IT Scopri come Cloudflare for Teams offre una difesa dalle minacce più semplice ed efficace rispetto agli approcci tradizionali.
"approcci" у Італьянскі можа быць перакладзены ў наступныя Партугальская словы/фразы:
approcci | abordagens |
IT Scopri come Cloudflare for Teams offre una difesa dalle minacce più semplice ed efficace rispetto agli approcci tradizionali.
PT Saiba como o Cloudflare for Teams oferece uma defesa contra ameaças mais simples e mais eficaz do que as abordagens obsoletas.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
teams | teams |
offre | oferece |
una | uma |
difesa | defesa |
minacce | ameaças |
efficace | eficaz |
agli | as |
approcci | abordagens |
IT Stai pensando di sostituire la VPN? Confronta 3 approcci di accesso remoto
PT Está pensando em substituir a VPN? Compare três abordagens de acesso remoto
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
pensando | pensando |
di | de |
sostituire | substituir |
vpn | vpn |
confronta | compare |
approcci | abordagens |
accesso | acesso |
remoto | remoto |
la | está |
IT Sì, puoi davvero sostituire la tua VPN con Zero Trust Network Access. Scarica questo whitepaper tecnico per confrontare gli approcci alternativi all'accesso remoto e trova l'opzione che meglio si adatta alla tua organizzazione.
PT Sim, você realmente pode substituir sua VPN pelo Acesso à Rede Zero Trust. Baixe este whitepaper técnico para comparar abordagens alternativas de acesso remoto e encontrar a melhor opção para sua organização.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
sostituire | substituir |
vpn | vpn |
zero | zero |
trust | trust |
scarica | baixe |
tecnico | técnico |
approcci | abordagens |
e | e |
trova | encontrar |
opzione | opção |
meglio | melhor |
IT OWASP ha rilasciato una nuova top ten, incentrata esclusivamente sui rischi per la sicurezza delle API . Gli approcci di sicurezza delle API devono tenere conto di:
PT A OWASP lançou um novo Top Ten focado exclusivamente em riscos de segurança de APIs que as abordagens de segurança devem priorizar:
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
una | um |
nuova | novo |
top | top |
esclusivamente | exclusivamente |
rischi | riscos |
sicurezza | segurança |
api | apis |
approcci | abordagens |
devono | devem |
IT Rispetto ad altre soluzioni di sicurezza della rete, come il software di tunneling sicuro, questi approcci sono spesso lenti e costosi, richiedono molto tempo per l'impostazione e la manutenzione e mancano di crittografia completamente integrata.
PT Em comparação com outras soluções de segurança de Rede, como o software de túnel seguro, essas abordagens muitas vezes são lentas, caras, levam tempo para configurar e manter e não têm uma criptografia totalmente integrada.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
altre | outras |
soluzioni | soluções |
rete | rede |
software | software |
approcci | abordagens |
spesso | muitas vezes |
impostazione | configurar |
crittografia | criptografia |
completamente | totalmente |
integrata | integrada |
IT Una nuova ricerca mostra che le architetture cloud-native infrangono gli approcci tradizionali alla sicurezza delle applicazioni
PT Dynatrace é nomeada líder do Quadrante Mágico do Gartner pela décima primeira vez consecutiva
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
una | primeira |
IT Abbiamo iniziato con gli approcci più semplici (e gratuiti!), Per farti risparmiare tempo.
PT Começamos com as abordagens mais simples (e gratuitas!), Para economizar seu tempo.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
approcci | abordagens |
più | mais |
e | e |
gratuiti | gratuitas |
risparmiare | economizar |
tempo | tempo |
IT Questa guida offre sette diversi metodi per recuperare foto o video che sono stati eliminati da un dispositivo iOS, come un iPhone o iPad. Abbiamo iniziato con gli approcci più semplici (e gratuiti!), Per farti risparmiare tempo.
PT Este guia fornece sete métodos diferentes para recuperar fotos ou vídeos que foram excluídos de um dispositivo iOS, como um iPhone ou iPad. Começamos com as abordagens mais simples (e gratuitas!), Para economizar seu tempo.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
guida | guia |
offre | fornece |
metodi | métodos |
recuperare | recuperar |
o | ou |
eliminati | excluídos |
dispositivo | dispositivo |
ios | ios |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
approcci | abordagens |
gratuiti | gratuitas |
risparmiare | economizar |
tempo | tempo |
IT Tra Atlassian e i nostri partner Enterprise, abbiamo approcci per aiutarti a raggiungere tutti i tuoi obiettivi.
PT Entre a Atlassian e nossos parceiros empresariais, temos abordagens para ajudá-lo em todos seus objetivos de transformação.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
atlassian | atlassian |
e | e |
partner | parceiros |
enterprise | empresariais |
approcci | abordagens |
obiettivi | objetivos |
IT In che modo le aziende concorrenti stanno adottando approcci incentrati sul cloud?
PT Como os seus colegas do setor estão colocando a nuvem em primeiro lugar?
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
cloud | nuvem |
IT Con gli strumenti e gli approcci open di Red Hat puoi ottenere processi, piattaforme e team in grado di operare in modo efficiente nel cloud.
PT Com nossas abordagens e ferramentas open source, você organiza seus processos, plataformas e equipes para alcançar o sucesso nesse ambiente.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
e | e |
approcci | abordagens |
open | open |
processi | processos |
piattaforme | plataformas |
IT UPS sviluppa app migliori con gli approcci cloud native
PT A UPS cria aplicações melhores empregando abordagens nativas em nuvem
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
ups | ups |
migliori | melhores |
approcci | abordagens |
cloud | nuvem |
native | nativas |
app | aplicações |
IT Le tecnologie, i framework e gli approcci di nuova generazione come container, microservizi e DevOps richiedono capacità e velocità che gli Enterprise Service Bus (ESB) aziendali non sono in grado di fornire.
PT Tecnologias, estruturas e abordagens novas, como containers, microsserviços e DevOps, necessitam dos recursos e da velocidade que o Enterprise Service Bus (ESB) legado não pode oferecer.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
tecnologie | tecnologias |
approcci | abordagens |
nuova | novas |
microservizi | microsserviços |
devops | devops |
richiedono | necessitam |
velocità | velocidade |
service | service |
sono | da |
fornire | oferecer |
framework | estruturas |
bus | bus |
IT Approcci per la migrazione alle applicazioni containerizzate
PT Práticas recomendadas para a migração para aplicações em containers
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
migrazione | migração |
IT Tali approcci richiedono una comunicazione frequente tra i team operativi e di sviluppo
PT Essas ideias podem ser um novo recurso de software, uma solicitação de aprimoramento ou uma correção de bug, entre outros
IT DevOps si basa sulla cultura della collaborazione che si allinea ai principi open source e ad approcci al lavoro trasparenti e agili
PT Para funcionar, o DevOps depende de uma cultura de colaboração alinhada aos princípios open source, além de abordagens transparentes e ágeis
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
devops | devops |
cultura | cultura |
collaborazione | colaboração |
principi | princípios |
open | open |
source | source |
e | e |
approcci | abordagens |
trasparenti | transparentes |
lavoro | funcionar |
IT *Nota: quando illustrato di seguito è oggetto di dibattiti semantici che mettono a confronto topologie fisiche e topologie logiche, approcci, architetture e tecnologie. Quanto segue intende fornire solo una panoramica generale.
PT *Observação: a informação a seguir está sujeita a debates sobre semântica (topologias físicas versus lógicas, abordagens versus arquiteturas ou tecnologias). As explicações abaixo são apenas visões gerais.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
nota | observação |
approcci | abordagens |
architetture | arquiteturas |
tecnologie | tecnologias |
segue | seguir |
solo | apenas |
generale | gerais |
di seguito | abaixo |
IT Contiamo su un team motivato e siamo pronti a sfidare i tradizionali approcci bancari. Ora siamo in grado di vendere prodotti in modo digitale al 100%.
PT Reunimos uma equipe de pessoas altamente motivadas para desafiarmos os conceitos tradicionais de serviços bancários. "Agora, somos capazes de vender soluções de forma 100% digital."
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
team | equipe |
siamo | somos |
tradizionali | tradicionais |
bancari | bancários |
ora | agora |
vendere | vender |
prodotti | serviços |
modo | forma |
digitale | digital |
in grado di | capazes |
IT E forse non vi è momento migliore di quello attuale per riorientarsi e riflettere su come procedono gli approcci della tua azienda ai social media.
PT E talvez não haja melhor momento do que agora para redirecionar e refletir sobre como a sua empresa aborda as mídias sociais a longo prazo.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
forse | talvez |
migliore | melhor |
riflettere | refletir |
azienda | empresa |
IT Scopri l'analisi di Gartner su come l'autenticazione dell'utente si relaziona ad altri approcci di corroborazione dell'identità in questa analisi di mercato completa.
PT Descubra a análise da Gartner de como a autenticação do usuário se relaciona com outras abordagens de verificação de identidade neste estudo de mercado abrangente.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
scopri | descubra |
utente | usuário |
altri | outras |
approcci | abordagens |
mercato | mercado |
completa | abrangente |
gartner | gartner |
IT Questi approcci devono essere integrati con l’applicazione, richiedendo quindi sforzi e risorse in termini di sviluppo.
PT Estas abordagens precisam ser integradas com o aplicativo e, portanto, requerem esforço de desenvolvimento e recursos.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
questi | estas |
approcci | abordagens |
integrati | integradas |
applicazione | aplicativo |
sforzi | esforço |
e | e |
risorse | recursos |
sviluppo | desenvolvimento |
IT Questi approcci possono essere i più adatti nei casi in cui i criteri di sicurezza o i requisiti di compliance richiedono la protezione di tipi specifici di dati
PT Estas abordagens podem ser perfeitas para casos em que as políticas de segurança ou mandatos de conformidade exigem conjuntos específicos de dados a serem protegidos
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
approcci | abordagens |
possono | podem |
criteri | políticas |
compliance | conformidade |
richiedono | exigem |
specifici | específicos |
dati | dados |
IT Questi approcci alla tecnologia dei pagamenti da dispositivo mobile creano nuove difficoltà e in alcuni casi potrebbero creare nuovi modelli aziendali
PT Estas várias abordagens à tecnologia de pagamentos móveis criam novos desafios e, em alguns casos, têm o potencial de estabelecer novos modelos de negócios
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
questi | estas |
approcci | abordagens |
tecnologia | tecnologia |
pagamenti | pagamentos |
mobile | móveis |
difficoltà | desafios |
e | e |
casi | casos |
aziendali | negócios |
IT A differenza degli approcci di network attached storage (NAS) e di storage area network (SAN), questa piattaforma offre prevedibilità anche quando il numero di cluster aumenta.
PT Diferentemente das abordagens de armazenamento NAS e Storage Area Network (SAN) tradicionais, ele oferece previsibilidade, mesmo com o aumento no número de clusters.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
approcci | abordagens |
network | network |
e | e |
anche | mesmo |
aumenta | aumento |
area | area |
san | san |
cluster | clusters |
IT Scopri come ridurre i rischi e proteggere la tua azienda adottando approcci alla sicurezza cloud native.
PT Veja como reduzir o risco e proteger sua empresa usando abordagens de segurança nativas em nuvem.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
ridurre | reduzir |
approcci | abordagens |
cloud | nuvem |
native | nativas |
IT In collaborazione con gli esperti in tecnologia Red Hat, l'azienda ha adottato le best practice degli approcci agile e DevOps, riuscendo a ridurre da mesi a settimane i tempi di sviluppo
PT A empresa trabalhou com especialistas em tecnologia Red Hat para aprender práticas recomendadas de DevOps e agilidade, usadas para reduzir o tempo de desenvolvimento de meses para semanas
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
esperti | especialistas |
tecnologia | tecnologia |
agile | agilidade |
e | e |
devops | devops |
ridurre | reduzir |
mesi | meses |
sviluppo | desenvolvimento |
hat | hat |
IT Oggi faremo un tuffo in uno degli approcci che usiamo per recuperare i messaggi cancellati: il recupero legale dei dati SQLite.
PT Hoje, vamos dar um mergulho em uma das abordagens que usamos para recuperar mensagens excluídas: recuperação forense de dados SQLite.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
oggi | hoje |
approcci | abordagens |
usiamo | usamos |
messaggi | mensagens |
dati | dados |
IT Questa guida offre sette diversi metodi per recuperare foto o video che sono stati eliminati da un dispositivo iOS, come un iPhone o iPad. Abbiamo iniziato con gli approcci più semplici (e gratuiti!), Per farti risparmiare tempo.
PT Este guia fornece sete métodos diferentes para recuperar fotos ou vídeos que foram excluídos de um dispositivo iOS, como um iPhone ou iPad. Começamos com as abordagens mais simples (e gratuitas!), Para economizar seu tempo.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
guida | guia |
offre | fornece |
metodi | métodos |
recuperare | recuperar |
o | ou |
eliminati | excluídos |
dispositivo | dispositivo |
ios | ios |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
approcci | abordagens |
gratuiti | gratuitas |
risparmiare | economizar |
tempo | tempo |
IT Stai esaurendo lo spazio di archiviazione di iCloud e ricevi il messaggio "Backup iPhone non riuscito" sul tuo telefono? Abbiamo raccolto tutti gli approcci per liberare più spazio.
PT Está com pouco armazenamento no iCloud e recebendo a mensagem “Falha no backup do iPhone” no telefone? Reunimos todas as abordagens para liberar mais espaço.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
spazio | espaço |
icloud | icloud |
e | e |
approcci | abordagens |
più | mais |
ricevi | recebendo |
IT Uno sguardo completo ai diversi approcci per montare il tuo iPhone o iPad su un disco sul tuo PC o Mac - senza dover acquistare nulla.
PT Um olhar abrangente sobre as diferentes abordagens para montar o seu iPhone ou iPad em um disco no seu PC ou Mac - sem precisar comprar nada.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
sguardo | olhar |
completo | abrangente |
diversi | diferentes |
approcci | abordagens |
montare | montar |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
disco | disco |
pc | pc |
mac | mac |
dover | precisar |
acquistare | comprar |
IT Se la panoramica non genera ciò che ti serve, ci sono altri due approcci da provare.
PT Se a visão geral não gerar o que você precisa, há duas outras abordagens para tentar.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
genera | gerar |
altri | outras |
approcci | abordagens |
provare | tentar |
IT Altri approcci per l'accesso ai dati iCloud
PT Outras abordagens para acessar dados do iCloud
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
altri | outras |
approcci | abordagens |
accesso | acessar |
dati | dados |
icloud | icloud |
IT Se nessuno degli approcci di cui sopra funziona o se diventa troppo tecnico, puoi sempre contattarci
PT Se nenhuma das abordagens acima funcionar, ou se elas forem muito técnicas, você poderá entrar em contato conosco
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
nessuno | nenhuma |
approcci | abordagens |
funziona | funcionar |
o | ou |
troppo | muito |
tecnico | técnicas |
puoi | poderá |
IT Altri approcci per accedere ai dati di iCloud
PT Outras abordagens para acessar dados do iCloud
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
altri | outras |
approcci | abordagens |
accedere | acessar |
icloud | icloud |
IT Pertanto, gli approcci di Apple per il recupero o l'accesso ai tuoi dati iCloud sono duplici:
PT Assim, as abordagens da Apple para recuperar ou acessar seus dados do iCloud são duas:
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
pertanto | assim |
approcci | abordagens |
recupero | recuperar |
o | ou |
accesso | acessar |
icloud | icloud |
IT La nostra breve guida per eseguire macOS su un PC Windows e i diversi approcci disponibili: virtualizzazione o utilizzo di un Hackintosh.
PT Nosso breve guia para executar o macOS em um PC com Windows e as diferentes abordagens disponíveis: virtualização ou uso de um Hackintosh.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
breve | breve |
guida | guia |
macos | macos |
un | um |
pc | pc |
windows | windows |
e | e |
diversi | diferentes |
approcci | abordagens |
disponibili | disponíveis |
virtualizzazione | virtualização |
IT Come al solito, la documentazione di Apple è solida e il loro sito di supporto descrive una serie di approcci per ridurre l'utilizzo dello spazio di archiviazione.
PT Como de costume, a documentação da Apple é sólida e seu site de suporte descreve uma série de abordagens para reduzir o uso de espaço de armazenamento.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
documentazione | documentação |
supporto | suporte |
descrive | descreve |
approcci | abordagens |
ridurre | reduzir |
utilizzo | uso |
archiviazione | armazenamento |
IT Alexis Bourbeau, Director di Ally LearningGrazie alla natura asincrona di Twist, mandiamo avanti conversazioni e proviamo nuovi approcci invece di fare riunioni di persona in uno spazio fisico.
PT Alexis Bourbeau, diretor da Ally LearningEstamos usando a natureza assíncrona do Twist para mover conversas e pensar em novas abordagens, e antes fazíamos isso só em reuniões presenciais no mesmo espaço físico.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
alexis | alexis |
director | diretor |
natura | natureza |
conversazioni | conversas |
e | e |
nuovi | novas |
approcci | abordagens |
fare | faz |
riunioni | reuniões |
spazio | espaço |
fisico | físico |
IT Gli approcci per gestire un'organizzazione di sicurezza sono innumerevoli
PT Há tantas abordagens na gestão de segurança de uma empresa quanto há empresas por aí
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
approcci | abordagens |
sicurezza | segurança |
IT Altri approcci per il recupero delle note ...
PT Outras abordagens para recuperar notas ...
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
altri | outras |
approcci | abordagens |
recupero | recuperar |
note | notas |
IT Ecco una comoda tabella di confronto dei nostri approcci alla stampa di testi:
PT Aqui está uma tabela de comparação útil de nossas abordagens para impressão de textos:
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
tabella | tabela |
nostri | nossas |
approcci | abordagens |
stampa | impressão |
testi | textos |
IT È stato facile montare l'iPod originale e accedervi come un'unità USB. È possibile farlo anche con un iPhone, anche se ci sono approcci diversi a seconda del tipo di dati con cui vuoi lavorare.
PT Foi fácil montar o iPod original e acessá-lo como uma unidade USB. É possível fazer isso com um iPhone também, embora haja abordagens diferentes dependendo do tipo de dados com o qual você deseja trabalhar.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
stato | foi |
facile | fácil |
montare | montar |
ipod | ipod |
originale | original |
usb | usb |
possibile | possível |
iphone | iphone |
approcci | abordagens |
dati | dados |
IT In questo articolo esploreremo i seguenti diversi approcci:
PT Neste artigo, exploraremos as seguintes abordagens diferentes:
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
seguenti | seguintes |
diversi | diferentes |
approcci | abordagens |
IT Su un dispositivo senza jailbreak, è possibile lavorare solo con i dati nei file della fotocamera e nelle app selezionate. In questo articolo, esaminiamo entrambi gli approcci.
PT Em um dispositivo sem jailbreak, só é possível trabalhar com dados em arquivos de câmera e aplicativos selecionados. Neste artigo, examinamos as duas abordagens.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
possibile | possível |
lavorare | trabalhar |
fotocamera | câmera |
e | e |
selezionate | selecionados |
approcci | abordagens |
IT Gli approcci isolati sono poco tollerati, ma sono stati compiuti enormi passi in avanti nella relativa gestione: si tratta del cosiddetto case management.
PT O trabalho desconectado não é mais tolerado. No entanto, já existem grandes avanços na forma de gerenciar esse problema. É o que conhecemos como gestão de casos.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
enormi | grandes |
IT "Quando implementiamo i programmi con Pega, tutti iniziano a discutere degli approcci possibili: come offrire di più a clienti e finanziatori? La discussione lascia il piano IT e diviene una discussione sul business."
PT “Quando desenvolvemos programas com a Pega, as pessoas começam a falar sobre a arte do possível, ou seja, como podemos oferecer mais a nossos clientes e financiadores. A discussão deixa de ser apenas sobre TI e passa a ser sobre negócios.”
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
programmi | programas |
pega | pega |
possibili | possível |
offrire | oferecer |
clienti | clientes |
discussione | discussão |
business | negócios |
IT Se però i vostri approcci al richiamo esistenti non sono sufficienti, ne risulteranno discontinuità nel processo e una vista incompleta sul business, nonché con i fornitori e gli esterni.
PT Mas, se suas abordagens atuais de recall de produtos não são suficientes, o resultado são processos desconexos e um panorama incompleto para empresa, fornecedores e partes externas.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
approcci | abordagens |
sono | são |
sufficienti | suficientes |
processo | processos |
e | e |
business | empresa |
fornitori | fornecedores |
esterni | externas |
IT Per supportare i venditori con approcci e prodotti pertinenti, dovrai inserire informazioni strategiche fruibili nelle cronologie di acquisto uniche per ciascun cliente e negli inventari
PT Para guiar seus representantes aos produtos e ações adequados, você precisa de insights reais sobre o histórico e os inventários de compras específicos de seus clientes
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
e | e |
prodotti | produtos |
dovrai | precisa |
acquisto | compras |
cliente | clientes |
informazioni | insights |
IT Tom Libretto, Chief Marketing Officer di Pega, discute i dati, la tecnologia e gli approcci che le organizzazioni possono implementare per garantire che ogni interazione con il cliente produca il miglior risultato possibile.
PT Tom Libretto, diretor de marketing da Pega, discute os dados, a tecnologia e as abordagens que as organizações podem implantar para garantir que cada interação com o cliente ofereça o melhor resultado possível.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
tom | tom |
chief | diretor |
marketing | marketing |
pega | pega |
discute | discute |
tecnologia | tecnologia |
e | e |
approcci | abordagens |
organizzazioni | organizações |
implementare | implantar |
garantire | garantir |
ogni | cada |
interazione | interação |
cliente | cliente |
miglior | melhor |
risultato | resultado |
IT "Quando usi un'infrastruttura mobile unificata, puoi adottare approcci più innovativi
PT “Quando você usa uma infraestrutura de mobilidade unificada, pode ser mais inovador
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
quando | quando |
un | uma |
infrastruttura | infraestrutura |
unificata | unificada |
puoi | pode |
più | mais |
Паказаны пераклады: 50 з 50