IT W Bali ha organizzato il Wake Up Call 2018 con un mix di DJ famosi, dive pop e tutte le bevande al cocco e i tramonti di Bali possibili e immaginabili. Nel caso in cui non siate potuti venire, ecco cosa vi siete persi!
IT W Bali ha organizzato il Wake Up Call 2018 con un mix di DJ famosi, dive pop e tutte le bevande al cocco e i tramonti di Bali possibili e immaginabili. Nel caso in cui non siate potuti venire, ecco cosa vi siete persi!
PT O W Bali promoveu o bem-sucedido Wake Up Call 2018, apresentando uma mistura de DJs celebridades, divas pop e todos os drinques com coco e pores do sol que Bali tem a oferecer. Caso não tenha ido, aqui está o que você perdeu!
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
w | w |
call | call |
mix | mistura |
pop | pop |
e | e |
cocco | coco |
caso | caso |
IT I tropici prendono vita al W Bali ? Seminyak, un rifugio esotico su una delle coste più ambite di Bali. Aumentate la temperatura in spiaggia o concedetevi un trattamento rilassante alla AWAY® Spa prima di divertirvi nelle nostre lounge.
PT Os trópicos ganham vida no W Bali, Seminyak, um refúgio exótico em uma das costas mais cobiçadas de Bali. Aqueça-se na praia ou refresque-se com um delicioso tratamento no AWAY® Spa antes de aproveitar nossos lounges.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
vita | vida |
w | w |
rifugio | refúgio |
più | mais |
spiaggia | praia |
o | ou |
trattamento | tratamento |
spa | spa |
nostre | nossos |
IT Iniziate immergendovi nel mare di Bali, quindi esplorate i sorprendenti templi adagiati sulle colline dove le statue indù scacciano la sfortuna, e lasciatevi pervadere dal fascino trascendente di Bali.
PT Molhe os pés no mar e explore templos nas colinas onde estátuas hindus afastam o mau agouro — tudo isso faz parte do charme transcendente de Bali.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
mare | mar |
esplorate | explore |
templi | templos |
colline | colinas |
statue | estátuas |
e | e |
fascino | charme |
IT Lo splendore di Bali, ribattezzata “Isola degli dei”, cattura chiunque. Seminyak è indubbiamente uno...
PT Tamanho não é documento! Manama, a capital do Bahrein (ilhota um pouco maior do que Cingapura), é u...
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
uno | um |
IT I tropici prendono vita al W Bali ? Seminyak, un rifugio esotico su una delle coste più ambite dell’isola
PT Os trópicos ganham vida no W Bali – Seminyak, uma fuga exótica em uma das costas mais cobiçadas
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
vita | vida |
al | no |
w | w |
più | mais |
IT Questo lussuoso rifugio è destinato a portare il design audace di W, l?esclusivo servizio Whatever/Whenever® e un programma innovativo nel centro culturale di Bali.
PT O playground luxuoso vai levar o design ousado do W, bem como seus serviços Whatever/Whenever® e sua programação inovadora para o coração cultural de Bali.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
lussuoso | luxuoso |
portare | levar |
audace | ousado |
w | w |
servizio | serviços |
e | e |
innovativo | inovadora |
centro | coração |
culturale | cultural |
IT Dai ritmi riecheggianti a Bali ai pezzi che entusiasmano Ibiza: ecco le playlist che ci coinvolgono negli hotel W di tutto il mondo
PT Das batidas de Bali às trilhas da vez em Ibiza, estas são as playlists que estamos ouvindo nos hotéis W em todo o mundo
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
hotel | hotéis |
w | w |
tutto | todo |
playlist | playlists |
IT Incontriamo Japanese Breakfast, la beniamina della musica indie di W Records, per parlare della sua esperienza di registrazione presso gli studi della W Sound Suite del W Bali, della regia dei suoi video musicali e molto altro ancora.
PT Sentamos com a artista indie favorita da W Record, Michelle Zauner, no W Bali Sound Suite para conversar sobre gravação, dirigir seus próprios clipes e muito mais.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
indie | indie |
w | w |
sound | sound |
IT Il nome "Mandara" deriva da un’antica leggenda sanscrita sulla ricerca da parte degli dei dell’elisir dell’immortalità e dell’elisir della giovinezza. Mandara Spa, nata a Bali, ha abbracciato questa leggenda.
PT O nome "Mandara" vem da antiga lenda em Sânscrito sobre a busca dos deuses pelo elixir da imortalidade e a juventude Eterna. O Mandara Spa, originário de Bali, adotou esta lenda.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
nome | nome |
antica | antiga |
leggenda | lenda |
ricerca | busca |
e | e |
spa | spa |
IT Parte del programma MyResorts, il Novotel Bali Nusa Dua offre ai membri Le Club AccorHotels esperienze speciali.
PT Com janelas amplas e espelhos de grandes dimensões, o hotel tem vistas panorâmicas da baía de Ha Longe da sua espetacular praia de Bai Chay.
IT Parte del programma MyResorts, il Novotel Bali Nusa Dua offre ai membri Le Club AccorHotels esperienze speciali.
PT Com janelas amplas e espelhos de grandes dimensões, o hotel tem vistas panorâmicas da baía de Ha Longe da sua espetacular praia de Bai Chay.
IT La città di Denpasar è il capoluogo amministrativo di Bali, famosa isola dell'Indonesia, situata tra l'isola di Giava e quella di Lombok.
PT Dempassar (Denpasar em indonésio) é a capital e a maior cidade da ilha de Bali, na Indonésia. Localiza-se no extremo sul da ilha. Tem cerca de 979 mil habitantes. Foi ocupada pelos holandeses entre 1906 e 1945.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
città | cidade |
isola | ilha |
indonesia | indonésia |
e | e |
la | tem |
IT Il Tempio di Tanah Lot (Pura Tanah Lot) è un tempio induista collocato in cima ad un'imponente formaziona rocciosa sulla costa Sud-ovest dell'isola di Bali
PT Perfil do templo ao por do sol Tanah Lot é uma formação rochosa junto à costa sul da ilha do Bali, na Indonésia
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
tempio | templo |
costa | costa |
isola | ilha |
sud | sul |
IT Terrazze di riso a Bali 4.7 526
PT Terraços de arroz em Bali 4.7 526
IT Russia e Cina: gli obiettivi dell'Unione Europea al G20 di Bali
PT G20: UE mobiliza-se para isolar Rússia e equilibrar relação com China
IT Russia e Cina: gli obiettivi dell'Unione Europea al G20 di Bali
PT G20: UE mobiliza-se para isolar Rússia e equilibrar relação com China
Паказаны пераклады: 16 з 16