NL Plaats de samenvattingen op hetzelfde of een nieuw werkblad. Verander kleuren, afmetingen en stijlen, kies uit Compacte, Overzichts- en Tabel rapportopmaakvormen, pas bestaande stijlen uit sjablonen toe of maak nieuwe.
Перакласці "stijlen" на Нямецкі
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "stijlen" з Галандскі на Нямецкі
Пераклад Галандскі на Нямецкі stijlen
Галандскі
Нямецкі
DE Fügen Sie Zusammenfassungen auf demselben oder neues Arbeitsblatt ein. Sie können Farben, Größen, Stile ändern, zwischen Anzeigemodi Kompakt, Gliederung und Tabular wählen, neue Stile erstellen oder die vorhandenen aus Vorlagen anwenden.
| Галандскі | Нямецкі |
|---|---|
| samenvattingen | zusammenfassungen |
| kleuren | farben |
| afmetingen | größen |
| stijlen | stile |
| kies | wählen |
| compacte | kompakt |
| bestaande | vorhandenen |
| sjablonen | vorlagen |
| maak | erstellen |
| verander | ändern |
NL Blauw is een terugkerende kleur bij business-stijlen, en is ook geschikt voor business-casual stijlen. Combineer het met een chino in een lichtere kleur voor een strakke afwerking.
DE Blau ist eine immer wiederkehrende Farbe in der Geschäftswelt, und sie eignet sich ebenso gut für legere Business-Casual-Geschäftskleidung. Tragen Sie für ein elegantes Finish Chinos in einer helleren Farbe dazu.
| Галандскі | Нямецкі |
|---|---|
| geschikt | eignet |
NL De stijlen zijn de (bijna) verticale steunen van het autodak. Tussen de stijlen zijn de ruiten gemonteerd. Ze worden aangeduid als A-, B-, C- of D-stijl, waarbij de A-stijl de voorste stijl is, de B-stijl de tweede stijl van voren enzovoort.
DE Säulen sind die vertikalen Strukturen, die das Dach des Fahrzeugs tragen und die Fenster und Scheiben umgeben. Sie werden je nach Position von vorn zum Heck hin respektive als A-, B-, C- oder D-Säule bezeichnet.
| Галандскі | Нямецкі |
|---|---|
| verticale | vertikalen |
| aangeduid | bezeichnet |
| of | oder |
NL Blauw is een terugkerende kleur bij business-stijlen, en is ook geschikt voor business-casual stijlen. Combineer het met een chino in een lichtere kleur voor een strakke afwerking.
DE Blau ist eine immer wiederkehrende Farbe in der Geschäftswelt, und sie eignet sich ebenso gut für legere Business-Casual-Geschäftskleidung. Tragen Sie für ein elegantes Finish Chinos in einer helleren Farbe dazu.
| Галандскі | Нямецкі |
|---|---|
| geschikt | eignet |
NL Mensen die verschillende ideeën, stijlen en concepten willen ontdekken. Wij adviseren zeer dit voor Logo ontwerp net als andere designs. Het begint allemaal met welk design je nodig hebt.
DE Auftraggeber, die unterschiedliche Ideen, Styles und Konzepte ausprobieren wollen. Wir empfehlen dieses Vorgehen neben anderen Kategorien vor allem für Logodesigns. Alles beginnt mit dem Design, das Sie benötigen.
| Галандскі | Нямецкі |
|---|---|
| adviseren | empfehlen |
| nodig | benötigen |
| stijlen | styles |
NL Jij kiest de bedrijfstakken, stijlen, en ontwerpcategorieën waarmee jij wil werken. Des te meer je actief bent op 99designs, des te beter kunnen wij jouw koppelen aan cliënten die exact zoeken naar wat jij te bieden hebt.
DE Sie wählen die Branchen, Stile und Design-Kategorien aus, in denen Sie arbeiten wollen. Je öfter Sie an Design-Projekten auf 99designs teilnehmen, desto besser können wir Sie mit Kunden verknüpfen, die genau nach Ihrem Profil suchen.
| Галандскі | Нямецкі |
|---|---|
| kiest | wählen |
| bedrijfstakken | branchen |
| werken | arbeiten |
| koppelen | verknüpfen |
| exact | genau |
NL Er zijn verschillende uitstekende externe microfoons in 2021 die werken met uw Android-telefoon - en er zijn verschillende stijlen, afhankelijk van uw behoeften.
DE Es gibt mehrere ausgezeichnete externe Mikrofone im Jahr 2021, die mit Ihrem Android-Telefon funktionieren - und es gibt verschiedene Stile, je nach Ihren Bedürfnissen.
| Галандскі | Нямецкі |
|---|---|
| uitstekende | ausgezeichnete |
| externe | externe |
| microfoons | mikrofone |
| werken | funktionieren |
| android-telefoon | android |
| stijlen | stile |
| behoeften | bedürfnissen |
NL Het is gemakkelijk om te zoeken, je krijgt een volledige licentie, en ze hebben een heleboel verschillende stijlen.
DE Es ist einfach zu suchen, Sie erhalten eine volle Lizenz, und sie haben eine Reihe von verschiedenen Stilen.
| Галандскі | Нямецкі |
|---|---|
| gemakkelijk | einfach |
| volledige | volle |
| licentie | lizenz |
| en | und |
| stijlen | stilen |
NL Er zijn andere bedrijven die u zullen helpen verschillende stijlen van audiogrammen te genereren, maar het hebben van het ingebouwd in uw host maakt het echt gemakkelijk om te creëren (en het zal u niet extra kosten).
DE Es gibt andere Unternehmen, die Ihnen helfen, verschiedene Arten von Audiogrammen zu erstellen, aber es in Ihrem Host zu integrieren, macht es wirklich einfach zu erstellen (und es kostet Sie nicht extra).
| Галандскі | Нямецкі |
|---|---|
| bedrijven | unternehmen |
| helpen | helfen |
| host | host |
| echt | wirklich |
| extra | extra |
| kosten | kostet |
NL Je kan teksten, afbeeldingen, en stijlen gemakkelijk bewerken zonder een enkele regel code te schrijven.
DE Sie können Texte, Bilder und Stile bearbeiten, ohne auch nur eine Zeile Programmiercode zu schreiben!
| Галандскі | Нямецкі |
|---|---|
| afbeeldingen | bilder |
| en | und |
| stijlen | stile |
| bewerken | bearbeiten |
| te | auch |
NL Bekijk onze post die gewijd is aan het interviewen van microfoons in alle stijlen.
DE Sehen Sie sich unseren Beitrag an, der sich mit Interview-Mikrofonen aller Art beschäftigt.
| Галандскі | Нямецкі |
|---|---|
| onze | unseren |
| microfoons | mikrofonen |
NL Volledig werken met lettertypen en stijlen. Bijlagen uploaden en bijvoegen vanuit de module Documenten. Handtekeningen maken en beheren. Maak gebruik van de uitgebreide sjabloonconstructeur.
DE Zahlreiche Schriftarten und Stile. Laden Sie Anhänge hoch und hängen Sie Anhänge aus dem Modul Dokumente an. Erstellen und Verwalten von Unterschriften. Nutzen Sie den umfangreichen Template-Bausteine.
| Галандскі | Нямецкі |
|---|---|
| lettertypen | schriftarten |
| en | und |
| stijlen | stile |
| bijlagen | anhänge |
| uploaden | laden |
| module | modul |
| documenten | dokumente |
| handtekeningen | unterschriften |
| beheren | verwalten |
| gebruik | nutzen |
| uitgebreide | umfangreichen |
NL Beheer lettertypen en stijlen, maak tekst op, pas de regel- en alinea-afstand aan, voeg een kop- en voettekst in, wijzig de pagina-indeling om uw documenten er netjes en opgeruimd uit te laten zien
DE Verwalten Sie Schriftarten und Stile, formatieren Sie Text, passen Sie Zeilen- und Absatzabstände an und ändern Sie das Seitenlayout, damit Ihre Dokumente übersichtlich und ordentlich aussehen
| Галандскі | Нямецкі |
|---|---|
| beheer | verwalten |
| lettertypen | schriftarten |
| stijlen | stile |
| tekst | text |
| pas | passen |
| netjes | ordentlich |
| zien | aussehen |
| wijzig | ändern |
NL Kunstfotografie | Thema's | Architectuur En Monumenten | Architectuur | Architecturale Stijlen | Andere Bouwstijlen | Fotografie Scène uit het dagelijks leven in Basra
DE Fotokunst | Themen | Architektur Und Denkmaeler | Architektur | Baustile | Sonstige Architekturstile | Bild Szene aus dem täglichen Leben in Basra
| Галандскі | Нямецкі |
|---|---|
| thema | themen |
| architectuur | architektur |
| en | und |
| monumenten | denkmaeler |
| andere | sonstige |
| fotografie | bild |
| scène | szene |
| dagelijks | täglichen |
| leven | leben |
NL Verkoop van zwart en wit Architecturale stijlen posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
DE Entdecken Sie unsere Auswahl der schönsten Schwarz-Weiß Baustile-Bilder, erhältlich als Druck mit oder ohne Rahmen.
| Галандскі | Нямецкі |
|---|---|
| foto | bilder |
| of | oder |
| afdrukken | druck |
NL We bieden een breed scala aan video stijlen waaruit je kunt kiezen
DE In beiden Fällen unterstützen wir Sie gerne
| Галандскі | Нямецкі |
|---|---|
| aan | in |
| je | sie |
NL Met tegelgalerijen kun je je afbeeldingsgalerijen in drie stijlen weergeven: tegelmozaïek, rond raster, vierkante tegels en tegelkolommen
DE Mit „Gekachelte Galerien“ kannst du deine Bildergalerien in drei Stilarten darstellen: gekacheltes Mosaik, Kreisraster, quadratische Kacheln und gekachelte Spalten
| Галандскі | Нямецкі |
|---|---|
| weergeven | darstellen |
| vierkante | quadratische |
| en | und |
NL Met Getegelde Gallerijen kun je je fotogallerijen in drie nieuwe stijlen tonen: een rechthoekig mozaïek, een vierkant mozaïek en een rooster met ronde tegels.
DE Mit "Gekachtelte Galerien" kannst du deine Bildergalerien in drei neuen Stilarten darstellen: einem rechteckigen oder einem quadratischen Mosaik und einem kreisförmigen Gitter.
| Галандскі | Нямецкі |
|---|---|
| nieuwe | neuen |
| en | und |
| rooster | gitter |
NL Kies uit verschillende annotatie stijlen en kleuren om uw opmerkingen te laten opvallen.
DE Wählen Sie aus verschiedenen Anmerkungsstilen und -farben, um Ihre Kommentare hervorzuheben.
| Галандскі | Нямецкі |
|---|---|
| en | und |
| opmerkingen | kommentare |
NL Kies uit verschillende annotatie stijlen en kleuren om uw feedback te laten opvallen.
DE Wählen Sie aus verschiedenen Anmerkungsstilen und -farben, um Ihr Feedback hervorzuheben.
| Галандскі | Нямецкі |
|---|---|
| en | und |
| feedback | feedback |
NL Je hebt toegang tot verschillende annotatie stijlen en kleuren om het geven van feedback te vergemakkelijken.
DE Greifen Sie auf verschiedene Anmerkungsstile und -farben zu, um die Abgabe von Feedback zu erleichtern.
| Галандскі | Нямецкі |
|---|---|
| verschillende | verschiedene |
| kleuren | farben |
| feedback | feedback |
| vergemakkelijken | erleichtern |
NL Met de grote verscheidenheid aan kleuren en stijlen zullen uw teamleden zeker genieten van hun professionele uitstraling.
DE Aufgrund der großen Bandbreite an Farben und Stiloptionen wird Ihr Team vom professionellen Erscheinungsbild begeistert sein.
| Галандскі | Нямецкі |
|---|---|
| grote | großen |
| uitstraling | erscheinungsbild |
NL Kies en verander lettertypen, stijlen, en vooraf ingestelde tekstopmaak. Paragrafen structureren en opmaken. Pas marges, paginascheidingen, pagina oriëntatie, kolommen en andere opmaakelementen aan.
DE Ändern Sie Schriftarten und Stile. Strukturieren und Formatieren Sie Absätze, passen Sie Ränder, Umbrüche, Seitenausrichtung, Spalten und andere Elemente des Layouts an.
| Галандскі | Нямецкі |
|---|---|
| lettertypen | schriftarten |
| stijlen | stile |
| structureren | strukturieren |
| pas | passen |
| kolommen | spalten |
| andere | andere |
| aan | an |
NL Kies uit verschillende stijlen en types om uw gegevens te illustreren. Maak gebruik van de grafiekgegevensmanager om eenvoudig aanpassingen te maken: beheer gegevensbereik, legenda en celafsnijding, wijzig assen en lay-outs.
DE Wählen Sie zwischen mehreren Stilen und Typen, um Ihre Daten abzubilden. Mit dem Datenmanager für Diagramme können Sie Datenbereiche und Legenden anpassen, Objekte am Raster ausrichten, Achsen und Layouts ändern.
| Галандскі | Нямецкі |
|---|---|
| verschillende | mehreren |
| stijlen | stilen |
| en | und |
| types | typen |
| gegevens | daten |
| lay-outs | layouts |
| wijzig | ändern |
NL Maak miniatuur spreadsheet grafieken om trends in uw tabelrijen of -kolommen weer te geven. Pas hun posities en uiterlijk aan. Kies uit een selectie van sparkline-typen en -stijlen.
DE Erstellen Sie kleine Diagramme, um Trends in Zeilen oder Spalten anzuzeigen. Verschieben und passen Sie diese an. Wählen Sie zwischen verschiedenen Typen und Stilen von Sparklines.
| Галандскі | Нямецкі |
|---|---|
| maak | erstellen |
| grafieken | diagramme |
| trends | trends |
| pas | passen |
| en | und |
| kolommen | spalten |
| typen | typen |
| stijlen | stilen |
NL Met het blok Tegelgalerij kun je afbeeldingsgalerijen in drie stijlen weergeven: tegelmozaïek, rond raster, vierkante tegels en tegelkolommen. Volledige instructies.
DE Mit dem Block „Gekachelte Galerie“ kannst du deine Bildergalerien in vier Stilen darstellen: gekacheltes Mosaik, Kreisraster, quadratische Kacheln und gekachelte Spalten. Vollständige Anleitung.
| Галандскі | Нямецкі |
|---|---|
| blok | block |
| je | deine |
| stijlen | stilen |
| weergeven | darstellen |
| vierkante | quadratische |
| en | und |
| volledige | vollständige |
| instructies | anleitung |
NL U kunt deze tool tevens gebruiken om standaarden in te stellen, componenten in- of uit te schakelen, een kleurenschema, fonts en stijlen te kiezen en uw website en collecties te beschrijven.
DE zu deaktivieren, Farben, Schriftarten und Formatvorlagen auszuwählen und um Ihre Website und Ihre Sammlungen zu beschreiben.
| Галандскі | Нямецкі |
|---|---|
| kiezen | auszuwählen |
| website | website |
| collecties | sammlungen |
| beschrijven | beschreiben |
| fonts | schriftarten |
NL Het inschakelen van Oneindig scrollen is zeer vergelijkbaar met het toevoegen van ondersteuning voor miniatuurweergaven of editor-stijlen aan berichten, omdat we gebruikmaken van add_theme_support()
DE Das Aktivieren von unendlichem Scrollen ähnelt dem Hinzufügen der Unterstützung für Beitrags-Vorschaubilder oder Editor-Stile, da wir die Funktion add_theme_support() nutzen
| Галандскі | Нямецкі |
|---|---|
| inschakelen | aktivieren |
| scrollen | scrollen |
| of | oder |
| gebruikmaken | nutzen |
NL Luxemburg stad is een mix van stijlen. Tussen de vestingen van het verleden en de hedendaagse architectuur ontdek je een cultureel programma vol contrasten.
DE Multikulturell, bunt und vielfältig – in der Hauptstadt von Luxemburg mischen sich Spuren der Vergangenheit mit Figuren der modernen Architektur.
| Галандскі | Нямецкі |
|---|---|
| luxemburg | luxemburg |
| verleden | vergangenheit |
| hedendaagse | modernen |
| architectuur | architektur |
NL Maak indruk op uw klanten. Bekijk ons uitgebreide aanbod aan sjablonen voor visitekaartjes - voor vrijwel alle sectoren en in vele uiteenlopende stijlen.
DE Hinterlassen Sie einen guten Eindruck: Durchstöbern Sie unsere Vielfalt an Visitenkarten-Vorlagen für vielerlei Branchen in diversen Stilen.
| Галандскі | Нямецкі |
|---|---|
| indruk | eindruck |
| sjablonen | vorlagen |
| visitekaartjes | visitenkarten |
| sectoren | branchen |
| stijlen | stilen |
NL Maak professionele facturen die u helpen uw financiën effectief te beheren. Brother Creative Center bevat een uitgebreid aanbod aan stijlen en ontwerpen. Er is altijd wel een ontwerp dat bij uw bedrijf past.
DE Erstellen Sie professionelle Rechnungen für eine effektive Handhabung Ihrer Finanzen. Das Brother Creative Center bietet eine breite Palette an Stilen und Designs, abgestimmt auf unterschiedlichste Branchen.
| Галандскі | Нямецкі |
|---|---|
| facturen | rechnungen |
| financiën | finanzen |
| effectief | effektive |
| center | center |
| aanbod | bietet |
| bedrijf | branchen |
NL U kunt onze posters volledig aanpassen. Ze maken deel uit van onze sets met marketingmaterialen met een keur aan stijlen en opties.
DE Alle unsere Poster mit zahlreichen Stilen und Optionen sind vollständig anpassbar und Teil unseres umfangreichen Materialangebots für Ihr Unternehmen.
| Галандскі | Нямецкі |
|---|---|
| posters | poster |
| deel | teil |
| stijlen | stilen |
| en | und |
| opties | optionen |
NL Onze sjablonen voor nieuwsbrieven zijn ideaal voor het promoten van uw bedrijf of uw producten. Wij bieden ontwerpen in allerlei stijlen, geschikt voor uiteenlopende bedrijven. Er is altijd wel een geschikt ontwerp voor uw bedrijf.
DE Unsere Newsletter-Vorlagen eignen sich perfekt, um Ihr Unternehmen oder Ihre Produkte bekannt zu machen. Wir decken eine Vielzahl von Branchen und Stilen ab, sodass auch Sie sicher das Passende finden.
| Галандскі | Нямецкі |
|---|---|
| nieuwsbrieven | newsletter |
| ideaal | perfekt |
| stijlen | stilen |
| geschikt | passende |
NL De lederen bandopties zijn gemaakt van Leather Link, Modern Buckle en Leather Loop-stijlen, terwijl de roestvrijstalen banden worden geleverd in een Link Bracelet en een Milanese Loop-optie
DE Die Lederarmband-Optionen bestehen aus den Styles Leather Link, Modern Buckle und Leather Loop, während die Edelstahlbänder als Link-Armband und als Milanese Loop-Option erhältlich sind
| Галандскі | Нямецкі |
|---|---|
| link | link |
| modern | modern |
| stijlen | styles |
NL Maten: 41 mm, 45 mm (beide maten niet in alle stijlen verkrijgbaar)
DE Größen: 41mm, 45mm (beide Größen nicht in allen Styles erhältlich)
| Галандскі | Нямецкі |
|---|---|
| maten | größen |
| beide | beide |
| niet | nicht |
| in | in |
| alle | allen |
| verkrijgbaar | erhältlich |
| mm | mm |
| stijlen | styles |
NL Je kunt allerlei stijlen en beschermingsniveaus krijgen van Pitakas hoesjes.
DE Sie können alle Arten von Stilen und Schutzstufen von Pitakas Hüllen erhalten.
| Галандскі | Нямецкі |
|---|---|
| stijlen | stilen |
| en | und |
NL Het biedt Face ID via Touch ID en er is een nachtmodus op de voor- en achtercameras, evenals een aantal extra camerafuncties, zoals fotografische stijlen en beeldstabilisatie met sensorverschuiving.
DE Es bietet Face ID über Touch ID und es gibt einen Nachtmodus für die Front- und Rückkamera sowie ein paar zusätzliche Kamerafunktionen wie Fotografische Stile und Sensor-Shift-Bildstabilisierung.
| Галандскі | Нямецкі |
|---|---|
| face | face |
| extra | zusätzliche |
| stijlen | stile |
| beeldstabilisatie | bildstabilisierung |
NL Ja, er zijn er nog meer, maar met de mix van stijlen, populaire merknamen en relatief betaalbaar, is dit het merk voor een op Android gebaseerde smartwatch.
DE Ja, es gibt andere, aber mit der Mischung aus Stilen, beliebten Markennamen und der relativ günstigen Verfügbarkeit ist es die Marke für eine Android-basierte Smartwatch.
| Галандскі | Нямецкі |
|---|---|
| mix | mischung |
| stijlen | stilen |
| populaire | beliebten |
| relatief | relativ |
| merk | marke |
| android | android |
| gebaseerde | basierte |
| meer | andere |
NL Als er één ding is dat Fossil goed weet te doen, zijn het modieuze horloges. Dus als het smartwatches maakt, bouwt het ze in verschillende stijlen, kleuren, afwerkingen en met verschillende beschikbare bandjes en banden.
DE Wenn es eine Sache gibt, die Fossil gut kann, dann sind es modische Uhren. Wenn Smartwatches erstellt werden, werden sie in verschiedenen Stilen, Farben, Ausführungen und mit verschiedenen verfügbaren Armbändern und Bändern erstellt.
| Галандскі | Нямецкі |
|---|---|
| horloges | uhren |
| stijlen | stilen |
NL Natuurlijk zijn er andere stijlen en kleuren beschikbaar, dus laat je niet afschrikken door de serie. Eén versie van Julianna heeft glimmende kleine imitatiediamantjes die rond het frame en in het midden van de metalen schakelarmband zijn gestippeld.
DE Natürlich gibt es auch andere Stile und Farben. Lassen Sie sich also von nichts davon abhalten. Eine Version von Julianna hat glänzende kleine Diamantenimitationen, die um den Rahmen und entlang der Mitte des Metallgliedarmbandes verteilt sind.
| Галандскі | Нямецкі |
|---|---|
| natuurlijk | natürlich |
| andere | andere |
| stijlen | stile |
| laat | lassen |
| versie | version |
| kleine | kleine |
| frame | rahmen |
| midden | mitte |
NL Fossil leidt misschien de leiding in de wereld van smartwatches met zijn overvloed aan stijlen en merken, maar als het op software aankomt, lijkt Wear OS op een aantal gebieden te ontbreken in vergelijking met de Apple Watch
DE Fossil mag mit seiner Fülle an Stilen und Marken in der Welt der Smartwatches führend sein, aber wenn es um Software geht, scheint es, dass Wear OS in einigen Bereichen im Vergleich zur Apple Watch fehlt
| Галандскі | Нямецкі |
|---|---|
| wereld | welt |
| overvloed | fülle |
| stijlen | stilen |
| merken | marken |
| software | software |
| lijkt | scheint |
| gebieden | bereichen |
| vergelijking | vergleich |
| watch | watch |
| os | os |
| apple | apple |
NL Hoewel het zicht in de MX-30 veel beter is dankzij de veel verstandiger geproportioneerde A-stijlen.
DE Obwohl die Sichtbarkeit im MX-30 dank viel vernünftiger proportionierter A-Säulen weit überlegen ist.
| Галандскі | Нямецкі |
|---|---|
| hoewel | obwohl |
| zicht | sichtbarkeit |
| veel | viel |
| in de | im |
NL Als u echter op zoek bent naar een elektrische auto met een fatsoenlijk real-world bereik, gaat de vergelijkbare concurrentie - zoals de Kia e-Niro - gepaard met over het algemeen zachtere stijlen
DE Wenn Sie jedoch nach einem Elektrofahrzeug mit einer angemessenen Reichweite in der realen Welt suchen, ist die vergleichbare Konkurrenz - wie der Kia e-Niro - insgesamt schonender
| Галандскі | Нямецкі |
|---|---|
| bereik | reichweite |
| concurrentie | konkurrenz |
| algemeen | insgesamt |
| real | realen |
NL Dat is niet geweldig voor de versie met een uitgebreid assortiment, maar dit zal zijn gedaan door een aantal autorecensenten die ermee in een reeks verschillende stijlen hebben gereden.
DE Das ist für die Version mit erweiterter Reichweite nicht besonders gut, aber dies wurde durch eine Reihe von Auto-Rezensenten geschehen, die sie in verschiedenen Stilrichtungen gefahren haben.
| Галандскі | Нямецкі |
|---|---|
| geweldig | gut |
NL Voeg daarbij een volledig herwerkt keeperssysteem, met geheel nieuwe animaties en stijlen waardoor ze zich minder robotachtig gedragen
DE Hinzu kommt ein komplett überarbeitetes Torwartsystem mit völlig neuen Animationen und Stilen, die sie weniger roboterhaft verhalten
| Галандскі | Нямецкі |
|---|---|
| voeg | hinzu |
| nieuwe | neuen |
| animaties | animationen |
| stijlen | stilen |
| minder | weniger |
| gedragen | verhalten |
NL Een andere camerafunctie op de nieuwe iPhone-modellen is iets dat fotografische stijlen wordt genoemd
DE Eine weitere Kamerafunktion der neuen iPhone-Modelle ist die sogenannte Photographic Styles
| Галандскі | Нямецкі |
|---|---|
| nieuwe | neuen |
| stijlen | styles |
NL Open Instellingen > Camera en scrol naar "Fotografische stijlen"
DE Öffnen Sie Einstellungen > Kamera und scrollen Sie zu "Fotostile"
| Галандскі | Нямецкі |
|---|---|
| instellingen | einstellungen |
| camera | kamera |
| en | und |
| naar | zu |
NL Wat zijn fotografische stijlen en hoe gebruik je ze op de iPhone?
DE Was sind fotografische Stile und wie verwendet man sie auf dem iPhone?
| Галандскі | Нямецкі |
|---|---|
| stijlen | stile |
| gebruik | verwendet |
| iphone | iphone |
NL Klanten kunnen een voorbeeld bekijken van en experimenteren met verschillende stijlen en kleuren via de augmented mirrors op elk stylingstation, en kunnen ook door tijdschriften scrollen die op tablets zijn geladen terwijl ze wachten.
DE Kunden können über die erweiterten Spiegel an jeder „Styling-Station“ eine Vorschau anzeigen und mit verschiedenen Stilen und Farben experimentieren sowie während des Wartens durch auf Tablets geladene Magazine blättern.
| Галандскі | Нямецкі |
|---|---|
| klanten | kunden |
| kunnen | können |
| experimenteren | experimentieren |
| stijlen | stilen |
| tablets | tablets |
NL Die afbeeldingen tonen - zoals je kunt zien - een drone die aanzienlijk in stijl is geëvolueerd vanaf de eerste Mavic om hem meer in lijn te brengen met de stijlen die worden aangeboden in de Mavic 2- en Mavic Mini-series
DE Diese Bilder zeigen - wie Sie sehen können - eine Drohne, deren Stil sich seit dem ersten Mavic erheblich weiterentwickelt hat, um sie besser an die in den Serien Mavic 2 und Mavic Mini angebotenen Stile anzupassen
| Галандскі | Нямецкі |
|---|---|
| afbeeldingen | bilder |
| tonen | zeigen |
| drone | drohne |
| aanzienlijk | erheblich |
| stijl | stil |
| meer | besser |
| stijlen | stile |
| aangeboden | angebotenen |
| series | serien |
| mini | mini |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
Венгерскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі