Перакласці "instelling" на Нямецкі

DE Jedes Pad kann eine einzigartige Einstellung haben, und egal welche Einstellung Sie verwenden, Sie können die Lautstärke immer noch mit dem Schieberegler regeln.

• egal welche Einstellung
• verwenden
• Schieberegler

DE Dann können Sie den Kameramodus einfach zwischen den zwei selbst eingerichteten Modi hin und her schalten und ohne Unterbrechung fotografieren.

• Dann können Sie
• Kameramodus einfach zwischen
• zwei selbst eingerichteten
• hin
• her schalten
• Unterbrechung

DE Erkunden Sie die Pläne der verschiedenen Einrichtungen und filtern Sie sie nach Typ der Einrichtung, Standort und Umfang der Wiedereröffnung.

• verschiedenen Einrichtungen
• Typ der Einrichtung
• Standort

DE Registrieren Sie Ihre Insitution. Geben Sie auf der Registrierungsseite des Digital Collection Gateway die erforderlichen Informationen zu Ihrer Institution ein.

• Registrieren Sie Ihre
• Registrierungsseite des Digital
• Gateway die erforderlichen
• Ihrer Institution

DE Jede verfügbare Einstellung wird zusammen mit der Liste der kompatiblen Werte, der Beschreibung der Einstellung und ihrer Funktionsweise in der App dokumentiert.

• Jede verfügbare Einstellung
• kompatiblen Werte
• Beschreibung der Einstellung
• App

DE Jede verfügbare Einstellung wird zusammen mit der Liste der kompatiblen Werte, der Beschreibung der Einstellung und ihrer Funktionsweise in der App dokumentiert.

• Jede verfügbare Einstellung
• kompatiblen Werte
• Beschreibung der Einstellung
• App

DE Jede verfügbare Einstellung wird zusammen mit der Liste der kompatiblen Werte, der Beschreibung der Einstellung und ihrer Funktionsweise in der App dokumentiert.

• Jede verfügbare Einstellung
• kompatiblen Werte
• Beschreibung der Einstellung
• App

DE Jede verfügbare Einstellung wird zusammen mit der Liste der kompatiblen Werte, der Beschreibung der Einstellung und ihrer Funktionsweise in der App dokumentiert.

• Jede verfügbare Einstellung
• kompatiblen Werte
• Beschreibung der Einstellung
• App

DE Jede verfügbare Einstellung wird zusammen mit der Liste der kompatiblen Werte, der Beschreibung der Einstellung und ihrer Funktionsweise in der App dokumentiert.

• Jede verfügbare Einstellung
• kompatiblen Werte
• Beschreibung der Einstellung
• App

DE Jede verfügbare Einstellung wird zusammen mit der Liste der kompatiblen Werte, der Beschreibung der Einstellung und ihrer Funktionsweise in der App dokumentiert.

• Jede verfügbare Einstellung
• kompatiblen Werte
• Beschreibung der Einstellung
• App

DE Über eine zentrale Einstellung im oberen Bereich des Bildschirms kannst du alle diese Funktionen gleichzeitig deaktivieren

• Bereich des Bildschirms
• Funktionen gleichzeitig deaktivieren

DE Wenn du diese Einstellung deaktiviert hast oder dich in der Europäischen Union oder den EFTA-Staaten befindest, speichert oder verwendet Twitter diese Webseitenbesuche nicht, um deine Twitter Nutzung in Zukunft zu verbessern

• Einstellung deaktiviert hast
• Union
• EFTA-Staaten befindest
• speichert
• deine Twitter Nutzung
• Zukunft zu verbessern

DE Rufe in den Twitter Einstellungen die Einstellungen für Individualisierung und Daten auf und passe die Einstellung Anzeigen personalisieren an.

• Einstellungen die Einstellungen
• Individualisierung
• passe die Einstellung
• personalisieren

DE Um die Personalisierung auf Twitter geräteübergreifend zu steuern, rufst du deine Einstellungen zu Individualisierung und Daten auf und passt die Einstellung Mithilfe aller Geräte personalisieren an

• Personalisierung auf Twitter
• steuern
• rufst du deine
• Individualisierung
• passt die Einstellung
• aller Geräte personalisieren

DE Schalten Sie die Nachrichteneinstellung wieder ein und wählen Sie, ob Sie Nachrichten auf Ihrem Gerät zusammenführen möchten

• wählen Sie
• ob Sie Nachrichten
• Ihrem Gerät zusammenführen

DE Zusätzlich zu all dem verfügen sie über eine automatische Nachbearbeitungsfunktion, die das Rauschen reduziert und den Ausgangspegel automatisch an die gewünschte Einstellung anpasst (Standard ist -19 LUFS).

• Zusätzlich zu all
• automatische Nachbearbeitungsfunktion
• Rauschen reduziert
• gewünschte Einstellung anpasst
• LUFS

DE Das Einzigartige an diesem Modell ist, dass es eine 6. Einstellung - "R" - gibt, mit der Sie die Pickup-Patterns über das mitgelieferte Netzteil fernsteuern können.

• Einzigartige an diesem
• Einstellung
• Netzteil fernsteuern

DE Das TRS-Smartphone und der Bluetooth-Eingang verfügen über ähnliche Optionen, enthalten aber auch eine Einstellung für Telefonanrufe:

• TRS-Smartphone
• Optionen

DE Mit der Einstellung Hardware kann die microSD-Karte überprüft und gelöscht werden:

• microSD-Karte überprüft
• gelöscht

DE Er hat auch eine Einstellung von 0dB und -10dB, einen flachen und 80Hz-Hochpassfilter und sehr geringes Eigenrauschen

• flachen
• sehr geringes Eigenrauschen

DE Das nummerierte Rad auf der Vorderseite ist die Mikrofonverstärkungseinstellung, die es Ihnen ermöglicht, schnell Einstellungen vorzunehmen, ohne in die Software zu gehen

• Ihnen ermöglicht
• schnell Einstellungen vorzunehmen
• Software zu gehen

DE Er verfügt über eine automatische Erkennungstechnologie, um Verzerrungen zu stoppen, zusammen mit einer High-Gain- und Low-Gain-Einstellung

• automatische Erkennungstechnologie
• Verzerrungen zu stoppen
• Low-Gain-Einstellung

DE Schützen Sie Ihr Institut und Ihre Benutzer gegen Account-Übernahme und andere Arten von Betrug

• Schützen Sie Ihr
• Benutzer gegen Account-Übernahme

DE Für mehr als ein Drittel der Nutzer sind die drei Authentifizierungsmethoden, die sie von ihren Finanzinstituten am stärksten unterstützt haben wollen, allesamt biometrische Modalitäten

• Drittel der Nutzer
• drei Authentifizierungsmethoden
• unterstützt haben wollen
• allesamt biometrische Modalitäten

DE Der Einsatz von Biometrie macht die Interaktion von Kunden mit ihrem Finanzinstitut schneller und einfacher

• Einsatz von Biometrie
• Interaktion von Kunden
• ihrem Finanzinstitut schneller
• einfacher

DE Biometrie kann das Vertrauen der Kunden in ihr Finanzinstitut erhöhen, da es für Betrüger viel schwieriger ist, mit einem gefälschten Fingerabdruck oder Selfie erfolgreich zu sein

• Kunden in ihr
• erhöhen
• gefälschten Fingerabdruck

DE Mit den ständigen Einschränkungen und dem Druck, dem Sie ausgesetzt sind, bietet Unit4 intelligente, flexible Lösungen, die den Anforderungen Ihrer Institution entsprechen.

• ständigen Einschränkungen
• Druck
• bietet intelligente
• flexible Lösungen
• Anforderungen Ihrer Institution

DE Festlegen von Aufgaben und Terminen

• Festlegen von Aufgaben
• Terminen

DE Fallbearbeitung mit Alfresco: Die Lösung für eine Sozialbehörde

• Fallbearbeitung mit Alfresco

DE IP-Beschränkung. Diese Einstellung ermöglicht den Zugriff auf das Portal nur von gewählten IPs.

• IP-Beschränkung

DE Außerdem versorgen wir unsere Mitgliedsbibliotheken mit den Tools und Daten, die sie für die ideale Betreuung ihrer Communities und Hochschulen benötigen.

• ideale Betreuung ihrer
• Hochschulen

DE Gehen Sie campusübergreifende Partnerschaften ein, um das Forschungsprofil Ihrer Einrichtung zu verbessern.

• Gehen Sie campusübergreifende
• Forschungsprofil Ihrer Einrichtung

DE Aktuelle Kontaktinformationen zur Wahl

DE Geben Sie die Kontaktdaten Ihrer Institution für die Wahl an bzw. aktualisieren Sie diese

• Wahl an bzw

DE Um die Gesundheit des Finanzsystems und wirtschaftliche Stabilität zu sichern, setzt diese Einrichtung Regulierungsmaßnahmen um, die mit allen Mitgliedsstaaten abgestimmt sind

• Gesundheit des Finanzsystems
• setzt diese Einrichtung
• allen Mitgliedsstaaten abgestimmt

DE Wir benötigen 2 Cookies, um diese Einstellung zu speichern

• benötigen Cookies
• Einstellung zu speichern

DE Fünfzehn Jahre vergehen und Myers bricht aus einer Anstalt aus, in der er festgehalten wird, und sein Psychiater Samuel Loomis (Donald Pleasance) muss ihn verfolgen

• Fünfzehn Jahre vergehen
• Psychiater Samuel Loomis
• Donald Pleasance
• muss ihn verfolgen

DE Sie benötigen jedoch ein wenig Einrichtungsaufwand, daher haben wir alle Schritte beschrieben, die Sie ausführen müssen, damit Alexa Ihre Stimme erkennt.

• Einrichtungsaufwand
• Schritte beschrieben
• ausführen müssen
• damit Alexa Ihre

DE Der Film beginnt mit Laurie, die nach den Ereignissen von H20 drei Jahre zuvor institutionalisiert wurde, und Michael kommt, um sie zu besuchen

• Ereignissen von drei
• Michael kommt
• besuchen

DE „Das iPhone XR bietet kein Bildschirm- oder Kamera-Setup, das so gut ist wie die anderen Face ID-iPhones, aber das ist der Kompromiss mit einem günstigeren Mobilteil.

• iPhone XR bietet
• Bildschirm-
• Kamera-Setup
• anderen Face ID-iPhones

DE Gibt an, ob Sie die Einrichtung der Bildschirmzeit auf dem wiederhergestellten Gerät abgeschlossen haben

DE Wenn diese Einstellung geändert wird, wirkt sich dies nicht auf bereits erstellte Fotos und Videos aus, sondern darauf, wie neue erstellt werden.

• wirkt sich dies
• bereits erstellte Fotos
• sondern darauf
• erstellt

DE Wenn Sie zu viele Fenster geöffnet haben, kann Ihnen diese Einstellung helfen, sich zu konzentrieren oder Ablenkungen loszuwerden.

• viele Fenster geöffnet
• Ihnen diese Einstellung
• konzentrieren
• Ablenkungen

DE Diese Einstellung gibt es schon seit einiger Zeit in Windows, sie ist in Windows 11 standardmäßig deaktiviert, aber einfach zu aktivieren.

• seit einiger Zeit
• Windows
• Windows standardmäßig deaktiviert

DE Um Ihre Produktivität zu optimieren, ist es möglich, eine Einstellung in Windows zu ändern, sodass Sie die Druckbildschirmtaste drücken und das praktische Snip & Sketch- Tool von Microsoft starten können.

• Produktivität zu optimieren
• möglich
• Einstellung in Windows
• ändern
• drücken
• praktische Snip
• starten

DE Wenn Sie wie wir sind und ständig Text und andere Dinge von einem Ort zum anderen kopieren und einfügen, werden Sie diese Einstellung lieben.

• ständig Text
• Ort zum anderen
• einfügen
• Einstellung

DE Festliches Gedeck für Valentinstag

DE Romantische Abendessen zu zweit am Strand bei Sonnenuntergang.

DE Wie es einem Finanzinstitut gelungen ist

DE Betrugsprävention ist die Umsetzung einer Strategie zur Aufdeckung betrügerischer Transaktionen oder Bankmaßnahmen und zur Verhinderung, dass diese Maßnahmen dem Kunden und dem Finanzinstitut (FI) finanziellen und Reputationsschaden zufügen

• Strategie zur Aufdeckung
• Transaktionen
• Bankmaßnahmen
• Verhinderung
• Maßnahmen dem Kunden
• Finanzinstitut
• FI
• finanziellen
• Reputationsschaden zufügen