Перакласці "sterk" на Нямецкі

DE So hat deine Kampagne nicht nur einen starken Start, sondern auch ein starkes Finish und eine bessere Chance, ihr Ziel zu erreichen.

• starken Start
• Finish
• bessere Chance

DE So hat deine Kampagne nicht nur einen starken Start, sondern auch ein starkes Finish und eine bessere Chance, ihr Ziel zu erreichen.

• starken Start
• Finish
• bessere Chance

DE Ich empfehle Audition wärmstens für Podcasting - und es gibt eine Menge leicht verständlicher Tutorials online, die Ihnen den Einstieg erleichtern.

• empfehle Audition wärmstens
• Podcasting
• Menge leicht verständlicher
• Ihnen den Einstieg

DE Stellen Sie sicher, dass Sie ein sicheres Passwort haben (Benutzer > Ihr Profil)

• Stellen Sie sicher
• Benutzer
• Ihr Profil

DE Profitieren Sie von hoher Datenkonsistenz, hervorragender Änderungsunterstützung und effizienter Informationsverteilung – kombiniert mit einer starken Governance.

• Datenkonsistenz
• hervorragender Änderungsunterstützung
• effizienter Informationsverteilung

DE Ich bin ein geselliger Mensch und glaube fest an die Kraft der Vielfalt.

• bin ein geselliger

DE Sie wissen, wie das Sprichwort sagt: "Eine Kette ist nur so stark wie der schwächste Link

• wissen
• Sprichwort sagt
• Link

DE Finde heraus, für welche Keywords deine Website rankt und wie sie sich im Vergleich mit deinen Mitbewerbern in den Suchergebnissen schlägt.

• Finde heraus
• welche Keywords deine
• rankt
• Vergleich mit deinen
• Suchergebnissen

DE Die Stärke der Links auf allen diesen Levels (Citation Flow) als Wert von 0 bis 100.

• Stärke der Links
• allen diesen Levels
• Citation Flow

DE Dank dieser cloudbasierten und hochgradig automatisierten Lösung steht Ihnen mehr Zeit für Ihre geschäftlichen Kernaufgaben zur Verfügung.

• Dank dieser cloudbasierten
• hochgradig automatisierten Lösung
• Ihnen mehr Zeit

DE WebinarJam ist eine weitere sehr empfehlenswerte Webinar-Plattform, die im Februar 2020 komplett neu aufgebaut wurde. Sie sind darauf ausgerichtet, Webinare zu verkaufen, aber Sie können sie absolut für jeden Zweck nutzen.

• sehr empfehlenswerte Webinar-Plattform
• Februar komplett neu
• darauf ausgerichtet
• Webinare zu verkaufen
• absolut für jeden

DE Die Kosten sind sehr unterschiedlich, deshalb organisieren wir sie nach Preis, damit Sie ein Mikrofon wählen können, das zu Ihrem Budget passt

• Kosten sind sehr
• Preis
• Ihrem Budget passt

DE Denken Sie daran, dass es keine Dämpferhalterung hat, also sollten Sie diese unbedingt mit dem Neumann EA 4 kombinieren.

• Denken Sie daran
• also sollten Sie
• EA

DE Ein Poppfilter oder Windschutz minimiert oder verhindert Plosivitäten in hohem Maße

• Poppfilter
• Windschutz minimiert
• Maße

DE Die richtige Positionierung des Mikrofons verbessert Ihre Körperhaltung und Klangqualität erheblich

• verbessert Ihre Körperhaltung
• Klangqualität erheblich

DE Die Kosten für eine Podcast-Werbung können sehr unterschiedlich sein, aber die durchschnittlichen Branchen-KPMs (Kosten pro 1.000 Impressionen/einmalige Hörer) liegen oft zwischen $18-$50 und mehr, wobei $30 CPM am typischsten sind

• durchschnittlichen Branchen-KPMs
• Kosten pro Impressionen
• einmalige Hörer
• liegen oft zwischen

DE Der Clip ist aus Metall und stark, so dass er an Ort und Stelle bleibt. Es wird mit einer Windschutzscheibe geliefert, obwohl diese nicht immer an Ort und Stelle bleibt.

• stark
• er an Ort
• Stelle bleibt
• Windschutzscheibe geliefert
• Ort
• Stelle

DE Dieser Ausleger ist stark genug, um die Blue Yetimit dem Blue Radius II ausgestattete Stoßdämpferhalterung zu halten, die beide zu den schwersten Geräten gehören. Das bedeutet, dass Sie keine Probleme mit etwas Leichterem haben werden!

• Ausleger ist stark
• Radius II ausgestattete
• halten
• Geräten gehören
• bedeutet
• Probleme mit etwas

DE In den vergangenen Jahrhunderten haben Innovation und Fortschritt, angetrieben durch fossile Brennstoffe, die Menschheit vorwärts katapultiert – jedoch nicht ohne Folgen. Es ist an der Zeit, neue Lösungen zu finden und sie schnell umzusetzen.

• Fortschritt
• angetrieben durch fossile
• Menschheit vorwärts katapultiert
• Zeit
• schnell

DE Wir glauben fest daran, dass das Wissen unserer Übersetzer mit dem Einsatz von Technologie kombiniert werden muss

• glauben fest daran
• Wissen unserer Übersetzer
• Einsatz von Technologie
• muss

DE „Jedes Projekt fühlt sich etwas anders an. Die Arbeit ist niemals monoton oder banal. OCLC bietet ein Umfeld, in dem Weiterbildung und neue Ideen stark gefördert werden.”

• Jedes Projekt fühlt
• Arbeit ist niemals
• banal
• Weiterbildung
• Ideen stark gefördert

DE Speziell für die Lieferung von Reifen-Rad-Sets in großen Mengen richten wir unter dem Namen Wheeltyre einen neuen Standort ein. Die vollautomatische Montagemaschine zieht von Heinenoord in den Neubau um und wird aufgewertet.

• Reifen-Rad-Sets in großen
• vollautomatische Montagemaschine zieht

DE Der Erfolg starker Unternehmen basiert auf starken und belastbaren Beziehungen

• Erfolg starker Unternehmen
• starken
• belastbaren Beziehungen

DE Wir empfehlen dringend, es zu aktivieren.

• empfehlen dringend

DE Standard-Technologie + maximale Industrialisierung VMware Virtualisierung Die Vorteile der Cloud und der Komfort einer dedizierten Umgebung Eine hochgradig abgesicherte Umgebung

• Standard-Technologie
• maximale Industrialisierung VMware
• Vorteile der Cloud
• Komfort einer dedizierten
• hochgradig abgesicherte Umgebung

DE Es stehen verschiedene Replikations- und High-Availability-Optionen für zahlreiche Einsatzzwecke zur Verfügung. Hinzu kommen zuverlässige Service Level Agreements, die Ihnen eine Uptime von 99,99 % garantieren.

• stehen verschiedene Replikations-
• High-Availability-Optionen für zahlreiche
• Verfügung
• Hinzu kommen zuverlässige
• Level Agreements
• Ihnen eine Uptime

DE Unsere Praktiken ähneln damit denen, die schon lange von Akteuren wie RedHat, IBM, Mozilla, Google und vielen anderen angewendet werden.

• Praktiken ähneln damit
• RedHat
• IBM
• Mozilla
• Google
• vielen anderen angewendet

DE Die wichtigsten Informationen, wie Ihre privaten Schlüssel und die Backup-Phrase, werden lokal auf Ihrem Gerät gespeichert und sind stark kryptogrfisch verschlüsselt

• wichtigsten Informationen
• privaten Schlüssel
• Backup-Phrase
• lokal auf Ihrem
• gespeichert
• stark kryptogrfisch verschlüsselt

DE Erstellen Sie ein eindeutiges und sicheres Passwort für Atomic Wallet und speichern Sie es in einem vertrauenswürdigen Passwort-Manager.

• Wallet
• vertrauenswürdigen

DE Ihr 12-Wörter Backup-Key und privaten Schlüssel werden lokal auf Ihrem Gerät gespeichert und sind streng kryptographisch verschlüsselt

• Ihr Backup-Key
• Ihrem Gerät gespeichert
• streng kryptographisch verschlüsselt

DE Das Edge-Modell der zweiten Generation verzichtet auf den gebogenen Edge-Bildschirm, liefert aber immer noch stark, wo es darauf ankommt.

• Edge-Modell der zweiten
• Edge-Bildschirm
• liefert aber immer
• stark
• wo es darauf

DE Instagram hat heute bekannt gegeben, dass das Unternehmen die Entwicklung der stark polarisierenden „Kids“-Version der App vorübergehend

• Instagram hat heute
• gegeben
• Unternehmen die Entwicklung
• stark polarisierenden
• Kids
• -Version der App

DE (Pocket-lint) - Das iPhone SE ist eine hervorragende Alternative zu den neuesten Flaggschiff-Smartphones von Apple und bietet Ihnen ein ähnliches Erlebnis, jedoch zu einem stark reduzierten Preis.

• Pocket-lint
• Erlebnis
• reduzierten

DE Schließlich erhalten Sie so ziemlich die neueste Technologie in einem jetzt stark reduzierten Paket.

• Schließlich erhalten Sie
• ziemlich die neueste
• stark reduzierten

DE Beachten Sie jedoch, dass Preis und Verfügbarkeit je nach dem Eintauschwert Ihres aktuellen Telefons, der von Ihnen gewählten Speicheroption und dem gewählten Zahlungsplan erheblich variieren können.

• Beachten Sie jedoch
• Preis
• Eintauschwert Ihres aktuellen
• Ihnen gewählten Speicheroption
• gewählten Zahlungsplan erheblich

DE Vor der Bestellung mehrerer Exemplare raten wir dringend zur Bestellung und Durchsicht eines Einzelexemplars des durch Blurb erstellten Buchs.

• Bestellung mehrerer Exemplare
• dringend zur Bestellung
• Durchsicht eines Einzelexemplars
• Blurb erstellten

DE PlayFair wurde von einem anonymen Autor erstellt und basierte stark auf QTFairUse , das vom DeCSS-Autor „DVD“ Jon Lech Johansen erstellt und im Januar 2004 veröffentlicht wurde

• anonymen Autor erstellt
• DeCSS-Autor
• DVD
• Jon Lech Johansen

DE Um die Verwendung eines sicheren Passworts praktischer zu gestalten, möchten Sie möglicherweise die Touch ID oder die Face ID verwenden

• Verwendung eines sicheren
• praktischer zu gestalten
• möchten Sie möglicherweise
• Touch ID
• Face ID verwenden

DE Wenn Ihr Computer gestohlen wurde und über eine verschlüsselte Festplatte verfügt, können Sie einen Versicherungsanspruch geltend machen und diesen vergessen, vorausgesetzt, Sie haben ein sicheres Kennwort

• Ihr Computer gestohlen
• verschlüsselte Festplatte verfügt
• Versicherungsanspruch geltend machen
• diesen vergessen
• vorausgesetzt
• sicheres Kennwort

DE Es gibt auch Software und Ökosystem zu berücksichtigen, aber beide sind hier stark

• Software
• Ökosystem zu berücksichtigen

DE Als Unternehmen einer hochregulierten und dynamischen Branche sind Sie auf modernste und unschlagbare digitale Lösungen angewiesen

• Unternehmen einer hochregulierten
• modernste
• unschlagbare digitale Lösungen

DE Das Informationszeitalter steht unter großem Einfluss von Google

• Einfluss von Google

DE Die Daten werden in unserem sicheren französischen Rechenzentrum gespeichert und regelmäßig offline gesichert. Diese Daten sind stark eingeschränkt und nur für autorisiertes Personal zugänglich.

• unserem sicheren französischen
• gespeichert
• regelmäßig offline gesichert
• stark eingeschränkt
• autorisiertes Personal

DE Wenn Sie eine große Anzahl von Artikeln oder Beiträgen haben, wird dringend empfohlen, Unterkategorien zu erstellen und diese von der Ebene 1 aus zu verlinken

• dringend empfohlen
• Unterkategorien zu erstellen

DE Wie Beratungsfirmen durch Effizienz wettbewerbsfähig bleiben.

• Beratungsfirmen durch Effizienz

DE Überwachen Sie alle Backlinks und erhalten Sie eine Benachrichtigung, wenn einer von ihnen verloren geht. Bringen Sie verlorene Links wieder zum Leben und halten Sie Ihr Backlink-Profil so stark wie möglich.

• ihnen verloren geht
• Bringen Sie verlorene
• wieder zum Leben
• halten Sie Ihr

DE Die Preise für Webhosting variieren stark von Anbieter zu Anbieter

• Preise für Webhosting
• stark von Anbieter
• Anbieter

DE Als Vorreiter im Bereich der elektronischen Signaturen haben wir ein umfangreiches Wissen über die Automatisierung komplexer Signaturprozesse in stark regulierten Märkten

• Vorreiter im Bereich
• Automatisierung komplexer Signaturprozesse
• stark regulierten Märkten

DE Unser Team hat jahrzehntelange Erfahrung bei der Implementierung von e-Signaturen in hochregulierten Branchen

• e-Signaturen in hochregulierten

DE Die risikobasierte Authentifizierung ist der Schlüssel zur Erschließung von Wachstum und Kundenbindung für Banken, da sie die Reibung erheblich verringert und ein besseres Kundenerlebnis bietet

• Schlüssel zur Erschließung
• Wachstum
• Kundenbindung für Banken
• erheblich verringert
• besseres Kundenerlebnis bietet