IT Inoltre, Tai ha sostenuto il" forte impegno dell'amministrazione per l'impegno multilaterale e rinvigorendo il forum per una riforma inclusiva e robusta," evidenziando la continua attenzione nell'esplorazione di un Indo-Pacifico quadro economico.
"impegno" у Італьянскі можа быць перакладзены ў наступныя Партугальская словы/фразы:
IT Inoltre, Tai ha sostenuto il" forte impegno dell'amministrazione per l'impegno multilaterale e rinvigorendo il forum per una riforma inclusiva e robusta," evidenziando la continua attenzione nell'esplorazione di un Indo-Pacifico quadro economico.
PT Além disso, Tai manteve o" forte compromisso da Administração com o engajamento multilateral e revigorou o fórum para uma reforma inclusiva e robusta," destacando o foco contínuo na exploração de um Indo-Pacífico estrutura econômica.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
forte | forte |
amministrazione | administração |
e | e |
forum | fórum |
robusta | robusta |
attenzione | foco |
esplorazione | exploração |
quadro | estrutura |
IT Conservare intatta la fiducia che i clienti ripongono in noi è una delle mission di AWS; il nostro impegno è tenere sempre informati i clienti su policy, pratiche e tecnologie di sicurezza dei dati e di privacy che applichiamo. Questo impegno include:
PT A manutenção da confiança do cliente é um compromisso contínuo e nos esforçamos para informar aos clientes as políticas, as práticas e as tecnologias de privacidade e segurança de dados que implementamos. Entre esses compromissos, estão:
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
una | um |
policy | políticas |
pratiche | práticas |
e | e |
tecnologie | tecnologias |
IT VMC e BIMI ti aiutano ad aumentare la visibilità, il richiamo e l'impegno - incluso un aumento del 10% dei tassi di impegno - creando un'esperienza di marketing che ti differenzia visivamente dalla concorrenza.
PT VMC e BIMI ajudam a aumentar a visibilidade, a recordação e o compromisso - incluindo um aumento de 10% nas taxas de compromisso - criando uma experiência de marketing que o diferencia visualmente da concorrência.
IT L'impegno di Cloudflare per la conformità al GDPR
PT Compromisso da Cloudflare com a conformidade com o GDPR
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
impegno | compromisso |
conformità | conformidade |
gdpr | gdpr |
IT Il nostro impegno per il rispetto del GDPR significa che Cloudflare perseguirà mezzi di ricorso prima di produrre dati identificati come soggetti al GDPR in risposta a una richiesta di dati da parte del governo degli Stati Uniti
PT Nosso compromisso de conformidade com o GDPR significa que a Cloudflare buscaria recursos legais antes de produzir dados identificados como estando sujeitos ao GDPR em resposta a uma solicitação de dados do governo dos EUA
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
impegno | compromisso |
rispetto | conformidade |
cloudflare | cloudflare |
produrre | produzir |
dati | dados |
identificati | identificados |
soggetti | sujeitos |
risposta | resposta |
governo | governo |
gdpr | gdpr |
IT Offrire ai tuoi utenti finali delle esperienze veloci, affidabili, sicure e su scala globale della tua applicazione SaaS richiede un impegno corale.
PT Proporcionar experiências seguras, rápidas e confiáveis aos usuários finais do seu aplicativo SaaS em escala global requer um esforço orquestrado.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
offrire | proporcionar |
utenti | usuários |
esperienze | experiências |
e | e |
scala | escala |
globale | global |
applicazione | aplicativo |
saas | saas |
richiede | requer |
un | um |
impegno | esforço |
IT Scopri qual è l'impegno di Cloudflare in materia di privacy, la nostra lunga storia di collaborazione con le aziende europee e come i nostri servizi aiutano le organizzazioni a soddisfare le loro esigenze in materia di protezione dei dati.
PT Saiba mais sobre os compromissos da Cloudflare com a privacidade, nosso longo histórico de trabalho junto a empresas europeias e como nossos serviços ajudam as organizações a atenderem suas necessidades de proteção de dados.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
lunga | longo |
storia | histórico |
esigenze | necessidades |
dati | dados |
impegno | compromissos |
IT L'impegno di ActiveCampaign per il successo dei clienti è una serie di promesse che vi facciamo.Grazie a queste 22 promesse, avrai ciò che ti serve quando ti serve.
PT O Compromisso com o Sucesso do Cliente da Activecampaign é um conjunto de promessas que fazemos a você.Nossas 22 promessas garantem que você sempre terá o que for necessário, na hora em que precisar.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
impegno | compromisso |
successo | sucesso |
clienti | cliente |
una | um |
serie | conjunto |
promesse | promessas |
IT Scopri altro sul nostro impegno per il tuo successo
PT Veja todos os nossos compromissos com o seu sucesso
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
successo | sucesso |
impegno | compromissos |
IT Prova senza impegno: ti offriamo una ricerca gratuita
PT Experimente, aqui está uma busca gratuita
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
prova | experimente |
una | uma |
ricerca | busca |
gratuita | gratuita |
IT Progetto Pangea è l'impegno di Cloudflare per aiutare a fornire alle comunità meno servite una connettività sicura a Internet attraverso la rete globale e interconnessa di Cloudflare
PT O Projeto Pangea é uma iniciativa que oferece conectividade segura à internet para comunidades carentes por meio da Rede global e interconectada da Cloudflare
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
progetto | projeto |
fornire | oferece |
comunità | comunidades |
globale | global |
e | e |
IT Il tuo successo, il nostro impegno
PT Nosso compromisso com o Sucesso do cliente
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
successo | sucesso |
impegno | compromisso |
IT ?AMO l’API, integrazione profonda di e-commerce e l’event tracking. Amo il supporto l’impegno dell’attiva comunità di supporto.?
PT ?EU ADORO a API, o alto nível de integração com e-commerce e o monitoramento de eventos. Eu adoro o apoio e o grande engajamento da comunidade para ajudar.?
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
api | api |
integrazione | integração |
e-commerce | e-commerce |
e | e |
event | eventos |
tracking | monitoramento |
impegno | engajamento |
comunità | comunidade |
l | eu |
IT L’impegno di ActiveCampaign per il successo dei suoi clienti
PT Compromisso com o Sucesso do Cliente da ActiveCampaign
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
impegno | compromisso |
successo | sucesso |
clienti | cliente |
IT L’impegno di ActiveCampaign per il successo dei clienti
PT O Compromisso da ActiveCampaign com o Sucesso do Cliente
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
impegno | compromisso |
successo | sucesso |
clienti | cliente |
IT Ci spingiamo ben oltre le misure di sicurezza di base, con un impegno offensivo che permette di individuare e correggere le vulnerabilità più rapidamente di quanto possano essere sfruttate dai criminali informatici
PT Vamos além das medidas básicas de segurança com engajamento consistente, que nos permite encontrar e corrigir vulnerabilidades mais rapidamente do que elas podem ser exploradas por partes mal-intencionadas
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
sicurezza | segurança |
impegno | engajamento |
permette | permite |
individuare | encontrar |
e | e |
correggere | corrigir |
vulnerabilità | vulnerabilidades |
dai | vamos |
IT No. In tutti i piani è compreso un servizio gratuito di migrazione, supporto e attività formative, sia online che in presenza, attraverso le nostre Study Hall in tutto il mondo. Scopri di più sul nostro impegno per il successo dei clienti qui.
PT De jeito nenhum. Todos os planos incluem serviço gratuito de migração, suporte e treinamento on-line e treinamento presencial acessível em nossos Study Halls espalhados pelo mundo. Saiba mais sobre nosso Compromisso com o sucesso do cliente aqui.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
piani | planos |
gratuito | gratuito |
migrazione | migração |
e | e |
online | on-line |
più | mais |
impegno | compromisso |
successo | sucesso |
clienti | cliente |
IT Organizziamo regolarmente dei webinar che affrontano una vasta gamma di argomenti utili a migliorare il tuo impegno sui social media
PT Nós oferecemos webnários regularmente, que cobrem uma variedade de tópicos para melhorar suas iniciativas nas redes sociais
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
regolarmente | regularmente |
gamma | variedade |
argomenti | tópicos |
migliorare | melhorar |
IT Valuta e ottimizza in modo rapido l'impegno sui social, massimizza i risultati per i clienti e dimostra il valore dell'azienda tramite dati dettagliati sulle prestazioni con report realizzati su misura per il cliente.
PT Avalie e otimize rapidamente as iniciativas em redes sociais, maximize os resultados do cliente e demonstre o valor para os negócios com dados detalhados sobre desempenho em relatórios personalizados e prontos para apresentar.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
e | e |
rapido | rapidamente |
dimostra | demonstre |
dettagliati | detalhados |
su misura | personalizados |
IT Scoprire la potenza dei nostri strumenti in prima persona, senza impegno.
PT Veja o poder de nossas ferramentas em primeira mão, sem compromisso.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
potenza | poder |
nostri | nossas |
strumenti | ferramentas |
prima | primeira |
senza | sem |
impegno | compromisso |
IT Scoprire la potenza dei nostri strumenti in prima persona, senza impegno
PT Veja o poder de nossas ferramentas em primeira mão, sem a necessidade de compromisso
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
potenza | poder |
nostri | nossas |
strumenti | ferramentas |
prima | primeira |
senza | sem |
impegno | compromisso |
IT Il raffronto tra la presenza social della tua azienda e quella dei concorrenti è il punto di partenza. Ma il progresso reale arriverà grazie a miglioramenti costanti e all'evoluzione del tuo impegno sui social media.
PT Comparar a sua presença social com a dos colegas do setor é o primeiro passo, mas o verdadeiro progresso vem com a melhoria consistente e a evolução do seu trabalho em redes sociais.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
presenza | presença |
e | e |
quella | trabalho |
progresso | progresso |
evoluzione | evolução |
ma | mas |
reale | verdadeiro |
IT Abbiamo adottato un Codice di condotta per i fornitori che privilegia coloro che condividono il nostro impegno per le pratiche sostenibili
PT Adotamos um código de conduta do fornecedor que dá preferência a fornecedores que compartilham do nosso compromisso com as práticas ambientais sustentáveis
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
un | um |
codice | código |
condotta | conduta |
impegno | compromisso |
pratiche | práticas |
IT Il nostro impegno nei confronti delle persone non è mai stato così importante. Questo premio dimostra la capacità della nostra società di soddisfare questa priorità.
PT Nosso compromisso com a nossa equipe nunca foi tão importante. Esse prêmio é uma prova da capacidade da nossa empresa de cumprir essas prioridades.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
impegno | compromisso |
stato | foi |
importante | importante |
premio | prêmio |
dimostra | prova |
capacità | capacidade |
soddisfare | cumprir |
priorità | prioridades |
IT Il nostro impegno per la diversità, la parità e l'inclusione
PT Nosso compromisso com a diversidade, a equidade e a inclusão
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
impegno | compromisso |
diversità | diversidade |
e | e |
inclusione | inclusão |
IT I brand dedicano gran parte del loro tempo a creare nuove campagne da lanciare ma, se non ne conoscono la riuscita, non hanno informazioni su come migliorare o in che direzione orientare il proprio impegno.
PT As marcas passam boa parte do tempo criando novas campanhas para lançar, mas sem entender se essa campanha foi ou não bem-sucedida, elas não têm informações sobre como melhorar ou aproveitar esses esforços.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
brand | marcas |
gran | bem |
tempo | tempo |
creare | criando |
lanciare | lançar |
migliorare | melhorar |
impegno | esforços |
ma | mas |
IT Un team multiagenzia potrebbe essere la soluzione migliore per ottimizzare il tuo impegno sui social media, dato che proprio i social spesso collegano fra loro campagne condotte su canali diversi
PT Sua equipe interagências pode ser sua melhor aposta para otimizar seus esforços de redes sociais, já que a mídia social geralmente é a cola que une campanhas de canais muito diferentes
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
team | equipe |
impegno | esforços |
media | mídia |
spesso | geralmente |
campagne | campanhas |
canali | canais |
un | une |
IT L'obiettivo è principalmente mostrarti cosa puoi fare con gli strumenti social. Puoi sempre eseguire questi report gratuitamente e senza impegno, con una prova gratuita di Sprout Social.
PT Isso serve principalmente para mostrar o que você pode fazer com as ferramentas sociais. Você também pode executar todos esses relatórios de forma totalmente gratuita, sem compromisso, se iniciar uma avaliação do Sprout Social.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
principalmente | principalmente |
strumenti | ferramentas |
report | relatórios |
impegno | compromisso |
IT Con impegno, puoi percepire le tendenze emergenti attorno a cui vale la pena creare campagne prima di chiunque altro.
PT Com diligência, você pode ouvir tendências emergentes que valham a pena criar campanhas antes de qualquer outra pessoa.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
tendenze | tendências |
emergenti | emergentes |
creare | criar |
campagne | campanhas |
altro | outra |
IT Tuttavia, il mondo dei social media è pieno di brand che hanno tentato la via del marketing impegnato in favore di una causa senza rendersi conto che i consumatori non si accontentano di un impegno di facciata
PT Mas os registros das redes sociais estão repletos de marcas que tentaram o marketing direcionado a objetivos, sem perceber que os consumidores precisam de mais do que o comprometimento com relações públicas no nível superficial
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
consumatori | consumidores |
impegno | comprometimento |
IT Discuti delle idee, del progetto, del prezzo e del tempo di esecuzione direttamente con il designer. Nessun impegno.
PT Converse sobre ideias, projetos, preço e cronograma diretamente com o designer. Sem compromisso.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
discuti | converse |
prezzo | preço |
e | e |
direttamente | diretamente |
designer | designer |
impegno | compromisso |
IT Un account gratuito è perfetto per provare Majestic senza alcun impegno.
PT Uma conta gratuita é uma ótima maneira de fazer um test drive do Majestic.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
account | conta |
gratuito | gratuita |
provare | test |
IT Non si tratta di un impegno a fornire alcun materiale, codice o funzionalità e il documento non deve essere preso come riferimento per decisioni di acquisto
PT Não é um compromisso de entrega de nenhum material, código ou funcionalidade e não deve definir decisões de compra
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
un | um |
impegno | compromisso |
materiale | material |
codice | código |
funzionalità | funcionalidade |
decisioni | decisões |
acquisto | compra |
fornire | entrega |
IT "Viene riconosciuto in particolare l'impegno olistico dell'azienda verso i risultati orientati al cliente, il che ha permesso alle soluzioni Pega di raggiungere risultati aziendali significativi
PT “Nossos contatos elogiaram o compromisso holístico com resultados centrados no cliente, e atribuíram resultados significativos a suas soluções Pega
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
impegno | compromisso |
cliente | cliente |
pega | pega |
significativi | significativos |
IT Confermiamo il nostro impegno nell'affrontare le sfide che si trovano di fronte il pianeta, i singoli individui e le nostre comunità in generale, garantendo al tempo stesso una gestione aziendale eticamente corretta, imparziale e trasparente.
PT Estamos comprometidos a enfrentar os desafios que o planeta, nossas pessoas e nossas comunidade enfrentam, conduzindo nossos negócios com ética, justiça e transparência.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
sfide | desafios |
pianeta | planeta |
individui | pessoas |
e | e |
comunità | comunidade |
aziendale | negócios |
IT Il nostro impegno nel seguire pratiche ambientali responsabili comprende una maggiore prioritizzazione della sostenibilità nelle nostre sedi, oltre che obiettivi ambiziosi di ridurre il nostro impatto globale nel lungo periodo.
PT Nosso compromisso com práticas ambientais responsáveis inclui uma maior prioridade à sustentabilidade em nossos escritório, além de metas ambiciosas de redução de impacto global em longo prazo.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
impegno | compromisso |
pratiche | práticas |
ambientali | ambientais |
responsabili | responsáveis |
comprende | inclui |
sostenibilità | sustentabilidade |
obiettivi | metas |
ridurre | redução |
impatto | impacto |
globale | global |
periodo | prazo |
IT Il nostro impegno per l'educazione, la fiducia e la trasparenza | Centro fiduciario di Outbrain | Outbrain.com
PT Nosso compromisso com a educação, confiança e transparência | Centro de Confiança de Outbrain | Outbrain.com
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
impegno | compromisso |
educazione | educação |
fiducia | confiança |
e | e |
trasparenza | transparência |
outbrain | outbrain |
IT Il nostro impegno verso l'educazione, la fiducia e la trasparenza
PT Nosso compromisso com a educação, confiança e transparência.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
impegno | compromisso |
educazione | educação |
fiducia | confiança |
e | e |
trasparenza | transparência |
IT Continuo impegno per le misure tecniche e organizzative volte a proteggere le informazioni.
PT Compromisso contínuo com medidas técnicas e organizacionais voltadas para proteger seus dados.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
continuo | contínuo |
impegno | compromisso |
tecniche | técnicas |
e | e |
organizzative | organizacionais |
proteggere | proteger |
informazioni | dados |
IT 30 giorni di prova gratuita. - Accesso diretto, senza impegno.
PT Teste grátis por 30 dias - Não é necessário cartão de crédito. Acesso total. Sem compromisso.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
giorni | dias |
prova | teste |
gratuita | grátis |
accesso | acesso |
impegno | compromisso |
IT ● SOC 2 Tipo II: dimostra il nostro impegno nell'adozione di un approccio robusto e sicuro nei confronti di prodotti, processi e sicurezza relativi ai dati dei clienti.
PT ● SOC2 Tipo II, que demonstra nosso compromisso com a adoção de uma abordagem robusta e segura para produtos, processos e segurança em relação a dados do cliente.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
tipo | tipo |
ii | ii |
dimostra | demonstra |
impegno | compromisso |
adozione | adoção |
approccio | abordagem |
robusto | robusta |
e | e |
processi | processos |
dati | dados |
clienti | cliente |
soc | soc |
IT Scopri il nostro impegno per il codice
PT Conheça nosso comprometimento com o código
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
impegno | comprometimento |
codice | código |
IT Inserire l'accessibilità tra i fattori chiave dello sviluppo aiuta a promuovere la riuscita di queste iniziative, sebbene l'impegno per migliorare l'accessibilità nei nostri prodotti software non diminuisca.
PT Fazer da acessibilidade um dos principais fatores no desenvolvimento nos ajuda a ter mais sucesso e a continuar com os esforços de tornar todas as nossas ofertas de software mais acessíveis.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
accessibilità | acessibilidade |
fattori | fatores |
aiuta | ajuda |
riuscita | sucesso |
software | software |
IT Tale distinzione fa parte dell?impegno di Instagram volto a separare ulteriormente influencer e aziende, e a rendere più ovvio ai suoi utenti quando una collaborazione rappresenta la promozione di un influencer piuttosto che un annuncio pubblicitario.
PT Isso é parte do esforço do Instagram para separar ainda mais influenciadores e empresas, tornando mais óbvio para os seus usuários quando uma parceria é uma promoção de influenciador em vez de um anúncio.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
parte | parte |
impegno | esforço |
separare | separar |
e | e |
utenti | usuários |
promozione | promoção |
rendere | tornando |
ovvio | óbvio |
IT Lo stesso tipo di sentiment è stato attuato dall?impegno del 2018 di Facebook a ?dare priorità ad amici e familiari?, favorendo contenuti personali rispetto ai contenuti marketing
PT O mesmo tipo de sentimento foi ecoado pela promessa do Facebook de 2018 de ?colocar amigos e família em primeiro lugar?, favorecendo o conteúdo pessoal em vez do conteúdo de marketing
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
tipo | tipo |
stato | foi |
amici | amigos |
e | e |
familiari | família |
contenuti | conteúdo |
marketing | marketing |
IT A seconda delle dimensioni del tuo elenco contatti, quest?ultimo può farti acquisire molti nuovi follower con pochissimo impegno da parte tua.
PT Dependendo do tamanho da sua lista de contatos, isso pode resultar em muitos novos seguidores com bem pouco trabalho de sua parte.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
dimensioni | tamanho |
elenco | lista |
contatti | contatos |
può | pode |
molti | muitos |
nuovi | novos |
follower | seguidores |
a | isso |
IT Ad esempio, Lush Cosmetics dedica del tempo a rispondere a varie domande sui prodotti, e grazie a questo impegno gli utenti tornano sul suo sito, seguono l?azienda e condividono presumibilmente informazioni con altri utenti
PT Por exemplo, a Lush Cosmetics se preocupa em responder várias perguntas sobre produtos, o que resulta em usuários retornando, seguindo ou possivelmente compartilhando com outros
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
esempio | exemplo |
varie | várias |
utenti | usuários |
altri | outros |
IT Grazie a tali strumenti puoi dedicare minor impegno a cercare gli scheletri nell?armadio dei tuoi concorrenti e più tempo al marketing effettivo.
PT E com as ferramentas certas disponíveis, você pode dedicar menos esforço tentando descobrir informações sobre seus concorrentes e mais tempo realmente no marketing.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
strumenti | ferramentas |
dedicare | dedicar |
minor | menos |
impegno | esforço |
concorrenti | concorrentes |
e | e |
più | mais |
marketing | marketing |
IT Forse non hai promosso i tuoi contenuti in maniera sufficiente rispetto al livello di impegno dedicato a tale aspetto dai tuoi concorrenti.
PT Talvez você não tenha impulsionado seu conteúdo com força suficiente com base no nível de atividade de seus concorrentes.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
forse | talvez |
contenuti | conteúdo |
sufficiente | suficiente |
livello | nível |
concorrenti | concorrentes |
IT Analizzare tutti i tuoi follower ed eseguire una revisione manuale comporta un eccessivo impegno in termini di tempo e si rivela un?attività inefficiente
PT Examinar todos os seus seguidores e fazer uma revisão manual consome muito tempo e é ineficiente
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
follower | seguidores |
eseguire | fazer |
revisione | revisão |
manuale | manual |
tempo | tempo |
Паказаны пераклады: 50 з 50