IT Illustrazione artistica raffigurante un paesaggio con cielo limpido, mare blu e sinuose colline verdeggianti. Include varie tecnologie tra quelle su cui investe Shopify, come un impianto DAC e delle foreste.
Перакласці "dac" на Партугальская
Паказаны 21 з 21 перакладаў фразы "dac" з Італьянскі на Партугальская
Пераклад Італьянскі на Партугальская dac
Італьянскі
Партугальская
PT Ilustração de uma paisagem com céu claro, mar azul e colinas verdejantes. Nela, várias das principais tecnologias que a Shopify investe estão representadas, como a unidade de captura direta do ar e as florestas.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| illustrazione | ilustração |
| un | uma |
| paesaggio | paisagem |
| mare | mar |
| blu | azul |
| colline | colinas |
| varie | várias |
| tecnologie | tecnologias |
| investe | investe |
| shopify | shopify |
| foreste | florestas |
IT Con il controllo DAC, i file e i processi hanno un proprietario. Un file può appartenere a un utente, a un gruppo o a qualsiasi altra entità. Gli utenti hanno la possibilità di modificare le autorizzazioni dei propri file.
PT No DAC, arquivos e processos têm proprietários. Um usuário, um grupo ou qualquer outra pessoa pode ser o proprietário de um arquivo. Os usuários podem mudar as permissões em seus próprios arquivos.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| e | e |
| processi | processos |
| un | um |
| altra | outra |
| modificare | mudar |
| autorizzazioni | permissões |
IT Amplificatore per cuffie DAC portatile Razer THX Onyx con tecnologia THX AAA Qualità audio HiFi compatibile con porta USB / USB-C
PT Amplificador de fone de ouvido Razer THX Onyx portátil DAC com tecnologia THX AAA Qualidade de som HiFi compatível com porta USB / USB-C
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| amplificatore | amplificador |
| cuffie | fone de ouvido |
| portatile | portátil |
| razer | razer |
| tecnologia | tecnologia |
| aaa | aaa |
| qualità | qualidade |
| compatibile | compatível |
| porta | porta |
| usb | usb |
IT Inoltre, il loro partner per lo sviluppo 1PointFive sta progettando la prima centrale con tecnologia DAC su ampia scala nel bacino Permiano.
PT Além disso, a 1PointFive, sua parceira de desenvolvimento, está projetando a primeira planta de tecnologia DAC em grande escala da na Bacia Permiana.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| partner | parceira |
| sviluppo | desenvolvimento |
| progettando | projetando |
| prima | primeira |
| tecnologia | tecnologia |
| ampia | grande |
| scala | escala |
| bacino | bacia |
IT Abbiamo inoltre accettato di acquistare la rimozione di 10.000 tonnellate di carbonio permanenti dalla struttura DAC su ampia scala di Carbon Engineering.
PT Nós também acordamos a compra de 10 mil toneladas de remoção permanente de carbono pela unidade DAC em grande escala da Carbon Engineering.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| abbiamo | nós |
| inoltre | também |
| acquistare | compra |
| rimozione | remoção |
| tonnellate | toneladas |
| ampia | grande |
| scala | escala |
IT Oltretutto il nostro acquisto da Carbon Engineering supporterà lo sviluppo di progetti che sfruttano la tecnologia DAC espressamente per sequestrare la CO₂ dall'atmosfera, e non per favorire il recupero del petrolio.
PT Além disso, nossa compra da Carbon Engineering contribuirá para o desenvolvimento de projetos que combinem a tecnologia DAC com um sistema autônomo de sequestro de CO2 atmosférico no lugar da recuperação aprimorada de petróleo.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| oltretutto | além disso |
| acquisto | compra |
| tecnologia | tecnologia |
| recupero | recuperação |
| petrolio | petróleo |
IT In termini di supporto file, cè audio ad alta risoluzione con un DAC a 192kHz/24 bit e supporto per formati di file MP3, WAV, AAC/AAC+, AIFF, OGG e FLAC
PT Em termos de suporte de arquivo, há áudio de alta resolução com um DAC de 192kHz / 24 bits e suporte para os formatos de arquivo MP3, WAV, AAC / AAC +, AIFF, OGG e FLAC
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| termini | termos |
| supporto | suporte |
| file | arquivo |
| risoluzione | resolução |
| un | um |
| bit | bits |
| e | e |
| formati | formatos |
| wav | wav |
| aac | aac |
| flac | flac |
| audio | áudio |
IT Dispone inoltre di un DAC USB a 24 bit, audio surround 7.1 e driver in grado di fornire anche un audio di buona qualità.
PT Ele também possui um DAC USB de 24 bits, som surround 7.1 e drivers capazes de fornecer áudio de boa qualidade.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| dispone | possui |
| un | um |
| usb | usb |
| bit | bits |
| e | e |
| fornire | fornecer |
| buona | boa |
| driver | drivers |
| in grado di | capazes |
IT Questa cosa dall'aspetto elegante è un DAC esterno che funziona non solo come scheda audio USB ma anche come amplificatore.
PT Essa coisa de aparência elegante é um DAC externo que funciona não apenas como uma placa de som USB, mas também como um amplificador.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| aspetto | aparência |
| elegante | elegante |
| funziona | funciona |
| usb | usb |
| amplificatore | amplificador |
IT Sonos Port ha uscite audio digitali analogiche, ottiche e coassiali, oltre a un line-in, che ti consente di collegare qualsiasi dispositivo desideri, da un giradischi a un DAC.
PT A porta Sonos possui saídas de áudio digital analógicas, ópticas e coaxiais, bem como uma entrada de linha, permitindo a você conectar qualquer dispositivo que desejar, de um toca-discos a um DAC.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| port | porta |
| uscite | saídas |
| digitali | digital |
| e | e |
| consente | permitindo |
| collegare | conectar |
| qualsiasi | qualquer |
| dispositivo | dispositivo |
| desideri | desejar |
| line | linha |
| ti | você |
IT In termini di supporto file, cè audio ad alta risoluzione con un DAC a 192kHz/24 bit e supporto per formati di file MP3, WAV, AAC/AAC+, AIFF, OGG e FLAC
PT Em termos de suporte de arquivo, há áudio de alta resolução com um DAC de 192kHz / 24 bits e suporte para os formatos de arquivo MP3, WAV, AAC / AAC +, AIFF, OGG e FLAC
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| termini | termos |
| supporto | suporte |
| file | arquivo |
| risoluzione | resolução |
| un | um |
| bit | bits |
| e | e |
| formati | formatos |
| wav | wav |
| aac | aac |
| flac | flac |
| audio | áudio |
IT Ha anche un DAC USB a 24 bit, audio surround 7.1 e driver in grado di fornire anche un audio di buona qualità.
PT Ele também possui um DAC USB de 24 bits, som surround 7.1 e drivers capazes de fornecer áudio de boa qualidade também.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| anche | também |
| un | um |
| usb | usb |
| bit | bits |
| e | e |
| fornire | fornecer |
| buona | boa |
| ha | possui |
| driver | drivers |
| in grado di | capazes |
IT Questa cosa dall'aspetto elegante è un DAC esterno che funziona non solo come scheda audio USB ma anche come amplificatore.
PT Essa coisa elegante é um DAC externo que funciona não apenas como uma placa de som USB, mas também como um amplificador.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| elegante | elegante |
| funziona | funciona |
| usb | usb |
| amplificatore | amplificador |
IT Per gli utenti iOS, c'è anche una versione fornita con un connettore Lightning, che ha un sistema di elaborazione DAC/amp a 24 bit integrato per rendere la tua musica ancora migliore di quella che farebbe con un jack da 3,5 mm
PT Para usuários de iOS, há também uma versão que vem com um conector Lightning, que possui um sistema de processamento DAC / amplificador integrado de 24 bits para tornar sua música ainda melhor do que seria por meio de um conector de 3,5 mm
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| utenti | usuários |
| ios | ios |
| connettore | conector |
| elaborazione | processamento |
| bit | bits |
| integrato | integrado |
| rendere | tornar |
| musica | música |
| migliore | melhor |
IT Audeze è una delle poche aziende audio di fascia alta a puntare tutto sulle cuffie con connettore Lightning. Utilizza questa connessione per pilotare l'audio attraverso un DAC Hi-Res integrato nel controller.
PT Audeze é uma das poucas empresas de áudio de alto nível a usar fones de ouvido com conector Lightning. E usa essa conexão para conduzir o áudio através de um DAC de alta resolução embutido no controlador.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| poche | poucas |
| aziende | empresas |
| integrato | embutido |
| controller | controlador |
IT Un buon esempio sono le cuffie in-ear o over-ear che sfruttano l'alimentazione Lightning per abilitare l'audio Hi-Res con un DAC integrato.
PT Um bom exemplo disso é o tipo de orelha interna ou externa que usa essa potência de relâmpago para permitir áudio em alta resolução com um DAC embutido.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| un | um |
| buon | bom |
| esempio | exemplo |
| abilitare | permitir |
| integrato | embutido |
| ear | orelha |
| audio | áudio |
IT Nel corso del tempo, le cuffie sono diventate più piccole, hanno un suono migliore, durano più a lungo e, ora, alcune sono dotate di piccoli DAC portatili integrati
PT Com o passar do tempo, vimos eles ficarem menores, soarem melhor, durarem mais e - agora - alguns vêm com DACs integrados minúsculos e portáteis
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| e | e |
| piccoli | menores |
| integrati | integrados |
IT Illustrazione artistica raffigurante un paesaggio con cielo limpido, mare blu e sinuose colline verdeggianti. Include varie tecnologie tra quelle su cui investe Shopify, come un impianto DAC e delle foreste.
PT Ilustração de uma paisagem com céu claro, mar azul e colinas verdejantes. Nela, várias das principais tecnologias que a Shopify investe estão representadas, como a unidade de captura direta do ar e as florestas.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| illustrazione | ilustração |
| un | uma |
| paesaggio | paisagem |
| mare | mar |
| blu | azul |
| colline | colinas |
| varie | várias |
| tecnologie | tecnologias |
| investe | investe |
| shopify | shopify |
| foreste | florestas |
IT Illustrazione artistica raffigurante un paesaggio con cielo limpido, mare blu e sinuose colline verdeggianti. Include varie tecnologie tra quelle su cui investe Shopify, come un impianto DAC e delle foreste.
PT Ilustração de uma paisagem com céu claro, mar azul e colinas verdejantes. Nela, várias das principais tecnologias que a Shopify investe estão representadas, como a unidade de captura direta do ar e as florestas.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| illustrazione | ilustração |
| un | uma |
| paesaggio | paisagem |
| mare | mar |
| blu | azul |
| colline | colinas |
| varie | várias |
| tecnologie | tecnologias |
| investe | investe |
| shopify | shopify |
| foreste | florestas |
IT In termini di supporto dei file, c'è l'audio ad alta risoluzione con un DAC 192kHz/24-bit e il supporto per i formati MP3, WAV, AAC/AAC+, AIFF, OGG e FLAC
PT Em termos de suporte de arquivos, há áudio de alta resolução com um DAC de 192kHz/24 bits e suporte para formatos de arquivo MP3, WAV, AAC/AAC+, AIFF, OGG, e FLAC
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| termini | termos |
| supporto | suporte |
| risoluzione | resolução |
| un | um |
| e | e |
| formati | formatos |
| wav | wav |
| aac | aac |
| flac | flac |
| audio | áudio |
| bit | bits |
IT Per gli utenti iOS, esiste anche una versione dotata di connettore Lightning, che ha un sistema di elaborazione DAC/amp a 24 bit integrato per far suonare la musica in modo ancora migliore rispetto al jack da 3,5 mm
PT Para usuários de iOS, há também uma versão que vem com um conector Lightning, que tem um sistema de processamento DAC/amplificador de 24 bits incorporado para fazer sua música soar ainda melhor do que soaria através de um conector de 3,5mm
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| utenti | usuários |
| ios | ios |
| connettore | conector |
| elaborazione | processamento |
| bit | bits |
| integrato | incorporado |
| suonare | soar |
| musica | música |
| migliore | melhor |
Паказаны пераклады: 21 з 21
Інданезійская
Іспанскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі