IT Vendere Dischi Rigidi Online | Apri un Negozio di Dischi Rigidi - Shopify Italia
Перакласці "rigidi" на Партугальская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "rigidi" з Італьянскі на Партугальская
Пераклад Італьянскі на Партугальская rigidi
Італьянскі
Партугальская
PT Como vender discos rígidos online | Crie uma loja virtual para vender discos rígidos - Shopify Brasil
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| vendere | vender |
| italia | brasil |
IT Vendere Dischi Rigidi Online | Apri un Negozio di Dischi Rigidi - Shopify Italia
PT Como vender discos rígidos online | Crie uma loja virtual para vender discos rígidos - Shopify Brasil
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| vendere | vender |
| italia | brasil |
IT Vendere Dischi Rigidi Online | Apri un Negozio di Dischi Rigidi - Shopify Italia
PT Como vender discos rígidos online | Crie uma loja virtual para vender discos rígidos - Shopify Brasil
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| vendere | vender |
| italia | brasil |
IT Vendere Dischi Rigidi Online | Apri un Negozio di Dischi Rigidi - Shopify Italia
PT Como vender discos rígidos online | Crie uma loja virtual para vender discos rígidos - Shopify Brasil
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| vendere | vender |
| italia | brasil |
IT Vendere Dischi Rigidi Online | Apri un Negozio di Dischi Rigidi - Shopify Italia
PT Como vender discos rígidos online | Crie uma loja virtual para vender discos rígidos - Shopify Brasil
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| vendere | vender |
| italia | brasil |
IT Vendere Dischi Rigidi Online | Apri un Negozio di Dischi Rigidi - Shopify Italia
PT Como vender discos rígidos online | Crie uma loja virtual para vender discos rígidos - Shopify Brasil
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| vendere | vender |
| italia | brasil |
IT Vendere Dischi Rigidi Online | Apri un Negozio di Dischi Rigidi - Shopify Italia
PT Como vender discos rígidos online | Crie uma loja virtual para vender discos rígidos - Shopify Brasil
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| vendere | vender |
| italia | brasil |
IT Vendere Dischi Rigidi Online | Apri un Negozio di Dischi Rigidi - Shopify Italia
PT Como vender discos rígidos online | Crie uma loja virtual para vender discos rígidos - Shopify Brasil
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| vendere | vender |
| italia | brasil |
IT Vendere Dischi Rigidi Online | Apri un Negozio di Dischi Rigidi - Shopify Italia
PT Como vender discos rígidos online | Crie uma loja virtual para vender discos rígidos - Shopify Brasil
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| vendere | vender |
| italia | brasil |
IT Vendere Dischi Rigidi Online | Apri un Negozio di Dischi Rigidi - Shopify Italia
PT Como vender discos rígidos online | Crie uma loja virtual para vender discos rígidos - Shopify Brasil
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| vendere | vender |
| italia | brasil |
IT Vendere Dischi Rigidi Online | Apri un Negozio di Dischi Rigidi - Shopify Italia
PT Como vender discos rígidos online | Crie uma loja virtual para vender discos rígidos - Shopify Brasil
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| vendere | vender |
| italia | brasil |
IT Vendere Dischi Rigidi Online | Apri un Negozio di Dischi Rigidi - Shopify Italia
PT Como vender discos rígidos online | Crie uma loja virtual para vender discos rígidos - Shopify Brasil
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| vendere | vender |
| italia | brasil |
IT Vendere Dischi Rigidi Online | Apri un Negozio di Dischi Rigidi - Shopify Italia
PT Como vender discos rígidos online | Crie uma loja virtual para vender discos rígidos - Shopify Brasil
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| vendere | vender |
| italia | brasil |
IT Vendere Dischi Rigidi Online | Apri un Negozio di Dischi Rigidi - Shopify Italia
PT Como vender discos rígidos online | Crie uma loja virtual para vender discos rígidos - Shopify Brasil
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| vendere | vender |
| italia | brasil |
IT Utilizzando unità a stato solido, possiamo servire il tuo sito web molto più velocemente di quanto sia possibile nei piani di hosting tipici che utilizzano dischi rigidi standard.
PT Ao utilizar unidades de estado sólido, podemos servir seu site muito mais rápido do que é possível em planos de hospedagem típicos que utilizam discos rígidos padrão.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| solido | sólido |
| piani | planos |
| hosting | hospedagem |
IT Acquista nuovi dischi rigidi per i tuoi computer, quindi estrai tutti i dischi e le chiavette USB da tutti i dispositivi (computer, laptop, dispositivi Time Machine) e mettili in quarantena
PT Compre novos discos rígidos para seus computadores, retire todos os discos e pen drives de todos os seus dispositivos (computadores, laptops, dispositivos Time Machine) e coloque-os em quarentena
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| acquista | compre |
| nuovi | novos |
| tuoi | seus |
| e | e |
| laptop | laptops |
| time | time |
| machine | machine |
| quarantena | quarentena |
IT Ottieni il monitoraggio 24 ore su 24, 7 giorni su 7 dei tuoi dischi rigidi interni ed esterni, con rapporti su prestazioni, condizioni e temperatura
PT Receba monitoramento 24 horas por dia, 7 dias por semana, de seus discos rígidos internos e externos, incluindo relatórios sobre seus desempenhos, condições e temperatura
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| ottieni | receba |
| monitoraggio | monitoramento |
| ore | horas |
| tuoi | seus |
| interni | internos |
| esterni | externos |
| rapporti | relatórios |
| condizioni | condições |
| temperatura | temperatura |
IT L?approccio collaborativo di Hilton nei confronti dei proprietari la distingue dai concorrenti, che perlopiù sono molto rigidi sulle modalità di gestione di tanti aspetti del business
PT A abordagem de parceria da Hilton com a propriedade a diferencia da concorrência, que normalmente parte de uma abordagem do tipo ?fazemos do nosso jeito ou não fazemos? em muitos aspectos do negócio
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| approccio | abordagem |
| hilton | hilton |
| modalità | tipo |
| aspetti | aspectos |
| business | negócio |
| proprietari | propriedade |
| concorrenti | concorrência |
IT Per questo motivo Tableau è stato progettato per soddisfare gli SLA più rigidi
PT É por isso que o Tableau foi projetado para atender aos seus SLAs mais rigorosos
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| stato | foi |
| progettato | projetado |
| soddisfare | atender |
| più | mais |
IT Questo accade spesso alle console modificate, con dischi rigidi non ufficiali e altre periferiche
PT Isso ocorre principalmente em consoles modificados com discos rígidos ou outros periféricos não oficiais
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| console | consoles |
| ufficiali | oficiais |
| altre | outros |
IT Nessun altro componente è paragonabile allo stile unico, elegante e levigato dei blocchi ad acqua e al design originale delle curve e deviazioni dei sistemi di tubi rigidi
PT Nada se compara ao estilo único dos water blocks elegantes e refinados, além das curvas e linhas exclusivas da tubulação rígida
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| nessun | nada |
| e | e |
| acqua | water |
| curve | curvas |
| unico | único |
IT Quando è necessario piegare collari, inserti, selle o raccordi a U in EMT, IMC, PVC o conduit rigidi, Greenlee può fornirti l'utensile giusto per portare a termine il lavoro.
PT Seja na dobra de cavilhas, desvios, selas ou peças em U em EMT, IMC, PVC revestido ou conduíte rígido, a Greenlee tem a ferramenta certa para o trabalho.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| utensile | ferramenta |
| portare | tem |
IT deve salvare periodicamente importanti dati personali all'esterno, ad esempio su supporti di archiviazione esterna, dischi rigidi o cloud. Runtastic non è responsabile per eventuali informazioni perse o danneggiate.
PT regularmente salvar externamente os detalhes pessoais importantes, por exemplo, em um meio de armazenamento externo, disco rígido ou na nuvem. A Runtastic não será responsável por quaisquer dados perdidos ou prejudicados.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| periodicamente | regularmente |
| importanti | importantes |
| personali | pessoais |
| esempio | exemplo |
| dischi | disco |
| cloud | nuvem |
| responsabile | responsável |
IT Con AWS Audit Manager, adesso abbiamo abilitato una procedura continua di attestazione di conformità digitale che ci aiuta a soddisfare anche i più rigidi standard industriali".
PT Com o AWS Audit Manager, agora permitimos a compatibilidade digital contínua que nos ajuda a atender aos padrões mais rigorosos do setor.”
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| manager | manager |
| adesso | agora |
| digitale | digital |
| standard | padrões |
| audit | audit |
IT I migliori dischi rigidi esterni e SSD per il 2022: i migliori dischi esterni portatili per il tuo Mac o PC
PT Melhores discos rígidos externos e SSDs para 2022: Principais unidades externas portáteis para seu Mac ou PC
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| e | e |
| mac | mac |
| o | ou |
| pc | pc |
IT Quali sono i migliori dischi rigidi? 1. Samsung T7 Touch · 2. ADATA SE900G · 3. Sandisk Extreme Portable · 4. WD_Black P10 · 5. Nozioni di base su
PT Quais são os melhores discos rígidos? 1. Samsung T7 Touch · 2. ADATA SE900G · 3. Sandisk Extreme Portable · 4. WD_Black P10 · 5. Toshiba Canvio
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| sono | são |
| samsung | samsung |
| sandisk | sandisk |
| base | 1 |
IT I migliori dischi rigidi esterni e SSD per il 2022: i migliori dischi esterni...
PT Melhores discos rígidos externos e SSDs para 2022: Principais unidades externas...
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| e | e |
IT Gli inverni sono rigidi e il vento può essere opprimente
PT Os invernos são intensos e o vento pode ser asfixiante
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| e | e |
IT Per proteggere ancora meglio i tuoi effetti personali, abbiamo trasformato i nostri bagagli rigidi in compagni di viaggio leggeri e resistenti
PT Para oferecer ainda mais proteção a tudo o que lhe acompanha, promovemos a evolução de nossas malas rígidas e hoje elas são um companheiro de viagem leve e flexível
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| proteggere | proteção |
| bagagli | malas |
| viaggio | viagem |
| leggeri | leve |
| e | e |
IT Morbidezza e resistenza si fondono nella gamma di bagagli non rigidi di Victorinox, una collezione che unisce soluzioni da viaggio accuratamente progettate alla possibilità di trovare rapidamente tutto ciò che ti serve
PT Na linha de bagagem não rígida da Victorinox, “não rígida” significa “forte”, combinando esmeradamente soluções cuidadosas de embalagem com possibilidades inteligentes de acesso
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| bagagli | bagagem |
| victorinox | victorinox |
| soluzioni | soluções |
| possibilità | possibilidades |
IT Il risultato è una superficie con un’elevata resistenza ai graffi, che riduce in tal modo uno dei principali svantaggi dei bagagli rigidi
PT O resultado é uma superfície altamente resistente a riscos que minimiza, portanto, uma das maiores desvantagens da bagagem rígida
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| superficie | superfície |
| elevata | altamente |
| principali | maiores |
| svantaggi | desvantagens |
| bagagli | bagagem |
IT I migliori dischi rigidi esterni PS5 nel 2021: come acquistare un SSD per la tua console
PT Os melhores discos rígidos externos PS5 em 2021: como escolher um SSD para o seu console
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| esterni | externos |
| un | um |
| ssd | ssd |
| console | console |
IT Il miglior SSD esterno per Xbox Series X e Series S 2021: espandi la memoria con questi dischi rigidi e schede migliori
PT Melhor SSD externo para Xbox Series X e Series S 2021: Expanda a memória com estes discos rígidos e placas de topo
