Перакласці "garanzie" на Партугальская

PT A QLIK E SEUS FORNECEDORES RENUNCIAM EXPRESSAMENTE A TODAS AS GARANTIAS DE QUALQUER TIPO, SEJAM EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO, ENTRE OUTRAS, GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDADE, ADEQUAÇÃO A UMA FINALIDADE ESPECÍFICA E NÃO VIOLAÇÃO

• QLIK E SEUS
• RENUNCIAM EXPRESSAMENTE A
• GARANTIAS DE QUALQUER
• SEJAM EXPRESSAS OU
• INCLUINDO
• GARANTIAS IMPLÍCITAS DE
• ADEQUAÇÃO A UMA
• ESPECÍFICA E NÃO

PT ISENÇÃO DE GARANTIAS Os Serviços, o Software, quaisquer atualizações dos mesmos, qualquer Documentação e informação são fornecidos “no estado em que se encontram”, sem garantia de qualquer tipo

• ISENÇÃO DE GARANTIAS
• Software
• qualquer Documentação
• informação são fornecidos
• garantia de qualquer

PT Na medida máxima permitida pela lei aplicável, renunciamos a todas as garantias, expressas ou implícitas, incluindo, sem limitação, garantias implícitas de comerciabilidade, adequação a uma finalidade específica e não-violação

• medida máxima permitida
• lei aplicável
• garantias
• expressas
• implícitas
• incluindo
• limitação
• específica
• não-violação

PT O serviço é fornecido sem garantias de qualquer tipo, seja expresso ou implícito, incluindo, mas não limitado a garantias implícitas de comerciabilidade, aptidão para um propósito específico, não-violação ou curso de desempenho.

• serviço é fornecido
• garantias de qualquer
• seja expresso
• implícito
• incluindo
• limitado a garantias
• comerciabilidade
• específico
• não-violação

PT A QLIK E SEUS FORNECEDORES RENUNCIAM EXPRESSAMENTE A TODAS AS GARANTIAS DE QUALQUER TIPO, SEJAM EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO, ENTRE OUTRAS, GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDADE, ADEQUAÇÃO A UMA FINALIDADE ESPECÍFICA E NÃO VIOLAÇÃO

• QLIK E SEUS
• RENUNCIAM EXPRESSAMENTE A
• GARANTIAS DE QUALQUER
• SEJAM EXPRESSAS OU
• INCLUINDO
• GARANTIAS IMPLÍCITAS DE
• ADEQUAÇÃO A UMA
• ESPECÍFICA E NÃO

PT ISENÇÃO DE GARANTIAS Os Serviços, o Software, quaisquer atualizações dos mesmos, qualquer Documentação e informação são fornecidos “no estado em que se encontram”, sem garantia de qualquer tipo

• ISENÇÃO DE GARANTIAS
• Software
• qualquer Documentação
• informação são fornecidos
• garantia de qualquer

PT Encontrar um influenciador com o qual seu público-alvo se identifique, encontre aspirações e valorize — tudo pelo preço certo e com benefícios mútuos — é um processo desafiador e sem garantias

• Encontrar um influenciador
• qual seu público-alvo
• identifique
• encontre aspirações
• valorize
• tudo pelo preço
• benefícios mútuos
• é um processo
• garantias

PT Um ótimo provedor de VPN que recomendamos quando você deseja proteger seu anonimato e segurança online é o NordVPN. Esta VPN oferece milhares de servidores e provou várias vezes que possui todas as seguranças certas para proteger seus usuários.

• proteger seu anonimato
• segurança online é
• NordVPN
• VPN oferece milhares
• servidores
• provou várias vezes
• certas para proteger

PT 63% dos motoristas não compram garantia estendida. Por quê?

• motoristas não compram
• estendida
• quê

PT O Gartner divulga todas as garantias, expressas ou implícitas, em relação a essa pesquisa, incluindo quaisquer garantias ou comerciabilidade ou adequação para um objetivo específico.

• garantias
• expressas
• implícitas
• relação a essa
• incluindo quaisquer garantias
• comerciabilidade

PT A Serif fornece as imagens “no estado em que se encontram” sem nenhum tipo de garantia, expressa ou implícita, incluindo, sem limitação, não infração ou propriedade. Você, não a Serif, é responsável pelo uso das imagens.

• expressa
• implícita
• incluindo
• limitação
• infração
• propriedade
• Serif

PT ALGUMAS JURISDIÇÕES NÃO PERMITEM A EXCLUSÃO DE GARANTIAS OU LIMITAÇÕES IMPLÍCITAS SOBRE A DURAÇÃO DE UMA GARANTIA IMPLÍCITA PODE DURAR, DE MODO QUE AS LIMITAÇÕES ACIMA PODEM NÃO SE APLICAR A VOCÊ

• ALGUMAS JURISDIÇÕES NÃO
• EXCLUSÃO DE GARANTIAS
• LIMITAÇÕES IMPLÍCITAS SOBRE
• DURAÇÃO DE UMA
• IMPLÍCITA PODE DURAR
• MODO QUE AS
• ACIMA PODEM NÃO
• APLICAR A VOCÊ

PT A combinação de DPA, SCCs, compromissos de segurança e proteção suplementares da Atlassian continuam a oferecer aos clientes um nível robusto de proteção.

• combinação de DPA
• SCCs
• compromissos de segurança
• continuam a oferecer
• clientes um nível

PT Veja como este grande fabricante de automóveis usou a Pega para consolidar 11 sistemas antigos em uma só solução global de garantias.

• fabricante de automóveis
• Pega para consolidar

PT Veja como este fabricante de caminhões pesados criou um novo sistema de garantia de veículos com suporte para várias marcas.

• caminhões pesados criou
• veículos com suporte
• várias

PT Propomos-lhe uma hospedagem na web com as melhores garantias de velocidade de sites

• Propomos-lhe uma hospedagem
• garantias de velocidade
• sites

PT Ele se correlaciona na mente dos eleitores com fundamentos de vida como: decência, patriotismo, bem como garantias de um futuro brilhante

• Ele se correlaciona
• mente dos eleitores
• fundamentos de vida
• decência
• patriotismo
• brilhante

PT Embora a liberdade na internet seja bem-protegida na Itália, o acesso a alguns sites e conteúdos pode ser restrito pela Autoridade para Garantias de Comunicações (AGCOM)

• Embora a liberdade
• internet seja bem-protegida
• Itália
• acesso a alguns
• Autoridade para Garantias
• Comunicações
• AGCOM

PT Não tente acumular karma. Simplesmente seja uma pessoa boa e o seu karma será um reflexo do seu legado. E lembre-se: o Reddit não oferece garantias sobre como chegar ao Nirvana.

• tente acumular karma
• boa
• legado
• lembre-se
• Reddit não oferece

PT Além disso, suas transações com Fornecedores encontrados no Services Marketplace, incluindo o pagamento e a prestação de serviços, e quaisquer outros termos (como garantias) são exclusivamente entre você e esses fornecedores

• disso
• transações com Fornecedores
• Services Marketplace
• incluindo o pagamento
• quaisquer outros termos
• garantias
• esses fornecedores

PT Embora a redação de uma análise detalhada da matemática por trás do protocolo esteja um pouco fora do escopo deste post, analisamos as salvaguardas de privacidade

• Embora a redação
• trás do protocolo
• deste post
• analisamos as salvaguardas
• privacidade

PT 4) O PRECEDENTE NÃO AFECTA QUAISQUER GARANTIAS QUE NÃO POSSAM SER EXCLUÍDAS OU LIMITADAS PELA LEI APLICÁVEL.

• PRECEDENTE NÃO AFECTA
• GARANTIAS QUE NÃO
• EXCLUÍDAS OU LIMITADAS
• LEI

PT Desde o seu lançamento em 2015, a oferta de Public Cloud OVH tem continuado a evoluir para atender melhor as necessidades de seus clientes. Esta tendência continua hoje, com o advento da gama GPU; a primeira vez na história do líder Cloud Europeu.

• oferta de Public
• OVH tem continuado
• evoluir para atender
• tendência continua hoje
• advento da gama
• líder Cloud

PT Mais do que nunca, pensamos que é necessário continuar a desenvolver este ecossistema mutuamente vantajoso. Para esse efeito, há uma variedade de soluções certificadas capazes de oferecer as melhores garantias em matéria de proteção de dados.

• nunca
• pensamos que é
• continuar a desenvolver
• ecossistema mutuamente vantajoso
• esse efeito
• há uma variedade
• soluções certificadas capazes
• oferecer as melhores
• matéria de proteção

PT Nós obteremos seu consentimento e asseguraremos proteção adequada antes que dados pessoais sejam transferidos para outros países.

• asseguraremos proteção adequada
• pessoais sejam transferidos

PT Alta precisão, maior rendimento e nossas garantias significam que mais produtos acabados podem ser produzidos com o mesmo volume de matérias-primas

• Alta precisão
• maior rendimento
• nossas garantias significam
• volume de matérias-primas

PT "Na verdade, acreditamos tão fortemente nos resultados de eficiência operacional que vimos, que oferecemos garantias de desempenho para sólidos totais em nossas soluções de mistura em linha."

• verdade
• acreditamos tão fortemente
• resultados de eficiência
• vimos
• soluções de mistura

PT Você nos indeniza por qualquer violação dessas garantias

• indeniza por qualquer
• dessas garantias

PT Em caso de transferências para fora da EEA, usaremos todas as medidas de proteção necessárias, como cláusulas contratuais padrão adotadas pela Comissão Europeia.

• caso de transferências
• fora da EEA
• proteção necessárias
• cláusulas contratuais padrão
• Comissão

PT Não tente acumular karma. Simplesmente seja uma pessoa boa e o seu karma será um reflexo do seu legado. E lembre-se: o Reddit não oferece garantias sobre como chegar ao Nirvana.

• tente acumular karma
• boa
• legado
• lembre-se
• Reddit não oferece

PT 3. Os funcionários da MAGIX não estão autorizados a fazer acordos complementares verbais, nem a dar garantias verbais que excedam o conteúdo do contrato escrito.

• funcionários da MAGIX
• complementares verbais
• nem a dar
• verbais que excedam
• conteúdo do contrato

PT ISENÇÃO DE GARANTIAS OS SERVIÇOS, SOFTWARE, QUAISQUER ATUALIZAÇÕES DOS MESMOS, QUALQUER DOCUMENTAÇÃO E INFORMAÇÃO SÃO FORNECIDOS “NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRAM”, SEM GARANTIA DE QUALQUER TIPO

• ISENÇÃO DE GARANTIAS
• SOFTWARE
• QUAISQUER ATUALIZAÇÕES DOS
• QUALQUER DOCUMENTAÇÃO E
• FORNECIDOS
• ESTADO EM QUE
• GARANTIA DE QUALQUER

PT ALGUMAS LEIS NÃO PERMITEM A EXCLUSÃO DE GARANTIAS IMPLÍCITAS, PORTANTO, NESSA MEDIDA, ESSA LIMITAÇÃO PODE NÃO SER APLICADA A VOCÊ.

• ALGUMAS LEIS NÃO
• EXCLUSÃO DE GARANTIAS
• PORTANTO
• NESSA MEDIDA
• ESSA LIMITAÇÃO PODE
• APLICADA A

PT Aumente as vendas por meio de marketing verbal. Recompense os clientes por referências e veja as vendas e as ações aumentarem. O ReferralCandy se conecta instantaneamente com plataformas populares... Leia mais

• Aumente as vendas
• meio de marketing
• Recompense os clientes
• referências
• veja as vendas
• ações aumentarem
• ReferralCandy se conecta
• plataformas

PT Procure planos que não o prendam por muito tempo ou que ofereçam garantias de devolução do dinheiro caso o conteúdo escolhido seja bloqueado repentinamente.

• escolhido seja bloqueado

PT Nesse caso, o titular dos dados tem o direito de receber informações sobre as garantias adequadas em relação à transmissão

• Nesse caso
• direito de receber
• à transmissão

PT ATÉ A MÁXIMA EXTENSÃO PERMITIDA PELA LEI, O Turbologo, SEUS OFICIAIS, DIRETORES, FUNCIONÁRIOS E AGENTES SE ISENTAM DE TODAS AS GARANTIAS, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, EM CONEXÃO COM O SITE E O SEU USO DO MESMO

• MÁXIMA EXTENSÃO PERMITIDA
• LEI
• Turbologo
• OFICIAIS
• DIRETORES
• FUNCIONÁRIOS E AGENTES
• ISENTAM DE TODAS
• GARANTIAS
• EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS
• CONEXÃO COM O
• USO DO MESMO

PT 8. GARANTIAS DOS ASSINANTES, DIREITOS, REPRESENTAÇÕES, RESTRIÇÕES, E OBRIGAÇÕES.

• GARANTIAS DOS ASSINANTES
• DIREITOS
• REPRESENTAÇÕES
• RESTRIÇÕES

PT Nosso DPA também oferece aos clientes garantias contratuais de que os dados pessoais podem ser legalmente transferidos do Espaço Econômico Europeu para os serviços da ServiceNow

• clientes garantias contratuais
• transferidos do Espaço
• ServiceNow

PT O SERVIDOR NÃO DESTINADO À PRODUÇÃO E OUTRAS TECNOLOGIAS PRINCIPAIS DA SERVICENOW (CONFORME DEFINIDOS ABAIXO) SÃO FORNECIDOS A VOCÊ DE ACORDO COM O PRESENTE CONTRATO, POR SUA CONTA E RISCO, DA FORMA COMO SE ENCONTRA E SEM QUALQUER TIPO DE GARANTIA

• SERVIDOR NÃO DESTINADO
• PRODUÇÃO E OUTRAS
• PRINCIPAIS DA SERVICENOW
• CONFORME DEFINIDOS ABAIXO
• FORNECIDOS A VOCÊ
• ACORDO COM O
• CONTRATO
• CONTA E RISCO
• ENCONTRA E SEM
• TIPO DE GARANTIA

PT SALVO SE INDICADO EXPRESSAMENTE EM CONTRÁRIO EM QUAISQUER CONDIÇÕES DO APLICATIVO APLICÁVEIS, OS APLICATIVOS SÃO FORNECIDOS A VOCÊ "COMO ESTÃO" E "CONFORME DISPONÍVEL", SEM QUALQUER TIPO DE GARANTIA

• SALVO SE INDICADO
• CONTRÁRIO EM QUAISQUER
• APLICATIVO APLICÁVEIS
• APLICATIVOS SÃO FORNECIDOS
• QUALQUER TIPO DE

PT O SUPRACITADO NÃO AFETA GARANTIAS QUE NÃO POSSAM SER EXCLUÍDAS OU LIMITADAS PELA LEI APLICÁVEL

• SUPRACITADO NÃO AFETA
• POSSAM SER EXCLUÍDAS
• LIMITADAS PELA LEI

PT Registre-se em todos os programas e garantias de malas e acessórios Victorinox na seção “Meus produtos” em seu perfil My Victorinox.

• programas
• garantias de malas
• Meus
• perfil My

PT Encontre mais informações em nossa página deGarantias de malas e acessórios.

• nossa página deGarantias
• malas

PT Este site e os produtos e materiais neste site são fornecidos "como estão" e sem garantias de qualquer tipo, sejam expressas ou implícitas

• produtos
• fornecidos
• garantias de qualquer
• sejam expressas
• implícitas

PT Selos digitais confiáveis em documentos oferecem garantias reais de propriedade e integridade, bem como não repúdio quando combinados com timestamping

• Selos digitais confiáveis
• documentos oferecem garantias
• propriedade
• integridade
• repúdio quando combinados
• timestamping

PT Na ausência de um acordo de adequação, MyPostcard assegurará que os destinatários dos dados tenham fornecido garantias adequadas, de acordo com o Art

• adequação
• fornecido garantias adequadas

PT Você reconhece de bom grado que tais garantias não foram feitas pela Empresa ou por nenhum de seus representantes, agentes, afiliados, funcionários e que você está ciente dos riscos envolvidos.

• reconhece de bom
• feitas pela Empresa
• agentes
• afiliados
• funcionários

PT Binance anuncia hard fork para implementar atualização na Mainnet da Binance Chain

• Binance anuncia hard
• Binance Chain

PT Você consegue velocidades de 3.200 MHz realmente sólidas aqui, e o preço de 16 GB de memória é muito sólido, especialmente dados os vouchsafes que vem com relação à qualidade.

• preço de GB
• vem com relação