IT Ciò trova riscontro in: 1) la nostra pratica di fornire a tutti i dipendenti una retribuzione basata sulle azioni; e 2) l'alta qualità del nostro team di dirigenti, che da sempre lavora al servizio degli azionisti.
Перакласці "riscontro" на Партугальская
Паказаны 26 з 26 перакладаў фразы "riscontro" з Італьянскі на Партугальская
Пераклад Італьянскі на Партугальская riscontro
Італьянскі
Партугальская
PT Isso se reflete em: 1) nossa prática de proporcionar a todos os funcionários uma remuneração baseada no valor das ações; e 2) em nossa equipe de liderança de alta qualidade, que tem um histórico de entregar bons resultados em nome dos acionistas.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| pratica | prática |
| basata | baseada |
| azioni | ações |
| e | e |
| alta | alta |
| azionisti | acionistas |
IT Non tutti i contenuti che produci otterranno un riscontro ottimale presso tutte le componenti del tuo pubblico nelle diverse fasi del percorso di vendita
PT Nem todo conteúdo produzido tem um bom desempenho para todos os membros do seu público-alvo em todas as etapas do funil de vendas
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| contenuti | conteúdo |
| pubblico | público |
IT Trasforma facilmente i commenti pubblici in messaggi privati per assicurarti che eventuali problemi trovino un riscontro, che i messaggi non vadano persi e che gli utenti possano condividere dati personali in tutta riservatezza.
PT Leve facilmente um comentário público para uma mensagem privada, garantindo que a consulta seja respondida, que a mensagem não seja perdida e que os usuários tenham um lugar confidencial para compartilhar informações pessoais.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| commenti | comentário |
| pubblici | público |
| messaggi | mensagem |
| e | e |
| utenti | usuários |
| condividere | compartilhar |
| dati | informações |
IT Se desideri maggiori informazioni sul portfolio Barco o se desideri discutere di un progetto imminente, non esitare a contattarcioppure indica i tuoi dettagli nel modulo di download e attendi un nostro riscontro.
PT Se você quiser mais informações sobre o portfólio da Barco ou quiser debater um projeto futuro, não hesite em Entrar em contato, ou deixe os detalhes no formulário de download e entraremos em contato com você.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| portfolio | portfólio |
| barco | barco |
| un | um |
| esitare | hesite |
| download | download |
| e | e |
IT Per ottenere un riscontro veloce ed efficiente, il modo migliore è utilizzare il nostromodulo di contatto.
PT Nosso formulário para contato é a melhor forma de obter uma resposta rápida e apropriada.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| riscontro | resposta |
| veloce | rápida |
| ed | e |
| migliore | melhor |
IT È in parte grazie al Knowledge Graph che Google può andare oltre il semplice riscontro sulle parole chiave.
PT É em parte graças ao Knowledge Graph que o Google pode ir além da correspondência de palavras-chave.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| parte | parte |
| può | pode |
| parole | palavras |
| chiave | chave |
| parole chiave | palavras-chave |
IT Ad esempio, puoi taggare altri brand e account nella speranza di ottenere visibilità per te stesso. Dal momento che le notifiche hanno un riscontro da parte di chiunque le riceva, i tag pertinenti sono un espediente per incoraggiare la promozione.
PT Por exemplo, você pode marcar outras contas e marcas na esperança de se destacar. Considerando que as notificações aplicam o ping em qualquer pessoa que as recebe, as tags relevantes são uma forma sutil de incentivar a promoção.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| esempio | exemplo |
| altri | outras |
| brand | marcas |
| e | e |
| account | contas |
| notifiche | notificações |
| tag | tags |
| pertinenti | relevantes |
| sono | são |
| incoraggiare | incentivar |
| promozione | promoção |
IT In che modo posso ottenere assistenza se riscontro un problema?
PT Como posso obter suporte se tiver um problema?
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| posso | posso |
| assistenza | suporte |
| un | um |
IT Ne abbiamo trovato riscontro nelle vostre richieste di un numero maggiore di cartelle condivise e della possibilità di acquistare e gestire licenze per conto di altri
PT Percebemos isso no aumento de solicitações de pastas compartilhadas que recebemos e na possibilidade de compra e gerenciamento de licenças em nome de outras pessoas
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| cartelle | pastas |
| condivise | compartilhadas |
| e | e |
| possibilità | possibilidade |
| acquistare | compra |
| gestire | gerenciamento |
| licenze | licenças |
| altri | outras |
| maggiore | aumento |
IT nel trattamento dei dati personali indicati al punto 2.2 per poter trattare la vostra richiesta, il vostro reclamo o il vostro riscontro positivo e potervi rispondere.
PT tratar os dados pessoais indicados no ponto 2.2 para poder processar e dar uma resposta a sua consulta, queixa ou também seu elogio.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| personali | pessoais |
| punto | ponto |
| poter | poder |
| richiesta | consulta |
| o | ou |
| e | e |
IT Per ottenere un riscontro veloce ed efficiente, il modo migliore è utilizzare il nostromodulo di contatto.
PT Nosso formulário para contato é a melhor forma de obter uma resposta rápida e apropriada.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| riscontro | resposta |
| veloce | rápida |
| ed | e |
| migliore | melhor |
IT Ne abbiamo trovato riscontro nelle vostre richieste di un numero maggiore di cartelle condivise e della possibilità di acquistare e gestire licenze per conto di altri
PT Percebemos isso no aumento de solicitações de pastas compartilhadas que recebemos e na possibilidade de compra e gerenciamento de licenças em nome de outras pessoas
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| cartelle | pastas |
| condivise | compartilhadas |
| e | e |
| possibilità | possibilidade |
| acquistare | compra |
| gestire | gerenciamento |
| licenze | licenças |
| altri | outras |
| maggiore | aumento |
IT Vuole anche trovare riscontro tra i più giovani attenti al budget
PT Também tem como objetivo atrair jovens viajando com um orçamento limitado
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| tra | com |
| giovani | jovens |
| budget | orçamento |
IT Cosa succede se riscontro un problema con il mio account ID.me?
PT E se eu tiver um problema com a minha conta ID.me?
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| un | um |
| problema | problema |
| account | conta |
| id | id |
IT In che modo posso ottenere assistenza se riscontro un problema?
PT Como posso obter suporte se tiver um problema?
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| posso | posso |
| assistenza | suporte |
| un | um |
IT Per ottenere un riscontro veloce ed efficiente, il modo migliore è utilizzare il nostromodulo di contatto.
PT Nosso formulário para contato é a melhor forma de obter uma resposta rápida e apropriada.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| riscontro | resposta |
| veloce | rápida |
| ed | e |
| migliore | melhor |
IT Per ottenere un riscontro veloce ed efficiente, il modo migliore è utilizzare il nostromodulo di contatto.
PT Nosso formulário para contato é a melhor forma de obter uma resposta rápida e apropriada.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| riscontro | resposta |
| veloce | rápida |
| ed | e |
| migliore | melhor |
IT Per ottenere un riscontro veloce ed efficiente, il modo migliore è utilizzare il nostromodulo di contatto.
PT Nosso formulário para contato é a melhor forma de obter uma resposta rápida e apropriada.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| riscontro | resposta |
| veloce | rápida |
| ed | e |
| migliore | melhor |
IT Per ottenere un riscontro veloce ed efficiente, il modo migliore è utilizzare il nostromodulo di contatto.
PT Nosso formulário para contato é a melhor forma de obter uma resposta rápida e apropriada.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| riscontro | resposta |
| veloce | rápida |
| ed | e |
| migliore | melhor |
IT Per ottenere un riscontro veloce ed efficiente, il modo migliore è utilizzare il nostromodulo di contatto.
PT Nosso formulário para contato é a melhor forma de obter uma resposta rápida e apropriada.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| riscontro | resposta |
| veloce | rápida |
| ed | e |
| migliore | melhor |
IT Per ottenere un riscontro veloce ed efficiente, il modo migliore è utilizzare il nostromodulo di contatto.
PT Nosso formulário para contato é a melhor forma de obter uma resposta rápida e apropriada.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| riscontro | resposta |
| veloce | rápida |
| ed | e |
| migliore | melhor |
IT Per ottenere un riscontro veloce ed efficiente, il modo migliore è utilizzare il nostromodulo di contatto.
PT Nosso formulário para contato é a melhor forma de obter uma resposta rápida e apropriada.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| riscontro | resposta |
| veloce | rápida |
| ed | e |
| migliore | melhor |
IT Per ottenere un riscontro veloce ed efficiente, il modo migliore è utilizzare il nostromodulo di contatto.
PT Nosso formulário para contato é a melhor forma de obter uma resposta rápida e apropriada.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| riscontro | resposta |
| veloce | rápida |
| ed | e |
| migliore | melhor |
IT Per ottenere un riscontro veloce ed efficiente, il modo migliore è utilizzare il nostromodulo di contatto.
PT Nosso formulário para contato é a melhor forma de obter uma resposta rápida e apropriada.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| riscontro | resposta |
| veloce | rápida |
| ed | e |
| migliore | melhor |
IT L'evento non ha avuto il riscontro numerico che ci si aspettava, sebbene la città ospitante si dichiari soddisfatta
PT Críticos questionam investimento em infraestruturas desportivas em tempo de crise, cidade garante que ficou a ganhar
IT La notizia, data dal procuratore generale, non ha finora avuto riscontro. E per gli attivisti, anche se così fosse, il problema del rispetto dei diritti delle donne rimane
PT É o alargar das manifestações ao setor chave da economia do país
Паказаны пераклады: 26 з 26
Інданезійская
Іспанскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі