NL Met een eenvoudig te navigeren interface en eenmalige aanmelding is het nog nooit zo eenvoudig geweest om te vinden wat je nodig hebt, wanneer je het nodig hebt.
"nooit zo eenvoudig" у Галандскі можа быць перакладзены ў наступныя Нямецкі словы/фразы:
NL Met een eenvoudig te navigeren interface en eenmalige aanmelding is het nog nooit zo eenvoudig geweest om te vinden wat je nodig hebt, wanneer je het nodig hebt.
DE Mit einer einfach zu navigierenden Oberfläche und einer einzigen Anmeldung war es noch nie so einfach, das zu finden, was du brauchst – und zwar dann, wenn du es brauchst.
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
eenvoudig | einfach |
interface | oberfläche |
aanmelding | anmeldung |
nodig | brauchst |
NL Overschakelen naar MeisterTask vanuit een andere tool? Goede keuze. Het is nog nooit zo eenvoudig geweest om de sprong te wagen: importeer eenvoudig je bestaande taken, projecten en zelfs toegewezen personen.
DE Sie möchten von einem anderen Tool zu MeisterTask wechseln? Gute Entscheidung. Der Umstieg war noch nie einfacher: Importieren Sie mit nur wenigen Klicks Ihre bestehenden Aufgaben, Projekte und Aufgabeninhaber.
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
tool | tool |
goede | gute |
keuze | entscheidung |
bestaande | bestehenden |
NL Met een eenvoudig te navigeren interface en eenmalige aanmelding is het nog nooit zo eenvoudig geweest om te vinden wat je nodig hebt, wanneer je het nodig hebt.
DE Mit einer einfach zu navigierenden Oberfläche und einer einzigen Anmeldung war es noch nie so einfach, das zu finden, was du brauchst – und zwar dann, wenn du es brauchst.
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
eenvoudig | einfach |
interface | oberfläche |
aanmelding | anmeldung |
nodig | brauchst |
NL Met een eenvoudig te navigeren interface en eenmalige aanmelding is het nog nooit zo eenvoudig geweest om te vinden wat je nodig hebt, wanneer je het nodig hebt.
DE Mit einer einfach zu navigierenden Oberfläche und einer einzigen Anmeldung war es noch nie so einfach, das zu finden, was du brauchst – und zwar dann, wenn du es brauchst.
NL Dus je betaalt nooit voor meer dan wat je nodig hebt, maar je bent nooit kort...
DE Also zahlen Sie nie mehr als mehr als das, was Sie brauchen, aber Sie sind...
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
betaalt | zahlen |
nodig | brauchen |
NL Mailbird kan persoonlijke gegevens nooit lezen. Dit omvat e-mails, bijlagen en wachtwoorden voor accounts. Mailbird is een lokaal programma op je computer en gevoelige gegevens worden nooit met Mailbird of derden gedeeld.
DE Mailbird kann niemals Ihre persönlichen Daten lesen. Dazu gehören Ihre E-Mails, Anhänge und Kontopasswörter. Mailbird ist ein lokales Mail Programm (auf Ihrem Computer). Alle sensiblen Daten werden niemals an Mailbird oder andere weitergegeben.
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
persoonlijke | persönlichen |
gegevens | daten |
nooit | niemals |
lezen | lesen |
bijlagen | anhänge |
en | und |
lokaal | lokales |
gevoelige | sensiblen |
NL We nemen geen betaling aan voor productrecensies. Dat hebben we nooit en zullen we ook nooit doen.
DE Wir nehmen keine Zahlung für Produktbewertungen an. Wir haben nie und wir werden es nie tun.
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
betaling | zahlung |
NL De FIDO-specificatie is gericht op privacy, aangezien de privésleutels en biometrische sjablonen het toestel van de gebruiker nooit verlaten en nooit op een server worden opgeslagen
DE Die FIDO-Spezifikation befasst sich mit dem Datenschutz, da die privaten Schlüssel und biometrischen Vorlagen niemals das Gerät des Benutzers verlassen und niemals auf einem Server gespeichert werden
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
privacy | datenschutz |
sjablonen | vorlagen |
nooit | niemals |
verlaten | verlassen |
opgeslagen | gespeichert |
sleutels | schlüssel |
NL Misbruik, bedreig, pest of intimideer nooit andere gebruikers, en zet nooit anderen hiertoe aan.
DE Beschimpfe, bedrohe, belästige und schikaniere andere Nutzer nicht und ermutige auch andere nicht dazu.
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
nooit | nicht |
gebruikers | nutzer |
en | und |
aan | dazu |
NL En vergeet niet: als je het nooit probeert (ook al is een afwijzing niet leuk), dan zal je nooit de kans hebben om die speciale persoon tegen te komen.
DE Zurückweisung ist nie schön, aber wenn du es nie versuchst, dann hast du nie die Chance, die Richtige zu finden.
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
leuk | schön |
kans | chance |
NL Er zijn ook altijd veel gimmicks: professionele modi die je nooit zult gebruiken, opname-opties waar je je nooit mee bezig zult houden. Het belangrijkste blijft de point-and-shoot-prestaties, want daar gebruik je het meeste van.
DE Es gibt auch immer viele Gimmicks - Profi-Modi, die Sie nie verwenden werden, Aufnahmeoptionen, mit denen Sie sich nie die Mühe machen werden. Das Wichtigste bleibt die Point-and-Shoot-Performance, denn die wirst du die meiste Zeit nutzen.
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
professionele | profi |
modi | modi |
belangrijkste | wichtigste |
blijft | bleibt |
NL Er zijn ook altijd veel gimmicks: professionele modi die je nooit zult gebruiken, opname-opties waar je je nooit mee bezig zult houden. Het belangrijkste blijft de point-and-shoot-prestaties, want die zul je het meeste van de tijd gebruiken.
DE Es gibt auch immer viele Gimmicks - Profi-Modi, die Sie nie verwenden werden, Aufnahmeoptionen, mit denen Sie sich nie die Mühe machen werden. Das Wichtigste bleibt die Point-and-Shoot-Leistung, da Sie diese die meiste Zeit verwenden werden.
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
professionele | profi |
modi | modi |
belangrijkste | wichtigste |
blijft | bleibt |
NL Mailbird kan persoonlijke gegevens nooit lezen. Dit omvat e-mails, bijlagen en wachtwoorden voor accounts. Mailbird is een lokaal programma op je computer en gevoelige gegevens worden nooit met Mailbird of derden gedeeld.
DE Mailbird kann niemals Ihre persönlichen Daten lesen. Dazu gehören Ihre E-Mails, Anhänge und Kontopasswörter. Mailbird ist ein lokales Mail Programm (auf Ihrem Computer). Alle sensiblen Daten werden niemals an Mailbird oder andere weitergegeben.
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
persoonlijke | persönlichen |
gegevens | daten |
nooit | niemals |
lezen | lesen |
bijlagen | anhänge |
en | und |
lokaal | lokales |
gevoelige | sensiblen |
NL We nemen geen betaling aan voor productrecensies. Dat hebben we nooit en zullen we ook nooit doen.
DE Wir nehmen keine Zahlung für Produktbewertungen an. Wir haben nie und wir werden es nie tun.
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
betaling | zahlung |
NL Er zijn ook altijd veel gimmicks - professionele modi die je nooit zult gebruiken, opname-opties waar je je nooit mee bezig zult houden. Het belangrijkste blijft de point-and-shoot-prestaties, want die zul je het meeste van de tijd gebruiken.
DE Es gibt auch immer viele Gimmicks – professionelle Modi, die Sie nie verwenden werden, Aufnahmeoptionen, mit denen Sie sich nie beschäftigen werden. Das Wichtigste bleibt die Point-and-Shoot-Leistung, da Sie diese die meiste Zeit verwenden werden.
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
professionele | professionelle |
modi | modi |
belangrijkste | wichtigste |
blijft | bleibt |
NL Wij hebben dat nooit gedaan en zullen dat ook nooit doen
DE Das haben wir nie und werden wir nie tun
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
nooit | nie |
NL Het geeft nooit informatie prijs of vult nooit informatie in voor een website waar dat niet is toegestaan
DE Es wird Ihre Daten nie offen zugänglich machen oder auf Webseiten ausfüllen, für die es keine Berechtigung hat
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
informatie | daten |
website | webseiten |
NL Misbruik, bedreig, pest of intimideer nooit andere gebruikers, en zet nooit anderen hiertoe aan.
DE Beschimpfe, bedrohe, belästige und schikaniere andere Nutzer nicht und ermutige auch andere nicht dazu.
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
nooit | nicht |
gebruikers | nutzer |
en | und |
aan | dazu |
NL Er zijn ook altijd een heleboel gimmicks - pro-modi die je nooit zult gebruiken, vastleggingsopties waar je nooit moeite mee zult doen
DE Es gibt auch immer viele Spielereien - Profi-Modi, die Sie nie benutzen werden, Aufnahmeoptionen, mit denen Sie sich nie beschäftigen werden
NL Misbruik, bedreig, pest of intimideer nooit andere gebruikers, en zet nooit anderen hiertoe aan.
DE Beschimpfe, bedrohe, belästige und schikaniere andere Nutzer nicht und ermutige auch andere nicht dazu.
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
nooit | nicht |
gebruikers | nutzer |
en | und |
aan | dazu |
NL Misbruik, bedreig, pest of intimideer nooit andere gebruikers, en zet nooit anderen hiertoe aan.
DE Beschimpfe, bedrohe, belästige und schikaniere andere Nutzer nicht und ermutige auch andere nicht dazu.
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
nooit | nicht |
gebruikers | nutzer |
en | und |
aan | dazu |
NL Misbruik, bedreig, pest of intimideer nooit andere gebruikers, en zet nooit anderen hiertoe aan.
DE Beschimpfe, bedrohe, belästige und schikaniere andere Nutzer nicht und ermutige auch andere nicht dazu.
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
nooit | nicht |
gebruikers | nutzer |
en | und |
aan | dazu |
NL Misbruik, bedreig, pest of intimideer nooit andere gebruikers, en zet nooit anderen hiertoe aan.
DE Beschimpfe, bedrohe, belästige und schikaniere andere Nutzer nicht und ermutige auch andere nicht dazu.
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
nooit | nicht |
gebruikers | nutzer |
en | und |
aan | dazu |
NL Wij nemen geen betaling aan voor productrecensies. Dat hebben we nooit gedaan en dat zullen we ook nooit doen.
DE Wir nehmen keine Bezahlung für Produktbewertungen an. Das haben wir nie getan und werden wir auch nie tun.
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
betaling | bezahlung |
NL Ik heb nooit te maken gehad met downtime en ik heb ook nooit bugs gezien
DE Ich hatte noch nie eine Ausfallzeit und habe auch noch nie einen Fehler gesehen
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
ik | ich |
downtime | ausfallzeit |
en | und |
bugs | fehler |
gezien | gesehen |
NL En uw bestanden blijven altijd 100% privé: Bitdefender scant nooit de eigenlijke inhoud van uw bestanden en laadt of bewaart ze nooit in de cloud.
DE Und die Vertraulichkeit Ihrer Daten ist jederzeit gewährleistet: Bitdefender scannt weder die eigentlichen Inhalte Ihrer Dateien, noch werden diese jemals in die Cloud hochgeladen oder gespeichert.
NL Beperk het gebruik van apps van derden. Gebruik ingebouwde tools die veilig, betrouwbaar zijn en nooit, nooit jouw gegevens delen of verkopen. (We hebben er zelfs geen toegang toe.)
DE Reduzieren Sie die Verwendung von Apps von Drittanbietern. Verwenden Sie native Tools, die sicher und zuverlässig sind und niemals Ihre Daten sammeln, teilen oder verkaufen. (Wir können nicht einmal darauf zugreifen.)
NL "We zijn hier tot 2025, maar we kunnen nooit zelfgenoegzaam zijn, we mogen nooit onze ogen van de bal afhouden, want Adelaide toonde in de jaren negentig," voegde Westacott eraan toe.
DE "Wir sind bis 2025 hier, aber wir können nie selbstgefällig sein, wir sollten den Ball nie aus den Augen lassen, denn" Adelaide in den 1990er Jahren gezeigt wurde", fügte Westacott hinzu.
NL Phishing-oplichting is een van de meest effectieve manieren om een systeem te infecteren met keylogging-software. Open nooit ongevraagde e-mails of berichten van mensen die u niet kent, en download nooit vreemde bijlagen.
DE Phishing-Scams zählen zu den effektivsten Methoden, um Computersysteme mit Keyloggern zu infizieren. Öffnen Sie keine E-Mails von unbekannten Personen oder E-Mails, die Sie nicht erwarten. Laden Sie niemals seltsame Anhänge herunter.
NL U raakt nooit meer een wachtwoord kwijt en vergeet ze ook nooit meer!
DE Sie werden nie wieder ein Passwort verlieren oder vergessen!
NL Beheer eenvoudig uw team en gegevens vanaf één toegangspunt. Het toevoegen en verwijderen van gebruikers is eenvoudig en eenvoudig. Behoud volledige controle over al uw gegevens, bestanden en gebruikersactiviteiten.
DE Verwalten Sie Ihr Team und Ihre Daten ganz einfach von einem einzigen Zugriffspunkt aus. Das Hinzufügen und Entfernen von Benutzern ist einfach und einfach. Behalten Sie die vollständige Kontrolle über all Ihre Daten, Dateien und Benutzeraktivitäten.
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
eenvoudig | einfach |
team | team |
toevoegen | hinzufügen |
gebruikers | benutzern |
NL Er kunnen een paar fouten zijn, gebruik onze krachtige editor om eenvoudig correcties aan te brengen. Doorzoek het transcript eenvoudig naar belangrijke momenten en deel ze eenvoudig met anderen.
DE Möglicherweise gibt es ein paar Fehler. Verwenden Sie unseren leistungsstarken Editor, um problemlos Korrekturen vorzunehmen. Durchsuchen Sie das Transkript ganz einfach nach Schlüsselmomenten und teilen Sie sie einfach mit anderen.
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
kunnen | möglicherweise |
fouten | fehler |
krachtige | leistungsstarken |
editor | editor |
correcties | korrekturen |
doorzoek | durchsuchen |
transcript | transkript |
deel | teilen |
anderen | anderen |
NL Beheer eenvoudig uw team en gegevens vanaf één toegangspunt. Het toevoegen en verwijderen van gebruikers is eenvoudig en eenvoudig. Behoud volledige controle over al uw gegevens, bestanden en gebruikersactiviteiten.
DE Verwalten Sie Ihr Team und Ihre Daten ganz einfach von einem einzigen Zugriffspunkt aus. Das Hinzufügen und Entfernen von Benutzern ist einfach und einfach. Behalten Sie die vollständige Kontrolle über all Ihre Daten, Dateien und Benutzeraktivitäten.
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
eenvoudig | einfach |
team | team |
toevoegen | hinzufügen |
gebruikers | benutzern |
NL Er kunnen een paar fouten zijn, gebruik onze krachtige editor om eenvoudig correcties aan te brengen. Doorzoek het transcript eenvoudig naar belangrijke momenten en deel ze eenvoudig met anderen.
DE Möglicherweise gibt es ein paar Fehler. Verwenden Sie unseren leistungsstarken Editor, um problemlos Korrekturen vorzunehmen. Durchsuchen Sie das Transkript ganz einfach nach Schlüsselmomenten und teilen Sie sie einfach mit anderen.
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
kunnen | möglicherweise |
fouten | fehler |
krachtige | leistungsstarken |
editor | editor |
correcties | korrekturen |
doorzoek | durchsuchen |
transcript | transkript |
deel | teilen |
anderen | anderen |
NL Ja! Onze gratis sjablonen zijn eenvoudig te bewerken en kunnen eenvoudig op uw apparaat worden gedownload. U kunt ook eenvoudig de afdrukken van uitnodigingssjablonen maken.
DE Ja! Unsere kostenlosen Vorlagen sind einfach zu bearbeiten und können einfach auf Ihr Gerät heruntergeladen werden. Auch Ausdrucke von Einladungsvorlagen können Sie direkt übernehmen.
NL Mis nooit meer een deadline met eenvoudig in te stellen opleverdata en kalenderweergaven.
DE Verpasse keine Deadline mit einfach einstellbaren Terminen und Kalenderansichten.
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
eenvoudig | einfach |
en | und |
NL Dankzij onze gepatenteerde Cronto-technologie is het nog nooit zo eenvoudig geweest om in te loggen en transacties te ondertekenen.
DE Unsere patentierte Cronto-Technologie macht die Bestätigung von Transaktionen sowie die Anmeldung so einfach wie noch nie.
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
eenvoudig | einfach |
transacties | transaktionen |
loggen | anmeldung |
NL Naar de cloud gaan was nog nooit zo eenvoudig! Op basis van onze uitgebreide ervaring hebben we onze Cloud Journey 4U-methodologie ontwikkeld
DE Der Wechsel in die Cloud war noch nie einfacher! Basierend auf unserer umfassenden Erfahrung haben wir unsere "Cloud Journey 4U"-Methodik entwickelt
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
cloud | cloud |
eenvoudig | einfacher |
uitgebreide | umfassenden |
ervaring | erfahrung |
ontwikkeld | entwickelt |
NL ClassPass legt je nooit vast aan contracten of verplichtingen die een jaar duren. Verander, stop tijdelijk of annuleer eenvoudig je maandabonnement.
DE ClassPass bindet dich niemals an Verträge. Du kannst deine Monatsmitgliedschaft jederzeit und ganz einfach ändern, pausieren oder kündigen.
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
nooit | niemals |
contracten | verträge |
eenvoudig | einfach |
verander | ändern |
NL Het bestellen van vertalingen van hoge kwaliteit is nog nooit zo eenvoudig geweest
DE Die Bestellung hochqualitativer Übersetzungen war noch nie so einfach
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
bestellen | bestellung |
eenvoudig | einfach |
NL Het uitvoeren van complete SEO-audits is nog nooit zo eenvoudig geweest. Dit is alles wat u nodig heeft om de top van Google te bereiken en het websiteverkeer te verhogen.
DE Die Durchführung kompletter SEO-Audits war noch nie so einfach. Hier ist alles, was Sie brauchen, um die Spitze von Google zu erreichen und den Website-Traffic zu erhöhen.
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
uitvoeren | durchführung |
eenvoudig | einfach |
alles | alles |
nodig | brauchen |
top | spitze |
verhogen | erhöhen |
NL Dat klopt! Er is nooit een DRM-systeem ontwikkeld voor de cd, dus alle muziek die op cd's wordt verspreid, kan eenvoudig naar internet worden geüpload en vervolgens (illegaal) worden gedownload en afgespeeld op elke computer of speler.
DE Das stimmt! Für die CD wurde nie ein DRM-System entwickelt, sodass die gesamte auf CDs verteilte Musik problemlos ins Internet hochgeladen und dann (illegal) heruntergeladen und auf einem beliebigen Computer oder Player abgespielt werden kann.
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
nooit | nie |
ontwikkeld | entwickelt |
muziek | musik |
verspreid | verteilte |
eenvoudig | problemlos |
geüpload | hochgeladen |
gedownload | heruntergeladen |
computer | computer |
speler | player |
cd | cd |
NL Wat de vraag ook is, het antwoord is nog nooit zo eenvoudig te vinden geweest! Gebruik onze gratis tool om de host van elke site te controleren en een hoop andere informatie te krijgen
DE Antworten auf diese Fragen zu finden war noch nie einfacher! Verwenden Sie unser kostenloses Tool, um den Webhosting-Anbieter einer Website zu überprüfen und viele andere nützliche Informationen zu erhalten
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
vraag | fragen |
antwoord | antworten |
eenvoudig | einfacher |
gebruik | verwenden |
gratis | kostenloses |
tool | tool |
site | website |
informatie | informationen |
controleren | überprüfen |
NL Het is nooit eenvoudig om om hulp te vragen, maar het is belangrijk om niet te vergeten dat je al een groep mensen hebt verzameld die achter je actie staan.
DE Andere um Hilfe zu bitten, fällt uns nie ganz leicht – aber schließlich hast du bereits eine Gemeinschaft von Spendern, die ihre Bereitschaft bewiesen haben, dich und deine Kampagne zu unterstützen.
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
vragen | bitten |
NL Een logo ontwerpen voor kleine bedrijven was nog nooit zo eenvoudig
DE Nie war es einfacher, Logos für Kleinunternehmen zu entwerfen
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
logo | logos |
ontwerpen | entwerfen |
eenvoudig | einfacher |
was | war |
NL Exclusief beeldmateriaal en video’s maken voor uw merk was nog nooit zo eenvoudig of budgetvriendelijker.
DE Exklusives Bildmaterial und Videos für Ihre Marke erstellen zu lassen war noch nie einfacher und budgetfreundlicher.
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
exclusief | exklusives |
beeldmateriaal | bildmaterial |
video | videos |
merk | marke |
eenvoudig | einfacher |
uw | ihre |
was | war |
NL De Security Choice Enterprise Agreement is nog nooit zo flexibel geweest. Eenvoudig te beheren, zodat u sneller kunt reageren op security uitdagingen.
DE Das Security Choice Enterprise Agreement ist so flexibel wie nie zuvor. Die einfache Verwaltung ermöglicht eine schnelle Reaktion auf Sicherheitsprobleme.
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
security | security |
choice | choice |
enterprise | enterprise |
agreement | agreement |
flexibel | flexibel |
eenvoudig | einfache |
beheren | verwaltung |
NL - Video opnemen was nog nooit zo eenvoudig of moeiteloos
DE - Das Aufnehmen von Videos war noch nie so einfach und mühelos
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
video | videos |
opnemen | aufnehmen |
zo | das |
was | war |
NL (Pocket-lint) - Video opnemen was nog nooit zo eenvoudig of moeiteloos
DE (Pocket-lint) - Das Aufnehmen von Videos war noch nie so einfach und mühelos
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
video | videos |
opnemen | aufnehmen |
zo | das |
was | war |
NL Wie heeft spreadsheets nodig als je Supermetrics hebt? Beheer eenvoudig de cruciale marketinggegevens van uw bedrijf, zodat de inzichten nooit meer dan een klik verwijderd zijn
DE Wer braucht Tabellenkalkulationen, wenn Sie Supermetrics haben? Verwalten Sie die wichtigen Marketingdaten Ihres Unternehmens ganz einfach, damit die Erkenntnisse nur einen Klick entfernt sind
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
spreadsheets | tabellenkalkulationen |
nodig | braucht |
inzichten | erkenntnisse |
klik | klick |
supermetrics | supermetrics |
Паказаны пераклады: 50 з 50