IT Oggi, sette delle maggiori 10 compagnie di assicurazioni globali utilizzano Pega. Pega aiuta le compagnie di assicurazioni a muoversi più rapidamente per sfruttare il potere dei dati e stimolare una crescita redditizia.
Перакласці "assicurazioni" на Партугальская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "assicurazioni" з Італьянскі на Партугальская
Пераклады assicurazioni
"assicurazioni" у Італьянскі можа быць перакладзены ў наступныя Партугальская словы/фразы:
| assicurazioni | que seguros uma |
Пераклад Італьянскі на Партугальская assicurazioni
Італьянскі
Партугальская
PT Atualmente 7 das 10 principais seguradoras globais usam a Pega. A Pega ajuda as seguradoras a serem ágeis e aproveitar o poder dos dados e gerar um crescimento rentável.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| oggi | atualmente |
| maggiori | principais |
| globali | globais |
| utilizzano | usam |
| pega | pega |
| potere | poder |
| dati | dados |
| e | e |
| crescita | crescimento |
| redditizia | rentável |
IT Oggi, sette delle maggiori 10 compagnie di assicurazioni globali utilizzano Pega. Pega aiuta le compagnie di assicurazioni a muoversi più rapidamente per sfruttare il potere dei dati e stimolare una crescita redditizia.
PT Atualmente 7 das 10 principais seguradoras globais usam a Pega. A Pega ajuda as seguradoras a serem ágeis e aproveitar o poder dos dados e gerar um crescimento rentável.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| oggi | atualmente |
| maggiori | principais |
| globali | globais |
| utilizzano | usam |
| pega | pega |
| potere | poder |
| dati | dados |
| e | e |
| crescita | crescimento |
| redditizia | rentável |
IT Dall'attività bancaria e gestione patrimoniale alle assicurazioni, Tableau permette di sostituire i report statici e manuali con dashboard interattive, sia per i dati in locale che per quelli nel cloud.
PT O Tableau ajuda a substituir relatórios estáticos e manuais por painéis interativos, estejam os dados no local ou na nuvem, para serviços bancários e gerenciamento de fundos e até mesmo seguros, entre outros.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| e | e |
| sostituire | substituir |
| manuali | manuais |
| interattive | interativos |
| locale | local |
| cloud | nuvem |
IT Migliori agenzie digitali per Assicurazioni | Trova un'agenzia di cui ti puoi fidare
PT Principais agências digitais de Seguros | Encontre uma agência na qual você pode confiar
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| digitali | digitais |
| trova | encontre |
| fidare | confiar |
| ti | você |
IT Assumi la migliore agenzia digitale Assicurazioni per il tuo prossimo progetto di marketing con Semrush Agency Partners.
PT Contrate a melhor agência digital de Seguros para o seu próximo projeto de marketing com as Agências Parceiras da Semrush.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| digitale | digital |
| prossimo | próximo |
| progetto | projeto |
| marketing | marketing |
| semrush | semrush |
| partners | parceiras |
IT Distribution Management per le Assicurazioni | Pega
PT Distribution Management para seguros| Pega
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| management | management |
| pega | pega |
IT Webinar Pega Customer Service per le Assicurazioni
PT Webinar: Pega Customer Service para seguros
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| pega | pega |
| service | service |
| webinar | webinar |
| customer | customer |
IT Oggi, le principali compagnie di assicurazioni si rendono conto che per crescere in maniera redditizia devono soddisfare i loro clienti con un servizio eccellente
PT Atualmente as seguradoras líderes sabem que, para aumentar os lucros, devem satisfazer os clientes com um atendimento de excelência
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| oggi | atualmente |
| principali | líderes |
| crescere | aumentar |
| devono | devem |
| soddisfare | satisfazer |
| clienti | clientes |
| un | um |
| servizio | atendimento |
IT Assicurazioni Fornitori di servizi di comunicazioni Manifatturiero Pubblica amministrazione Sanità Servizi finanziari Settore delle biotecnologie Media e pubblicità
PT Ciências da vida Governo Manufatura Mídia e publicidade Provedores de serviços de comunicação Saúde Seguro Serviços financeiros
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| servizi | serviços |
| comunicazioni | comunicação |
| amministrazione | governo |
| sanità | saúde |
| finanziari | financeiros |
| e | e |
IT AXA è una multinazionale francese con sede nell'8° arrondissement di Parigi che si occupa a livello mondiale di assicurazioni, gestione degli investimenti e di altri servizi finanziari.
