IT Il Plugin Blurb per Adobe InDesign e InDesign CC ti permette di creare e impaginare libri, fotolibri e riviste direttamente da InDesign in formato cartaceo e digitale. Ecco alcune delle caratteristiche del Plugin:
Перакласці "cartaceo" на Партугальская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "cartaceo" з Італьянскі на Партугальская
Пераклад Італьянскі на Партугальская cartaceo
Італьянскі
Партугальская
PT O plugin da Blurb para Adobe InDesign e InDesign CC permite criar layout de livros, fotolivros e revistas, diretamente dentro do InDesign, com arquivo de saída para formatos impressos e digitais. Os recursos do plugin incluem:
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| plugin | plugin |
| e | e |
| permette | permite |
| direttamente | diretamente |
| digitale | digitais |
| caratteristiche | recursos |
IT Ottimizzati per libri con tante pagine e stampati in più copie, grazie al costo inferiore permettono di realizzare un progetto cartaceo con un buon margine di guadagno.
PT Otimizado para alto volume de páginas e de exemplares e com preço unitário inferior, proporciona um projeto de publicação com boa margem de lucro.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| ottimizzati | otimizado |
| e | e |
| costo | preço |
| inferiore | inferior |
| un | um |
| buon | boa |
| margine | margem |
| guadagno | lucro |
IT Le intuitive funzionalità di Blurb BookWright ti permettono di creare layout personalizzati, disporre immagini e testo con l'allineamento automatico e utilizzare font preinstallati per il tuo libro cartaceo.
PT Os recursos do BookWright que são fáceis de usar permitem que você crie layouts personalizados, organize imagens e texto com auto-alinhamento e use fontes pré-instalado durante a impressão do seu livro.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| funzionalità | recursos |
| permettono | permitem |
| personalizzati | personalizados |
| immagini | imagens |
| e | e |
| allineamento | alinhamento |
| font | fontes |
IT In formato cartaceo o digitale ricevi tutti i dati e fatti sulla zona, compresi consigli utili sui punti panoramici e di ristoro.
PT Você vai encontrar todas as informações sobre a região escolhida em formato impresso ou digital, incluindo dicas práticas sobre locais de descanso ou mirantes.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| formato | formato |
| o | ou |
| digitale | digital |
| compresi | incluindo |
| consigli | dicas |
IT Liberati dal cartaceo e scegli soluzioni touchless per l?intero ciclo dei pagamenti
PT Acabe com a papelada e realize transações sem contato durante todo o ciclo pedido-pagamento
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| e | e |
| intero | todo |
| ciclo | ciclo |
| pagamenti | pagamento |
IT Rimuovere il cartaceo e i processi manuali nel procure-to-pay
PT Remover o papel e processos manuais procure-to-pay
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| rimuovere | remover |
| cartaceo | papel |
| e | e |
| processi | processos |
| manuali | manuais |
IT Oggi pubblicano un nuovo catalogo digitale ogni volta che stampano un nuovo catalogo cartaceo, ossia dalle 4 alle 14 volte all'anno per ognuno dei marchi che compongono il loro portfolio.
PT Atualmente, eles publicam um novo catálogo digital toda vez que produzem um novo catálogo impresso, que pode estar entre 4 e 14 por ano em todas as marcas do portfólio.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| oggi | atualmente |
| nuovo | novo |
| catalogo | catálogo |
| digitale | digital |
| portfolio | portfólio |
IT Inoltre, si tratta di informazioni utili che non potremmo mai ottenere, qualora si decidesse di inviare soltanto materiale cartaceo o comunicazioni in PDF.
PT Novamente, essa é uma informação útil que não teríamos se apenas enviássemos comunicações impressas ou em PDF.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| soltanto | apenas |
| in | em |
| utili | útil |
IT Il programma CSOS della DEA consente ordini elettronici sicuri di sostanze controllate senza il Modulo cartaceo 222 di supporto della DEA
PT O programa CSOS da DEA permite fazer o pedido seguro de substâncias eletrônicas controladas sem o uso do formulário DEA 222 em papel
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| consente | permite |
| sicuri | seguro |
| sostanze | substâncias |
| senza | sem |
| cartaceo | papel |
IT Il Sistema di ordinazione di sostanze controllate (Controlled Substance Ordering System) della DEA consente la trasmissione elettronica sicura degli ordini di sostanze controllate Programma IV senza il Modulo cartaceo 222 di supporto.
PT O Sistema de Pedidos de Substâncias Controladas (CSOS) da DEA possibilita a transmissão eletrônica segura de pedidos de substâncias controladas Schedule I‑V sem o uso do formulário 222 em papel.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| sostanze | substâncias |
| consente | possibilita |
| trasmissione | transmissão |
| sicura | segura |
| senza | sem |
| cartaceo | papel |
| elettronica | eletrônica |
IT Meno sprechi e gestione più facile del flusso di lavoro grazie all'eliminazione del processo d'esame cartaceo.
PT Menos desperdício e maior facilidade de gerenciamento do fluxo de trabalho eliminando o processo de avaliação baseado em papel.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| meno | menos |
| e | e |
| più | maior |
| facile | facilidade |
| flusso | fluxo |
| esame | avaliação |
IT Se volete, le nostre informazioni turistiche sono disponibili anche mentre siete in viaggio, grazie all’app Michelin Voyage, sviluppata per Android e iOS, o nel tradizionale formato cartaceo, disponibile su Amazon
PT Caso lhe interesse, terá as nossas informações turísticas disponíveis nas suas deslocações, seja com a nossa aplicação Michelin Viagem, desenvolvida para o Android ou o iOS, ou ainda em formato papel, disponível na Amazon.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| informazioni | informações |
| viaggio | viagem |
| app | aplicação |
| michelin | michelin |
| sviluppata | desenvolvida |
| android | android |
| ios | ios |
| formato | formato |
| cartaceo | papel |
| amazon | amazon |
IT Al termine della visualizzazione di questi materiali o alla cessazione di questa licenza, è necessario distruggere qualsiasi materiale scaricato in proprio possesso sia in formato elettronico che cartaceo.
PT Ao encerrar sua visualização desses materiais ou ao término desta licença, você deve destruir todos os materiais baixados em sua posse, seja em formato eletrônico ou impresso.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| visualizzazione | visualização |
| licenza | licença |
| distruggere | destruir |
| possesso | posse |
| formato | formato |
| elettronico | eletrônico |
IT Scanner Pro è la migliore app per scansionare rapidamente e salvare una versione digitale di un documento cartaceo.
PT O Scanner Pro talvez seja o melhor app para escanear rapidamente e salvar uma versão digital de documentos em papel.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| scanner | scanner |
| app | app |
| scansionare | escanear |
| rapidamente | rapidamente |
| e | e |
| digitale | digital |
IT L’eliminazione del ricorso a sistemi di audit cartaceo libera risorse immediatamente utilizzabili in attività più importanti e a maggiore valore aggiunto, e può aiutare a garantire il miglioramento di produttività ed efficienza
PT Eliminar sistemas de auditoria baseados em papel libera imediatamente as pessoas para fazer tarefas mais importantes e que agregam valor, além de ajudar a assegurar que você está trabalhando da melhor maneira
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| eliminazione | eliminar |
| audit | auditoria |
| immediatamente | imediatamente |
| attività | tarefas |
| importanti | importantes |
| valore | valor |
| aiutare | ajudar |
| garantire | assegurar |
IT Inviando questo modulo, autorizzo l'uso dei contenuti da me inoltrati da parte della Fondazione Lions Clubs International ("LCIF") su supporto cartaceo, digitale o altri mezzi a scopo promozionale e pubblicitario per la LCIF
PT Ao enviar este formulário, autorizo o uso do meu envio pela Fundação de Lions Clubs International (“LCIF”) na mídia impressa, digital ou outras para fins de divulgação e publicidade de LCIF
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| inviando | enviar |
| fondazione | fundação |
| international | international |
| lcif | lcif |
| digitale | digital |
| altri | outras |
| e | e |
| pubblicitario | publicidade |
IT La rivista LION è pubblicata in formato cartaceo e digitale. Tutte le edizioni sono disponibili su lionmagazine.org.
PT A Revista Lion oferece edições impressas e digitais. Todas as edições podem ser encontradas em lionmagazine.org.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| rivista | revista |
| e | e |
| digitale | digitais |
| tutte | todas |
| le | a |
| edizioni | edições |
| org | org |
IT Sì, per salire a bordo degli autobus New York Trailways, è obbligatorio il biglietto cartaceo
PT Sim, é obrigatório um bilhete impresso para embarcar no autocarro com a New York Trailways
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| autobus | autocarro |
| obbligatorio | obrigatório |
| biglietto | bilhete |
| new | new |
| york | york |
IT Hai bisogno di sostituire un documento cartaceo con un documento PDF? Prova PDFChef Scanner: uno scanner PDF veloce e semplice per iPhone o iPad
PT Precisa fazer uma cópia digital de documentos em papel? Use o PDFChef Scanner: um scanner de PDF rápido e simples para iPhone ou iPad
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| scanner | scanner |
| veloce | rápido |
| e | e |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
IT Il programma OCR online è stato progettato per trasferire jpg in parole o testi da un documento cartaceo a database come fatture, estratti conto bancari, ricevute informatizzate e molto altro.
PT O programa OCR on-line foi projetado para transferir jpg para word ou texto de um papel impresso para os bancos de dados, como faturas, extratos bancários, recibos computadorizados e muito mais.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| ocr | ocr |
| online | on-line |
| stato | foi |
| progettato | projetado |
| trasferire | transferir |
| jpg | jpg |
| un | um |
| database | bancos de dados |
| fatture | faturas |
| ricevute | recibos |
IT Il Plugin Blurb per Adobe InDesign e InDesign CC ti permette di creare e impaginare libri, fotolibri e riviste direttamente da InDesign in formato cartaceo e digitale. Ecco alcune delle caratteristiche del Plugin:
PT O plugin da Blurb para Adobe InDesign e InDesign CC permite criar layout de livros, fotolivros e revistas, diretamente dentro do InDesign, com arquivo de saída para formatos impressos e digitais. Os recursos do plugin incluem:
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| plugin | plugin |
| e | e |
| permette | permite |
| direttamente | diretamente |
| digitale | digitais |
| caratteristiche | recursos |
IT Ottimizzati per libri con tante pagine e stampati in più copie, grazie al costo inferiore permettono di realizzare un progetto cartaceo con un buon margine di guadagno.
PT Otimizado para alto volume de páginas e de exemplares e com preço unitário inferior, proporciona um projeto de publicação com boa margem de lucro.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| ottimizzati | otimizado |
| e | e |
| costo | preço |
| inferiore | inferior |
| un | um |
| buon | boa |
| margine | margem |
| guadagno | lucro |
IT Ordinati in DATA e/o ricevuti in DATA. Nome del consumatore/dei consumatori: Indirizzo del consumatore/dei consumatori: Firma del consumatore/dei consumatori (solo se il seguente modulo è notificato su supporto cartaceo): Data:
PT SE SEU PEDIDO TIVER SIDO ENVIADO
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| il | seu |
IT Liberati dal cartaceo e scegli soluzioni touchless per l?intero ciclo dei pagamenti
PT Acabe com a papelada e realize transações sem contato durante todo o ciclo pedido-pagamento
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| e | e |
| intero | todo |
| ciclo | ciclo |
| pagamenti | pagamento |
IT Rimuovere il cartaceo e i processi manuali nel procure-to-pay
PT Remover o papel e processos manuais procure-to-pay
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| rimuovere | remover |
| cartaceo | papel |
| e | e |
| processi | processos |
| manuali | manuais |
IT L’eliminazione del ricorso a sistemi di audit cartaceo libera risorse immediatamente utilizzabili in attività più importanti e a maggiore valore aggiunto, e può aiutare a garantire il miglioramento di produttività ed efficienza
PT Eliminar sistemas de auditoria baseados em papel libera imediatamente as pessoas para fazer tarefas mais importantes e que agregam valor, além de ajudar a assegurar que você está trabalhando da melhor maneira
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| eliminazione | eliminar |
| audit | auditoria |
| immediatamente | imediatamente |
| attività | tarefas |
| importanti | importantes |
| valore | valor |
| aiutare | ajudar |
| garantire | assegurar |
IT Eliminano il costo e l'onere associati ai contratti in formato cartaceo
PT Eliminar o custo e o esforço associados aos contratos baseados em papel
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| costo | custo |
| e | e |
| associati | associados |
| contratti | contratos |
| cartaceo | papel |
IT Meno sprechi e gestione più facile del flusso di lavoro grazie all'eliminazione del processo d'esame cartaceo.
PT Menos desperdício e maior facilidade de gerenciamento do fluxo de trabalho eliminando o processo de avaliação baseado em papel.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| meno | menos |
| e | e |
| più | maior |
| facile | facilidade |
| flusso | fluxo |
| esame | avaliação |
IT Attualmente, i dispositivi Wacom aiutano organizzazioni di tutti i tipi a sostituire i flussi documentali cartacei con più efficienti alternative ibride cartaceo-digitali e interamente digitali.
PT Atualmente, os aparelhos Wacom estão ajudando as organizações de todos os tipos a substituir seus fluxos de trabalho em papel por alternativas híbridas que combinam papel e digital de forma eficiente ou ainda alternativas totalmente digitais.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| attualmente | atualmente |
| dispositivi | aparelhos |
| wacom | wacom |
| organizzazioni | organizações |
| sostituire | substituir |
| flussi | fluxos |
| cartacei | papel |
| più | ainda |
| efficienti | eficiente |
| alternative | alternativas |
| e | e |
| interamente | totalmente |
IT In formato cartaceo o digitale ricevi tutti i dati e fatti sulla zona, compresi consigli utili sui punti panoramici e di ristoro.
PT Você vai encontrar todas as informações sobre a região escolhida em formato impresso ou digital, incluindo dicas práticas sobre locais de descanso ou mirantes.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| formato | formato |
| o | ou |
| digitale | digital |
| compresi | incluindo |
| consigli | dicas |
IT Il Plugin Blurb per Adobe InDesign e InDesign CC ti permette di creare e impaginare libri, fotolibri e riviste direttamente da InDesign in formato cartaceo e digitale. Ecco alcune delle caratteristiche del Plugin:
PT O plugin da Blurb para Adobe InDesign e InDesign CC permite criar layout de livros, fotolivros e revistas, diretamente dentro do InDesign, com arquivo de saída para formatos impressos e digitais. Os recursos do plugin incluem:
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| plugin | plugin |
| e | e |
| permette | permite |
| direttamente | diretamente |
| digitale | digitais |
| caratteristiche | recursos |
IT Il Plugin Blurb per Adobe InDesign e InDesign CC ti permette di creare e impaginare libri, fotolibri e riviste direttamente da InDesign in formato cartaceo e digitale. Ecco alcune delle caratteristiche del Plugin:
PT O plugin da Blurb para Adobe InDesign e InDesign CC permite criar layout de livros, fotolivros e revistas, diretamente dentro do InDesign, com arquivo de saída para formatos impressos e digitais. Os recursos do plugin incluem:
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| plugin | plugin |
| e | e |
| permette | permite |
| direttamente | diretamente |
| digitale | digitais |
| caratteristiche | recursos |
IT Ottimizzati per libri con tante pagine e stampati in più copie, grazie al costo inferiore permettono di realizzare un progetto cartaceo con un buon margine di guadagno.
PT Otimizado para alto volume de páginas e de exemplares e com preço unitário inferior, proporciona um projeto de publicação com boa margem de lucro.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| ottimizzati | otimizado |
| e | e |
| costo | preço |
| inferiore | inferior |
| un | um |
| buon | boa |
| margine | margem |
| guadagno | lucro |
IT Ottimizzati per libri con tante pagine e stampati in più copie, grazie al costo inferiore permettono di realizzare un progetto cartaceo con un buon margine di guadagno.
PT Otimizado para alto volume de páginas e de exemplares e com preço unitário inferior, proporciona um projeto de publicação com boa margem de lucro.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| ottimizzati | otimizado |
| e | e |
| costo | preço |
| inferiore | inferior |
| un | um |
| buon | boa |
| margine | margem |
| guadagno | lucro |
IT Il Plugin Blurb per Adobe InDesign e InDesign CC ti permette di creare e impaginare libri, fotolibri e riviste direttamente da InDesign in formato cartaceo e digitale. Ecco alcune delle caratteristiche del Plugin:
PT O plugin da Blurb para Adobe InDesign e InDesign CC permite criar layout de livros, fotolivros e revistas, diretamente dentro do InDesign, com arquivo de saída para formatos impressos e digitais. Os recursos do plugin incluem:
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| plugin | plugin |
| e | e |
| permette | permite |
| direttamente | diretamente |
| digitale | digitais |
| caratteristiche | recursos |
IT Ottimizzati per libri con tante pagine e stampati in più copie, grazie al costo inferiore permettono di realizzare un progetto cartaceo con un buon margine di guadagno.
PT Otimizado para alto volume de páginas e de exemplares e com preço unitário inferior, proporciona um projeto de publicação com boa margem de lucro.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| ottimizzati | otimizado |
| e | e |
| costo | preço |
| inferiore | inferior |
| un | um |
| buon | boa |
| margine | margem |
| guadagno | lucro |
IT Il Plugin Blurb per Adobe InDesign e InDesign CC ti permette di creare e impaginare libri, fotolibri e riviste direttamente da InDesign in formato cartaceo e digitale. Ecco alcune delle caratteristiche del Plugin:
PT O plugin da Blurb para Adobe InDesign e InDesign CC permite criar layout de livros, fotolivros e revistas, diretamente dentro do InDesign, com arquivo de saída para formatos impressos e digitais. Os recursos do plugin incluem:
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| plugin | plugin |
| e | e |
| permette | permite |
| direttamente | diretamente |
| digitale | digitais |
| caratteristiche | recursos |
IT Ottimizzati per libri con tante pagine e stampati in più copie, grazie al costo inferiore permettono di realizzare un progetto cartaceo con un buon margine di guadagno.
PT Otimizado para alto volume de páginas e de exemplares e com preço unitário inferior, proporciona um projeto de publicação com boa margem de lucro.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| ottimizzati | otimizado |
| e | e |
| costo | preço |
| inferiore | inferior |
| un | um |
| buon | boa |
| margine | margem |
| guadagno | lucro |
IT Il Plugin Blurb per Adobe InDesign e InDesign CC ti permette di creare e impaginare libri, fotolibri e riviste direttamente da InDesign in formato cartaceo e digitale. Ecco alcune delle caratteristiche del Plugin:
PT O plugin da Blurb para Adobe InDesign e InDesign CC permite criar layout de livros, fotolivros e revistas, diretamente dentro do InDesign, com arquivo de saída para formatos impressos e digitais. Os recursos do plugin incluem:
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| plugin | plugin |
| e | e |
| permette | permite |
| direttamente | diretamente |
| digitale | digitais |
| caratteristiche | recursos |
IT Ottimizzati per libri con tante pagine e stampati in più copie, grazie al costo inferiore permettono di realizzare un progetto cartaceo con un buon margine di guadagno.
PT Otimizado para alto volume de páginas e de exemplares e com preço unitário inferior, proporciona um projeto de publicação com boa margem de lucro.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| ottimizzati | otimizado |
| e | e |
| costo | preço |
| inferiore | inferior |
| un | um |
| buon | boa |
| margine | margem |
| guadagno | lucro |
IT Le intuitive funzionalità di Blurb BookWright ti permettono di creare layout personalizzati, disporre immagini e testo con l'allineamento automatico e utilizzare font preinstallati per il tuo libro cartaceo.
PT Os recursos do BookWright que são fáceis de usar permitem que você crie layouts personalizados, organize imagens e texto com auto-alinhamento e use fontes pré-instalado durante a impressão do seu livro.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| funzionalità | recursos |
| permettono | permitem |
| personalizzati | personalizados |
| immagini | imagens |
| e | e |
| allineamento | alinhamento |
| font | fontes |
IT Le intuitive funzionalità di Blurb BookWright ti permettono di creare layout personalizzati, disporre immagini e testo con l'allineamento automatico e utilizzare font preinstallati per il tuo libro cartaceo.
PT Os recursos do BookWright que são fáceis de usar permitem que você crie layouts personalizados, organize imagens e texto com auto-alinhamento e use fontes pré-instalado durante a impressão do seu livro.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| funzionalità | recursos |
| permettono | permitem |
| personalizzati | personalizados |
| immagini | imagens |
| e | e |
| allineamento | alinhamento |
| font | fontes |
IT Le intuitive funzionalità di Blurb BookWright ti permettono di creare layout personalizzati, disporre immagini e testo con l'allineamento automatico e utilizzare font preinstallati per il tuo libro cartaceo.
PT Os recursos do BookWright que são fáceis de usar permitem que você crie layouts personalizados, organize imagens e texto com auto-alinhamento e use fontes pré-instalado durante a impressão do seu livro.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| funzionalità | recursos |
| permettono | permitem |
| personalizzati | personalizados |
| immagini | imagens |
| e | e |
| allineamento | alinhamento |
| font | fontes |
IT Le intuitive funzionalità di Blurb BookWright ti permettono di creare layout personalizzati, disporre immagini e testo con l'allineamento automatico e utilizzare font preinstallati per il tuo libro cartaceo.
PT Os recursos do BookWright que são fáceis de usar permitem que você crie layouts personalizados, organize imagens e texto com auto-alinhamento e use fontes pré-instalado durante a impressão do seu livro.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| funzionalità | recursos |
| permettono | permitem |
| personalizzati | personalizados |
| immagini | imagens |
| e | e |
| allineamento | alinhamento |
| font | fontes |
IT Le intuitive funzionalità di Blurb BookWright ti permettono di creare layout personalizzati, disporre immagini e testo con l'allineamento automatico e utilizzare font preinstallati per il tuo libro cartaceo.
PT Os recursos do BookWright que são fáceis de usar permitem que você crie layouts personalizados, organize imagens e texto com auto-alinhamento e use fontes pré-instalado durante a impressão do seu livro.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| funzionalità | recursos |
| permettono | permitem |
| personalizzati | personalizados |
| immagini | imagens |
| e | e |
| allineamento | alinhamento |
| font | fontes |
IT Combina insieme la sensazione di un catalogo cartaceo con funzionalità multimediali interattive e intuitive che portano l'esperienza dell'utente a fare un salto di qualità.
PT Ela combina a sensação que um catálogo de papel dá com recursos multimídia interativos e fáceis de usar que levam a experiência do usuário para o próximo nível.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| sensazione | sensação |
| un | um |
| catalogo | catálogo |
| cartaceo | papel |
| multimediali | multimídia |
| interattive | interativos |
| e | e |
| esperienza | experiência |
IT Oggi pubblicano un nuovo catalogo digitale ogni volta che stampano un nuovo catalogo cartaceo, ossia dalle 4 alle 14 volte all'anno per ognuno dei marchi che compongono il loro portfolio.
PT Atualmente, eles publicam um novo catálogo digital toda vez que produzem um novo catálogo impresso, que pode estar entre 4 e 14 por ano em todas as marcas do portfólio.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| oggi | atualmente |
| nuovo | novo |
| catalogo | catálogo |
| digitale | digital |
| portfolio | portfólio |
IT Inoltre, si tratta di informazioni utili che non potremmo mai ottenere, qualora si decidesse di inviare soltanto materiale cartaceo o comunicazioni in PDF.
PT Novamente, essa é uma informação útil que não teríamos se apenas enviássemos comunicações impressas ou em PDF.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| soltanto | apenas |
| in | em |
| utili | útil |
IT A livello globale sono stati emessi oltre 1 miliardo e 800 milioni di certificati in formato digitale o cartaceo. Al sistema hanno aderito 67 Paesi: 27 Stati membri dell'Unione europea, 3 dello Spazio economico europeo e 37 Paesi terzi.
PT A medida entrou em vigor em Itália, para maiores de 50 anos
IT Proprio come con un esame cartaceo, il candidato può facilmente vedere la selezione effettuata
PT Assim como em um exame em papel, o candidato pode ver facilmente a seleção que foi feita
Паказаны пераклады: 50 з 50
Інданезійская
Іспанскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі