IT I Codec SIP XLR e USB sono codec IP a basso costo, acquistabili come starter kit, completi di microfono e cuffie. Hanno un touchscreen opzionale e si connettono utilizzando una connessione Internet esistente.
Перакласці "codec" на Партугальская
Паказаны 32 з 32 перакладаў фразы "codec" з Італьянскі на Партугальская
Пераклад Італьянскі на Партугальская codec
Італьянскі
Партугальская
PT XLR SIP Codec e USB SIP Codec são codecs IP de baixo custo, que podem ser adquiridos como um kit inicial, completo com microfone e fones de ouvido. Eles têm uma tela de toque opcional e se conectam usando uma conexão de Internet existente.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| usb | usb |
| ip | ip |
| costo | custo |
| kit | kit |
| completi | completo |
| opzionale | opcional |
| utilizzando | usando |
| esistente | existente |
IT Conferma il codec del file multimediale e che verrà riprodotto correttamente con i codec appropriati installati
PT Confirme o codec do arquivo de mídia e se ele será reproduzido corretamente com os codecs apropriados instalados
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| conferma | confirme |
| file | arquivo |
| e | e |
| correttamente | corretamente |
| appropriati | apropriados |
| installati | instalados |
IT Questo è anche eco fino al livello dei codec audio: lEnco X può funzionare con LHDC (codec audio ad alta definizione a bassa latenza) per una musica dal suono migliore, ma solo sui dispositivi di Oppo
PT Isso é ecoado até o nível de codecs de áudio - o Enco X pode funcionar com LHDC (codec de áudio de alta definição de baixa latência) para música com melhor som, mas apenas em dispositivos Oppo
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| livello | nível |
| x | x |
| può | pode |
| funzionare | funcionar |
| definizione | definição |
| bassa | baixa |
| latenza | latência |
| migliore | melhor |
| solo | apenas |
| dispositivi | dispositivos |
| oppo | oppo |
IT I Codec SIP XLR e USB sono codec IP a basso costo, acquistabili come starter kit, completi di microfono e cuffie. Hanno un touchscreen opzionale e si connettono utilizzando una connessione Internet esistente.
PT XLR SIP Codec e USB SIP Codec são codecs IP de baixo custo, que podem ser adquiridos como um kit inicial, completo com microfone e fones de ouvido. Eles têm uma tela de toque opcional e se conectam usando uma conexão de Internet existente.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| usb | usb |
| ip | ip |
| costo | custo |
| kit | kit |
| completi | completo |
| opzionale | opcional |
| utilizzando | usando |
| esistente | existente |
IT Nella sua forma più semplice, ipDTL collega un computer a un altro, passando audio a 2 vie tra i browser web, utilizzando il codec a banda larga Opus a basso delay.
PT Em sua forma mais simples, o ipDTL conecta um computador a outro, fornecendo áudio bidirecional entre os navegadores da web, usando o codec Opus de banda larga de baixo atraso.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| forma | forma |
| collega | conecta |
| un | um |
| computer | computador |
| utilizzando | usando |
| banda | banda |
| larga | larga |
| codec | codec |
IT Ci sono due codec gratuiti disponibili da Windows Store che aggiorneranno il tuo computer per poter visualizzare e riprodurre file HEIF.
PT Existem dois codecs gratuitos disponíveis na Windows Store que irão atualizar seu computador para poder visualizar e reproduzir arquivos HEIF.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| gratuiti | gratuitos |
| windows | windows |
| store | store |
| computer | computador |
| poter | poder |
| visualizzare | visualizar |
| e | e |
| riprodurre | reproduzir |
| file | arquivos |
| codec | codecs |
IT Microsoft non consente di rimuovere questi codec una volta installati, ma la rimozione non dovrebbe essere necessaria. Tieni presente che questo è possibile solo per i PC con Windows 10.
PT A Microsoft não torna possível remover esses codecs depois de instalados, mas a remoção não deve ser necessária. Observe que isso só é possível para PCs que executam o Windows 10.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| installati | instalados |
| possibile | possível |
| codec | codecs |
| ma | mas |
IT Alcuni codec utilizzati in un formato generalmente funzionante non possono essere convertiti.
PT Alguns codecs dentro de um contêiner de formato de arquivo que normalmente está funcionando não podem ser convertidos.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| formato | formato |
| generalmente | normalmente |
| funzionante | funcionando |
| non | não |
| possono | podem |
| essere | ser |
| codec | codecs |
IT Video File video supportati: MP4 con codec AAC per l'audio Audio File audio supportati: MP3 e MP4A Immagini File imma...
PT Quem não gosta de novos modelos? Eles não somente são convenientes de usar, como também ajudam você a organizar a sua...
IT Facile inserimento di file video e audio con accesso ai più recenti codec (solo in Windows e macOS).
PT Insira e gerencie facilmente arquivos de áudio e vídeo com acesso a codecs modernos (somente em Windows e macOS)
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| facile | facilmente |
| file | arquivos |
| e | e |
| accesso | acesso |
| solo | somente |
| windows | windows |
| macos | macos |
| codec | codecs |
IT Scarica 189 icone gratuite Codec in iOS, Windows, Material e altri stili di design.
PT Baixe de graça 189 ícones de Codec em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| scarica | baixe |
| gratuite | de graça |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| e | e |
| icone | ícones |
| codec | codec |
IT Ottieni icone gratuite a tema Codec in iOS, Material, Windows e altri stili per progetti di web, mobile e graphic design
PT Use gratuitamente ícones de Codec em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| e | e |
| web | web |
| mobile | mobile |
| graphic | gráfico |
| gratuite | gratuitamente |
| icone | ícones |
| codec | codec |
IT Il codec VP8 e il container WebM sono stati rilasciati da Google in tempi recenti, e sono in forte sviluppo
PT O codec VP8 e o contêiner WebM foram lançados recentemente pelo Google e estão atualmente em forte desenvolvimento
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| e | e |
| container | contêiner |
| webm | webm |
| recenti | recentemente |
| forte | forte |
| sviluppo | desenvolvimento |
| codec | codec |
IT VP8 è un codec open source, e al momento è incluso in vari browser e software per la riproduzione dei file multimediali
PT O VP8 é livre de patentes e atualmente está incluído em vários navegadores e reprodutores
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| open | livre |
| e | e |
| incluso | incluído |
| vari | vários |
| browser | navegadores |
| la | está |
IT Scegli tra la tipologia di contenitore, il codec video, i fotogrammi al secondo, il bitrate, la larghezza e l'altezza del video.
PT Escolha entre tipo de container, codec de vídeo, frame rate, bitrate, altura e largura do vídeo.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| scegli | escolha |
| tipologia | tipo |
| video | vídeo |
| larghezza | largura |
| e | e |
| altezza | altura |
| codec | codec |
IT Ci è stato detto che questo è principalmente sul lato aptX HD, quindi può ricevere e riprodurre tracce in streaming fino a 24-bit/48kHz (anche se un po "con perdita" poiché quella generazione del codec non è perfetta)
PT Disseram-nos que isso ocorre principalmente no lado do aptX HD, portanto, pode receber e reproduzir faixas transmitidas em até 24 bits / 48kHz (embora com um pouco de perda, pois essa geração do codec não é perfeita)
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| principalmente | principalmente |
| lato | lado |
| hd | hd |
| può | pode |
| e | e |
| riprodurre | reproduzir |
| tracce | faixas |
| un | um |
| perdita | perda |
| generazione | geração |
| perfetta | perfeita |
| bit | bits |
| codec | codec |
IT La connettività tramite Bluetooth 5.1 è forte, con supporto per vari codec, incluso aptX Adaptive per soddisfare la musica ad alta velocità in bit se si ha accesso a tali sorgenti.
PT A conectividade via Bluetooth 5.1 é forte, com suporte para vários codecs, incluindo aptX Adaptive para atender a alta taxa de bits de música se você tiver acesso a tais fontes.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| connettività | conectividade |
| bluetooth | bluetooth |
| forte | forte |
| vari | vários |
| incluso | incluindo |
| musica | música |
| velocità | taxa |
| bit | bits |
| accesso | acesso |
| sorgenti | fontes |
| codec | codecs |
| ha | tiver |
IT Il nuovo codec audio dovrebbe rendere laudio un po più chiaro nelle scene caotiche su dispositivi compatibili.
PT O novo codec de áudio deve deixar o áudio um pouco mais claro em cenas caóticas em dispositivos compatíveis.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| dovrebbe | deve |
| un | um |
| più | mais |
| chiaro | claro |
| scene | cenas |
| dispositivi | dispositivos |
| compatibili | compatíveis |
| codec | codec |
| audio | áudio |
IT Questo è un corso molto interessante in cui si crea un?applicazione con Python. Si impara a conoscere i codec e come applicarli.Settimana 1: Introduzione
PT Este é um curso muito interessante onde você cria um aplicativo com Python. Você aprende sobre Codecs e como aplicá-los.Semana 1: Introdução
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| un | um |
| corso | curso |
| interessante | interessante |
| crea | cria |
| applicazione | aplicativo |
| python | python |
| impara | aprende |
| settimana | semana |
| introduzione | introdução |
| codec | codecs |
IT Ci è stato detto che questo è principalmente sul lato aptX HD, quindi può ricevere e riprodurre tracce in streaming fino a 24-bit/48kHz (anche se un po "con perdita" poiché quella generazione del codec non è perfetta)
PT Disseram-nos que isso ocorre principalmente no lado do aptX HD, portanto, pode receber e reproduzir faixas transmitidas em até 24 bits / 48kHz (embora com um pouco de perda, pois essa geração do codec não é perfeita)
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| principalmente | principalmente |
| lato | lado |
| hd | hd |
| può | pode |
| e | e |
| riprodurre | reproduzir |
| tracce | faixas |
| un | um |
| perdita | perda |
| generazione | geração |
| perfetta | perfeita |
| bit | bits |
| codec | codec |
IT La connettività tramite Bluetooth 5.1 è forte, con supporto per vari codec, incluso aptX Adaptive per soddisfare la musica ad alta velocità in bit se si ha accesso a tali sorgenti.
PT A conectividade via Bluetooth 5.1 é forte, com suporte para vários codecs, incluindo aptX Adaptive para atender a alta taxa de bits de música se você tiver acesso a tais fontes.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| connettività | conectividade |
| bluetooth | bluetooth |
| forte | forte |
| vari | vários |
| incluso | incluindo |
| musica | música |
| velocità | taxa |
| bit | bits |
| accesso | acesso |
| sorgenti | fontes |
| codec | codecs |
| ha | tiver |
IT Una panoramica olistica della qualità, misurata per posizione, endpoint, codec, ISP e altro ancora, consente un monitoraggio più semplice e una risoluzione più rapida dei problemi.
PT Uma visão geral holística da qualidade medida por localização, ponto final, codec, ISP e muito mais permite uma monitorização mais fácil e uma resolução de problemas mais rápida.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| qualità | qualidade |
| misurata | medida |
| e | e |
| consente | permite |
| semplice | fácil |
| risoluzione | resolução |
| rapida | rápida |
| problemi | problemas |
| codec | codec |
IT Offre filmati ad alto bit-rate, registrazione fino a 5.7K, una varietà di codec ProRes e IBIS di prima classe - una specifica davvero ineguagliata nella sua fascia di prezzo.
PT Ele oferece imagens de alta taxa de bits, gravação de até 5,7K, uma variedade de codecs ProRes e o líder na classe IBIS - uma especificação verdadeiramente inigualável em sua faixa de preço.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| filmati | imagens |
| registrazione | gravação |
| varietà | variedade |
| e | e |
| classe | classe |
| davvero | verdadeiramente |
| fascia | faixa |
| bit | bits |
| codec | codecs |
| ibis | ibis |
IT Scegli tra la tipologia di contenitore, il codec video, i fotogrammi al secondo, il bitrate, la larghezza e l'altezza del video.
PT Escolha entre tipo de container, codec de vídeo, frame rate, bitrate, altura e largura do vídeo.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| scegli | escolha |
| tipologia | tipo |
| video | vídeo |
| larghezza | largura |
| e | e |
| altezza | altura |
| codec | codec |
IT Per avere più informazioni sul codec 3GP puoi visitare la pagina delle specifiche.
PT Para obter mais informações sobre o codec 3PG, acesse as especificações dos codecs 3GP.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| avere | obter |
| più | mais |
IT Il codec VP8 e il container WebM sono stati rilasciati da Google in tempi recenti, e sono in forte sviluppo
PT O codec VP8 e o contêiner WebM foram lançados recentemente pelo Google e estão atualmente em forte desenvolvimento
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| e | e |
| container | contêiner |
| webm | webm |
| recenti | recentemente |
| forte | forte |
| sviluppo | desenvolvimento |
| codec | codec |
IT VP8 è un codec open source, e al momento è incluso in vari browser e software per la riproduzione dei file multimediali
PT O VP8 é livre de patentes e atualmente está incluído em vários navegadores e reprodutores
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| open | livre |
| e | e |
| incluso | incluído |
| vari | vários |
| browser | navegadores |
| la | está |
IT Nella sua forma più semplice, ipDTL collega un computer a un altro, passando audio a 2 vie tra i browser web, utilizzando il codec a banda larga Opus a basso delay.
PT Em sua forma mais simples, o ipDTL conecta um computador a outro, fornecendo áudio bidirecional entre os navegadores da web, usando o codec Opus de banda larga de baixo atraso.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| forma | forma |
| collega | conecta |
| un | um |
| computer | computador |
| utilizzando | usando |
| banda | banda |
| larga | larga |
| codec | codec |
IT Ci sono due codec gratuiti disponibili da Windows Store che aggiorneranno il tuo computer per poter visualizzare e riprodurre file HEIF.
PT Existem dois codecs gratuitos disponíveis na Windows Store que irão atualizar seu computador para poder visualizar e reproduzir arquivos HEIF.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| gratuiti | gratuitos |
| windows | windows |
| store | store |
| computer | computador |
| poter | poder |
| visualizzare | visualizar |
| e | e |
| riprodurre | reproduzir |
| file | arquivos |
| codec | codecs |
IT Microsoft non consente di rimuovere questi codec una volta installati, ma la rimozione non dovrebbe essere necessaria. Tieni presente che questo è possibile solo per i PC con Windows 10.
PT A Microsoft não torna possível remover esses codecs depois de instalados, mas a remoção não deve ser necessária. Observe que isso só é possível para PCs que executam o Windows 10.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| installati | instalados |
| possibile | possível |
| codec | codecs |
| ma | mas |
IT Il nuovo codec audio dovrebbe rendere laudio un po più chiaro nelle scene caotiche su dispositivi compatibili.
PT O novo codec de áudio deve deixar o áudio um pouco mais claro em cenas caóticas em dispositivos compatíveis.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| dovrebbe | deve |
| un | um |
| più | mais |
| chiaro | claro |
| scene | cenas |
| dispositivi | dispositivos |
| compatibili | compatíveis |
| codec | codec |
| audio | áudio |
IT Approfittate di una qualità di chiamata eccezionale con il codec Opus.
PT Beneficie de uma qualidade excecional com o codec Opus.
Паказаны пераклады: 32 з 32
Інданезійская
Іспанскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі