Videotürklingel besitzen? Google bietet saisonale Klingeltöne für seine Türklingeln an, darunter auch Halloween-Töne für den Monat Oktober

• Pocket-lint
• Wussten Sie
• Nest-Videotürklingel besitzen
• Google bietet saisonale
• darunter auch Halloween-Töne
• Monat Oktober

DE Wussten Sie, dass es einen schnelleren Weg gibt, um zu einigen der wichtigsten Einstellungen und Schaltflächen zu gelangen – sogar zu einfachen Dingen wie dem Ausschalten Ihres Geräts?

• Wussten Sie
• einigen der wichtigsten
• Schaltflächen zu gelangen
• sogar zu einfachen
• Ausschalten Ihres Geräts

DE Wussten Sie, dass Ihre lokale Bibliothek Tausende von E-Books und Hörbüchern enthält? Sie können sie sofort und kostenlos mit Libby ausleihen.

• Wussten Sie
• lokale Bibliothek Tausende
• E-Books
• Hörbüchern enthält
• sofort
• kostenlos mit Libby

DE Mit Hilfe von Slack und ?Social Reporter:innen? wussten die Teilnehmenden, was auf den virtuellen Bühnen vor sich ging, was zu einem gesunden Mass an Event-FOMO vor und nach der Veranstaltung führte.

• Hilfe von Slack
• Social
• wussten die Teilnehmenden
• ging
• Veranstaltung

DE Die Bank erfüllte schnell die PSD2-Konformitätsanforderungen für die Sicherheit mobiler Apps

• Bank erfüllte schnell
• Sicherheit mobiler Apps

DE Mit OneSpan gelang es einer landesweiten Drogeriekette, an 1.200 Einzelhandelsstandorten von papiergestützten auf digitale Prozesse umzustellen und Vorschriftenverstöße auf 1 % zu reduzieren.

• landesweiten Drogeriekette
• Einzelhandelsstandorten von papiergestützten
• digitale Prozesse umzustellen

DE “ stellte er eine einfache Rechnung auf: Er wusste, dass er seinen Zielbetrag von 1,500 $ erreichen konnte, wenn 300 seiner Facebook-Freunde jeweils 5 $ spendeten – und sammelte am Ende mehr als 15.000 $.

• Er wusste
• er seinen Zielbetrag
• erreichen konnte
• seiner Facebook-Freunde jeweils
• spendeten
• sammelte am Ende

DE Wussten Sie, dass es so etwas wie einen echten dunklen Modus gibt? Ja, wir auch nicht. Aber es ist eine Sache, und Twitter hat es. Hier erfahren Sie,

• Wussten Sie
• Ja
• Sache
• erfahren

DE Wussten Sie, dass es 2.678 lebende Sprachen auf der Welt gibt? In „After Babylon“ (Die Folgen von Babylon) von Density Design Lab werden die Sprachen der Welt in einer Sammlung interaktiver Karten und Grafiken dargestellt

• Wussten Sie
• After Babylon
• Folgen von Babylon
• Density Design Lab
• Sprachen der Welt
• Sammlung interaktiver Karten
• Grafiken dargestellt

DE Mopinion läuft reibungslos in Ihrem GTM. Aber wussten Sie, dass Sie auch alle Mopinion Feedback-Daten mit Ihrem GTM Datalayer verknüpfen können?

• Mopinion läuft reibungslos
• Ihrem GTM
• wussten Sie
• GTM Datalayer verknüpfen

DE Ein paar Dinge, von denen Sie nicht wussten, dass Hostwinds angeboten werden

• paar Dinge

DE Ein paar Dinge, von denen Sie nicht wussten, dass Hostwinds angeboten werden | Hostwinds

• paar Dinge
• Hostwinds angeboten werdenxHostwinds

DE Erfahren Sie, wie die Visualisierung Ihrer Daten Ihnen hilft, Fragen zu beantworten, von denen Sie nicht wussten, dass Sie sie hätten stellen sollen.

• Erfahren Sie
• Visualisierung Ihrer Daten
• hilft
• Fragen zu beantworten
• hätten stellen

DE Ich wusste sofort, dass dieses Tool unserem Redaktionsteam weiterhelfen wird“, erläutert Manca.

• wusste sofort
• dieses Tool unserem
• erläutert

DE Mayer-Schönberger und Cukier erklären, wie Algorithmen allein durch die Analyse unseres Onlineverhaltens Dinge über uns verraten können, die wir bisher für unser Geheimnis gehalten haben

• Mayer-Schönberger
• Cukier erklären
• Analyse unseres Onlineverhaltens
• bisher für unser

DE Wussten Sie, dass Ihr ISP (Internet Service Provider) alle von Ihnen besuchten Websites und die von Ihnen heruntergeladenen Torrents nachverfolgen kann?

• Wussten Sie
• Ihr ISP
• Internet Service Provider
• Ihnen besuchten Websites
• Ihnen heruntergeladenen Torrents

DE "Konsistente Dokumentation über alle Standards hinweg. Einfache Verknüpfung relevanter Dokumente über verschiedene Standards hinweg."

• hinweg
• Einfache Verknüpfung relevanter
• verschiedene Standards

DE Wussten Sie, dass Ihnen Google die Antwort auf das Ranking #1 gegeben hat?

• Wussten Sie

DE Supermetrics Discount ist die Lösung für Ihre Datenanforderungen! Stellen Sie sich vor, wie viel erfüllender und lohnender Sie sich fühlen würden, wenn Sie nur wüssten, wie Sie mit all Ihren Daten arbeiten

• Lösung für Ihre
• viel erfüllender
• würden
• wüssten
• all Ihren Daten

DE Wusstest du, dass Werbung ein beachtliches Volumen an mobilen Daten verbraucht? Mit der auf Surfshark verfügbaren CleanWeb-Funktion lassen sich Werbeanzeigen und Pop-ups blockieren, verdächtige Links aussortieren sowie Phishing-Versuche verhindern

• Werbung ein beachtliches
• mobilen Daten verbraucht
• Surfshark verfügbaren CleanWeb-Funktion
• Werbeanzeigen
• Pop-ups blockieren
• verdächtige Links aussortieren
• Phishing-Versuche verhindern

DE Mit dem Wachstum von Blockchain.com und der zunehmenden Akzeptanz von Kryptowährung wusste das Team, dass die Gelegenheit für die Bereitstellung eines maßgeschneiderten Benutzererlebnisses bedeutend war.

• wusste das Team
• eines maßgeschneiderten Benutzererlebnisses

DE (Pocket-lint) - Wussten Sie, dass Sie mit Alexa andere anrufen und Nachrichten senden können?

• Pocket-lint
• Wussten Sie
• Alexa andere anrufen