PT A AXA é uma seguradora multinacional francesa com matriz no 8º arrondissement de Paris que fornece seguro global, gestão de investimentos e outros serviços financeiros.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| multinazionale | multinacional |
| francese | francesa |
| parigi | paris |
| mondiale | global |
| investimenti | investimentos |
| e | e |
| finanziari | financeiros |
IT Sanità, ristoranti, settore automobilistico, vendita al dettaglio, finanza, assicurazioni e industria alberghiera sono solo alcuni dei molti settori a cui questo software si rivolge. Iscriviti oggi per una prova gratuita e inizia in pochi minuti!
PT Setores de saúde, restaurantes, automóveis, varejo, finanças, seguros e hotelaria são apenas alguns dos muitos setores atendidos. Cadastre-se hoje mesmo para uma avaliação gratuita e comece em minutos!
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| sanità | saúde |
| ristoranti | restaurantes |
| finanza | finanças |
| e | e |
| sono | são |
| solo | apenas |
| gratuita | gratuita |
| inizia | comece |
| minuti | minutos |
IT Crea gratuitamente il logo di una compagnia di assicurazioni
PT Crie o logotipo de uma seguradora gratuitamente
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| crea | crie |
| gratuitamente | gratuitamente |
| logo | logotipo |
IT Il principio in gioco qui non è se una compagnia di assicurazioni possa utilizzare questi dati, ma se siano individui o Facebook che possono controllare come vengono utilizzati i propri dati.
PT O princípio em jogo aqui não é se uma companhia de seguros pode usar esses dados, mas se são indivíduos ou Facebook que podem controlar como seus próprios dados são usados.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| principio | princípio |
| gioco | jogo |
| compagnia | companhia |
| dati | dados |
| individui | indivíduos |
| controllare | controlar |
| assicurazioni | seguros |
| ma | mas |
IT I pazienti possono visualizzare e aggiornare le informazioni standard relative ai pazienti e alle assicurazioni su un tablet aziendale o un dispositivo mobile in remoto nel sistema E.H.R., evitando scartoffie ed errori umani.
PT Os pacientes podem visualizar e atualizar suas informações no tablet da empresa ou em um dispositivo móvel conectado ao sistema E.H.R., evitando assim erros humanos e a necessidade de impressões adicionais.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| pazienti | pacientes |
| possono | podem |
| visualizzare | visualizar |
| un | um |
| tablet | tablet |
| aziendale | empresa |
| o | ou |
| evitando | evitando |
| errori | erros |
| umani | humanos |
IT DXC Technology, il primo provider di sistemi core per assicurazioni, aiuta gli assicuratori a costruire un futuro digitale accompagnandoli attraverso il processo di trasformazione.
PT A DXC Technology, fornecedora número um dos principais sistemas de seguros, ajuda seguradoras a construir um futuro digital, além de transformar seus negócios herdados.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| sistemi | sistemas |
| aiuta | ajuda |
| assicuratori | seguradoras |
| costruire | construir |
| futuro | futuro |
| digitale | digital |
| trasformazione | transformar |
| technology | technology |
IT Si nota che i blog relativi alle assicurazioni porteranno un CPC elevato.
PT Você observa que os blogues relacionados com seguros carregarão um CPC elevado.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| un | um |
| cpc | cpc |
| elevato | elevado |
| assicurazioni | seguros |
IT Se vuoi che la tua compagnia di assicurazioni o il tuo studio legale si distinguano, allora hai bisogno degli esperti di branding specializzati nel branding sia per il settore legale che per il settore assicurativo.
PT Se você deseja que sua seguradora ou escritório de advocacia se destaque, então você precisa de especialistas em branding especializados em branding para o setor jurídico e de seguros.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| legale | jurídico |
| branding | branding |
| settore | setor |
IT La sfida del marchio dello studio legale e del marchio della compagnia di assicurazioni
PT O desafio da marca do escritório de advocacia e da marca da seguradora
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| sfida | desafio |
| marchio | marca |
| e | e |
IT Il branding dello studio legale è uno dei modi più veloci e ad alto impatto per garantire che quando i clienti necessitano di servizi legali o hanno un problema con la loro compagnia di assicurazioni, la tua attività è quella a cui pensano per prima.
PT A marca do escritório de advocacia é uma das maneiras mais rápidas e de maior impacto de garantir que, quando os clientes precisarem de serviços jurídicos ou tiverem um problema com sua seguradora, eles pensem primeiro em seu negócio.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| modi | maneiras |
| e | e |
| garantire | garantir |
| servizi | serviços |
| o | ou |
IT N.B. Questo calcolatore di ammortamento del prestito deve essere usato solo come stima in quanto non include eventuali tasse ed assicurazioni.
PT Observe que esta calculadora de amortização de empréstimos deve ser usada apenas como uma estimativa, pois não permite impostos e seguros.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| calcolatore | calculadora |
| usato | usada |
| solo | apenas |
| stima | estimativa |
| tasse | impostos |
| assicurazioni | seguros |
IT Le compagnie di assicurazioni stanno già facendo volare droni sopra i campi dopo eventuali alluvioni, incendi e tornado per effettuare una valutazione rapida dei danni, staccare un assegno e rimettere a lavoro gli agricoltori
PT As seguradoras já estão voando drones sobre os campos após inundações, incêndios e tornados para fazer uma avaliação rápida dos danos, cortar um cheque e colocar os fazendeiros de volta em pé
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| droni | drones |
| campi | campos |
| incendi | incêndios |
| e | e |
| valutazione | avaliação |
| rapida | rápida |
| danni | danos |
| assegno | cheque |
IT In conformità con i requisiti GDPR relativi alle notifiche degli incidenti sulla sicurezza, ADAFACE continuerà a soddisfare i suoi obblighi e offrire assicurazioni contrattuali.
PT De acordo com os requisitos do GDPR relacionados às notificações de incidentes de segurança, o Adaface continuará a atender às suas obrigações e oferecerá garantias contratuais.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| conformità | acordo |
| requisiti | requisitos |
| notifiche | notificações |
| incidenti | incidentes |
| adaface | adaface |
| obblighi | obrigações |
| e | e |
| contrattuali | contratuais |
| gdpr | gdpr |
IT **Wonderflow è fatto su misura per le imprese di elettronica di consumo, assicurazioni, logistica, pneumatici e cosmetici.**
PT A satisfação do cliente começa na primeira interação e continua por toda a sua jornada.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| e | e |
IT Aziende del settore sanitario e assicurazioni nel cloud
PT Prestadoras de serviços e seguradoras de saúde na nuvem
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| e | e |
| cloud | nuvem |
IT Standard minimi per il Business Continuity Management (BCM) proposti dall'Associazione Svizzera d'Assicurazioni (01.06.2015) e dall'Associazione Svizzera dei Banchieri (29.08.2013)
PT Padrões mínimos de Gerenciamento da continuidade dos negócios (BCM) propostos pela Swiss Insurance Association (01.06.2015) e pela Swiss Bankers Association (29.08.2013)
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| standard | padrões |
| minimi | mínimos |
| business | negócios |
| management | gerenciamento |
| bcm | bcm |
| svizzera | swiss |
| e | e |
| associazione | association |
IT Ha il compito di vigilare su banche, compagnie di assicurazioni, istituti finanziari, piani di investimento collettivi e sui relativi gestori degli attivi e società di gestione dei fondi
PT Seu mandato é supervisionar bancos, companhias de seguros, instituições financeiras, esquemas de investimento coletivo e seus gestores de ativos e empresas de gestão de fundos
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| investimento | investimento |
| e | e |
| gestori | gestores |
| attivi | ativos |
| gestione | gestão |
| fondi | fundos |
IT Assicurazioni, 501-1.000 dipendenti
PT Telecomunicações, 51-200 funcionários
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| dipendenti | funcionários |
IT Assicurazioni, 501-1.000 dipendenti
PT Telecomunicações, 51-200 funcionários
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| dipendenti | funcionários |
IT Assicurazioni, 501-1.000 dipendenti
PT Telecomunicações, 51-200 funcionários
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| dipendenti | funcionários |
IT NerdWallet è una società di finanza personale con sede a San Francisco che fornisce revisioni e comparazioni di prodotti finanziari come carte di credito, prodotti bancari, investimenti, prestiti e assicurazioni
PT A NerdWallet, uma empresa de finanças pessoais sediada em San Francisco, fornece análises e comparações de produtos financeiros, incluindo cartões de crédito, bancos, investimentos, empréstimos e seguros
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| società | empresa |
| personale | pessoais |
| francisco | francisco |
| fornisce | fornece |
| revisioni | análises |
| prodotti | produtos |
| credito | crédito |
| investimenti | investimentos |
| prestiti | empréstimos |
| san | san |
IT Si nota che i blog relativi alle assicurazioni porteranno un CPC elevato.
PT Você observa que os blogues relacionados com seguros carregarão um CPC elevado.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| un | um |
| cpc | cpc |
| elevato | elevado |
| assicurazioni | seguros |
IT BRIEF PER IL SETTORE Trasformare le assicurazioni sulla vita con i big data e i sistemi di machine learning
PT RESUMO DA INDÚSTRIA Transformando o seguro de vida com big data e machine learning
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| trasformare | transformando |
| vita | vida |
| e | e |
| machine | machine |
| learning | learning |
| big | big |
IT VIDEO La compagnia di assicurazioni Markel mantiene le promesse grazie alle analisi e a Hortonworks
PT VÍDEO A seguradora Markel cumpre a promessa aos clientes com análises e Hortonworks
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| analisi | análises |
| e | e |
IT BRIEF PER IL SETTORE Trasformare le assicurazioni sulla vita con i big data e i sistemi di machine learning
PT RESUMO DA INDÚSTRIA Transformando o seguro de vida com big data e machine learning
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| trasformare | transformando |
| vita | vida |
| e | e |
| machine | machine |
| learning | learning |
| big | big |
IT VIDEO La compagnia di assicurazioni Markel mantiene le promesse grazie alle analisi e a Hortonworks
PT VÍDEO A seguradora Markel cumpre a promessa aos clientes com análises e Hortonworks
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| analisi | análises |
| e | e |
IT I pazienti possono visualizzare e aggiornare le informazioni standard relative ai pazienti e alle assicurazioni su un tablet aziendale o un dispositivo mobile in remoto nel sistema E.H.R., evitando scartoffie ed errori umani.
PT Os pacientes podem visualizar e atualizar suas informações no tablet da empresa ou em um dispositivo móvel conectado ao sistema E.H.R., evitando assim erros humanos e a necessidade de impressões adicionais.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| pazienti | pacientes |
| possono | podem |
| visualizzare | visualizar |
| un | um |
| tablet | tablet |
| aziendale | empresa |
| o | ou |
| evitando | evitando |
| errori | erros |
| umani | humanos |
IT Se vuoi che la tua compagnia di assicurazioni o il tuo studio legale si distinguano, allora hai bisogno degli esperti di branding specializzati nel branding sia per il settore legale che per il settore assicurativo.
PT Se você deseja que sua seguradora ou escritório de advocacia se destaque, então você precisa de especialistas em branding especializados em branding para o setor jurídico e de seguros.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| legale | jurídico |
| branding | branding |
| settore | setor |
IT La sfida del marchio dello studio legale e del marchio della compagnia di assicurazioni
PT O desafio da marca do escritório de advocacia e da marca da seguradora
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| sfida | desafio |
| marchio | marca |
| e | e |
IT Il branding dello studio legale è uno dei modi più veloci e ad alto impatto per garantire che quando i clienti necessitano di servizi legali o hanno un problema con la loro compagnia di assicurazioni, la tua attività è quella a cui pensano per prima.
PT A marca do escritório de advocacia é uma das maneiras mais rápidas e de maior impacto de garantir que, quando os clientes precisarem de serviços jurídicos ou tiverem um problema com sua seguradora, eles pensem primeiro em seu negócio.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| modi | maneiras |
| e | e |
| garantire | garantir |
| servizi | serviços |
| o | ou |
IT Monitoriamo tutti gli aspetti fondamentali che riguardano l'identità, inclusi la posizione INPS, le carte di credito, le assicurazioni e i conti bancari.
PT Monitorizamos todos os aspetos cruciais relacionados com a identidade, incluindo o seu Cartão de Cidadão, cartões de crédito, seguro de saúde e números de contas bancárias.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| aspetti | aspetos |
| identità | identidade |
| inclusi | incluindo |
| credito | crédito |
| e | e |
| conti | contas |
IT Distribution Management per le Assicurazioni | Pega
PT Distribution Management para seguros| Pega
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| management | management |
| pega | pega |
IT Webinar Pega Customer Service per le Assicurazioni
PT Webinar: Pega Customer Service para seguros
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| pega | pega |
| service | service |
| webinar | webinar |
| customer | customer |
IT Oggi, le principali compagnie di assicurazioni si rendono conto che per crescere in maniera redditizia devono soddisfare i loro clienti con un servizio eccellente
PT Atualmente as seguradoras líderes sabem que, para aumentar os lucros, devem satisfazer os clientes com um atendimento de excelência
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| oggi | atualmente |
| principali | líderes |
| crescere | aumentar |
| devono | devem |
| soddisfare | satisfazer |
| clienti | clientes |
| un | um |
| servizio | atendimento |
IT Aumenta l'efficacia delle vendite e le percentuali di successo sui canali di vendita di assicurazioni sanitarie utilizzando processi di automazione sensibili al contesto e un'assistenza intelligente.
PT Melhore a eficácia das vendas e as taxas de sucesso em todos os canais de vendas de seguros de saúde com automação de processos e orientação inteligente baseadas em contextos.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| efficacia | eficácia |
| e | e |
| successo | sucesso |
| canali | canais |
| processi | processos |
| automazione | automação |
| intelligente | inteligente |
| assicurazioni | seguros |
IT Assicurazioni (1) automotive (3) Fornitori di servizi di comunicazioni (2) Manifatturiero (3) Ospitalità e intrattenimento (1) Pubblica amministrazione (3) Sanità (6) Servizi finanziari (7) Settore delle biotecnologie (2)
PT Automobilístico (3) Ciências da vida (2) Governo (3) Hospedagem e entretenimento (1) Manufatura (3) Provedores de serviços de comunicação (2) Saúde (6) Seguro (1) Serviços financeiros (7)
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| servizi | serviços |
| comunicazioni | comunicação |
| e | e |
| intrattenimento | entretenimento |
| amministrazione | governo |
| sanità | saúde |
| finanziari | financeiros |
IT KLP, la principale società norvegese di assicurazioni del ramo vita, ha avviato un vasto programma di trasformazione con l'obiettivo di adottare l'automazione per consolidare la propria posizione di mercato
PT A KLP, a maior empresa de seguros de vida da Noruega, iniciou um grande programa transformador para fortalecer sua posição no mercado com a automação
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| vita | vida |
| avviato | iniciou |
| un | um |
| programma | programa |
| automazione | automação |
| posizione | posição |
IT Per continuare ad essere competitiva in un mercato sempre più digitale, la compagnia di assicurazioni Employers ha capito di dover semplificare i processi operativi
PT Para competir em um mercado cada vez mais digital, a Employers, provedora de seguros de acidentes de trabalho, buscou simplificar seus processos operacionais
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| un | um |
| mercato | mercado |
| digitale | digital |
| semplificare | simplificar |
| processi | processos |
| operativi | operacionais |
| la | seus |
IT I servizi finanziari, le assicurazioni e altri settori avversi al rischio possono impiegare dati geo-correlati per valutare, ad esempio, l'impatto potenziale dei disastri naturali in diverse aree, al fine di regolare i prezzi di conseguenza
PT Serviços financeiros, seguros e outros setores avessos ao risco podem empregar dados geo-relacionados para avaliar, por exemplo, o impacto potencial de desastres naturais em diferentes áreas, a fim de ajustar os preços de acordo
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| servizi | serviços |
| finanziari | financeiros |
| e | e |
| rischio | risco |
| possono | podem |
| impiegare | empregar |
| dati | dados |
| valutare | avaliar |
| esempio | exemplo |
| impatto | impacto |
| potenziale | potencial |
| disastri | desastres |
| naturali | naturais |
| regolare | ajustar |
IT Il principio in gioco qui non è se una compagnia di assicurazioni possa utilizzare questi dati, ma se siano individui o Facebook che possono controllare come vengono utilizzati i propri dati.
PT O princípio em jogo aqui não é se uma companhia de seguros pode usar esses dados, mas se são indivíduos ou Facebook que podem controlar como seus próprios dados são usados.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| principio | princípio |
| gioco | jogo |
| compagnia | companhia |
| dati | dados |
| individui | indivíduos |
| controllare | controlar |
| assicurazioni | seguros |
| ma | mas |
IT Amazon lancerà presto il proprio negozio di assicurazioni, che offrirà ai clienti del Regno Unito la possibilità di acquistare l'assicurazione
PT A Amazon vai lançar em breve sua própria loja de seguros, que oferecerá aos clientes do Reino Unido a possibilidade de adquirir seguros
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| amazon | amazon |
| presto | em breve |
| clienti | clientes |
| regno | reino |
| unito | unido |
| possibilità | possibilidade |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Інданезійская
Іспанскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі