IT Punto di partenza ideale per piccole e grandi avventure, questo hotel si trova in posizione perfetta tra il centro città e il popolare quartiere di Over The Rhine.
IT Punto di partenza ideale per piccole e grandi avventure, questo hotel si trova in posizione perfetta tra il centro città e il popolare quartiere di Over The Rhine.
PT Uma base para aventuras de todos os tamanhos, o hotel tem localização perfeita entre o centro e o popular bairro de Over The Rhine.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
e | e |
avventure | aventuras |
hotel | hotel |
posizione | localização |
centro | centro |
quartiere | bairro |
IT Non perdere avventure come zipline, tour in 4x4, escursioni, snorkeling e rifornimento di carburante e altro ancora.
PT Não perca aventuras como tirolesas, passeios de 4x4, caminhadas, mergulho com snorkel e reabastecimento de raios e muito mais.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
perdere | perca |
avventure | aventuras |
IT L'uso della mappatura di proiezione 3D sta crescendo anche nella progettazione di attrazioni dark ride, per coinvolgere i visitatori in avventure interattive ed esperienze immersive.
PT O uso do mapeamento em 3D também está crescendo no design de passeios escuros. Envolver os visitantes com aventuras interativas e experiências imersivas.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
uso | uso |
mappatura | mapeamento |
crescendo | crescendo |
progettazione | design |
attrazioni | passeios |
coinvolgere | envolver |
visitatori | visitantes |
interattive | interativas |
ed | e |
IT Questo weekend è pieno di energia e avventure
PT Um final de semana cheio de energia e aventura
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
pieno | cheio |
di | de |
energia | energia |
e | e |
IT Fin dal check-in, i vostri figli saranno accolti da un diario di viaggio Westin per famiglie e da una guida alle attività locali ricca di attività per i più piccoli, con tantissime pagine in cui potranno riportare le loro avventure.
PT No check-in, seus filhos serão recebidos com o Diário de Viagem Família Westin e o Guia de Atividades Locais, com atividades interessantes para as crianças e muitas páginas de aventuras a descobrir.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
diario | diário |
westin | westin |
famiglie | família |
e | e |
guida | guia |
attività | atividades |
locali | locais |
IT È sempre l?ora dell?avventura. Fin da quando ricevono il loro diario di viaggio Westin per famiglie e la Guida alle attività locali, i bambini sono incoraggiati ad esplorare l?ambiente circostante e a vivere tante avventure.
PT Maravilhas à vista. Do momento em que recebem o seu Diário de Viagem em Família Westin e o Guia de Atividades Locais, as famílias são incentivadas a explorar os arredores e embarcar em aventuras.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
ricevono | recebem |
diario | diário |
westin | westin |
e | e |
guida | guia |
attività | atividades |
locali | locais |
esplorare | explorar |
IT Tagga #CityPASS sulle tue avventure di viaggio e potresti essere descritto come il nostro #CPTraveler della settimana!
PT Tag #CityPASS na suas aventuras de viagem e você pode ser destaque como nosso #CPTraveler da semana!
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
sulle | na |
essere | ser |
settimana | semana |
IT Se si guarda alla conformazione del paesaggio, si può pensare che la Svizzera sia il terreno ideale per le avventure
PT Com sua geografia tão diversa, a Suíça é um cenário natural para aventuras
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
paesaggio | cenário |
avventure | aventuras |
IT Porta Halloween su Nintendo Switch con queste avventure... da paura!
PT Celebra o Halloween com a Nintendo Switch!
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
nintendo | nintendo |
switch | switch |
halloween | halloween |
IT Con il loro caratteristico mix di bizzarri misteri e di coinvolgenti rompicapi, le avventure dell'affabile professor Layton e del suo inseparabile assistente Luke, hanno conquistato i cuori e messo alla prova le menti di tanti giovani e adulti!
PT Com a sua mistura única de puzzles e de intrigantes mistérios, as aventuras do afável Professor Layton e do seu leal assistente Luke conquistaram os corações e desafiaram as mentes de jogadores de todas as idades.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
mix | mistura |
e | e |
avventure | aventuras |
professor | professor |
assistente | assistente |
cuori | corações |
menti | mentes |
IT Kirby è un eroe tondo e rosa che è apparso per la prima volta su Game Boy, e che da allora ha divertito ed intrattenuto i giocatori di tutto il mondo con le sue colorate avventure! Quali sono quelle che già conosci?
PT Kirby é um herói versátil que fez a sua estreia na Game Boy e que desde aí tem vindo a entreter os jogadores com as suas coloridas aventuras! Quais é que já jogaste?
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
eroe | herói |
avventure | aventuras |
IT Siamo stati i primi a introdurre giochi nel mondo reale (avventure a piedi con gli altri), e questo ha contribuito a trasformare la Terra in una nuova area di gioco.
PT Somos pioneiros em jogos do mundo real (aventuras a pé com outras pessoas), o que nos ajudou a transformar a Terra no mais novo tabuleiro de jogos.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
reale | real |
avventure | aventuras |
nuova | novo |
IT Ecco qualche altra considerazione da tenere presente nelle avventure nel mondo reale:
PT Veja a seguir algumas considerações adicionais para jogar no mundo real:
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
qualche | algumas |
mondo | mundo |
reale | real |
IT I nostri giochi sono pensati per essere usati su dispositivi mobili e far vivere avventure all'aperto nel mondo reale
PT Nossos jogos são feitos para ser jogados em dispositivos móveis e levar os jogadores para ambientes externos para ter aventuras no mundo real
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
dispositivi | dispositivos |
mobili | móveis |
e | e |
avventure | aventuras |
mondo | mundo |
reale | real |
IT Fai una passeggiata nel lato selvaggio mentre esplori 75 acri di nuove avventure nella natura e all'aria aperta
PT Dê um passeio no lado selvagem e explore 75 acres de novas aventuras na natureza ao ar livre
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
una | um |
passeggiata | passeio |
lato | lado |
selvaggio | selvagem |
acri | acres |
nuove | novas |
avventure | aventuras |
natura | natureza |
e | e |
aperta | livre |
IT Diventa un campione di Azeroth in World of Warcraft e difendi un mondo in guerra in continuo cambiamento. Prova l'MMORPG che ha definito il genere e vivi avventure incredibili GRATIS oggi stesso.
PT Entre para o rol de campeões de Azeroth em World of Warcraft e defenda um mundo em guerra em constante transformação. Divirta-se com o MMORPG que definiu o gênero e viva aventuras sem fim DE GRAÇA hoje mesmo.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
un | um |
e | e |
guerra | guerra |
continuo | constante |
cambiamento | transformação |
genere | gênero |
avventure | aventuras |
vivi | viva |
IT GIOCHI DI AVVENTURE in Minigiochi.com
PT JUEGOS DE AVENTURAS em Minijogos.com.br
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
avventure | aventuras |
IT Esplora un mondo spettacolare pieno di avventure
PT Explore um mundo espetacular cheio de aventuras
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
esplora | explore |
un | um |
mondo | mundo |
spettacolare | espetacular |
pieno | cheio |
di | de |
avventure | aventuras |
IT The West - Esplora il selvaggio west, prendi parte a emozionanti avventure e duelli con altri giocatori nel gioco online The West!
PT The West - Explore o Velho Oeste, lute em duelos e viva emocionantes aventuras com outros jogadores no jogo online The West!
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
esplora | explore |
emozionanti | emocionantes |
avventure | aventuras |
e | e |
altri | outros |
online | online |
IT Pelican offre crociere in barca a vela, tour, avventure in jeep, lezioni di immersioni e diving, snorkeling, tour in barca a vela al tramonto e cena su una crociera
PT Temos cruzeiros náuticos, passeios pela ilha, aventuras de jipe, mergulhos autônomos e aulas de mergulho, mergulhos livres, passeios de barco no pôr-do-sol e cruzeiros com jantar a bordo
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
crociere | cruzeiros |
barca | barco |
tour | passeios |
avventure | aventuras |
lezioni | aulas |
immersioni | mergulho |
e | e |
cena | jantar |
IT Vivete avventure marine e non con un’impresa famigliare divenuta oggi una società sportiva ad Aruba.
PT Venha se aventurar em terra e mar com uma grande empresa familiar de esportes náuticos.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
e | e |
IT Delphi Watersports offre di gran lunga la varietà più ampia e senza uguali di sport acquatici e avventure ad Aruba
PT A Delphi Watersports oferece a maior e insuperável variedade de esportes aquáticos e aventuras disponíveis em Aruba
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
offre | oferece |
di | de |
varietà | variedade |
e | e |
sport | esportes |
avventure | aventuras |
aruba | aruba |
IT Le meraviglie dell'ambiente subacqueo di Aruba sono accessibili anche ai non nuotatori con possibilità di avventure sottomarine, semi-sottomarine e trek
PT Essas maravilhas do mundo subaquático de Aruba são acessíveis até mesmo para quem não sabe nadar, com opções de aventuras submarinas, semi-submarinas e com sea trek (sistema de mergulho com capacetes)
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
meraviglie | maravilhas |
aruba | aruba |
accessibili | acessíveis |
possibilità | opções |
avventure | aventuras |
e | e |
IT Una delle avventure in barca a vela più eccezionali nei Caraibi è l'escursione al tramonto
PT Uma das aventuras de barco mais únicas do Caribe é o passeio ao pôr do sol, que todos em Aruba adoram
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
avventure | aventuras |
barca | barco |
più | mais |
caraibi | caribe |
tramonto | pôr do sol |
escursione | passeio |
IT Affascinanti avventure nella natura per tutta la famiglia: passeggiate a cavallo di un asino, trekking con i lama, osservazione della selvaggina, escursioni alla ricerca di funghi, percorso sonoro e sentieri adatti a passeggini
PT Uma experiência fascinante na natureza para a família toda: passeios no lombo de burros, trekking com lhamas, observação de animais selvagens, caminhadas em busca de fungos, trilhas e caminhos bem preparados para carrinhos de bebé
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
natura | natureza |
tutta | toda |
famiglia | família |
osservazione | observação |
ricerca | busca |
e | e |
sentieri | trilhas |
IT Questa regione unisce in modo unico escursioni variegate e possibilità di allenamento con avventure alpine, modi eccellenti per rigenerare corpo e spirito e il palcoscenico ideale per perfetti giri in bici da corsa.
PT A região oferece uma grande variedade de trajetos e treinamentos em paisagens alpinas, excelentes opções para recuperar as forças e experiências prazerosas para que seu roteiro de bike seja inesquecível.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
regione | região |
e | e |
possibilità | opções |
avventure | experiências |
eccellenti | excelentes |
bici | bike |
IT Promuovi incredibili avventure ai tuoi clienti con l'aiuto degli esempi per opuscolo di viaggio. Personalizza tutto al massimo e osserva la tua attività turistica svettare in cima.
PT Promova aventuras incríveis para seus clientes com a ajuda de nossos exemplos de brochuras de viagem. Personalize tudo ao máximo e veja seu negócio de turismo subir ao topo.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
incredibili | incríveis |
clienti | clientes |
aiuto | ajuda |
esempi | exemplos |
personalizza | personalize |
e | e |
osserva | veja |
cima | topo |
IT Oppure, lancia incantesimi e vesti Biancaneve! Ti divertirai e ti impegnerai in tutti i livelli! Molti dei nostri livelli impegnativi ti faranno intraprendere eccitanti avventure
PT Ou lance feitiços e vista-se de Branca de Neve! Você vai se divertir e ficar no limite em todos os níveis! Muitos dos níveis de desafio irão levá-lo em aventuras emocionantes
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
e | e |
livelli | níveis |
molti | muitos |
avventure | aventuras |
eccitanti | emocionantes |
IT Non si accontentano più di essere semplici spettatori, ma vogliono sentirsi coinvolti nelle storie e nelle avventure
PT Não se contentam mais em serem meros expectadores à margem dos espetáculos - querem se envolver em históricas interativas e aventuras imersivas
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
più | mais |
essere | serem |
vogliono | querem |
nelle | em |
e | e |
avventure | aventuras |
di | dos |
IT Per avventure aggiuntive, puoi acquistare un biglietto raggiungere altezze ancora maggiori nello SkyPod, una delle piattaforme di osservazione più alte del mondo
PT Para mais aventuras, você pode comprar um ingresso de atingir alturas ainda maiores no CN Tower SkyPod, uma das mais altas plataformas de observação do mundo
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
avventure | aventuras |
acquistare | comprar |
biglietto | ingresso |
raggiungere | atingir |
osservazione | observação |
alte | altas |
IT Ad esempio, Yeti è noto per il suo feed pieno di foto ad alta risoluzione di ambienti esterni che ritraggono avventure che pongono in risalto i suoi prodotti.
PT Por exemplo, a Yeti é conhecida por seu feed cheio de fotos da natureza em alta resolução apresentando situações de aventura desfrutando de seus produtos.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
esempio | exemplo |
noto | conhecida |
pieno | cheio |
foto | fotos |
risoluzione | resolução |
prodotti | produtos |
IT Non è troppo tardi per unirti ai tuoi amici e alle loro ultime avventure in Shadowlands con il nuovo potenziamento istantaneo al livello 60.
PT Nunca é tarde para se juntar aos seus amigos para aventuras em Shadowlands com o novo Upgrade de Personagem para o Nível 60.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
tardi | tarde |
unirti | juntar |
amici | amigos |
avventure | aventuras |
livello | nível |
IT Un mondo aperto di blocchi pieno di avventure
PT Melhore a privacidade e a personalização do seu WhatsApp
IT Ascolta i racconti delle epiche avventure dei nostri atleti in giro per il mondo. Partecipa al prossimo evento.
PT Ouve as histórias por trás das aventuras épicas dos nossos atletas em todo o mundo. Participa no próximo evento.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
racconti | histórias |
avventure | aventuras |
nostri | nossos |
atleti | atletas |
partecipa | participa |
prossimo | próximo |
evento | evento |
IT Siediti, rilassati e lasciati ispirare dai racconti di grandi successi e avventure che resteranno nella storia
PT Senta-te, descontrai e prepara-te para te inspirares com os contos e memórias de aventura e conquista
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
e | e |
che | os |
IT Avventure quotidiane: l’amore è ciò che crea una famiglia - Creative Insights - Getty Images
PT O amor impulsiona aventuras - Creative Insights - Getty Images
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
avventure | aventuras |
insights | insights |
getty | getty |
images | images |
IT È stato un pioniere dei viaggi spaziali, è stato usato per far ripartire motori guasti e per intagliare archi e frecce: lo Swiss Army Knife ha avuto la sua parte di avventure, e anche qualcosa di più.
PT Usado para desbravar o espaço, restaurar motores com defeito e entalhar arcos e flechas – o canivete do exército suíço já viveu muitas aventuras.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
usato | usado |
motori | motores |
e | e |
archi | arcos |
swiss | suíço |
army | exército |
avventure | aventuras |
IT Che si tratti del viaggio della vita in un angolo sperduto del mondo o solo della tua camminata quotidiana nella giungla urbana, la nostra valigeria ti spingerà sempre ad andare alla ricerca di nuove avventure.
PT Em uma viagem inesquecível para os cantos mais distantes do mundo ou na jornada diária pela selva urbana, nossas malas e acessórios inspirarão você a buscar novas aventuras sempre.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
o | ou |
solo | mais |
giungla | selva |
urbana | urbana |
sempre | sempre |
nuove | novas |
ricerca | buscar |
IT Questa è solo una delle tante avventure che abbiamo trascritto qui, insieme a consigli e trucchi pratici, più alcune informazioni sulla qualità, sul design, sulla produzione e sulla sostenibilità dei prodotti. Scopri di più!
PT Esta é apenas uma das várias aventuras que registramos aqui, junto com dicas e truques práticos mais informações sobre a qualidade dos produtos, design, produção e sustentabilidade. Saiba mais!
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
avventure | aventuras |
consigli | dicas |
e | e |
trucchi | truques |
informazioni | informações |
qualità | qualidade |
design | design |
sostenibilità | sustentabilidade |
IT Valigeria per avventure internazionali
PT Malas e acessórios para aventuras internacionais
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
per | para |
avventure | aventuras |
internazionali | internacionais |
IT Tuffati in un mondo di avventure con i giochi di ruolo per Nintendo Switch
PT Vive aventuras épicas com estes RPG para a Nintendo Switch
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
avventure | aventuras |
nintendo | nintendo |
switch | switch |
IT Preparati a un mondo di avventure in Pikmin 3! Prendi il comando di un gigantesco esercito di minuscole creature su un pianeta ostile e guida due nuovi tipi di Pikmin mentre esplori un variegato mondo ricco di dettagli.
PT Aterra numa nova aventura estratégica em Pikmin 3! Num planeta hostil, comanda um exército gigante de criaturas minúsculas que te protegem e lidera dois novos tipos de Pikmin enquanto exploras um mundo marcado pela diversidade.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
esercito | exército |
creature | criaturas |
e | e |
IT Come? Camminando! Che tu stia facendo una breve passeggiata dietro l'angolo o andando al lavoro, oggi è il primo giorno del resto delle tue avventure con i Pikmin! Raduna la tua squadra e intraprendi un viaggio di riscoperta dove ogni passo conta.
PT Seja com uma voltinha no quarteirão ou no trajeto até o trabalho, hoje é o primeiro dia da sua vida de aventuras com os Pikmin! Reúna toda a equipe e embarque em uma jornada de redescoberta em que cada passo conta.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
squadra | equipe |
passo | passo |
conta | conta |
IT Seleziona l'abbigliamento e l'attrezzatura sportiva per grandi avventure
PT Selecione vestuário e equipamento esportivo para grandes aventuras
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
seleziona | selecione |
abbigliamento | vestuário |
e | e |
attrezzatura | equipamento |
sportiva | esportivo |
per | para |
grandi | grandes |
avventure | aventuras |
IT Sia che Lena stia immergendo, seducendo o facendo un ricatto di ruolo, ci sono nuove ed eccitanti avventure da vivere con questo talento porno superiore
PT Seja Lena mergulhando, seduzindo ou fazendo chantagem no roleplay, há novas e emocionantes aventuras para se divertir com esse importante talento pornô
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
facendo | fazendo |
nuove | novas |
ed | e |
avventure | aventuras |
talento | talento |
eccitanti | emocionantes |
porno | pornô |
IT Questo canale ti mostrerà le avventure erotiche di ragazze che vogliono tutto ad alta intensità
PT Este canal vai mostrar aventuras eróticas de meninas que querem tudo em alta intensidade
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
canale | canal |
avventure | aventuras |
ragazze | meninas |
vogliono | querem |
tutto | tudo |
alta | alta |
intensità | intensidade |
IT com offre giochi stravaganti, divertimento fetish e avventure BDSM, il tutto in sessioni XXX HD uniche
PT com oferece jogos excêntricos, diversão fetichista e aventuras BDSM, tudo em sessões XXX HD exclusivas
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
offre | oferece |
e | e |
avventure | aventuras |
bdsm | bdsm |
tutto | tudo |
in | em |
sessioni | sessões |
xxx | xxx |
hd | hd |
IT Avventure Senza Limiti Modello Di Sito Web
PT Resort De Acampamento Do Lago Modelo De Site
IT GIOCHI DI AVVENTURE in Minigiochi.com
PT JUEGOS DE AVENTURAS em Minijogos.com.br
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
avventure | aventuras |
IT GIOCHI DI AVVENTURE in Minigiochi.com
PT JUEGOS DE AVENTURAS em Minijogos.com.br
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
avventure | aventuras |
Паказаны пераклады: 50 з 50