IT Il bus da Barcellona a Aeroporto Barcelona (BCN), operato da Aerobus Barcelona, arriva alla stazione di Barcelona Airport - Terminal 2 B.
Перакласці "w barcelona" на Партугальская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "w barcelona" з Італьянскі на Партугальская
Пераклад Італьянскі на Партугальская w barcelona
Італьянскі
Партугальская
PT Barcelona para Aeroporto Barcelona (BCN) ônibus , operados por Aerobus Barcelona,com parada final em Barcelona Airport - Terminal 2 B .
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| bcn | bcn |
| terminal | terminal |
| b | b |
| bus | ônibus |
IT L'hotel NH Collection Barcelona Gran Hotel Calderón, già noto come NH Barcelona Calderon, vanta una posizione imbattibile nel cuore del quartiere Eixample di Barcellona
PT O NH Collection Barcelona Gran Hotel Calderón, anteriormente conhecido como NH Barcelona Calderon, tem uma localização ímpar mesmo no centro da zona Eixample de Barcelona
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| hotel | hotel |
| nh | nh |
| noto | conhecido |
| posizione | localização |
| cuore | centro |
| quartiere | zona |
IT Il treno da Barcellona a Expo Hotel Barcelona, operato da Renfe Viajeros, arriva alla stazione di Barcelona-Sants.
PT Barcelona para Expo Hotel Barcelona trem , operados por Renfe Viajeros,com parada final em Barcelona-Sants .
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| treno | trem |
| hotel | hotel |
IT Si, c'è un bus diretto in partenza da Barcelona e in arrivo a Barcelona - Av. Diagonal. I collegamenti partono ogni ora, e operano ogni giorno. Il viaggio dura circa 2 min.
PT Encontramos um ônibus direto com saída de Barcelona e chegada Barcelona - Av. Diagonal. Saídas a cada uma vez por hora, e Todos os dias. Essa viagem dura aproximadamente 2 min.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| diretto | direto |
| e | e |
| arrivo | chegada |
| viaggio | viagem |
| dura | dura |
| min | min |
| bus | ônibus |
| barcelona | barcelona |
IT Il bus da Barcellona a Guitart Grand Passage, Barcelona, operato da Empresa Plana, arriva alla stazione di Barcelona - Av. Diagonal.
PT Barcelona para Guitart Grand Passage, Barcelona ônibus , operados por Empresa Plana,com parada final em Barcelona - Av. Diagonal .
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| bus | ônibus |
IT Cielo e mare si incontrano nel nuovo W Barcelona
PT Mar e céu se encontram no novo W Barcelona
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| cielo | céu |
| e | e |
| mare | mar |
| nel | no |
| nuovo | novo |
| w | w |
| barcelona | barcelona |
IT Eventi di moda, lanci di prodotti e ospiti di spicco rendono il W Barcelona una destinazione esclusiva sia per la gente del posto sia per i personaggi del jet set internazionale.
PT Com eventos de moda, lançamentos de produtos e hóspedes de alto nível, o W Barcelona sempre deixa uma impressão marcante nos moradores da região e viajantes globais.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| eventi | eventos |
| moda | moda |
| lanci | lançamentos |
| prodotti | produtos |
| e | e |
| w | w |
| barcelona | barcelona |
IT Visualizza tutte le liste su Barcelona
PT Veja todas as listas em Barcelona.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| visualizza | veja |
| tutte | todas |
| liste | listas |
| barcelona | barcelona |
IT Per trasmettere l’immaginario elettrico di Barcellona, città dove risiede, l’illustratore Ricardo Cavolo ha avviato una collaborazione con il brand spagnolo di calzature Muroexe e il W Barcelona
PT O ilustrador baseado em Barcelona Ricardo Cavolo opina sobre sapatos, colaborando com a marca de calçados espanhola Muroexe e o W Barcelona para canalizar o imaginário elétrico de sua cidade
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| elettrico | elétrico |
| città | cidade |
| illustratore | ilustrador |
| brand | marca |
| e | e |
| w | w |
| ha | sua |
IT IL MARE INCONTRA IL CIELO AL NUOVO W BARCELONA
PT O MAR SE ENCONTRA COM O CÉU NO NOVO W BARCELONA
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| mare | mar |
| incontra | encontra |
| al | no |
| nuovo | novo |
| w | w |
| barcelona | barcelona |
IT La celebre forma a vela e l’insuperabile vista sul mare fanno del W Barcelona un simbolo dello skyline di questa città sul Mediterraneo
PT Famoso por seu formato de vela e vistas marinhas inigualáveis, o W Barcelona é um ícone do horizonte da cidade mediterrânea
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| celebre | famoso |
| forma | formato |
| e | e |
| vista | vistas |
| w | w |
| un | um |
| città | cidade |
| barcelona | barcelona |
| simbolo | ícone |
IT Roosevelt si rifugia al W Barcelona per re-immaginare “Everywhere” dei Fleetwood Mac
PT Roosevelt vai ao W Barcelona para recriar “Everywhere”, do Fleetwood Mac
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| w | w |
| mac | mac |
| barcelona | barcelona |
IT Roosevelt ha scelto gli studi della W Sound Suite del W Barcelona per registrare un’eccezionale cover di “Everywhere” dei Fleetwood Mac.
PT O artista Roosevelt esteve no W Barcelona Sound Suite para gravar um cover inovador de ?Everywhere?, do Fleetwood Mac.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| w | w |
| sound | sound |
| suite | suite |
| registrare | gravar |
| un | um |
| mac | mac |
| barcelona | barcelona |
IT Barcelona vince ai calci di rigore dopo i tempi supplementari e avanza alla fase Final.
PT Barcelona venceu por e avança para Final.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| e | e |
| final | final |
| barcelona | barcelona |
IT Barcelona vince in base al punteggio cumulativo di due frazioni di gioco, dopo i tempi supplementari. e avanza alla fase Final.
PT Barcelona venceu por pontuação agregada após duas partidas e prorrogação e avança para Final.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| punteggio | pontuação |
| e | e |
| final | final |
| barcelona | barcelona |
IT Barcelona vince l'incontro dopo i tempi supplementari e avanza alla fase Semi-finals.
PT Barcelona venceu partida na prorrogação e avança para Semi-finals.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| incontro | partida |
| e | e |
| barcelona | barcelona |
IT Barcelona vince l'incontro dopo i tempi regolamentari e avanza alla fase Quarter-finals.
PT Barcelona venceu partida no tempo normal e avança para Quarter-finals.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| incontro | partida |
| tempi | tempo |
| e | e |
| barcelona | barcelona |
IT Secondo tempo più veloce in Carretera Barcelona Puigcerdà Climb (8:15) 19 ottobre 2021
PT 2.º tempo mais rápido em Carretera Barcelona Puigcerdà Climb (8:15) 19 de outubro de 2021
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| più | mais |
| ottobre | outubro |
| barcelona | barcelona |
IT Selezionati per il 4YFN 2020 Barcelona
PT Selecionados para o 4YFN 2020 Barcelona
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| selezionati | selecionados |
| barcelona | barcelona |
IT Barcelona SC vince in base al punteggio cumulativo di due frazioni di gioco. e avanza alla fase Quarter-finals.
PT Barcelona SC venceu por pontuação agregada após duas partidas e avança para Quarter-finals.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| punteggio | pontuação |
| e | e |
| barcelona | barcelona |
IT Si, c'è un bus diretto in partenza da Barcelona e in arrivo a Seville. I collegamenti partono giornaliero, e operano ogni giorno. Il viaggio dura circa 14h 45min.
PT Encontramos um ônibus direto com saída de Barcelona e chegada Seville. Saídas a cada uma vez por dia, e Todos os dias. Essa viagem dura aproximadamente 14h 45m.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| diretto | direto |
| e | e |
| arrivo | chegada |
| giornaliero | todos os dias |
| viaggio | viagem |
| dura | dura |
| bus | ônibus |
| barcelona | barcelona |
IT Si, c'è un treno diretto in partenza da Barcelona-Sants e in arrivo a Sevilla-Santa Justa. I collegamenti partono giornaliero, e operano ogni giorno. Il viaggio dura circa 5h 33min.
PT Encontramos um trem direto com saída de Barcelona-Sants e chegada Sevilla-Santa Justa. Saídas a cada uma vez por dia, e Todos os dias. Essa viagem dura aproximadamente 5h 33m.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| treno | trem |
| diretto | direto |
| e | e |
| arrivo | chegada |
| giornaliero | todos os dias |
| viaggio | viagem |
| dura | dura |
IT Si, c'è un bus diretto in partenza da Barcelona e in arrivo a Madrid. I collegamenti partono 3 volte al giorno, e operano ogni giorno. Il viaggio dura circa 7h 35min.
PT Encontramos um ônibus direto com saída de Barcelona e chegada Madrid. Saídas a cada 3 vezes por dia, e Todos os dias. Essa viagem dura aproximadamente 7h 35m.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| diretto | direto |
| e | e |
| arrivo | chegada |
| madrid | madrid |
| viaggio | viagem |
| dura | dura |
| bus | ônibus |
| barcelona | barcelona |
IT Iberia, Ryanair e Vueling Airlines effettuano voli dall'aeroporto di Barcelona all'aeroporto di Sevilla.
PT Iberia, Ryanair e Vueling Airlines oferecem voos do aeroporto de Barcelona para o aeroporto de Sevilla.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| e | e |
| airlines | airlines |
| voli | voos |
| aeroporto | aeroporto |
| barcelona | barcelona |
IT Air Europa, Ryanair, Vueling Airlines e Iberia effettuano voli dall'aeroporto di Barcelona all'aeroporto di Madrid.
PT Air Europa, Ryanair, Vueling Airlines e Iberia oferecem voos do aeroporto de Barcelona para o aeroporto de Madrid.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| air | air |
| europa | europa |
| airlines | airlines |
| e | e |
| voli | voos |
| aeroporto | aeroporto |
| madrid | madrid |
| barcelona | barcelona |
IT Si, c'è un bus diretto in partenza da Madrid e in arrivo a Barcelona. I collegamenti partono ogni 2 ore, e operano ogni giorno. Il viaggio dura circa 8h 5min.
PT Encontramos um ônibus direto com saída de Madrid e chegada Barcelona. Saídas a cada a cada 2 horas, e Todos os dias. Essa viagem dura aproximadamente 8h 5m.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| diretto | direto |
| in | de |
| madrid | madrid |
| e | e |
| arrivo | chegada |
| giorno | dias |
| viaggio | viagem |
| dura | dura |
| bus | ônibus |
| barcelona | barcelona |
IT Il bus da Madrid a Barcellona, operato da ALSA, arriva alla stazione di Barcelona.
PT Madrid para Barcelona ônibus , operados por ALSA,com parada final em Barcelona .
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| madrid | madrid |
| bus | ônibus |
IT Il treno da Madrid a Barcellona, operato da Renfe AVE, arriva alla stazione di Barcelona-Sants.
PT Madrid para Barcelona trem , operados por Renfe AVE,com parada final em Barcelona-Sants .
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| treno | trem |
| madrid | madrid |
IT Ryanair, Air Europa, Vueling Airlines e Iberia effettuano voli dall'aeroporto di Madrid all'aeroporto di Barcelona.
PT Ryanair, Air Europa, Vueling Airlines e Iberia oferecem voos do aeroporto de Madrid para o aeroporto de Barcelona.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| air | air |
| europa | europa |
| airlines | airlines |
| e | e |
| voli | voos |
| aeroporto | aeroporto |
| madrid | madrid |
| barcelona | barcelona |
IT Si, c'è un bus diretto in partenza da Paris City Centre - Bercy Seine e in arrivo a Barcelona Nord - Bus Station. I collegamenti partono 5 volte al giorno, e operano ogni giorno. Il viaggio dura circa 13h 15min.
PT Encontramos um ônibus direto com saída de Paris City Centre - Bercy Seine e chegada Barcelona Nord - Bus Station. Saídas a cada 5 vezes por dia, e Todos os dias. Essa viagem dura aproximadamente 13h 15m.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| diretto | direto |
| paris | paris |
| city | city |
| centre | centre |
| bercy | bercy |
| e | e |
| arrivo | chegada |
| station | station |
| viaggio | viagem |
| dura | dura |
| barcelona | barcelona |
| nord | nord |
IT Il bus da Parigi a Barcellona, operato da Blablabus, arriva alla stazione di Barcelona Nord - Bus Station.
PT Paris para Barcelona ônibus , operados por Blablabus,com parada final em Barcelona Nord - Bus Station .
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| parigi | paris |
| nord | nord |
IT Il treno da Parigi a Barcellona, operato da Renfe SNCF, arriva alla stazione di Barcelona-Sants.
PT Paris para Barcelona trem , operados por Renfe SNCF,com parada final em Barcelona-Sants .
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| treno | trem |
| parigi | paris |
IT Air Europa, Transavia France, easyJet e Vueling Airlines effettuano voli dall'aeroporto di Paris Orly all'aeroporto di Barcelona.
PT Air Europa, Transavia France, easyJet e Vueling Airlines oferecem voos do aeroporto de Paris Orly para o aeroporto de Barcelona.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| air | air |
| europa | europa |
| e | e |
| airlines | airlines |
| voli | voos |
| aeroporto | aeroporto |
| orly | orly |
| barcelona | barcelona |
IT Volo Barcelona a Beauvais, treno
PT Voo Barcelona para Beauvais, trem
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| volo | voo |
| a | para |
| treno | trem |
| barcelona | barcelona |
IT Si, c'è un bus diretto in partenza da Barcelona Nord - Bus Station e in arrivo a Paris City Centre - Bercy Seine. I collegamenti partono ogni 4 ore, e operano ogni giorno. Il viaggio dura circa 14h 5min.
PT Encontramos um ônibus direto com saída de Barcelona Nord - Bus Station e chegada Paris City Centre - Bercy Seine. Saídas a cada a cada 4 horas, e Todos os dias. Essa viagem dura aproximadamente 14h 5m.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| diretto | direto |
| in | de |
| station | station |
| e | e |
| arrivo | chegada |
| paris | paris |
| city | city |
| centre | centre |
| bercy | bercy |
| giorno | dias |
| viaggio | viagem |
| dura | dura |
| barcelona | barcelona |
| nord | nord |
IT easyJet, Transavia France, Iberia e Vueling Airlines effettuano voli dall'aeroporto di Barcelona all'aeroporto di Paris Orly.
PT easyJet, Transavia France, Iberia e Vueling Airlines oferecem voos do aeroporto de Barcelona para o aeroporto de Paris Orly.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| e | e |
| airlines | airlines |
| voli | voos |
| aeroporto | aeroporto |
| orly | orly |
| barcelona | barcelona |
IT Consulenti di marketing digitale. Barcelona, Spagna. Iscrizione a settembre 2018
PT Consultores de marketing digital. Barcelona, Espanha. Ingressou em setembro de 2018
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| consulenti | consultores |
| di | de |
| marketing | marketing |
| digitale | digital |
| spagna | espanha |
| settembre | setembro |
| barcelona | barcelona |
IT Prenotate il vostro soggiorno a Barcellona InOut - Ostello della Gioventù in Barcelona
PT Reserve a sua estadia em Barcelona - InOut Youth Hostel em Barcelona
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| vostro | sua |
| soggiorno | estadia |
| ostello | hostel |
| in | em |
IT L'hotel NH Sants Barcelona, precedentemente NH Numancia, è situato nel cuore del quartiere finanziario di Barcellona, a pochi passi dalla Fiera e dalla stazione ferroviaria Sants
PT O hotel NH Sants Barcelona, anteriormente NH Numancia, está localizado no centro do distrito financeiro de Barcelona, a poucos passos da feira comercial e da estação de trem Sants
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| hotel | hotel |
| nh | nh |
| precedentemente | anteriormente |
| situato | localizado |
| cuore | centro |
| quartiere | distrito |
| finanziario | financeiro |
| pochi | poucos |
| passi | passos |
| fiera | feira |
| e | e |
| ferroviaria | trem |
IT L'hotel NH Barcelona Les Corts è situato in una posizione ideale, sia per chi si trova in città per lavoro sia per chi la visita da turista
PT O hotel NHBarcelona Les Corts está na localização perfeita tanto para viagens de negócios como em lazer
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| hotel | hotel |
| les | les |
| posizione | localização |
| ideale | perfeita |
IT L'hotel NH Barcelona Stadium è il più vicino allo stadio del Barcellona FC e al suo museo
PT O NH Barcelona Stadium é o hotel mais próximo do estádio e museu do clube FC Barcelona
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| hotel | hotel |
| nh | nh |
| più | mais |
| stadio | estádio |
| fc | fc |
| e | e |
| museo | museu |
IT Tablafina è arrivato a Barcellona! Un concetto gastronomico unico proposto da Abel Valverde, con denominazione di origine, che crea connessioni con la natura e i prodotti locali. Provatelo all’NH Collection Barcelona Gran Hotel Calderón!
PT Tablafina agora em Barcelona. Um conceito gastronômico único, criado por Abel Valverde, com denominação de origem e ligado aos produtos locais e à natureza. Experimente no NH Collection Barcelona Gran Hotel Calderón!
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| concetto | conceito |
| origine | origem |
| e | e |
| prodotti | produtos |
| locali | locais |
| nh | nh |
| hotel | hotel |
IT Scopri GoXO Barcelona, la proposta più creativa e innovativa di Dabiz Muñoz, miglior chef del mondo secondo "The Best Chef Awards 2021" e 3 stelle Michelin al ristorante DiverXO dell'NH Collection Madrid Eurobuilding
PT Descubra o GoXO Barcelona, a mais recente e inovadora proposta de Dabiz Muñoz, o Melhor Chef do Mundo segundo "The Best Chef Awards 2021" e galardoado com 3 estrelas Michelin no Restaurante DiverXO do NH Collection Madrid Eurobuilding
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| scopri | descubra |
| proposta | proposta |
| e | e |
| innovativa | inovadora |
| awards | awards |
| stelle | estrelas |
| michelin | michelin |
| al | no |
| ristorante | restaurante |
| nh | nh |
| madrid | madrid |
| barcelona | barcelona |
| chef | chef |
IT Consulente di marketing. Barcelona, Spagna. Iscrizione a luglio 2015
PT Consultor de Marketing. Barcelona, Espanha. Ingressou em julho de 2015
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| consulente | consultor |
| di | de |
| marketing | marketing |
| spagna | espanha |
| luglio | julho |
| barcelona | barcelona |
IT Stanza privata nel centro vicino a Plaza España e al Camp Nou FC Barcelona, L'appartamento è molto silenzioso e la stanza ha un sacco di luce e una...
PT Quarto privado no centro, perto da Plaza España e Camp Nou FC Barcelona, O apartamento é muito tranquilo e o quarto tem muita luz e uma grande janela
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| privata | privado |
| centro | centro |
| e | e |
| fc | fc |
| luce | luz |
| barcelona | barcelona |
IT Marca Barcelona: Una storia di successo
PT Marca Barcelona: Uma história de sucesso
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| marca | marca |
| storia | história |
| successo | sucesso |
| barcelona | barcelona |
IT Marca Barcelona: Una storia di successo
PT Marca Barcelona: Uma história de sucesso
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| marca | marca |
| storia | história |
| successo | sucesso |
| barcelona | barcelona |
IT Marca Barcelona: Una storia di successo
PT Marca Barcelona: Uma história de sucesso
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| marca | marca |
| storia | história |
| successo | sucesso |
| barcelona | barcelona |
IT Marca Barcelona: Una storia di successo
PT Marca Barcelona: Uma história de sucesso
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| marca | marca |
| storia | história |
| successo | sucesso |
| barcelona | barcelona |
IT Marca Barcelona: Una storia di successo
PT Marca Barcelona: Uma história de sucesso
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| marca | marca |
| storia | história |
| successo | sucesso |
| barcelona | barcelona |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Інданезійская
Іспанскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі