IT Comprendono scelte rapide da tastiera per le versioni di Affinity Photo per Windows e macOS e possono essere staccate e tenute a portata di mano per consultazioni rapide.
Перакласці "rapide" на Партугальская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "rapide" з Італьянскі на Партугальская
Пераклады rapide
"rapide" у Італьянскі можа быць перакладзены ў наступныя Партугальская словы/фразы:
| rapide | mais rápido muito permite rapidamente rapidez rápida rápido simples sobre uma velocidade |
Пераклад Італьянскі на Партугальская rapide
Італьянскі
Партугальская
PT Estão incluídos atalhos para ambas as versões do Affinity Photo, Windows e macOS, que podem ser retirados e guardados para uma consulta fácil.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| versioni | versões |
| windows | windows |
| e | e |
| macos | macos |
| possono | podem |
| essere | ser |
IT Stacca le utili schede con le scelte rapide da tastiera incluse alla fine della guida e tienile a portata di mano per consultazioni rapide.
PT Destaque os auxiliares de memória de atalhos de teclado do verso do livro para usar como referência rápida para uma consulta fácil.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| rapide | rápida |
| tastiera | teclado |
IT Implementazioni di sicurezza più rapide e semplici per mitigazioni e time-to-value più rapidi.
PT Implantações de segurança mais rápidas e fáceis para ter uma mitigação e um tempo de retorno mais ágeis.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| implementazioni | implantações |
| sicurezza | segurança |
| più | mais |
| e | e |
| semplici | fáceis |
| time | tempo |
IT Questo dà origine a un compromesso tra conformità ed esperienze rapide e sicure per gli utenti finali.
PT Isso cria a necessidade de abrir mão da velocidade e da segurança das experiências de usuários finais em prol da conformidade.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| conformità | conformidade |
| esperienze | experiências |
| sicure | segurança |
| utenti | usuários |
IT Organizza rapidamente il lavoro in arrivo e ottieni i feedback direttamente nell'attività con il nostro ingegnoso strumento di marcatura, rendendo le approvazioni più rapide.
PT Organize rapidamente o recebimento de trabalho e obtenha feedback diretamente na tarefa com nossa elegante ferramenta de marcação, obtendo aprovações mais rápidas.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| organizza | organize |
| e | e |
| ottieni | obtenha |
| feedback | feedback |
| direttamente | diretamente |
| strumento | ferramenta |
| marcatura | marcação |
| approvazioni | aprovações |
| più | mais |
IT Unifica tutti i social network e i profili connessi in un unico flusso, per monitorare i messaggi in arrivo e fornire risposte rapide.
PT Unifique todos os perfis e redes conectados em um só fluxo para monitorar as mensagens recebidas e responder rapidamente.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| network | redes |
| e | e |
| profili | perfis |
| connessi | conectados |
| flusso | fluxo |
| monitorare | monitorar |
| messaggi | mensagens |
| risposte | responder |
| rapide | rapidamente |
IT Prima delle Risposte rapide, dovevamo impazzire per trovare le informazioni utili a risolvere i problemi dei clienti. Ora possiamo farlo con un semplice messaggio.
PT Antes das Respostas rápidas, ficávamos perdidos tentando obter informações para resolver o problema do cliente. Agora, posso resolver o problema com uma única mensagem.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| risposte | respostas |
| informazioni | informações |
| risolvere | resolver |
| clienti | cliente |
| ora | agora |
IT Analisi più approfondite e rapide per Cerved Group con Tableau
PT Redução de 50% do tempo de criação de painéis
IT Clicca qui per istruzioni rapide su come guardare la Coppa del Mondo
PT Clique aqui para um rápido passo-a-passo com instruções para assistir a Copa do Mundo
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| clicca | clique |
| rapide | rápido |
| guardare | assistir |
| coppa | copa |
IT Alicia ha scelto il nostro formato tascabile per vendere il suo libro (che contiene 23 ricette rapide per deliziosi smoothies) a un prezzo economico su Amazon tramite Ingram.
PT Alicia escolheu nosso formato comercial para que seu livro, apresentando 23 receitas de smoothies deliciosos e rápidos de preparar, pudesse ser vendido de maneira econômica na Amazon através do Ingram.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| formato | formato |
| libro | livro |
| ricette | receitas |
| amazon | amazon |
IT Risposte rapide grazie all'erogazione continua
PT Responda rápido com entregas contínuas
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| rapide | rápido |
| grazie | com |
IT Insieme, svilupperemo una strategia che porta a maggiore efficienze, riduzione dei costi e risposte più rapide, sempre.
PT Juntos, desenvolveremos uma estratégia que aumentará a eficiência, reduzirá os custos e oferecerá respostas mais rápidas em todos os momentos.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| insieme | juntos |
| strategia | estratégia |
| riduzione | reduzir |
| costi | custos |
| e | e |
| risposte | respostas |
IT Per correzioni rapide, distribuisci le soluzioni Pega Kickstart in poche settimane
PT Para soluções rápidas, implemente as soluções Pega Kickstart em algumas semanas
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| soluzioni | soluções |
| pega | pega |
| poche | algumas |
| settimane | semanas |
IT Acclamata da aziende internazionali per le distribuzioni trasformazionali rapide e scalabili per l'intera impresa.
PT Empresas globais confiam na Pega para fornecer implantações transformacionais rápidas e em toda a corporação.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| internazionali | globais |
| distribuzioni | implantações |
| e | e |
| intera | toda |
IT Come abbiamo visto dai dati di Drift, l'utilizzo più diffuso dei chatbot è fornire risposte rapide nel momento del bisogno
PT Como vimos a partir dos dados da Drift, o uso mais comum para os chatbots é fornecer respostas rápidas em casos de emergência
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| utilizzo | uso |
| chatbot | chatbots |
| risposte | respostas |
IT Un messaggio di benvenuto amichevole accompagnato da risposte rapide indirizzerà le persone verso esperienze specifiche con pochissime istruzioni.
PT Uma mensagem de boas-vindas amigável, junto de uma resposta rápida, vai direcionar as pessoas para experiências específicas com um mínimo de educação.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| amichevole | amigável |
| risposte | resposta |
| rapide | rápida |
| esperienze | experiências |
| specifiche | específicas |
IT Suggerimento 7: utilizzare risposte rapide per indirizzare le persone verso risultati migliori
PT Dica 7: use respostas rápidas para direcionar as pessoas para melhores resultados
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| suggerimento | dica |
| utilizzare | use |
| indirizzare | direcionar |
| migliori | melhores |
IT Un esempio eccellente di implementazione di risposte rapide arriva da Etsy.
PT Um excelente exemplo de como desenvolver Respostas Rápidas vem do Etsy.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| un | um |
| esempio | exemplo |
| eccellente | excelente |
| risposte | respostas |
| arriva | vem |
| etsy | etsy |
IT Suggerimento 8: utilizzare gli emoji quando è possibile, soprattutto nelle risposte rapide
PT Dica 8: use emojis quando possível, especialmente em Respostas rápidas
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| suggerimento | dica |
| utilizzare | use |
| emoji | emojis |
| quando | quando |
| possibile | possível |
| soprattutto | especialmente |
| nelle | em |
| risposte | respostas |
IT Suggerimento 11: crea esperienze automatizzate per risoluzioni più rapide e semplici
PT Dica 11: crie experiências automatizadas para oferecer soluções mais rápidas e simples.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| suggerimento | dica |
| crea | crie |
| esperienze | experiências |
| automatizzate | automatizadas |
| per | para |
| più | mais |
| e | e |
| semplici | simples |
IT Anche se non siamo a favore della completa automatizzazione delle conversazioni social, il nostro set di funzionalità automatizzate è in grado di migliorare sia l'esperienza del cliente che quella dell'agente, rendendole più rapide ed efficienti.
PT Apesar de não defendermos conversas sociais completamente automatizadas, nosso conjunto de recursos de automação tem o poder de aprimorar a experiência do cliente e do agente, aumentando a velocidade e eficiência.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| automatizzazione | automação |
| conversazioni | conversas |
| social | sociais |
| set | conjunto |
| automatizzate | automatizadas |
| migliorare | aprimorar |
| esperienza | experiência |
| cliente | cliente |
| agente | agente |
| ed | e |
IT Che si tratti di correzioni rapide o di ritocchi più dettagliati, Affinity Photo offre un set completo di strumenti di ritocco e funzionalità dedicate che ti consentiranno di ottenere risultati eccellenti.
PT Quer você deseje efetuar correções rápidas ou passar algum tempo em um retoque de forma detalhada, o Affinity Photo tem um conjunto completo de ferramentas de retoque e recursos dedicados para ajudar.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| correzioni | correções |
| ritocco | retoque |
| e | e |
| dedicate | dedicados |
IT Inserisci simboli speciali nel foglio di lavoro, ottieni traduzioni rapide di qualsiasi testo e molto altro
PT Insira símbolos especiais, obtenha uma tradução rápida de qualquer texto e mais
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| inserisci | insira |
| simboli | símbolos |
| speciali | especiais |
| ottieni | obtenha |
| rapide | rápida |
| testo | texto |
| e | e |
IT Lasciati ispirare dagli altri. Scopri come utilizzano l'analisi dei dati per decisioni aziendali migliori e più rapide.
PT Inspire-se com seus colegas Veja como eles usam a análise para tomar decisões mais ágeis e inteligentes.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| decisioni | decisões |
IT Naturalmente sono possibili anche scansioni pianificate e avviate dall?utente, che vanno dalle scansioni rapide alle scansioni complete del sistema
PT Obviamente, varreduras planejadas e iniciadas pelo usuário também são possíveis, variando de varreduras rápidas a varreduras completas do sistema
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| sono | são |
| possibili | possíveis |
| scansioni | varreduras |
| e | e |
| utente | usuário |
| complete | completas |
| sistema | sistema |
IT Atlas viene fornito con MongoDB Atlas Search integrato, semplificando la creazione di funzionalità di ricerca full-text rapide, pertinenti e in cima ai dati MongoDB
PT O Atlas vem com MongoDB Atlas Search incorporado, facilitando a construção de recursos de busca rápida, relevante e de texto completo em cima dos dados do MongoDB
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| atlas | atlas |
| viene | vem |
| mongodb | mongodb |
| integrato | incorporado |
| creazione | construção |
| funzionalità | recursos |
| rapide | rápida |
| pertinenti | relevante |
| e | e |
| dati | dados |
IT Quando utilizzata per iniziative di integrazione e analisi, consente decisioni migliori e azioni più rapide e intelligenti
PT Quando usado para integração e iniciativa analítica, promove melhores decisões e ações mais rápidas e inteligentes
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| utilizzata | usado |
| integrazione | integração |
| e | e |
| decisioni | decisões |
| azioni | ações |
| intelligenti | inteligentes |
| analisi | analítica |
IT valorizza le potenzialità dei dati in tempo reale per consentire decisioni più rapide e intelligenti
PT revela o potencial de dados em tempo real para tomada de decisões mais rápidas e mais inteligentes
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| potenzialità | potencial |
| tempo | tempo |
| decisioni | decisões |
| più | mais |
| e | e |
| intelligenti | inteligentes |
IT Se nessuna di queste opzioni rapide fa il trucco, leggi la nostra guida su come recuperare i contatti eliminati dal backup di iCloud o dal backup di iTunes .
PT Se nenhuma dessas opções rápidas resolver o problema, leia nosso guia sobre como recuperar contatos excluídos do backup do iCloud ou do backup do iTunes .
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| nessuna | nenhuma |
| leggi | leia |
| guida | guia |
| recuperare | recuperar |
| contatti | contatos |
| eliminati | excluídos |
| backup | backup |
| itunes | itunes |
| queste | dessas |
IT Slack si collega a tutti i tuoi strumenti di lavoro, in modo da trovare informazioni o eseguire azioni rapide senza uscire dalle conversazioni.
PT O Slack conecta você com todas as suas ferramentas de trabalho para que possa encontrar informações ou fazer ações rápidas sem sair das conversas.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| collega | conecta |
| strumenti | ferramentas |
| trovare | encontrar |
| informazioni | informações |
| senza | sem |
| conversazioni | conversas |
IT I team possono centralizzare i loro processi di sicurezza, ottenendo risposte più rapide in tempo reale alla velocità dei computer.
PT As equipes podem centralizar seus processos de segurança, resultando em respostas mais rápidas em tempo real.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| team | equipes |
| possono | podem |
| centralizzare | centralizar |
| processi | processos |
| sicurezza | segurança |
| risposte | respostas |
| più | mais |
| reale | real |
IT Alicia ha scelto di pubblicare questo libro nel nostro formato tascabile: 23 rapide e deliziose ricette di smoothies vendute su Amazon a un prezzo accessibile.
PT Alicia optou por publicar o seu livro usando o nosso formato de livros comerciais para que seu livro que trata de 23 smoothies rápidos e deliciosos pudesse ser dsponibilizado na Amazon.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| scelto | optou |
| pubblicare | publicar |
| formato | formato |
| e | e |
| amazon | amazon |
IT Un libro le permette di discutere le idee con i clienti nel loro contesto e di prendere decisioni più rapide
PT Um livro permite que Haugeland possa discutir ideais com clientes de acordo com o seu contexto justamente para uma tomada de decisões mais rápida
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| libro | livro |
| permette | permite |
| discutere | discutir |
| contesto | contexto |
| prendere | tomada |
| decisioni | decisões |
| più | mais |
| rapide | rápida |
IT Prendi decisioni rapide e informate con grafici illustrati chiari, che mostrano le dinamiche dei repositori in termini di commit, richieste pull, aggiunte, eliminazioni o linee di codice in vari periodi di tempo
PT Tome decisões rápidas e bem informadas com gráficos ilustrativos lúcidos, que mostram a dinâmica de repositório em termos de commits, solicitações pull, adições, exclusões ou linhas de código em diferentes intervalos de tempo
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| prendi | tome |
| decisioni | decisões |
| e | e |
| informate | informadas |
| grafici | gráficos |
| mostrano | mostram |
| dinamiche | dinâmica |
| termini | termos |
| richieste | solicitações |
| o | ou |
| linee | linhas |
| codice | código |
| vari | diferentes |
IT Prendi decisioni migliori, più rapide.
PT Tome melhores decisões, mais rápido.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| prendi | tome |
| decisioni | decisões |
| rapide | rápido |
IT Crea revisioni del codice rapide o formali e basate sul flusso di lavoro e assegna revisori, selezionandoli dal tuo team.
PT Crie análises de código rápidas ou formais com base em fluxo de trabalho e atribua revisores de toda sua equipe.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| crea | crie |
| revisioni | análises |
| codice | código |
| o | ou |
| e | e |
| flusso | fluxo |
| assegna | atribua |
| tuo | sua |
| team | equipe |
IT Pega CLM e KYC sono completamente integrati, assicurando consegna e funzionalità rapide con una collaudata metodologia di implementazione
PT O Pega CLM e o Pega KYC estão completamente integrados, o que garante execução e recursos mais rápidos e com uma metodologia de implementação comprovada
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| pega | pega |
| e | e |
| kyc | kyc |
| sono | estão |
| completamente | completamente |
| integrati | integrados |
| funzionalità | recursos |
| metodologia | metodologia |
| implementazione | implementação |
IT Scopri modalità più rapide ed efficaci
PT Descubra uma maneira melhor e mais rápida
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| scopri | descubra |
| modalità | maneira |
| più | mais |
| rapide | rápida |
| ed | e |
IT Manutenzione e diagnostica più rapide
PT Manutenção e diagnóstico rápidos
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| manutenzione | manutenção |
| e | e |
| diagnostica | diagnóstico |
IT Le risposte rapide consentono ai team di assistenza di creare scorciatoie da tastiera per rispondere alle domande più semplici e frequenti
PT Com as respostas rápidas, as equipes de suporte conseguem criar atalhos de teclado para perguntas simples e repetitivas
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| team | equipes |
| assistenza | suporte |
| creare | criar |
| scorciatoie | atalhos |
| tastiera | teclado |
| domande | perguntas |
| semplici | simples |
| e | e |
IT Guarda il nostro evento LinkedIn Live per saperne di più sulle attuali tendenze e su come le aziende possono rispondere con decisioni rapide e adattando i loro canali di assistenza.
PT Assista ao nosso último evento ao vivo no LinkedIn para saber mais sobre as tendências atuais e como as empresas podem tomar decisões rápidas para ajustar seus canais de suporte.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| guarda | assista |
| evento | evento |
| saperne | saber |
| attuali | atuais |
| tendenze | tendências |
| aziende | empresas |
| possono | podem |
| decisioni | decisões |
| canali | canais |
| assistenza | suporte |
IT Tasti per azioni rapide e accessibilità
PT Atalhos do teclado e acessibilidade
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| tasti | teclado |
| per | do |
| e | e |
| accessibilità | acessibilidade |
IT Ci sono due tipi di prove COVID-19 destinati per individuare un'infezione attiva e questi possono essere divisi nelle prove molecolari e nelle prove rapide dell'antigene
PT Há dois tipos do teste COVID-19 projetados detectar uma infecção activa, e estes podem ser divididos em testes moleculars e em testes rápidos do antígeno
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| tipi | tipos |
| individuare | detectar |
| infezione | infecção |
| e | e |
| possono | podem |
| divisi | divididos |
| attiva | activa |
IT Quattro schede staccabili con le scelte rapide da tastiera
PT Inclui quatro “auxiliares de memória” destacáveis com os atalhos do teclado
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| quattro | quatro |
| tastiera | teclado |
IT Alla fine del libro troverai quattro pratiche schede che potrai staccare e tenere sempre a portata di mano per consultazioni rapide. Stampate fronte-retro, comprendono tasti di scelta rapida per le versioni di Affinity Designer per Windows e macOS.
PT Impressos em cartão na contracapa do livro, esses auxiliares de memória de atalhos de teclado podem ser guardados para uma consulta fácil. De dupla face, eles incluem atalhos para as versões Windows e macOS do Affinity Designer.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| libro | livro |
| schede | cartão |
| e | e |
| tasti | teclado |
| versioni | versões |
| designer | designer |
| windows | windows |
| macos | macos |
| fronte | face |
IT Incluse le schede staccabili con le scelte rapide da tastiera
PT Inclui “auxiliares de memória” destacáveis para atalhos do teclado
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| incluse | inclui |
| tastiera | teclado |
IT Per stimolare la tua produttività, al fondo del libro troverai anche cinque pratiche schede con le scelte rapide da tastiera
PT Para ajudar a aumentar a produtividade, também disponibilizamos cinco “auxiliares de memória” para atalhos do teclado na contracapa do livro
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| produttività | produtividade |
| libro | livro |
| cinque | cinco |
| tastiera | teclado |
IT Questo strumento è il correttore sito più efficiente e reattivo che si possono trovare su internet perché consente agli utenti come voi per effettuare le regolazioni rapide sulla progettazione del tuo sito web
PT Esta ferramenta é o verificador site mais eficiente e sensível que você pode encontrar na internet, pois permite que usuários como você para fazer ajustes rápidos no design do seu site
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| strumento | ferramenta |
| correttore | verificador |
| efficiente | eficiente |
| trovare | encontrar |
| consente | permite |
| utenti | usuários |
| regolazioni | ajustes |
| progettazione | design |
IT V-Ray Vision ti dà accesso a una fotocamera digitale interattiva in tempo reale, per ottenere feedback istantanei, realizzare modifiche dirette e iterazioni rapide con la possibilità di provare diverse opzioni di materiali e illuminazione.
PT O V-Ray Vision dá acesso à sua própria câmera digital interativa e em tempo real, viabilizando o retorno imediato, as edições diretas e análises rápidas com a capacidade de explorar materiais e iluminação diferentes.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| accesso | acesso |
| fotocamera | câmera |
| digitale | digital |
| interattiva | interativa |
| tempo | tempo |
| reale | real |
| modifiche | edições |
| e | e |
| possibilità | capacidade |
| diverse | diferentes |
| materiali | materiais |
| illuminazione | iluminação |
| vision | vision |
| dirette | diretas |
IT Webinar on demand: Una fonte di verità per i dati di IA & Analytics. Ottimizza la tua pipeline di data lake per intuizioni di business più rapide. Iscriviti ora
PT Webinar sob demanda: Uma fonte de verdade para dados de IA e análises. Otimize seu pipeline de data lake para obter insights de negócios mais rápidos. Inscreva-se agora
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| demand | demanda |
| fonte | fonte |
| verità | verdade |
| ottimizza | otimize |
| intuizioni | insights |
| business | negócios |
| webinar | webinar |
| pipeline | pipeline |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
correzioni rapide rapide prendere rapide decisioni funzionalità rapide prendi decisioni rapide azioni rapide esperienze rapide regolazioni rapide rapide modifiche decisioni più rapide risposte rapide trovare risposte rapide istruzioni rapide prestazioni rapide impostazioni rapide prendere decisioni rapide fornire risposte rapide rapide e intelligenti apportare modifiche rapide riparazione più rapide ottieni risposte rapide risposte più rapide
Інданезійская
Іспанскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі