IT Miglior strumento Crea URL breve è quello che fa un indirizzo web breve avere le informazioni più precise sul contenuto che si desidera condividere, invece di avere un tweet con un lunghissimo URL e il contenuto fuorviante
"breve" у Італьянскі можа быць перакладзены ў наступныя Партугальская словы/фразы:
IT Miglior strumento Crea URL breve è quello che fa un indirizzo web breve avere le informazioni più precise sul contenuto che si desidera condividere, invece di avere un tweet con un lunghissimo URL e il contenuto fuorviante
PT Melhor criar curto ferramenta url é o que faz com que um endereço web mais curto ter as informações mais precisas sobre o conteúdo que você deseja compartilhar em vez de ter um tweet com uma longa URL e enganosa conteúdo
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
strumento | ferramenta |
crea | criar |
url | url |
breve | curto |
fa | faz |
precise | precisas |
desidera | deseja |
e | e |
IT La nostra recente lancio è un compressore di collegamento che è un breve strumento generatore di URL per creare un link breve
PT Nosso recente lançamento é um compressor de ligação, que é uma ferramenta de gerador de URL curta para criar elos curtos
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
recente | recente |
lancio | lançamento |
compressore | compressor |
IT Per esempio, mandale un breve messaggio su Facebook o una breve e-mail
PT Envie uma mensagem no Facebook, por exemplo, ou um "e-mail" curto
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
breve | curto |
o | ou |
IT accogliente sala privata in affitto in un appartamento condiviso per breve periodo 5/6 mesi Cerco di breve termine straniero coinquilino femmini...
PT acolhedora sala privada para alugar em apartamento compartilhado para a curto prazo período de 5/6 meses Olhando para o curto prazo estrangeira ...
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
privata | privada |
condiviso | compartilhado |
breve | curto |
mesi | meses |
IT In breve, per la maggior parte delle persone, sia la scansione breve che la “scansione lunga” saranno accettabili in termini di durata
PT Resumindo, para a maioria das pessoas, tanto a varredura curta quanto a “varredura longa” serão aceitáveis em termos de duração
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
breve | curta |
persone | pessoas |
scansione | varredura |
termini | termos |
IT breve descrizione - Questa è una breve descrizione del prodotto o del servizio. Come ciò che è incluso o altre informazioni, il cliente potrebbe essere lieto di sapere.
PT Pequena descrição - Esta é uma breve descrição do produto ou serviço. Tal como o que está incluído ou outra informação, o cliente pode ter o prazer de saber.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
descrizione | descrição |
servizio | serviço |
incluso | incluído |
altre | outra |
cliente | cliente |
IT Non è né troppo breve né troppo lungo: perfetto per un lungo giro a ora di pranzo o un'escursione per un fine settimana più breve.
PT O percurso não é muito curto nem muito longo — perfeito para uma pedalada longa do horário do almoço ou para uma breve excursão de fim de semana.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
perfetto | perfeito |
ora | horário |
pranzo | almoço |
settimana | semana |
IT Se sei alla ricerca di un giro più breve che racchiuda comunque una buona dose di sforzo, interrompi la ricerca. Old Stage Road è breve ma molto ripida: attento alla velocità nel percorso di ritorno in città. Per il resto, goditi il percorso!
PT Se você estiver procurando por uma pedalada mais curta e puxada, esta é a rota certa para você. A Old Stage Road é curta mas muito íngreme. Cuidado com sua velocidade quando estiver indo para a cidade. Fora isso, aproveite a pedalada!
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
ricerca | procurando |
breve | curta |
velocità | velocidade |
città | cidade |
goditi | aproveite |
ripida | íngreme |
IT In breve: affrontare in modo esauriente la vulnerabilità segnalata in questo rapporto ha richiesto un notevole impegno da parte del nostro team, che ha lavorato incessantemente per completare le correzioni nel più breve tempo possibile.
PT Em suma, todo o cuidado para solucionar essa vulnerabilidade exigiu muito esforço, fazendo nossa equipe trabalhar sem parar para concluir os reparos no menor tempo possível.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
vulnerabilità | vulnerabilidade |
impegno | esforço |
nostro | nossa |
team | equipe |
lavorato | trabalhar |
completare | concluir |
tempo | tempo |
possibile | possível |
più breve | menor |
IT Prendi in considerazione l'uso di una slide introduttiva con il nome della riunione e un breve messaggio che informi i partecipanti che la riunione avrà inizio a breve
PT Considere usar um slide pré-reunião com o nome da reunião e uma mensagem informando que você começará em breve
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
nome | nome |
riunione | reunião |
e | e |
breve | breve |
inizio | começar |
IT In breve: affrontare in modo esauriente la vulnerabilità segnalata in questo rapporto ha richiesto un notevole impegno da parte del nostro team, che ha lavorato incessantemente per completare le correzioni nel più breve tempo possibile.
PT Em suma, todo o cuidado para solucionar essa vulnerabilidade exigiu muito esforço, fazendo nossa equipe trabalhar sem parar para concluir os reparos no menor tempo possível.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
vulnerabilità | vulnerabilidade |
impegno | esforço |
nostro | nossa |
team | equipe |
lavorato | trabalhar |
completare | concluir |
tempo | tempo |
possibile | possível |
più breve | menor |
IT Per completare, tutti i tipi di QR Code Dinamici hanno un URL breve che può essere personalizzato. Ad esempio, puoi sostituire l'URL breve qrco.de/Xc0j5 con qrco.de/lamiacampagna.
PT Para completar, todos os tipos de QR Codes Dinâmicos têm um URL curto que também pode ser personalizado. Por exemplo, você pode substituir o URL curto qrco.de/Xc0j5 por qrco.de/minhacampanha.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
completare | completar |
url | url |
breve | curto |
personalizzato | personalizado |
sostituire | substituir |
qr | qr |
IT Non siamo qui per il breve periodo. Costruiamo i migliori sistemi e prodotti che potremmo. Manteniamo il nostro 99.9999% promessa costruendo ridondanze in ciascun sistema.
PT Nós não estamos aqui pelo curto prazo. Nós construímos os melhores sistemas e produtos que possivelmente podemos. Nós mantemos nosso 99.9999% prometo construindo redundâncias em cada sistema.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
breve | curto |
periodo | prazo |
e | e |
potremmo | podemos |
ciascun | cada |
IT Grazie per il tuo commento! Sarai in grado di vederlo qui sotto a breve.
PT Obrigado por seu comentário! Você poderá ver em breve.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
commento | comentário |
breve | breve |
in grado di | poderá |
IT Facci sapere di cosa vuoi parlare e ti contatteremo a breve. Per ottenere ulteriore materiale, come white paper o documentazione, visita la nostra pagina delle risorse.
PT Diga sobre o que você quer conversar e a gente vai entrar em contato em breve. Para mais materiais para empresas, como artigos técnicos e documentos, acesse a página de recursos.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
breve | breve |
IT Scopri i meccanismi alla base delle automazioni e inizia subito a crearle guardando questo breve estratto video.
PT Saiba mais sobre o funcionamento das automações e comece a criar sua primeira automação com a ajuda deste vídeo curto.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
automazioni | automações |
e | e |
inizia | comece |
breve | curto |
video | vídeo |
IT Grazie alla nostra ampia raccolta di ricette predefinite e ai consigli sui flussi automatizzati, in breve tempo l’automazione non avrà più segreti per te
PT Torne-se especialista em automação rapidamente com nossa coleção robusta de receitas predefinidas e fluxos de automação recomendados
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
raccolta | coleção |
ricette | receitas |
e | e |
flussi | fluxos |
IT A nessuno piace avere l'impressione di parlare al vento. Ecco perché siamo disponibili in tutti i tuoi canali preferiti, come email, chat e piattaforme social. Contattaci e ci assicureremo di risponderti nel più breve tempo possibile.
PT Ninguém gosta de sentir que está falando com a parede. É por isso que estamos disponíveis em todos os canais que importam para você, como email, bate-papo e redes sociais. Entre em contato conosco e garantiremos uma resposta em tempo hábil.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
canali | canais |
contattaci | contato |
tempo | tempo |
tuoi | você |
IT Discutere in un breve colloquio di come Sprout possa aiutare i tuoi clienti a sviluppare la loro strategia per i social.
PT Ter uma conversa rápida para avaliar como o Sprout pode ajudar nas estratégias sociais dos seus clientes.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
breve | rápida |
possa | pode |
aiutare | ajudar |
clienti | clientes |
strategia | estratégias |
social | sociais |
IT Organizzare un breve colloquio per capire come Sprout può aiutarti a sviluppare la tua strategia per i social
PT Tenha uma breve conversa para avaliar o que o Sprout pode fazer para ajudar sua estratégia social
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
breve | breve |
aiutarti | ajudar |
strategia | estratégia |
social | social |
IT Organizzare una breve chiamata per scoprire in che modo Sprout può aiutarti a migliorare la strategia social
PT Avaliar, em uma conversa breve, o que o Sprout pode fazer para ajudar na sua estratégia de redes sociais
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
breve | breve |
aiutarti | ajudar |
strategia | estratégia |
IT Organizzare un breve colloquio per capire come Sprout può aiutarti a sviluppare la tua strategia per i social.
PT Tenha uma conversa breve para avaliar o que o Sprout pode fazer para ajudar sua estratégia social.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
breve | breve |
aiutarti | ajudar |
strategia | estratégia |
social | social |
IT Un breve colloquio per capire cosa possiamo fare per aiutarti a sviluppare la tua strategia sui social
PT Uma conversa breve para avaliar o que nós podemos fazer para auxiliar a sua estratégia social
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
breve | breve |
strategia | estratégia |
social | social |
IT Abbiamo redatto una guida completa all'analisi degli hashtag, incluso come trovarli e utilizzarli, quindi qui ti forniremo solo un breve esempio.
PT Escrevemos um guia completo para analíticas de hashtag, incluindo como localizá-las e usá-las. Portanto, aqui está apenas um breve exemplo.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
guida | guia |
incluso | incluindo |
breve | breve |
esempio | exemplo |
hashtag | hashtag |
IT Ti mancano ancora dei contenuti per creare la tua campagna sui social media? Ecco un breve compendio dei post sui social che stimolano i clienti a mettere Mi piace e a condividere.
PT Ainda sem saber qual tipo de conteúdo criar para sua campanha de rede social? Aqui está uma pequena dica sobre os posts sociais que incentivam gostos e compartilhamentos de consumidores.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
ancora | ainda |
contenuti | conteúdo |
campagna | campanha |
breve | pequena |
post | posts |
e | e |
clienti | consumidores |
IT Cambiando troppo rapidamente strategia, rischi di indebolire la storia e la riconoscibilità del tuo brand con troppi messaggi diversi in un lasso di tempo troppo breve. Questo confonde il tuo pubblico e, in ultima analisi, avvantaggia la concorrenza.
PT Ao girar muito rápido, você corre o risco de diluir a história e o reconhecimento da marca com muitas mensagens diferentes em um período de tempo muito curto. Isso confunde o seu público e, por fim, dá uma vantagem aos seus concorrentes.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
rischi | risco |
storia | história |
e | e |
brand | marca |
messaggi | mensagens |
pubblico | público |
concorrenza | concorrentes |
IT "I risultati di una ricerca secondo cui l'ascolto della musica di Mozart può indurre un potenziamento a breve termine di una serie di capacità mentali note come "ragionamento spazio-temporale".
PT "Um conjunto de resultados de pesquisa indicando que ouvir música de Mozart pode induzir uma melhoria de curto prazo no desempenho de certos tipos de tarefas mentais conhecidas como "raciocínio espaço-temporal".
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
risultati | resultados |
ricerca | pesquisa |
ascolto | ouvir |
musica | música |
breve | curto |
termine | prazo |
serie | conjunto |
mentali | mentais |
ragionamento | raciocínio |
IT Un membro del nostro team la contatterà a breve per aiutarla ad avviare il suo prossimo progetto creativo
PT Um membro da nossa equipe entrará em contato com você em breve para ajudá-lo a iniciar seu próximo projeto criativo
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
un | um |
membro | membro |
team | equipe |
breve | breve |
avviare | iniciar |
prossimo | próximo |
progetto | projeto |
creativo | criativo |
IT Una breve guida interattiva ha aiutato il cliente a capire il suo stile di design e a descrivere esattamente le sue esigenze per la categoria design di sito web.
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) design de site.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
una | um |
breve | rápido |
guida | guia |
interattiva | interativo |
aiutato | ajudou |
capire | entender |
e | e |
esattamente | exatamente |
IT Una breve guida interattiva ha aiutato il cliente a capire il suo stile di design e a descrivere esattamente le sue esigenze per la categoria logo e brand identity.
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) logo e identidade visual.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
una | um |
breve | rápido |
guida | guia |
interattiva | interativo |
aiutato | ajudou |
capire | entender |
e | e |
esattamente | exatamente |
identity | identidade |
IT Una breve guida interattiva ha aiutato il cliente a capire il suo stile di design e a descrivere esattamente le sue esigenze per la categoria etichetta di prodotto.
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) rótulo de produto.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
una | um |
breve | rápido |
guida | guia |
interattiva | interativo |
aiutato | ajudou |
capire | entender |
e | e |
esattamente | exatamente |
etichetta | rótulo |
IT Compila un breve brief di design e ti consiglieremo un designer esperto che faccia al caso tuo. Il designer ti aiuterà a creare il tuo sito web e a personalizzare il tuo design.
PT Preencha um briefing rápido e escolheremos um designer especializado para o que precisa. Seu designer irá guiá-lo na criação do seu site e na personalização do design.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
compila | preencha |
un | um |
breve | rápido |
e | e |
esperto | especializado |
personalizzare | personalização |
IT Una breve guida interattiva ha aiutato il cliente a capire il suo stile di design e a descrivere esattamente le sue esigenze per la categoria packaging per prodotto.
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) embalagem de produto.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
una | um |
breve | rápido |
guida | guia |
interattiva | interativo |
aiutato | ajudou |
capire | entender |
e | e |
esattamente | exatamente |
packaging | embalagem |
IT Una breve guida interattiva ha aiutato il cliente a capire il suo stile di design e a descrivere esattamente le sue esigenze per la categoria t-shirt.
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) camisa.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
una | um |
breve | rápido |
guida | guia |
interattiva | interativo |
aiutato | ajudou |
capire | entender |
e | e |
esattamente | exatamente |
t-shirt | camisa |
IT Una breve guida interattiva ha aiutato il cliente a capire il suo stile di design e a descrivere esattamente le sue esigenze per la categoria copertina libro.
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) capa de livro.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
una | um |
breve | rápido |
guida | guia |
interattiva | interativo |
aiutato | ajudou |
capire | entender |
e | e |
esattamente | exatamente |
copertina | capa |
libro | livro |
IT Una breve guida interattiva ha aiutato il cliente a capire il suo stile di design e a descrivere esattamente le sue esigenze per la categoria illustrazione o grafica.
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) ilustração ou gráfico.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
una | um |
breve | rápido |
guida | guia |
interattiva | interativo |
aiutato | ajudou |
capire | entender |
e | e |
esattamente | exatamente |
IT Una breve guida interattiva ha aiutato il cliente a capire il suo stile di design e a descrivere esattamente le sue esigenze per la categoria logo.
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) design de logo.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
una | um |
breve | rápido |
guida | guia |
interattiva | interativo |
aiutato | ajudou |
capire | entender |
e | e |
esattamente | exatamente |
logo | logo |
IT Una breve guida interattiva ha aiutato il cliente a capire il suo stile di design e a descrivere esattamente le sue esigenze per la categoria tatuaggio.
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) tatuagem.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
una | um |
breve | rápido |
guida | guia |
interattiva | interativo |
aiutato | ajudou |
capire | entender |
e | e |
esattamente | exatamente |
tatuaggio | tatuagem |
IT Una breve guida interattiva ha aiutato il cliente a capire il suo stile di design e a descrivere esattamente le sue esigenze per la categoria 3d.
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) 3d.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
una | um |
breve | rápido |
guida | guia |
interattiva | interativo |
aiutato | ajudou |
capire | entender |
e | e |
esattamente | exatamente |
IT Una breve guida interattiva ha aiutato il cliente a capire il suo stile di design e a descrivere esattamente le sue esigenze per la categoria design di app.
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) design de aplicativo.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
una | um |
breve | rápido |
guida | guia |
interattiva | interativo |
aiutato | ajudou |
capire | entender |
e | e |
esattamente | exatamente |
app | aplicativo |
IT Una breve guida interattiva ha aiutato il cliente a capire il suo stile di design e a descrivere esattamente le sue esigenze per la categoria personaggio o mascotte.
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) personagem ou mascote.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
una | um |
breve | rápido |
guida | guia |
interattiva | interativo |
aiutato | ajudou |
capire | entender |
e | e |
esattamente | exatamente |
personaggio | personagem |
mascotte | mascote |
IT Una breve guida interattiva ha aiutato il cliente a capire il suo stile di design e a descrivere esattamente le sue esigenze per la categoria logo e biglietto da visita.
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) logotipo e cartão de visita.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
una | um |
breve | rápido |
guida | guia |
interattiva | interativo |
aiutato | ajudou |
capire | entender |
e | e |
esattamente | exatamente |
logo | logotipo |
biglietto | cartão |
visita | visita |
IT Una breve guida interattiva ha aiutato il cliente a capire il suo stile di design e a descrivere esattamente le sue esigenze per la categoria poster.
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) cartaz.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
una | um |
breve | rápido |
guida | guia |
interattiva | interativo |
aiutato | ajudou |
capire | entender |
e | e |
esattamente | exatamente |
poster | cartaz |
IT Una breve guida interattiva ha aiutato il cliente a capire il suo stile di design e a descrivere esattamente le sue esigenze per la categoria copertina rivista.
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) capa de revista.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
una | um |
breve | rápido |
guida | guia |
interattiva | interativo |
aiutato | ajudou |
capire | entender |
e | e |
esattamente | exatamente |
copertina | capa |
rivista | revista |
IT Clicca qui per una breve sintesi di questo articolo
PT Clique aqui para ler o resumo deste artigo
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
clicca | clique |
sintesi | resumo |
articolo | artigo |
IT In breve, il traffico dati di più persone passa attraverso lo stesso server VPN
PT Resumindo, o tráfego de dados de mais de uma pessoa é enviado pelo mesmo servidor VPN
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
persone | pessoa |
server | servidor |
vpn | vpn |
IT In breve, con un IP dedicato potrai accedere a tutti i tuoi servizi di streaming preferiti senza temere di essere bloccato.
PT Resumindo: com um IP dedicado, você poderá acessar todos os seus serviços de streaming preferidos sem se preocupar com ser bloqueado.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
ip | ip |
dedicato | dedicado |
servizi | serviços |
streaming | streaming |
preferiti | preferidos |
bloccato | bloqueado |
IT Clicca qui per un breve sommario
PT Clique aqui para um breve resumo
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
clicca | clique |
qui | aqui |
per | para |
un | um |
breve | breve |
sommario | resumo |
IT Clicca qui per un breve riepilogo di questo articolo
PT Clique aqui para um breve resumo
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
clicca | clique |
breve | breve |
riepilogo | resumo |
IT Qui sotto trovi una breve spiegazione di tutte le caratteristiche illustrate nella tabella:
PT Abaixo você encontrará uma breve explicação de todos os recursos mencionados acima:
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
trovi | encontrar |
breve | breve |
spiegazione | explicação |
caratteristiche | recursos |
Паказаны пераклады: 50 з 50