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| ssd | ssd |
| xbox | xbox |
| series | series |
| x | x |
| e | e |
| s | s |
| memoria | memória |
| questi | estes |
| schede | placas |
IT Diagnostica automatica dei dischi rigidi
PT O PRTG aumenta significativamente a confiabilidade do seu sistema
IT Ragazze tettone mostrano le loro tette e splendidi capezzoli rigidi
PT Garotas peituda exibem seus seios e lindos mamilos rígidos
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| ragazze | garotas |
| mostrano | exibem |
| loro | seus |
| e | e |
IT Il miglior SSD esterno per Xbox Series X e Series S 2022: espandi la memoria con questi dischi rigidi e schede migliori
PT Melhor SSD externo para Xbox Series X e Series S 2022: Expanda a memória com estes discos rígidos e placas de topo
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| ssd | ssd |
| xbox | xbox |
| series | series |
| x | x |
| e | e |
| s | s |
| memoria | memória |
| questi | estes |
| schede | placas |
IT Xbox Series S è divertente, amichevole e rappresenta un aggiornamento significativo su Xbox One, anche se potresti dover mettere da parte un po di soldi per uno o due dischi rigidi esterni.Leggi il verdetto completo
PT O Xbox Series S é divertido, amigável e uma atualização significativa no Xbox One - embora você possa precisar reservar algum dinheiro para comprar um ou dois discos rígidos externos.Ler veredito completo
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| xbox | xbox |
| series | series |
| s | s |
| divertente | divertido |
| amichevole | amigável |
| e | e |
| aggiornamento | atualização |
| significativo | significativa |
| potresti | possa |
| dover | precisar |
| soldi | dinheiro |
| esterni | externos |
| leggi | ler |
| completo | completo |
IT Come con le console Xbox One, le porte USB della Serie S possono accettare dischi rigidi esterni (o SDD) per aumentare notevolmente la capacità di archiviazione
PT Como acontece com os consoles do Xbox One, as portas USB da Série S podem aceitar discos rígidos externos (ou SDDs) para aumentar significativamente a capacidade de armazenamento
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| console | consoles |
| xbox | xbox |
| porte | portas |
| usb | usb |
| serie | série |
| s | s |
| accettare | aceitar |
| esterni | externos |
| o | ou |
| notevolmente | significativamente |
| archiviazione | armazenamento |
| one | one |
IT È più grande di alcune custodie per il trasporto, come quella più sottile con le cuffie NC 700 di Bose , ma i suoi pannelli rigidi e il rivestimento interno morbido manterranno comunque Fidelio L3 protetto.
PT É maior do que algumas malas de transporte, como a mais fina com fones de ouvido NC 700 da Bose , mas seus painéis rígidos e forro interno macio manterão o Fidelio L3 protegido mesmo assim.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| trasporto | transporte |
| bose | bose |
| pannelli | painéis |
| morbido | macio |
IT I vecchi dischi rigidi giganti degli anni passati sono ora notevolmente più piccoli e in grado di contenere anche molti più dati. Ora abbiamo tutti i tipi di piccoli dispositivi di archiviazione, dalle
PT Os antigos discos rígidos de prato gigante de anos anteriores agora são consideravelmente menores e também podem armazenar muito mais dados. Agora temos todos os tipos de dispositivos de armazenamento minúsculos, de
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| vecchi | antigos |
| anni | anos |
| sono | são |
| ora | agora |
| piccoli | menores |
| e | e |
| abbiamo | temos |
| dispositivi | dispositivos |
IT Ora puoi installare gli altri dischi rigidi nella macchina. Questo è un processo facile.
PT Agora você pode instalar os outros discos rígidos na máquina. Este é um processo fácil.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| ora | agora |
| installare | instalar |
| nella | na |
| macchina | máquina |
| un | um |
| processo | processo |
| facile | fácil |
IT Come gli SSD, questi dischi rigidi richiedono alimentazione SATA (connettori di alimentazione piatti) e anche una connessione alla scheda madre.
PT Como os SSDs, esses discos rígidos precisam de alimentação SATA (conectores de alimentação planos) e também de uma conexão com a placa-mãe.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| richiedono | precisam |
| alimentazione | alimentação |
| connessione | conexão |
| madre | mãe |
IT Per l'alimentazione di SSD e HDD troverai cavi e slot sull'alimentatore contrassegnati con "periferica e SATA", questi hanno connettori sottili e piatti su di essi che si collegano ai dischi rigidi
PT Para alimentação SSD e HDD, você encontrará cabos e slots no PSU marcados como "periférico e SATA"; eles têm conectores finos e planos que se conectam aos discos rígidos
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| alimentazione | alimentação |
| ssd | ssd |
| cavi | cabos |
| slot | slots |
| contrassegnati | marcados |
| sottili | finos |
IT Scoprirai di avere cavi con più connessioni su di essi: puoi collegare diversi dischi rigidi a questo e qualsiasi altra cosa che necessiti di alimentazione SATA (ad esempio i controller di illuminazione).
PT Você descobrirá que tem cabos com várias conexões - você pode conectar vários discos rígidos a ele e a qualquer outra coisa que precise de alimentação SATA (controladores de iluminação, por exemplo).
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| cavi | cabos |
| e | e |
| qualsiasi | qualquer |
| alimentazione | alimentação |
| esempio | exemplo |
| controller | controladores |
| illuminazione | iluminação |
IT Per proteggere ancora meglio i tuoi effetti personali, abbiamo trasformato i nostri bagagli rigidi in compagni di viaggio leggeri e resistenti
PT Para oferecer ainda mais proteção a tudo o que lhe acompanha, promovemos a evolução de nossas malas rígidas e hoje elas são um companheiro de viagem leve e flexível
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| proteggere | proteção |
| bagagli | malas |
| viaggio | viagem |
| leggeri | leve |
| e | e |
IT Morbidezza e resistenza si fondono nella gamma di bagagli non rigidi di Victorinox, una collezione che unisce soluzioni da viaggio accuratamente progettate alla possibilità di trovare rapidamente tutto ciò che ti serve
PT Na linha de bagagem não rígida da Victorinox, “não rígida” significa “forte”, combinando esmeradamente soluções cuidadosas de embalagem com possibilidades inteligentes de acesso
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| bagagli | bagagem |
| victorinox | victorinox |
| soluzioni | soluções |
| possibilità | possibilidades |
IT Il risultato è una superficie con un’elevata resistenza ai graffi, che riduce in tal modo uno dei principali svantaggi dei bagagli rigidi
PT O resultado é uma superfície altamente resistente a riscos que minimiza, portanto, uma das maiores desvantagens da bagagem rígida
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| superficie | superfície |
| elevata | altamente |
| principali | maiores |
| svantaggi | desvantagens |
| bagagli | bagagem |
IT Ecco una rapida occhiata ai rigidi principi in base ai quali viviamo per guadagnare la tua fiducia e mantenerla. Grazie per aver scelto Prezi.
PT Confira aqui os rigorosos princípios que seguimos para ganhar e manter sua confiança. Obrigado por escolher o Prezi.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| occhiata | confira |
| principi | princípios |
| guadagnare | ganhar |
| fiducia | confiança |
| e | e |
| scelto | escolher |
| prezi | prezi |
IT Utilizzando unità a stato solido, possiamo servire il tuo sito web molto più velocemente di quanto sia possibile nei piani di hosting tipici che utilizzano dischi rigidi standard.
PT Ao utilizar unidades de estado sólido, podemos servir seu site muito mais rápido do que é possível em planos de hospedagem típicos que utilizam discos rígidos padrão.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| solido | sólido |
| piani | planos |
| hosting | hospedagem |
IT È più grande di alcune custodie per il trasporto, come quella più sottile con le cuffie NC 700 di Bose , ma i suoi pannelli rigidi e il rivestimento interno morbido manterranno comunque Fidelio L3 protetto.
PT É maior do que algumas malas de transporte, como a mais fina com fones de ouvido NC 700 da Bose , mas seus painéis rígidos e forro interno macio manterão o Fidelio L3 protegido mesmo assim.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| trasporto | transporte |
| bose | bose |
| pannelli | painéis |
| morbido | macio |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Інданезійская
Іспанскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі