Перакласці "skype" на Нямецкі

DE Skype ist eine beliebte Art, Online-Interviews durchzuführen, und es gibt verschiedene Möglichkeiten, Skype-Anrufe aufzuzeichnen.

• Art
• Online-Interviews durchzuführen
• verschiedene Möglichkeiten
• Skype-Anrufe

DE Viele Menschen nutzen Skype für die Aufnahme von Ferninterviews, und die einfachste Möglichkeit, das Audio (oder Video) tatsächlich aufzunehmen, ist mit dem Ecamm Call Recorder For Skype (nur Mac) oder Pamela (für Windows).

• Viele Menschen nutzen
• Aufnahme von Ferninterviews
• einfachste Möglichkeit
• Audio
• Video
• tatsächlich aufzunehmen
• Ecamm Call Recorder
• Skype
• Mac
• Pamela
• Windows

DE Skype ermöglicht es Ihnen, Ihre Kommunikation per Videoanruf auf die nächste Ebene zu bringen. Anstatt lange Strecken zu reisen, um persönlich an Besprechungen teilzunehmen, können Sie Skype-Anrufe überall planen. 

• Kommunikation per Videoanruf
• Anstatt lange Strecken
• reisen
• persönlich an Besprechungen
• Skype-Anrufe überall planen

DE Die visuelle Überarbeitung ist die auffälligste und bedeutendste Änderung, wobei Skype anmerkt, dass jetzt eine Reihe neuer Layouts und Themen für Videoanrufe zur Auswahl stehen – etwas, das Skype die „Anrufphase“ nennt.

• auffälligste
• bedeutendste Änderung
• wobei Skype anmerkt
• Reihe neuer Layouts
• Videoanrufe zur Auswahl
• etwas
• Anrufphase

DE So skypen Sie über Ihren Browser: Rufen Sie mit Skype for Web Freunde, Familienmitglieder oder Kollegen von überall an

• Browser
• for Web Freunde
• Familienmitglieder
• Kollegen von überall

DE Verwendung von Skype: Ein Leitfaden für Anfänger für vollständige Skype-Anfänger

• Verwendung von Skype
• Leitfaden für Anfänger
• vollständige Skype-Anfänger

DE Führen Sie die folgenden 5 einfachen Schritte aus, um einen Skype-Anruf oder eine Skype-Videokonferenz zu transkribieren:

• Skype-Anruf

DE So verwenden Sie Skype: Ein Anfängerleitfaden für vollständige Skype-Neulinge

• verwenden Sie Skype
• Anfängerleitfaden für vollständige

DE Wenn Sie Skype regelmäßig verwenden, um Freunde und Familie zu kontaktieren, ist dies eine willkommene Ergänzung, da Sie einfach nach Ihren Skype-Kontakten mit Namen fragen können

• Skype regelmäßig verwenden
• Freunde
• Familie zu kontaktieren
• dies eine willkommene
• da Sie einfach

DE Skype ist eine beliebte Art, Online-Interviews durchzuführen, und es gibt verschiedene Möglichkeiten, Skype-Anrufe aufzuzeichnen.

• Art
• Online-Interviews durchzuführen
• verschiedene Möglichkeiten
• Skype-Anrufe

DE Viele Menschen nutzen Skype für die Aufnahme von Ferninterviews, und die einfachste Möglichkeit, das Audio (oder Video) tatsächlich aufzunehmen, ist mit dem Ecamm Call Recorder For Skype (nur Mac) oder Pamela (für Windows).

• Viele Menschen nutzen
• Aufnahme von Ferninterviews
• einfachste Möglichkeit
• Audio
• Video
• tatsächlich aufzunehmen
• Ecamm Call Recorder
• Skype
• Mac
• Pamela
• Windows

DE Call Recorder for Skype von Ecamm ist die einfachste Möglichkeit, Ihre Skype-Anrufe und Interviews aufzuzeichnen. Nur Mac.

• Call Recorder for
• Möglichkeit
• Skype-Anrufe
• Interviews aufzuzeichnen

DE Verwendung von Skype: Ein Leitfaden für Anfänger für vollständige Skype-Anfänger

• Verwendung von Skype
• Leitfaden für Anfänger
• vollständige Skype-Anfänger

DE Deaktivierte Skype-Aufnahmepegel "Ducken" - Skype würde den Aufnahmepegel der PC-Tonquelle während der Anrufe ändern, was zu einer ruhigen "anderen Seite" des Gesprächs führen würde.

• Deaktivierte Skype-Aufnahmepegel
• ändern
• ruhigen
• Gesprächs führen

DE Skype ermöglicht es Ihnen, Ihre Kommunikation per Videoanruf auf die nächste Ebene zu bringen. Anstatt lange Strecken zu reisen, um persönlich an Besprechungen teilzunehmen, können Sie Skype-Anrufe überall planen. 

• Kommunikation per Videoanruf
• Anstatt lange Strecken
• reisen
• persönlich an Besprechungen
• Skype-Anrufe überall planen

DE Am Beispiel von Skype wird das Embedded verwendet Skype Helper (Renderer).app ist das entscheidende Element

• Beispiel von Skype
• Embedded verwendet Skype
• Renderer
• entscheidende Element

DE Die visuelle Überarbeitung ist die auffälligste und bedeutendste Änderung, wobei Skype anmerkt, dass jetzt eine Reihe neuer Layouts und Themen für Videoanrufe zur Auswahl stehen – etwas, das Skype die „Anrufphase“ nennt.

• auffälligste
• bedeutendste Änderung
• wobei Skype anmerkt
• Reihe neuer Layouts
• Videoanrufe zur Auswahl
• etwas
• Anrufphase

DE Führen Sie die folgenden 5 einfachen Schritte aus, um einen Skype-Anruf oder eine Skype-Videokonferenz zu transkribieren:

• Skype-Anruf

DE Schon gewusst? Es gibt jetzt ein Mashup aus Skype und Bing

• Schon gewusst
• Mashup aus Skype
• Bing

DE Keine Notrufe über Skype Skype ist kein Ersatz für Ihr Telefon und kann nicht für Notrufe verwendet werden.

• Notrufe über Skype
• Telefon
• Notrufe verwendet

DE Die gute Nachricht ist, dass es ausgezeichnete Alternativen zu Skype gibt, mit denen Sie Podcast-Interviews aus der Ferne aufnehmen können.

• denen Sie Podcast-Interviews
• Ferne aufnehmen

DE Das Problem mit Skype ist, dass die Tonqualität schlecht ist, auch wenn alle Beteiligten über eine gute Internetverbindung verfügen.

• Problem mit Skype
• Internetverbindung

DE Ganz gleich, ob Sie bereit sind, von Skype-Anrufen in schlechter Qualität abzusehen, oder ob Sie sich eine Software wünschen, die für Sie und Ihre Gäste einfach zu bedienen ist - dies ist die beste Wahl, die es gibt

• Ganz gleich
• ob Sie bereit
• Skype-Anrufen in schlechter
• abzusehen
• Software wünschen
• Wahl

DE Außerdem können Sie sie nach bestimmten Informationen wie ihrem Skype-Nutzernamen oder einem Intro fragen, das Sie lesen können, wenn sie mit Ihnen Termine vereinbaren.

• Außerdem können Sie
• Skype-Nutzernamen
• Intro fragen
• Ihnen Termine

DE Wenn Sie eine bessere Audioqualität wünschen, als es Skype oder Zoom erlauben, oder eine Möglichkeit, individuelle Audiodateien für mehr als 2 Personen zu haben, sind Dienste wie Iris hervorragend geeignet

• bessere Audioqualität wünschen
• Skype
• Zoom erlauben
• Möglichkeit
• Dienste wie Iris
• geeignet

DE Wenn Sie den Anrufverlauf von Ihrem iPhone wiederherstellen möchten, zeigt Ihnen diese Schritt-für-Schritt-Anleitung, wie Sie den Anrufverlauf aus jedem iTunes-Backup abrufen können - einschließlich Anrufen mit WhatsApp und Skype.

• Anrufverlauf von Ihrem
• wiederherstellen möchten
• Anrufverlauf aus jedem

DE Wenn Sie diese Daten erhalten, werden auch alle Anrufe angezeigt, die Sie mit FaceTime, WhatsApp, Skype oder einer anderen VoIP-Anwendung getätigt haben

• erhalten
• Anrufe angezeigt
• FaceTime
• WhatsApp
• Skype
• anderen VoIP-Anwendung getätigt

DE ClearCast wurde von den Schöpfern der "Kunst der Männlichkeit" geschaffen, weil sie neben Skype eine bessere Möglichkeit zur Aufnahme von Interviews benötigten.

• geschaffen
• weil sie neben
• Interviews

DE Ich würde mich nicht für den Dienst anmelden, wenn Sie nur Interviews aufnehmen möchten, aber wenn Sie bereits ein Zoom-Konto haben, ist dies ein guter Anfang, aber Sie stoßen auf die gleichen Probleme wie bei Skype-Anrufen.

• Dienst anmelden
• Interviews aufnehmen möchten
• bereits ein Zoom-Konto
• dies ein guter

DE SMS- und Skype-Integration, um die Leute daran zu erinnern, sich zu zeigen.

• SMS-
• Skype-Integration

DE Auf unser internationales Netzwerk aus knapp 2.000 Kollegen ist immer Verlass – ein Skype-Anruf genügt, wann immer Sie Hilfe brauchen.

• unser internationales Netzwerk
• Verlass
• Skype-Anruf genügt
• wann immer Sie

DE Arbeiten Sie mit uns für globale Marktführer! Und wann immer Sie Hilfe brauchen, ist unser internationales Netzwerk aus knapp 2.000 Kollegen höchstens einen Skype-Anruf entfernt.

• globale Marktführer
• wann immer Sie
• brauchen
• unser internationales Netzwerk
• knapp Kollegen höchstens
• Skype-Anruf

DE Candy Crush-Ergebnisse, WhatsApp-Bilder, Skype-Chats, Google Mail-App-Einstellungen und mehr werden mit nur wenigen Klicks aufgerufen

• Candy Crush-Ergebnisse
• WhatsApp-Bilder
• Skype-Chats
• Google Mail-App-Einstellungen
• wenigen Klicks aufgerufen

DE Die API kann Anrufaufzeichnungen von jedem normalen Anruf oder FaceTime-Anruf auf einem iOS-Gerät sowie von allen Drittanbieter-Apps, die CallKit unterstützen, einschließlich WhatsApp, Skype, FaceTime und vielen anderen, bereitstellen.

• API kann Anrufaufzeichnungen
• jedem normalen Anruf
• allen Drittanbieter-Apps
• CallKit unterstützen
• einschließlich WhatsApp
• Skype
• FaceTime
• vielen anderen

DE Unterstützt Zoom, Meet, Teams, Skype, Slack, Google Chrome, Cisco Webex und viele andere. Es müssen keine speziellen Befehle ausgeführt werden.

• Unterstützt Zoom
• Meet
• Teams
• Skype
• Slack
• Google Chrome
• Cisco Webex
• viele andere
• müssen keine speziellen
• ausgeführt

DE Die Benutzeroberfläche ist ihnen also vollkommen vertraut

• Benutzeroberfläche ist ihnen
• vollkommen vertraut

DE Verwenden Sie RoboForm, um Passwörter für Anwendungen wie Skype oder iTunes zu speichern und einzugeben.

• Verwenden Sie RoboForm
• Passwörter für Anwendungen
• Skype
• iTunes zu speichern

DE Sie können sich per Skype, per Telefon oder auf eine von Ihnen genutzte Weise treffen.

• per Skype
• per Telefon
• Ihnen genutzte Weise

DE Skype schafft es, die Anforderungen der mobilen und globalen Belegschaft durch eine schnelle und effektive Zusammenarbeit zu erfüllen.

• Anforderungen der mobilen
• schnelle

DE So tätigen Sie einen Skype-Anruf auf Echo-Geräten mit Alexa

• Echo-Geräten mit Alexa

DE Microsoft hat seinen Skype-Anrufdienst auf Alexa-fähige Geräte gebracht, beginnend mit der Amazon Echo-Reihe.

• Microsoft hat seinen
• Alexa-fähige Geräte gebracht

DE Skype zum Hinzufügen von Rauschunterdrückung, Unterstützung für Safari- und Chromium-Browser

• Skype zum Hinzufügen
• Rauschunterdrückung
• Unterstützung für Safari-
• Chromium-Browser

DE Die Vorschau-App von Skype für Windows weist einige Verbesserungen auf, darunter die Geräuschunterdrückung.

• Vorschau-App von Skype
• Windows weist einige

DE (Pocket-lint) - Skype hat eine Reihe von Änderungen an der Videoanrufplattform angekündigt, mit einem farbenfrohen Redesign, schnelleren Geschwindigkeiten und Verbesserungen der Zuverlässigkeit, die alle detailliert sind.

• Pocket-lint
• angekündigt
• farbenfrohen Redesign
• schnelleren Geschwindigkeiten
• Verbesserungen der Zuverlässigkeit
• detailliert

DE Und obwohl die Neugestaltung der Benutzeroberfläche hier die Schlagzeilenänderung ist, schlägt Skype auch vor, dass das Update auch einige Leistungssteigerungen einführen wird

• obwohl die Neugestaltung
• Update auch einige

DE So aktivieren Sie verschwommene Hintergründe in Skype für iPhone und iPad

• aktivieren Sie verschwommene
• Skype für iPhone
• iPad

DE Skype hat verschwommene Hintergründe in seiner iPhone- und iPad-App aktiviert, erfahren Sie hier, wie Sie es aktivieren können

• Skype hat verschwommene
• seiner iPhone-
• iPad-App aktiviert

DE Was ist Skype Meet Now und wie können Sie damit Ad-hoc-Meetings erstellen?

• Skype Meet Now
• damit Ad-hoc-Meetings erstellen

DE Vergessen Sie das Einrichten von Zoom. So können Sie sofortige Besprechungen in Skype erstellen, ohne sich anzumelden.

• Zoom
• erstellen

DE Skype ist seit einigen Jahren im Browser verfügbar - so funktioniert es.

• Skype ist seit
• Jahren im Browser
• funktioniert