IT Il campo Reporter in Jira viene visualizzato come le opzioni Indirizzo e-mail Reporter e Nome visualizzato nella procedura guidata del flusso di lavoro.
Перакласці "reporter" на Партугальская
Паказаны 26 з 26 перакладаў фразы "reporter" з Італьянскі на Партугальская
Пераклад Італьянскі на Партугальская reporter
Італьянскі
Партугальская
PT O campo Relator no Jira será exibido como as opções “Endereço de e-mail do Relator” e “Nome de exibição do Relator” no assistente de fluxo de trabalho.
IT Se sei un reporter su una scadenza, chiami il numero +1 617-410-8753.
PT Se você é um repórter com um prazo, por favor ligue +1 617-410-8753.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| scadenza | prazo |
| su | por |
IT Reuters genera una copertura globale di qualità senza pari, grazie a più di 2.500 reporter sul campo in oltre 200 sedi
PT A Reuters gera e produz um volume incomparável de cobertura de alta qualidade no mundo todo, com uma equipe de mais de 2.500 repórteres em campo em mais de 200 locais
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| reuters | reuters |
| genera | gera |
| copertura | cobertura |
| globale | mundo |
| qualità | qualidade |
| campo | campo |
| sedi | locais |
| senza pari | incomparável |
IT (Pocket-lint) - Conor ha iniziato la sua carriera nel giornalismo presso Digital Spy come reporter di tecnologia, coprendo di tutto, dalla danza ipnotica di Tim Cook agli ultimi lanci di telefoni, prima di passare a Wareable Media Group nel 2017.
PT (Pocket-lint) - Conor começou a vida no jornalismo na Digital Spy como repórter de tecnologia, cobrindo tudo, desde a dança hipnótica de Tim Cook aos mais recentes lançamentos de telefones, antes de se mudar para o Wareable Media Group em 2017.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| iniziato | começou |
| giornalismo | jornalismo |
| coprendo | cobrindo |
| danza | dança |
| lanci | lançamentos |
| telefoni | telefones |
| group | group |
| media | media |
IT Non esiste ancora una data di uscita ufficiale, ma The Hollywood Reporter afferma che dovrebbe essere presentato in anteprima nellestate 2022. Si dice che la scrittura sia iniziata il 13 settembre 2021, con linizio della produzione nel gennaio 2022.
PT Não há uma data oficial de lançamento ainda, mas The Hollywood Reporter afirma que sua estreia será no verão de 2022. Diz-se que a escrita começou em 13 de setembro de 2021, com a produção prevista para começar em janeiro de 2022.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| ufficiale | oficial |
| scrittura | escrita |
| produzione | produção |
| hollywood | hollywood |
IT (Pocket-lint) - Conor ha iniziato la sua carriera nel giornalismo presso Digital Spy come reporter di tecnologia, coprendo di tutto, dalla danza ipnotica di Tim Cook agli ultimi lanci di telefoni, prima di passare a Wareable Media Group nel 2017.
PT (Pocket-lint) - Conor começou a vida no jornalismo na Digital Spy como repórter de tecnologia, cobrindo tudo, desde a dança hipnótica de Tim Cook aos mais recentes lançamentos de telefones, antes de se mudar para o Wareable Media Group em 2017.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| iniziato | começou |
| giornalismo | jornalismo |
| coprendo | cobrindo |
| danza | dança |
| lanci | lançamentos |
| telefoni | telefones |
| group | group |
| media | media |
IT (Pocket-lint) - Conor ha iniziato la sua carriera nel giornalismo presso Digital Spy come reporter tecnologico, coprendo di tutto, dalle danze ipnotiche di Tim Cook agli ultimi lanci di telefoni, prima di passare a Wareable Media Group nel 2017.
PT (Pocket-lint) - Conor começou a vida no jornalismo na Digital Spy como repórter de tecnologia, cobrindo tudo, desde a dança hipnótica de Tim Cook até os últimos lançamentos de telefones, antes de se mudar para o Wareable Media Group em 2017.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| iniziato | começou |
| giornalismo | jornalismo |
| digital | digital |
| tecnologico | tecnologia |
| coprendo | cobrindo |
| lanci | lançamentos |
| telefoni | telefones |
| group | group |
| ultimi | últimos |
| media | media |
IT Reuters genera una copertura globale di qualità senza pari, grazie a più di 2.500 reporter sul campo in oltre 200 sedi
PT A Reuters gera e produz um volume incomparável de cobertura de alta qualidade no mundo todo, com uma equipe de mais de 2.500 repórteres em campo em mais de 200 locais
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| reuters | reuters |
| genera | gera |
| copertura | cobertura |
| globale | mundo |
| qualità | qualidade |
| campo | campo |
| sedi | locais |
| senza pari | incomparável |
IT (Pocket-lint) - Conor ha iniziato la sua carriera giornalistica presso Digital Spy come reporter di tecnologia, occupandosi di tutto, dai balli ipnotici di Tim Cook agli ultimi lanci di telefoni, prima di passare a Wareable Media Group nel 2017.
PT (Pocket-lint) - Conor começou a vida no jornalismo da Digital Spy como repórter de tecnologia, cobrindo desde a dança hipnótica de Tim Cook até os últimos lançamentos telefônicos, antes de se mudar para o Wareable Media Group em 2017.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| iniziato | começou |
| lanci | lançamentos |
| group | group |
| ultimi | últimos |
| media | media |
IT Quando le soluzioni di conteggio persone Axis sono integrate con AXIS Store Reporter, si ha anche accesso immediato a statistiche e rappresentazioni grafiche da tutte le proprie installazioni in un unico posto.
PT Quando as soluções de contagem de pessoas da Axis são integradas ao AXIS Store Reporter, você também obtém acesso instantâneo a estatísticas e representações gráficas de todas as suas instalações em um só lugar.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| soluzioni | soluções |
| conteggio | contagem |
| persone | pessoas |
| integrate | integradas |
| store | store |
| anche | também |
| accesso | acesso |
| immediato | instantâneo |
| statistiche | estatísticas |
| e | e |
| rappresentazioni | representações |
| tutte | todas |
| installazioni | instalações |
| posto | lugar |
IT Riduci la confusione rendendo visibili soltanto i ticket che contano, grazie ai filtri integrati con parametri come "se stanno guardando", "menzionato in", "assegnato a" o "reporter".
PT Reduza o ruído mostrando apenas os itens relevantes, com filtros integrados que usam dimensões como "se estão seguindo", "mencionado em", "atribuído a" ou "relator".
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| riduci | reduza |
| soltanto | apenas |
| filtri | filtros |
| integrati | integrados |
| menzionato | mencionado |
| assegnato | atribuído |
IT Se sei un reporter su una scadenza, chiami il numero +1 617-410-8753.
PT Se você é um repórter com um prazo, por favor ligue +1 617-410-8753.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| scadenza | prazo |
| su | por |
IT Lo ha confermato il co-creatore e protagonista Brendan Hunt in un'intervista a The Hollywood Reporter(via ScreenRant), in cui ha dichiarato:
PT Isto foi confirmado pelo co-criador e estrela Brendan Hunt em uma entrevista com The Hollywood Reporter(via ScreenRant), onde ele disse:
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| confermato | confirmado |
| e | e |
| intervista | entrevista |
| hollywood | hollywood |
IT Invia un'e-mail al reporter quando le note spese non hanno allegati
PT Relator de e-mail quando as solicitações de despesa não têm anexos
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| hanno | têm |
| allegati | anexos |
| spese | despesa |
IT Account di singoli utenti impiegati da testate giornalistiche verificate in un ruolo di reporter di notizie rivolte al pubblico, inclusi giornalisti, conduttori di notizie ed editori.
PT Contas de indivíduos empregados por veículos de imprensa verificados em cargos de notícias voltados ao público, como repórteres, âncoras de jornal e editores.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| account | contas |
| impiegati | empregados |
| notizie | notícias |
| pubblico | público |
| ed | e |
| editori | editores |
IT LHollywood Reporter afferma che un contratto di 12 mesi sarà disponibile per i primi clienti in Spagna per € 69,99, ad esempio
PT O Hollywood Reporter afirma que um acordo de 12 meses estará disponível para os primeiros clientes na Espanha por € 69,99, por exemplo
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| afferma | afirma |
| contratto | acordo |
| mesi | meses |
| disponibile | disponível |
| clienti | clientes |
| spagna | espanha |
| esempio | exemplo |
IT Ha lavorato sia per 9to5Mac che per 9to5Google prima come copy editor e poi come reporter
PT Ela trabalhou no 9to5Mac e no 9to5Google como editora de cópias e depois como repórter
IT I campi sono: (Tipo di problema, Riepilogo, Indirizzo e-mail reporter, Descrizione, Priorità, Assegnatario)
PT Esses campos são: (Tipo de problema, Resumo, Endereço de e-mail do relator, Descrição, Prioridade, Destinatário)
IT I proprietari del sito e i collaboratori dotati delle autorizzazioni di Amministratore e Reporter hanno accesso ad Analytics.
PT Os proprietários do site e os colaboradores com permissões de administrador e informativos têm acesso ao Analytics.
IT Il sovrano ha condotto la Giordania a importanti riforme economiche, ma è meno illuminato nella concessione della libertà di stampa. Nella classifica di Reporter Without Borders, il Paese è sceso dal
PT O Rei Abdullah II promete uma resposta forte ao crime do grupo armado Estado Islâmico.
IT Nessun responsabile pagherà per la morte della reporter palestinese di Al Jazeera, Shireen Abu Akleh. "Impossibile determinare chi ha sparato" secondo il Dipartimento di Stato americano
PT A jornalista que denunciou a guerra em direto na televisão pública, desapareceu com a filha e está na lista das pessoas procuradas por Moscovo
IT Reporter senza frontiere sostiene che Maks Levin sia stato torturato e assassinato dai soldati russi
PT Homem tem 41 anos e é irmão do primeiro detido
IT "Cultura di impunità infiltratasi nelle istituzioni". La reporter anticorruzione è stata assassinata nel 2017
PT "A ciência cidadã é uma ferramenta muito eficaz", disse à euronews Alan Deidun, embaixador do Oceano de Malta.
IT Nessun responsabile pagherà per la morte della reporter palestinese di Al Jazeera, Shireen Abu Akleh. "Impossibile determinare chi ha sparato" secondo il Dipartimento di Stato americano
PT A jornalista que denunciou a guerra em direto na televisão pública, desapareceu com a filha e está na lista das pessoas procuradas por Moscovo
IT Reporter senza frontiere sostiene che Maks Levin sia stato torturato e assassinato dai soldati russi
PT Homem tem 41 anos e é irmão do primeiro detido
IT La magistratura israeliana non ha intenzione di perseguire gli autori della morte della reporter palestino-statunitense Shireen Abu Akleh
PT As orações muçulmanas voltaram a ecoar em ambiente sereno na praça da mesquita de Al-Aqsa, em Jerusalém, depois de uma noite de confrontos com forças de segurança israelitas e apelos à paz dos EUA e UE.
Паказаны пераклады: 26 з 26
Інданезійская
Іспанскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі