IT Eppure, c'è un uso pratico di un sensore come questo, quindi è positivo averlo piuttosto che non averlo.
IT Eppure, c'è un uso pratico di un sensore come questo, quindi è positivo averlo piuttosto che non averlo.
PT Ainda assim, há o uso prático de um sensor como este, por isso é positivo tê-lo em vez de não tê-lo.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
un | um |
uso | uso |
pratico | prático |
sensore | sensor |
positivo | positivo |
averlo | tê-lo |
IT Premi cancella e vorresti non averlo fatto? Questa guida ti guida attraverso i passaggi per recuperare testi, iMessage e allegati cancellati dal tuo iPhone.
PT Clique em Excluir e gostaria de não ter? Este guia mostra as etapas para recuperar textos, iMessages e anexos excluídos do seu iPhone.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
e | e |
guida | guia |
recuperare | recuperar |
testi | textos |
allegati | anexos |
iphone | iphone |
vorresti | gostaria |
IT Disponi del tempo per supportarlo? Il tuo rapporto con il bot di Messenger non si conclude dopo averlo creato
PT Você tem tempo disponível para dar suporte? Seu relacionamento com seu bot do Messenger não termina depois que ele é criado
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
tempo | tempo |
rapporto | relacionamento |
bot | bot |
creato | criado |
IT Si noti che all'acquisto di un certificato SSL, riceverai un'e-mail che inizierà i processi delineati qui.Assicurati di controllare e assicurarsi di averlo ricevuto prima di iniziare
PT Observe que, ao comprar um certificado SSL, você receberá um e-mail que iniciará os processos descritos aqui.Certifique-se de verificar e verifique se você recebeu primeiro antes de começar
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
certificato | certificado |
processi | processos |
e | e |
IT Passaggio 4: Dopo averlo fatto, controlla lo stato di Apache (httpd).
PT Passo 4: Depois de ter feito isso, verifique o status do Apache (httpd).
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
passaggio | passo |
fatto | feito |
stato | status |
apache | apache |
lo | isso |
IT Ad esempio, potresti essere in grado di ottenere un elenco delle chiamate effettuate dopo averlo perso e identificare le persone associate a quei numeri di telefono.
PT Por exemplo, você pode conseguir uma lista das chamadas feitas depois de perdê-la e identificar as pessoas associadas a esses números de telefone.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
elenco | lista |
effettuate | feitas |
e | e |
identificare | identificar |
associate | associadas |
IT Premi cancella e vorresti non averlo fatto? Questa guida ti guida attraverso i passaggi per recuperare testi, iMessage e allegati cancellati dal tuo iPhone.
PT Clique em Excluir e gostaria de não ter? Este guia mostra as etapas para recuperar textos, iMessages e anexos excluídos do seu iPhone.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
e | e |
guida | guia |
recuperare | recuperar |
testi | textos |
allegati | anexos |
iphone | iphone |
vorresti | gostaria |
IT Non disattivare 2FA dopo averlo acceso ...
PT Não desative o 2FA depois de ligá-lo ...
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
non | não |
IT #ProTip . Un mese in riso fantasia non ha salvato il mio iPhone dopo averlo fatto girare in lavatrice. #ScrubbedPhone #DadJoke pic.twitter.com/j9MpcplveQ
PT #ProTip . Um mês de arroz sofisticado não salvou meu iPhone depois de colocá-lo no ciclo de centrifugação na máquina de lavar. #ScrubbedPhone #DadJoke pic.twitter.com/j9MpcplveQ
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
un | um |
mese | mês |
riso | arroz |
salvato | salvou |
iphone | iphone |
IT Ho scoperto CityPASS durante il mio primo giorno a Filadelfia e sono felicissimo di averlo fatto perché non avevo programmato nulla
PT Eu descobri o CityPASS no meu primeiro dia na Filadélfia e fiquei muito feliz porque não tinha nada planejado
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
primo | primeiro |
giorno | dia |
filadelfia | filadélfia |
e | e |
avevo | tinha |
IT Se disponi di un dominio di terze parti, assicurati che sia collegato correttamente. Per risultati ottimali, ti consigliamo di attendere 72 ore dopo averlo collegato, prima di eseguire la procedura di verifica con Google Search Console.
PT Se você tiver um domínio externo, ele deve estar corretamente vinculado. Recomendamos aguardar 72 horas após vincular o seu domínio antes de validá-lo com o Google Search Console.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
dominio | domínio |
correttamente | corretamente |
consigliamo | recomendamos |
attendere | aguardar |
dopo | após |
search | search |
console | console |
IT Ho acquistato CityPASS per la mia famiglia mentre ero a Denver e sono molto contento di averlo fatto. Abbiamo risparmiato e abbiamo potuto fare più attività rispetto a quelle che avevamo previsto. Lo consiglio davvero.
PT Comprei o CityPASS para a minha família enquanto estava em Denver, e ainda bem que fiz isso. Economizamos dinheiro e pudemos fazer mais atividades do que havíamos planejado. Com certeza, eu recomendo.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
famiglia | família |
denver | denver |
e | e |
attività | atividades |
IT Per modificare lo stato di un post dopo averlo salvato o pubblicato, clicca sull'etichetta di stato sopra il pulsante Salva.
PT Para alterar o status de uma publicação salva ou publicada, clique na etiqueta de status acima do botão Salvar.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
modificare | alterar |
stato | status |
post | publicação |
pubblicato | publicada |
clicca | clique |
etichetta | etiqueta |
pulsante | botão |
IT Per modificare lo stato di un post dopo averlo salvato o pubblicato:
PT Para alterar o status de uma publicação após salvá-la ou publicá-la:
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
modificare | alterar |
stato | status |
post | publicação |
IT Puoi utilizzare l'impostazione Stato per modificare la data di pubblicazione di un post del blog prima o dopo averlo pubblicato. Con questa operazione cambierai l'ordine di visualizzazione dei post in una Pagina del blog.
PT Você pode usar a configuração Status para alterar a data de publicação de uma publicação do blog antes ou depois de ser publicada. Isso altera a ordem em que as publicações aparecem em uma Página do Blog.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
impostazione | configuração |
stato | status |
modificare | alterar |
blog | blog |
pubblicato | publicada |
ordine | ordem |
IT Dopo averlo fatto, ora puoi aggiornare i campi sulla pagina di installazione WHMCS!
PT Ao fazê-lo, agora você pode atualizar os campos na página de instalação do WHMCS!
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
ora | agora |
aggiornare | atualizar |
campi | campos |
installazione | instalação |
whmcs | whmcs |
IT Si noti che all'acquisto di un certificato SSL, riceverai un'e-mail che inizierà i processi delineati qui.Assicurati di controllare e assicurarsi di averlo ricevuto prima di iniziare.
PT Observe que, ao comprar um certificado SSL, você receberá um e-mail que iniciará os processos descritos aqui.Certifique-se de verificar e verifique se você recebeu primeiro antes de começar.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
certificato | certificado |
processi | processos |
e | e |
IT Il tuo codice HTML inseguitore sarà dato a voi immediatamente in modo da poter averlo installato ovunque ti piace sul tuo sito web.
PT Seu código HTML rastreador será dado a você instantaneamente assim que você pode tê-lo instalado em qualquer lugar que você gosta no seu site.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
codice | código |
html | html |
dato | dado |
immediatamente | instantaneamente |
averlo | tê-lo |
installato | instalado |
IT Dopo aver condiviso il sondaggio o averlo incorporato nel tuo sito web, sarai in grado di raccogliere le risposte e visualizzarle su qualsiasi dispositivo
PT Uma vez que tenha compartilhado sua pesquisa ou incorporado-a ao seu site, você poderá coletar respostas e visualizá-las em qualquer dispositivo
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
condiviso | compartilhado |
sondaggio | pesquisa |
incorporato | incorporado |
raccogliere | coletar |
risposte | respostas |
e | e |
dispositivo | dispositivo |
in grado di | poderá |
IT Qualcuno che non posta da molto tempo ha il nome utente che desidero, posso averlo?
PT Uma pessoa que não publica nada há muito tempo tem o nome de utilizador que eu quero ter. Posso ficar com esse nome de utilizador?
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
molto | muito |
tempo | tempo |
nome | nome |
desidero | quero |
IT È possibile controllare l?integrità del vostro hash MD5 da averlo incrinato; la stringa viene verificato se ti dà gli stessi risultati.
PT Você pode verificar a integridade do seu hash MD5 por tê-lo rachado; a cadeia é verificado se ele lhe dá os mesmos resultados.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
possibile | pode |
controllare | verificar |
integrità | integridade |
averlo | tê-lo |
stringa | cadeia |
verificato | verificado |
risultati | resultados |
IT Il PrestaShop Day Paris è soprattutto un luogo e un momento per incontrare tutte le parti del nostro ecosistema. Questo è il momento clou del nostro anno e siamo orgogliosi di averlo reso un evento imperdibile.
PT PrestaShop Day Paris é, acima de tudo, um lugar e um tempo para conhecer todas as partes do nosso ecossistema. Este é o ponto alto do nosso ano e estamos orgulhosos de ter feito dele um evento obrigatório.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
prestashop | prestashop |
paris | paris |
un | um |
e | e |
incontrare | conhecer |
parti | partes |
ecosistema | ecossistema |
orgogliosi | orgulhosos |
evento | evento |
day | day |
IT Sono stato un affiliato di marketing negli ultimi 5 anni e vorrei averlo avuto quando ho iniziato
PT Tenho feito marketing afiliado nos últimos 5 anos e gostaria de ter isso quando comecei
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
affiliato | afiliado |
marketing | marketing |
anni | anos |
e | e |
iniziato | comecei |
ultimi | últimos |
IT Dopo averlo scritto, posso apprezzare che questo sembra un po 'confuso, ma in un forum i membri condividono le questioni più personali e difficili che devono affrontare
PT Tendo escrito isso, eu posso apreciar isso soa um pouco confuso, mas em um fórum os membros compartilham as questões mais pessoais e difíceis que enfrentam
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
scritto | escrito |
apprezzare | apreciar |
un | um |
confuso | confuso |
forum | fórum |
membri | membros |
condividono | compartilham |
più | mais |
personali | pessoais |
e | e |
affrontare | enfrentam |
ma | mas |
IT Spero che, dopo averlo scritto, possa essere di qualche utilità per gli altri imprenditori nel valutare cosa fare dopo, e se l'Organizzazione degli imprenditori potrebbe essere giusta per loro
PT Espero que, por ter escrito isso, seja de alguma utilidade para outros empreendedores avaliar o que fazer em seguida e se a Organização de Empreendedores pode estar certa para eles
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
scritto | escrito |
qualche | alguma |
utilità | utilidade |
imprenditori | empreendedores |
e | e |
organizzazione | organização |
IT Dopo averlo fatto funzionare rimuovendo l'hub o cambiando i cavi, è possibile che tu riesca a reintrodurre l'hub con un numero inferiore di dispositivi collegati
PT Depois de fazer isso removendo o hub ou alternando os cabos, pode ser que você possa reintroduzir seu hub com menos dispositivos conectados a ele
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
rimuovendo | removendo |
hub | hub |
cavi | cabos |
inferiore | menos |
dispositivi | dispositivos |
collegati | conectados |
IT Avvia il tuo progetto (Salta se ce l'hai già). Se non avete il cli angolare, potete scaricarlo qui: https://cli.angular.io/. Dopo averlo scaricato, eseguire il seguente comando per creare il progetto: ng new
PT Inicie seu projeto (Pular se você já o tem). Se você não tiver cli angular, você pode fazer o download aqui: https://cli.angular.io/. Após o download, execute o seguinte comando para criar seu projeto: ng new
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
avvia | inicie |
cli | cli |
qui | aqui |
https | https |
comando | comando |
new | new |
IT Non c’è una preghiera specifica da recitare per chiedere perdono. Di’ a Dio che ti dispiace e che desideri che ti perdoni per averlo offeso.
PT Não existe uma oração específica a rezar, apenas diga que sente muito e que deseja que Ele o perdoe.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
preghiera | oração |
e | e |
desideri | deseja |
specifica | específica |
IT C'è anche la possibilità di rimuovere un file dai nostri server subito dopo averlo scaricato.
PT Além disso, você também tem a opção de excluir o arquivo instantaneamente do nosso servidor após baixá-lo.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
anche | também |
possibilità | opção |
rimuovere | excluir |
file | arquivo |
server | servidor |
subito | instantaneamente |
dopo | após |
IT Tieni presente che non puoi annullare un ordinamento dopo averlo salvato, pertanto devi assicurarti che tutte le tue righe nel foglio, incluse le righe madri nella gerarchia, siano ordinate nel modo che desideri prima di salvarle.
PT Observe que não é possível desfazer uma classificação após ela ter sido salva, portanto, certifique-se de que todas as linhas da planilha, incluindo as linhas pai em casos de hierarquia, estejam classificadas da maneira desejada antes de salvar.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
puoi | possível |
annullare | desfazer |
dopo | após |
pertanto | portanto |
tutte | todas |
righe | linhas |
incluse | incluindo |
gerarchia | hierarquia |
modo | maneira |
ordinamento | classificação |
IT NOTA: dovrai installare il componente aggiuntivo da un solo dispositivo. Dopo averlo installato una volta, sarà reso disponibile anche a qualsiasi altro dispositivo a cui hai effettuato l’accesso.
PT NOTA: Você só terá que instalar o complemento em um dispositivo. Depois de instalá-lo uma vez, ele será disponibilizado também nos demais dispositivos em que você estiver conectado.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
nota | nota |
disponibile | disponibilizado |
IT Hai terminato! Dopo averlo installato e collegato, il componente aggiuntivo Smartsheet per Outlook visualizzerà la directory iniziale del tuo account Smartsheet
PT Pronto! Depois de instalá-lo e conectá-lo, o complemento do Smartsheet para Outlook exibirá o diretório de Início da sua conta do Smartsheet
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
e | e |
directory | diretório |
account | conta |
smartsheet | smartsheet |
IT Recupera tramite e-mail e notifiche push i clienti che hanno iniziato un ordine senza averlo finalizzato
PT Recupere por email e notificações push clientes que iniciaram um pedido sem finalizá-lo
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
recupera | recupere |
e | e |
notifiche | notificações |
un | um |
ordine | pedido |
senza | sem |
IT Non perdere mai più un ordine! Recuperali via e-mail e invia notifiche ai clienti che hanno iniziato un ordine senza averlo concluso.
PT Nunca mais perca um pedido! Recupere por e-mail e envie notificações por push para clientes que iniciaram um pedido sem o terem finalizado.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
perdere | perca |
un | um |
e | e |
invia | envie |
notifiche | notificações |
clienti | clientes |
IT Per avviare il contenuto scaricabile è necessaria una connessione a Internet. Dopo averlo avviato, puoi utilizzarlo per un massimo di sette giorni anche senza una connessione a Internet.
PT O acesso aos conteúdos adicionais requer uma ligação à Internet. Depois de iniciares estes conteúdos poderás jogá-los até sete dias sem uma ligação à Internet.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
contenuto | conteúdos |
necessaria | requer |
puoi | poderá |
giorni | dias |
senza | sem |
IT Ecco perché offriamo questa garanzia: se per qualsiasi motivo non sei completamente innamorato del tuo logo, dopo averlo scaricato, faccelo sapere (entro 30 giorni dalla data di acquisto)
PT É por isso que nós oferecemos essa garantia: se por qualquer razão você não estiver completamente apaixonado por seu logo depois que baixar os arquivos, simplesmente nos avise (até 30 dias depois da compra)
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
garanzia | garantia |
motivo | razão |
completamente | completamente |
acquisto | compra |
IT InnovMetric si impegna a non vendere queste informazioni e dichiara di averlo fatto negli ultimi dodici (12) mesi.
PT A InnovMetric não venderá tais informações e não fez isto nos últimos 12 (doze) meses.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
vendere | vender |
informazioni | informações |
e | e |
fatto | fez |
mesi | meses |
queste | isto |
ultimi | últimos |
IT Whatsmyserp sta lavorando anche per averlo disponibile in Firefox
PT Whatsmyserp também está trabalhando para tê-lo disponível no Firefox
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
whatsmyserp | whatsmyserp |
lavorando | trabalhando |
averlo | tê-lo |
disponibile | disponível |
firefox | firefox |
IT Keywordseverywhere è diventato uno strumento a pagamento da ottobre 2019; per averlo come componente aggiuntivo è necessario registrarsi, pagare insieme a una newsletter mensile per ottenere un account.
PT Palavras-chave em todos os lugares tornou-se uma ferramenta paga desde outubro de 2019; para tê-lo como um complemento você deve se cadastrar, pagar junto com um boletim informativo mensal para obter uma conta.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
ottobre | outubro |
averlo | tê-lo |
registrarsi | cadastrar |
mensile | mensal |
ottenere | obter |
IT Per usare la funzione Spia Snapchat, rendi operativo Spyic sul dispositivo bersaglio. Il procedimento è semplice e richiede solo una manciata di minuti. Dopo averlo completato, accedi alla tua pagina iniziale di Spyic.
PT É fácil monitorar o Snapchat usando o nosso app espião secreto para Android e iOS. O Spyic fornece acesso a todas as ações detalhadas do Snapchat. Use o programa e veja para quem uma pessoa envia fotos ou de quem esse usuário está recebendo fotos.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
snapchat | snapchat |
e | e |
accedi | acesso |
spyic | espião |
IT Tuttavia, al momento dell'acquisto del nostro software, dopo averlo installato sui tuoi dispositivi personali ti verrà richiesto di inserire i dati dell'utente
PT No entanto, quando você compra nosso software, após instalar o mesmo em seus dispositivos pessoais, você será solicitado a fornecer detalhes do usuário
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
acquisto | compra |
dopo | após |
installato | instalar |
personali | pessoais |
richiesto | solicitado |
utente | usuário |
dati | detalhes |
IT L?unico rammarico è non averlo fatto prima
PT Quando você vê o sofrimento dos animais, a?
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
prima | dos |
IT Grande app, ottimo supporto clienti! Sto creando il mio primo negozio e sono contento di averlo trovato, aggiungere prodotti non è un compito facile per un principiante.
PT Grande aplicativo, muito bom suporte ao cliente! Estou a criar a minha primeira loja e estou contente por a ter encontrado, adicionar produtos não é uma tarefa fácil para um novato.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
app | aplicativo |
supporto | suporte |
clienti | cliente |
creando | criar |
negozio | loja |
e | e |
trovato | encontrado |
aggiungere | adicionar |
prodotti | produtos |
compito | tarefa |
facile | fácil |
IT Ancora una volta, gli utenti Android potrebbero averlo già superato, ma troviamo ancora più naturale rivolgersi ad Alexa.
PT Novamente, os usuários do Android podem já ter superado isso, mas ainda achamos mais natural abordar o Alexa.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
utenti | usuários |
android | android |
potrebbero | podem |
troviamo | achamos |
naturale | natural |
alexa | alexa |
ad | ter |
IT Il mondo di gioco qui è stato creato in modo così accurato, così dettagliato e rifinito nel suo layout, che siamo felici di averlo come consegnato
PT O mundo do jogo aqui é tão cuidadosamente criado, tão detalhado e refinado em seu layout, que estamos felizes em absorvê-lo como entregue
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
gioco | jogo |
creato | criado |
dettagliato | detalhado |
layout | layout |
felici | felizes |
consegnato | entregue |
IT Abbiamo riscontrato che il display dellUltra è un po fioco per impostazione predefinita, ma dopo averlo spostato un po sembra imparare le tue preferenze.
PT Descobrimos que a tela do Ultra fica um pouco turva por padrão, mas depois que você aumenta um pouco, parece que ele conhece sua preferência.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
display | tela |
un | um |
sembra | parece |
ma | mas |
IT Ciò significa che, nei giorni di luce con poco tempo sullo schermo principale, non abbiamo avuto alcun problema a raggiungere lora di andare a letto dopo averlo scaricato al mattino
PT Isso significa que, em dias claros com pouco tempo na tela principal, não tivemos nenhum problema em chegar na hora de dormir depois de tirá-lo da carga pela manhã
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
poco | pouco |
schermo | tela |
principale | principal |
problema | problema |
mattino | manhã |
IT Ma per le foto di gruppo, o quando hai bisogno di adattarti un po di più allinquadratura, è comunque davvero utile averlo.
PT Mas para fotos em grupo, ou quando você precisa apenas ajustar um pouco mais no quadro, ainda é muito útil ter.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
foto | fotos |
gruppo | grupo |
o | ou |
utile | útil |
IT Tuttavia, cè un uso pratico da parte di un sensore come questo, quindi è positivo averlo piuttosto che no.
PT Ainda assim, há um uso prático de um sensor como este, então é positivo tê-lo, ao invés de não ter.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
uso | uso |
pratico | prático |
sensore | sensor |
positivo | positivo |
averlo | tê-lo |
piuttosto | ao invés de |
IT Abbiamo scoperto di averlo riempito con solo un paio di giochi
PT Descobrimos que o enchíamos com apenas alguns jogos
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
con | com |
giochi | jogos |
abbiamo scoperto | descobrimos |
Паказаны пераклады: 50 з 50