NL Zegt wat hem / haar in verwart en wat zijn / haar aandacht trekt.
"zegt wat hem" у Галандскі можа быць перакладзены ў наступныя Арабскі словы/фразы:
zegt | الذي من يقول |
wat | أفضل أكثر أن أو أي أيضا أيضًا إذا إلى ا اسأل استضافة الآن الأساسية الاستخدام التي الخاص الخاصة الذي العديد المواقع الوصول بالكامل بعد بعض بك بمجرد به بين تفعل تكون توفر جميع حتى حول خلال ذلك سيكون شيء عبر عرض على عليك عن عندما غير فقط في قبل قد كان كل كما لا لدى لديك لذلك لك للحصول لم لو ما ماذا او ما مثل مرحبا مرحبا بك مع مما من من خلال نحن هذا هذه هل هناك هو هي و ولا يتم يكون يمكن يمكنك |
NL Zegt wat hem / haar in verwart en wat zijn / haar aandacht trekt.
AR أن يقول ما الذي يشتت انتباههم، وما الذي يجذب انتباههم.
Транслітарацыя ạ̉n yqwl mạ ạldẖy ysẖtt ạntbạhhm, wmạ ạldẖy yjdẖb ạntbạhhm.
Галандскі | Арабскі |
---|---|
zegt | يقول |
wat | الذي |
NL "Het probleem is dat ze je altijd zullen positioneren op een manier die ze willen, dus wat je ook zegt, ze zullen proberen je er roekeloos uit te laten zien of wat dan ook bij het verhaal van de serie past."
AR "المشكلة هي أنهم سيضعونك دائمًا بالطريقة التي يريدونها ، لذا مهما قلت ، سيحاولون جعلك تبدو متهورًا أو أيًا كان ما يناسب قصة المسلسل."
Транслітарацыя "ạlmsẖklẗ hy ạ̉nhm syḍʿwnk dạỷmaⁿạ bạlṭryqẗ ạlty yrydwnhạ , ldẖạ mhmạ qlt , syḥạwlwn jʿlk tbdw mthwraⁿạ ạ̉w ạ̉yaⁿạ kạn mạ ynạsb qṣẗ ạlmslsl."
NL Wat zegt jouw brevetpas over jou?
AR ما الذي تقوله عنك بطاقة شهادتك؟
Транслітарацыя mạ ạldẖy tqwlh ʿnk bṭạqẗ sẖhạdtk?
NL Hier is Adam's overnemen wat gepersonaliseerde ondersteuning voor hem betekent:
AR فيما يلي آدم تأخذ على ما يعنيه الدعم الشخصي له:
Транслітарацыя fymạ yly ậdm tạ̉kẖdẖ ʿly̱ mạ yʿnyh ạldʿm ạlsẖkẖṣy lh:
Галандскі | Арабскі |
---|---|
voor | على |
NL Wat kan ik doen als mijn server reageert op ping, maar ik kan hem niet gebruiken?
AR ماذا أفعل عندما يستجيب الخادم الخاص بي لـ Ping ، لكن لا يمكنني استخدامه؟
Транслітарацыя mạdẖạ ạ̉fʿl ʿndmạ ystjyb ạlkẖạdm ạlkẖạṣ by l Ping , lkn lạ ymknny ạstkẖdạmh?
Галандскі | Арабскі |
---|---|
server | الخادم |
op | الخاص |
maar | لكن |
gebruiken | استخدامه |
NL Het maken van een goed webontwerp vergt meerdere gesprekken met uw klant en het heen en weer gaan met hem, wat tijd en moeite kost
AR يتطلب إنشاء تصميم ويب جيد مناقشات متعددة مع عميلك والذهاب ذهابا وإيابا معهم مما يستغرق وقتا وجهدا
Транслітарацыя ytṭlb ạ̹nsẖạʾ tṣmym wyb jyd mnạqsẖạt mtʿddẗ mʿ ʿmylk wạldẖhạb dẖhạbạ wạ̹yạbạ mʿhm mmạ ystgẖrq wqtạ wjhdạ
NL Elk gezinslid krijgt een eigen persoonlijke kluis om veilig in op te slaan wat belangrijk is voor hem of haar – gezinsleden hebben geen toegang tot elkaars kluizen
AR يحصل كل فرد في العائلة على خزينته الخاصة ليخزن بأمان ما هو مهم بالنسبة له - لا يستطيع أفراد العائلة الوصول إلى خزائن بعضهم البعض
Транслітарацыя yḥṣl kl frd fy ạlʿạỷlẗ ʿly̱ kẖzynth ạlkẖạṣẗ lykẖzn bạ̉mạn mạ hw mhm bạlnsbẗ lh - lạ ystṭyʿ ạ̉frạd ạlʿạỷlẗ ạlwṣwl ạ̹ly̱ kẖzạỷn bʿḍhm ạlbʿḍ
NL Een klein gebaar zegt meer dan duizend woorden
Галандскі | Арабскі |
---|---|
meer | الكثير |
NL Stap 4: Klik op de knop die zegt Beheer IPv4-adressen aan de rechterkant van de pagina.
AR الخطوة الرابعة: انقر فوق الزر الذي يقول إدارة عناوين IPv4. على الجانب الأيمن من الصفحة.
Транслітарацыя ạlkẖṭwẗ ạlrạbʿẗ: ạnqr fwq ạlzr ạldẖy yqwl ạ̹dạrẗ ʿnạwyn IPv4. ʿly̱ ạljạnb ạlạ̉ymn mn ạlṣfḥẗ.
Галандскі | Арабскі |
---|---|
stap | الخطوة |
klik | انقر |
knop | الزر |
zegt | يقول |
beheer | إدارة |
adressen | عناوين |
pagina | الصفحة |
NL 8. Niet in paniek wanneer u een pop-upbericht ziet waarin staat dat uw server is beëindigd! U ontvangt kort daarna een kennisgeving, zegt 'Createance-instantie is geslaagd.'
AR 8. لا داعي للذعر عندما ترى رسالة منبثقة تفيد بأن الخادم الخاص بك قد تم إنهاء بنجاح! ستتلقى لاحظ بعد فترة وجيزة من تقول ذلك "خلق مثيل نجح".
Транслітарацыя 8. lạ dạʿy lldẖʿr ʿndmạ try̱ rsạlẗ mnbtẖqẗ tfyd bạ̉n ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk qd tm ạ̹nhạʾ bnjạḥ! sttlqy̱ lạḥẓ bʿd ftrẗ wjyzẗ mn tqwl dẖlk "kẖlq mtẖyl njḥ".
Галандскі | Арабскі |
---|---|
ziet | ترى |
server | الخادم |
instantie | مثيل |
NL Er verschijnt er een bericht dat u zegt dat de aanvraag wordt geïnstalleerd als dat nog steeds het geval is.
AR ستظهر رسالة هناك قائلة إن التطبيق يتم تثبيته إذا كان هذا هو الحال.
Транслітарацыя stẓhr rsạlẗ hnạk qạỷlẗ ạ̹n ạltṭbyq ytm ttẖbyth ạ̹dẖạ kạn hdẖạ hw ạlḥạl.
Галандскі | Арабскі |
---|---|
bericht | رسالة |
wordt | كان |
NL HP Survey zegt dat velen geen goede netwerkbeveiliging hebben
AR يقول استطلاع HP أن العديد من الشبكات تفتقر إلى الأمان المناسب
Транслітарацыя yqwl ạstṭlạʿ HP ạ̉n ạlʿdyd mn ạlsẖbkạt tftqr ạ̹ly̱ ạlạ̉mạn ạlmnạsb
Галандскі | Арабскі |
---|---|
zegt | يقول |
NL “Ik wil de gasten bekend maken met de unieke smaak van biologisch geproduceerd voedsel,” zegt ze.
AR وتقول: "أريد أن أعرّف الضيوف على النكهات الفريدة للأغذية العضوية".
Транслітарацыя wtqwl: "ạ̉ryd ạ̉n ạ̉ʿr̃f ạlḍywf ʿly̱ ạlnkhạt ạlfrydẗ llạ̉gẖdẖyẗ ạlʿḍwyẗ".
Галандскі | Арабскі |
---|---|
unieke | الفريدة |
NL 'Ik loop graag voorop met het gebruik van technologie als middel om het leven te verbeteren', zegt Anoop.
AR يقول أنوب: "أحب أن أكون في ريادة استخدام التكنولوجيا كوسيلة لتحسين الحياة".
Транслітарацыя yqwl ạ̉nwb: "ạ̉ḥb ạ̉n ạ̉kwn fy ryạdẗ ạstkẖdạm ạltknwlwjyạ kwsylẗ ltḥsyn ạlḥyạẗ".
Галандскі | Арабскі |
---|---|
zegt | يقول |
gebruik | استخدام |
technologie | التكنولوجيا |
verbeteren | لتحسين |
NL 'Reizen helpt je contact te maken met jezelf, je vrienden en de rest van de wereld', zegt Prakash
AR يقول براكاش: "يساعدك السفر على التواصل مع نفسك ومع أصدقائك والعالم بأسره
Транслітарацыя yqwl brạkạsẖ: "ysạʿdk ạlsfr ʿly̱ ạltwạṣl mʿ nfsk wmʿ ạ̉ṣdqạỷk wạlʿạlm bạ̉srh
Галандскі | Арабскі |
---|---|
zegt | يقول |
reizen | السفر |
contact | التواصل |
jezelf | نفسك |
vrienden | أصدقائك |
NL Nu u bent ingelogd op CPANEL, klikt u op de link die zegt, Bestandsbeheer.
AR الآن بعد أن قمت بتسجيل الدخول إلى CPANEL، انقر فوق الرابط الذي يقول، مدير الملفات.
Транслітарацыя ạlận bʿd ạ̉n qmt btsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ CPANEL, ạnqr fwq ạlrạbṭ ạldẖy yqwl, mdyr ạlmlfạt.
Галандскі | Арабскі |
---|---|
cpanel | cpanel |
klikt | انقر |
link | الرابط |
zegt | يقول |
NL Stap 4: Klik op de knop die zegt Beheer IPv4-adressen aan de rechterkant van de pagina.
AR الخطوة الرابعة: انقر فوق الزر الذي يقول إدارة عناوين IPv4. على الجانب الأيمن من الصفحة.
Транслітарацыя ạlkẖṭwẗ ạlrạbʿẗ: ạnqr fwq ạlzr ạldẖy yqwl ạ̹dạrẗ ʿnạwyn IPv4. ʿly̱ ạljạnb ạlạ̉ymn mn ạlṣfḥẗ.
Галандскі | Арабскі |
---|---|
stap | الخطوة |
klik | انقر |
knop | الزر |
zegt | يقول |
beheer | إدارة |
adressen | عناوين |
pagina | الصفحة |
NL Stap 4: Klik op de knop die zegt Beheer IPv4-adressen aan de rechterkant van de pagina.
AR الخطوة الرابعة: انقر فوق الزر الذي يقول إدارة عناوين IPv4. على الجانب الأيمن من الصفحة.
Транслітарацыя ạlkẖṭwẗ ạlrạbʿẗ: ạnqr fwq ạlzr ạldẖy yqwl ạ̹dạrẗ ʿnạwyn IPv4. ʿly̱ ạljạnb ạlạ̉ymn mn ạlṣfḥẗ.
Галандскі | Арабскі |
---|---|
stap | الخطوة |
klik | انقر |
knop | الزر |
zegt | يقول |
beheer | إدارة |
adressen | عناوين |
pagina | الصفحة |
NL Stap 4: Klik op de knop die zegt Beheer IPv4-adressen aan de rechterkant van de pagina.
AR الخطوة الرابعة: انقر فوق الزر الذي يقول إدارة عناوين IPv4. على الجانب الأيمن من الصفحة.
Транслітарацыя ạlkẖṭwẗ ạlrạbʿẗ: ạnqr fwq ạlzr ạldẖy yqwl ạ̹dạrẗ ʿnạwyn IPv4. ʿly̱ ạljạnb ạlạ̉ymn mn ạlṣfḥẗ.
Галандскі | Арабскі |
---|---|
stap | الخطوة |
klik | انقر |
knop | الزر |
zegt | يقول |
beheer | إدارة |
adressen | عناوين |
pagina | الصفحة |
NL Stap 4: Klik op de knop die zegt Beheer IPv4-adressen aan de rechterkant van de pagina.
AR الخطوة الرابعة: انقر فوق الزر الذي يقول إدارة عناوين IPv4. على الجانب الأيمن من الصفحة.
Транслітарацыя ạlkẖṭwẗ ạlrạbʿẗ: ạnqr fwq ạlzr ạldẖy yqwl ạ̹dạrẗ ʿnạwyn IPv4. ʿly̱ ạljạnb ạlạ̉ymn mn ạlṣfḥẗ.
Галандскі | Арабскі |
---|---|
stap | الخطوة |
klik | انقر |
knop | الزر |
zegt | يقول |
beheer | إدارة |
adressen | عناوين |
pagina | الصفحة |
NL Stap 4: Klik op de knop die zegt Beheer IPv4-adressen aan de rechterkant van de pagina.
AR الخطوة الرابعة: انقر فوق الزر الذي يقول إدارة عناوين IPv4. على الجانب الأيمن من الصفحة.
Транслітарацыя ạlkẖṭwẗ ạlrạbʿẗ: ạnqr fwq ạlzr ạldẖy yqwl ạ̹dạrẗ ʿnạwyn IPv4. ʿly̱ ạljạnb ạlạ̉ymn mn ạlṣfḥẗ.
Галандскі | Арабскі |
---|---|
stap | الخطوة |
klik | انقر |
knop | الزر |
zegt | يقول |
beheer | إدارة |
adressen | عناوين |
pagina | الصفحة |
NL Stap 4: Klik op de knop die zegt Beheer IPv4-adressen aan de rechterkant van de pagina.
AR الخطوة الرابعة: انقر فوق الزر الذي يقول إدارة عناوين IPv4. على الجانب الأيمن من الصفحة.
Транслітарацыя ạlkẖṭwẗ ạlrạbʿẗ: ạnqr fwq ạlzr ạldẖy yqwl ạ̹dạrẗ ʿnạwyn IPv4. ʿly̱ ạljạnb ạlạ̉ymn mn ạlṣfḥẗ.
Галандскі | Арабскі |
---|---|
stap | الخطوة |
klik | انقر |
knop | الزر |
zegt | يقول |
beheer | إدارة |
adressen | عناوين |
pagina | الصفحة |
NL Stap 4: Klik op de knop die zegt Beheer IPv4-adressen aan de rechterkant van de pagina.
AR الخطوة الرابعة: انقر فوق الزر الذي يقول إدارة عناوين IPv4. على الجانب الأيمن من الصفحة.
Транслітарацыя ạlkẖṭwẗ ạlrạbʿẗ: ạnqr fwq ạlzr ạldẖy yqwl ạ̹dạrẗ ʿnạwyn IPv4. ʿly̱ ạljạnb ạlạ̉ymn mn ạlṣfḥẗ.
Галандскі | Арабскі |
---|---|
stap | الخطوة |
klik | انقر |
knop | الزر |
zegt | يقول |
beheer | إدارة |
adressen | عناوين |
pagina | الصفحة |
NL Stap 4: Klik op de knop die zegt Beheer IPv4-adressen aan de rechterkant van de pagina.
AR الخطوة الرابعة: انقر فوق الزر الذي يقول إدارة عناوين IPv4. على الجانب الأيمن من الصفحة.
Транслітарацыя ạlkẖṭwẗ ạlrạbʿẗ: ạnqr fwq ạlzr ạldẖy yqwl ạ̹dạrẗ ʿnạwyn IPv4. ʿly̱ ạljạnb ạlạ̉ymn mn ạlṣfḥẗ.
Галандскі | Арабскі |
---|---|
stap | الخطوة |
klik | انقر |
knop | الزر |
zegt | يقول |
beheer | إدارة |
adressen | عناوين |
pagina | الصفحة |
NL Stap 4: Klik op de knop die zegt Beheer IPv4-adressen aan de rechterkant van de pagina.
AR الخطوة الرابعة: انقر فوق الزر الذي يقول إدارة عناوين IPv4. على الجانب الأيمن من الصفحة.
Транслітарацыя ạlkẖṭwẗ ạlrạbʿẗ: ạnqr fwq ạlzr ạldẖy yqwl ạ̹dạrẗ ʿnạwyn IPv4. ʿly̱ ạljạnb ạlạ̉ymn mn ạlṣfḥẗ.
Галандскі | Арабскі |
---|---|
stap | الخطوة |
klik | انقر |
knop | الزر |
zegt | يقول |
beheer | إدارة |
adressen | عناوين |
pagina | الصفحة |
NL Stap 4: Klik op de knop die zegt Beheer IPv4-adressen aan de rechterkant van de pagina.
AR الخطوة الرابعة: انقر فوق الزر الذي يقول إدارة عناوين IPv4. على الجانب الأيمن من الصفحة.
Транслітарацыя ạlkẖṭwẗ ạlrạbʿẗ: ạnqr fwq ạlzr ạldẖy yqwl ạ̹dạrẗ ʿnạwyn IPv4. ʿly̱ ạljạnb ạlạ̉ymn mn ạlṣfḥẗ.
Галандскі | Арабскі |
---|---|
stap | الخطوة |
klik | انقر |
knop | الزر |
zegt | يقول |
beheer | إدارة |
adressen | عناوين |
pagina | الصفحة |
NL Stap 4: Klik op de knop die zegt Beheer IPv4-adressen aan de rechterkant van de pagina.
AR الخطوة الرابعة: انقر فوق الزر الذي يقول إدارة عناوين IPv4. على الجانب الأيمن من الصفحة.
Транслітарацыя ạlkẖṭwẗ ạlrạbʿẗ: ạnqr fwq ạlzr ạldẖy yqwl ạ̹dạrẗ ʿnạwyn IPv4. ʿly̱ ạljạnb ạlạ̉ymn mn ạlṣfḥẗ.
Галандскі | Арабскі |
---|---|
stap | الخطوة |
klik | انقر |
knop | الزر |
zegt | يقول |
beheer | إدارة |
adressen | عناوين |
pagina | الصفحة |
NL “Ik wil de gasten bekend maken met de unieke smaak van biologisch geproduceerd voedsel,” zegt ze.
AR وتقول: "أريد أن أعرّف الضيوف على النكهات الفريدة للأغذية العضوية".
Транслітарацыя wtqwl: "ạ̉ryd ạ̉n ạ̉ʿr̃f ạlḍywf ʿly̱ ạlnkhạt ạlfrydẗ llạ̉gẖdẖyẗ ạlʿḍwyẗ".
Галандскі | Арабскі |
---|---|
unieke | الفريدة |
NL Een oud spreekwoord zegt dat om iets te verbeteren, je het eerst moet meten
AR ينص المثل القديم على أنه لتحسين شيء ما ، يجب عليك أولا قياسه
Транслітарацыя ynṣ ạlmtẖl ạlqdym ʿly̱ ạ̉nh ltḥsyn sẖyʾ mạ , yjb ʿlyk ạ̉wlạ qyạsh
NL Ze zeggen dat een foto meer zegt dan duizend woorden, maar in de fantastische wereld van het website-ontwerp heb je alleen een goede one-liner nodig voor je afbeeldingen
AR يقولون إن الصورة تساوي ألف كلمة ، ولكن في العالم الرائع لتصميم مواقع الويب ، كل ما تحتاجه هو بطانة واحدة صلبة لصورك
Транслітарацыя yqwlwn ạ̹n ạlṣwrẗ tsạwy ạ̉lf klmẗ , wlkn fy ạlʿạlm ạlrạỷʿ ltṣmym mwạqʿ ạlwyb , kl mạ tḥtạjh hw bṭạnẗ wạḥdẗ ṣlbẗ lṣwrk
NL Dat zegt cartoonist en onderwijskundige Gene Luen Yang
AR في سياق رسوماته المضحكة والمليئة بالألوان، يبحث يانغ في تاريخ القصص المصورة في التعليم الأمريكي..
Транслітарацыя fy syạq rswmạth ạlmḍḥkẗ wạlmlyỷẗ bạlạ̉lwạn, ybḥtẖ yạngẖ fy tạrykẖ ạlqṣṣ ạlmṣwrẗ fy ạltʿlym ạlạ̉mryky..
NL Kijk tot het einde om een experiment te zien dat, zoals hij zegt, tot "het uiterste van je verbeelding" gaat.
AR شاهد حتى النهاية من أجل تجربة ستصل "إلى حيث تأخذها مخيلتك" كما يقول.
Транслітарацыя sẖạhd ḥty̱ ạlnhạyẗ mn ạ̉jl tjrbẗ stṣl "ạ̹ly̱ ḥytẖ tạ̉kẖdẖhạ mkẖyltk" kmạ yqwl.
NL We leren onze dochters perfect te zijn en we leren onze zonen om moedig te zijn, zegt Reshma Saujani, de oprichtster van Girls Who Code ('Meisjes die programmeren')
AR نحن نربي بناتنا ليكن مثاليات، ونربي أولادنا ليكونوا شجعانا، تقول ريشما سوجاني، مؤسسة برنامج بنات مُبَرمِجات
Транслітарацыя nḥn nrby bnạtnạ lykn mtẖạlyạt, wnrby ạ̉wlạdnạ lykwnwạ sẖjʿạnạ, tqwl rysẖmạ swjạny, mw̉ssẗ brnạmj bnạt mubarmijạt
NL "Ik wil dat iedereen tegen alle jonge vrouwen in zijn of haar omgeving zegt dat ze ontspannen moeten omgaan met imperfectie."
AR "أنا أحتاج من كل واحد منكم أن يقول لكل امرأة شابة يعرفها أن تكون مرتاحة في عدم الكمال."
Транслітарацыя "ạ̉nạ ạ̉ḥtạj mn kl wạḥd mnkm ạ̉n yqwl lkl ạmrạ̉ẗ sẖạbẗ yʿrfhạ ạ̉n tkwn mrtạḥẗ fy ʿdm ạlkmạl."
NL Andy Wiederhorn, CEO van FAT Brands, zegt:
AR يقول آندي ويديرهورن، الرئيس التنفيذي لشركة FAT Brands،
Транслітарацыя yqwl ậndy wydyrhwrn, ạlrỷys ạltnfydẖy lsẖrkẗ FAT Brands،
NL Hier is de URL van deze Tweet. Kopieer deze om hem eenvoudig te delen met vrienden.
AR إليك رابط هذه التغريدة. قم بنسخه للمشاركة مع الأصدقاء بسهولة.
Транслітарацыя ạ̹lyk rạbṭ hdẖh ạltgẖrydẗ. qm bnskẖh llmsẖạrkẗ mʿ ạlạ̉ṣdqạʾ bshwlẗ.
Галандскі | Арабскі |
---|---|
vrienden | الأصدقاء |
eenvoudig | بسهولة |
NL Tik op het hartje als je een Tweet ziet die je leuk vindt. Zo weet degene die hem heeft geschreven dat je de liefde hebt gedeeld.
AR عندما ترى تغريدة تعجبك، انقر زر القلب — ذلك يخبر من قام بكتابة ذلك انك شارك الإعجاب بها.
Транслітарацыя ʿndmạ try̱ tgẖrydẗ tʿjbk, ạnqr zr ạlqlb — dẖlk ykẖbr mn qạm bktạbẗ dẖlk ạnk sẖạrk ạlạ̹ʿjạb bhạ.
Галандскі | Арабскі |
---|---|
ziet | ترى |
heeft | بها |
NL De snelste manier om de Tweet van een ander te delen met je volgers is met een Retweet. Tik op het pictogram om hem meteen te versturen.
AR الطريقة الأسرع لمشاركة تغريدة شخص ما مع متابعيك هي إعادة التغريد. أنقر الأيقونه لإرسالها مباشرة.
Транслітарацыя ạlṭryqẗ ạlạ̉srʿ lmsẖạrkẗ tgẖrydẗ sẖkẖṣ mạ mʿ mtạbʿyk hy ạ̹ʿạdẗ ạltgẖryd. ạ̉nqr ạlạ̉yqwnh lạ̹rsạlhạ mbạsẖrẗ.
Галандскі | Арабскі |
---|---|
manier | الطريقة |
delen | لمشاركة |
NL Je kunt hem zelfs met een wachtwoord beveiligen of alleen met je team delen.
AR يمكنك جعلها محمية بكلمة المرور إن أردت أو مشاركتها مع أعضاء فريقك فقط
Транслітарацыя ymknk jʿlhạ mḥmyẗ bklmẗ ạlmrwr ạ̹n ạ̉rdt ạ̉w msẖạrkthạ mʿ ạ̉ʿḍạʾ fryqk fqṭ
Галандскі | Арабскі |
---|---|
team | فريقك |
alleen | فقط |
NL Tsjaad's bril (hij vroeg dat ik hem voor de gek gehouden was om bald te zijn)
AR نظارات تشاد (سأل أن أستمتع به من أصلع)
Транслітарацыя nẓạrạt tsẖạd (sạ̉l ạ̉n ạ̉stmtʿ bh mn ạ̉ṣlʿ)
NL “Beste wachtwoordbeheerder en gegevenskluis die er is. Ik gebruik hem al 10 jaar en ik kan me niet voorstellen dat ik Keeper niet zou hebben.”
AR “أفضل مدير لكلمات المرور وخزينة البيانات متوفر حالياً. أستخدمه منذ 10 أعوام ولا يمكنني أن أتخيل عدم وجود Keeper.”
Транслітарацыя “ạ̉fḍl mdyr lklmạt ạlmrwr wkẖzynẗ ạlbyạnạt mtwfr ḥạlyạaⁿ. ạ̉stkẖdmh mndẖ 10 ạ̉ʿwạm wlạ ymknny ạ̉n ạ̉tkẖyl ʿdm wjwd Keeper.”
Галандскі | Арабскі |
---|---|
beste | أفضل |
NL Snack op de populaire cervelet- of "cervelas" -worst en jaag hem achterna met een glas Rivella, een koolzuurhoudende melkdrank
AR تناول وجبة خفيفة من النقانق المشهورة أو النقانق "cervelas" ، وتناولها بكوب من مشروب الحليب المكربن Rivella
Транслітарацыя tnạwl wjbẗ kẖfyfẗ mn ạlnqạnq ạlmsẖhwrẗ ạ̉w ạlnqạnq "cervelas" , wtnạwlhạ bkwb mn msẖrwb ạlḥlyb ạlmkrbn Rivella
NL Moedig een andere persoon aan of stel hem in staat om het bovenstaande te doen.
AR تشجيع أي فرد آخر على فعل أي مما سبق أو تمكينه من فعله.
Транслітарацыя tsẖjyʿ ạ̉y frd ậkẖr ʿly̱ fʿl ạ̉y mmạ sbq ạ̉w tmkynh mn fʿlh.
NL Exporteer uw video in meerdere formaten of upload hem rechtstreeks naar YouTube of FlashBack Connect.
AR تصدير الفيديو بتنسيقات متعددة أو تحميله مباشرة إلى YouTube أو FlashBack الاتصال.
Транслітарацыя tṣdyr ạlfydyw btnsyqạt mtʿddẗ ạ̉w tḥmylh mbạsẖrẗ ạ̹ly̱ YouTube ạ̉w FlashBack ạlạtṣạl.
Галандскі | Арабскі |
---|---|
youtube | youtube |
video | الفيديو |
meerdere | متعددة |
rechtstreeks | مباشرة |
NL Als je website nog maar net op papier staat, scan dan de ruwe schets, laad hem op op je server en geef ons de URL
AR إذا كان موقعك لا يزال فقط على الورق، فقُم بمسح الرسم التقريبي، ثم حمله على الخادم الخاص بك وقم بإعطائنا عنوان URL
Транслітарацыя ạ̹dẖạ kạn mwqʿk lạ yzạl fqṭ ʿly̱ ạlwrq, fqum bmsḥ ạlrsm ạltqryby, tẖm ḥmlh ʿly̱ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk wqm bạ̹ʿṭạỷnạ ʿnwạn URL
Галандскі | Арабскі |
---|---|
url | url |
staat | كان |
website | موقعك |
nog | يزال |
maar | فقط |
server | الخادم |
NL Maak een titel voor elke kolom, zodat je kaart goed gelabeld is als je hem online deelt.
AR تأكد من إنشاء عنوان لكل عمود بحيث يتم وسم خريطتك بشكل صحيح عندما تقوم بمشاركتها عبر الإنترنت.
Транслітарацыя tạ̉kd mn ạ̹nsẖạʾ ʿnwạn lkl ʿmwd bḥytẖ ytm wsm kẖryṭtk bsẖkl ṣḥyḥ ʿndmạ tqwm bmsẖạrkthạ ʿbr ạlạ̹ntrnt.
Галандскі | Арабскі |
---|---|
maak | إنشاء |
kolom | عمود |
goed | صحيح |
als | عندما |
online | الإنترنت |
NL De video wordt bijgevoegd waar u hem sleept, met opties om het formaat van klein naar groot (of automatisch) te wijzigen indien nodig.
AR سيتم إرفاق الفيديو حيث تسحبه ، مما يوفر خيارات لتغيير الحجم من صغير إلى كبير (أو تلقائي) إذا لزم الأمر.
Транслітарацыя sytm ạ̹rfạq ạlfydyw ḥytẖ tsḥbh , mmạ ywfr kẖyạrạt ltgẖyyr ạlḥjm mn ṣgẖyr ạ̹ly̱ kbyr (ạ̉w tlqạỷy) ạ̹dẖạ lzm ạlạ̉mr.
Галандскі | Арабскі |
---|---|
video | الفيديو |
waar | حيث |
opties | خيارات |
nodig | لزم |
NL Zet ESPADA™ aan door op de universele knop te drukken en richt hem zo dat het puistje zich in het midden van het nauwkeurig richtende licht bevindt.
AR شغلي ESPADA™ عن طريق الضغط على زر التشغيل، وصوبيه على بشرتكِ بحيث تكون البقعة في مركز الضوء الموجه بدقة.
Транслітарацыя sẖgẖly ESPADA™ ʿn ṭryq ạlḍgẖṭ ʿly̱ zr ạltsẖgẖyl, wṣwbyh ʿly̱ bsẖrtki bḥytẖ tkwn ạlbqʿẗ fy mrkz ạlḍwʾ ạlmwjh bdqẗ.
NL Je kunt hem zelfs met een wachtwoord beveiligen of alleen met je team delen.
AR يمكنك جعلها محمية بكلمة المرور إن أردت أو مشاركتها مع أعضاء فريقك فقط
Транслітарацыя ymknk jʿlhạ mḥmyẗ bklmẗ ạlmrwr ạ̹n ạ̉rdt ạ̉w msẖạrkthạ mʿ ạ̉ʿḍạʾ fryqk fqṭ
Галандскі | Арабскі |
---|---|
team | فريقك |
alleen | فقط |
NL Maak een titel voor elke kolom, zodat je kaart goed gelabeld is als je hem online deelt.
AR تأكد من إنشاء عنوان لكل عمود بحيث يتم وسم خريطتك بشكل صحيح عندما تقوم بمشاركتها عبر الإنترنت.
Транслітарацыя tạ̉kd mn ạ̹nsẖạʾ ʿnwạn lkl ʿmwd bḥytẖ ytm wsm kẖryṭtk bsẖkl ṣḥyḥ ʿndmạ tqwm bmsẖạrkthạ ʿbr ạlạ̹ntrnt.
Галандскі | Арабскі |
---|---|
maak | إنشاء |
kolom | عمود |
goed | صحيح |
als | عندما |
online | الإنترنت |
Паказаны пераклады: 50 з 50