IT Il piano Free di Cloudflare non ha limiti sulla quantità di ampiezza di banda che usano i visitatori o sui siti Web che aggiungi.
Перакласці "ampiezza" на Партугальская
Паказаны 37 з 37 перакладаў фразы "ampiezza" з Італьянскі на Партугальская
Пераклад Італьянскі на Партугальская ampiezza
Італьянскі
Партугальская
PT O Free plan da Cloudflare não limita a largura de banda utilizada por seus visitantes ou o número de sites que você adiciona.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| piano | plan |
| free | free |
| quantità | número |
| banda | banda |
| visitatori | visitantes |
| aggiungi | adiciona |
IT Più profondità per il suono è offerta dal wizardFX Chorus - senza alcuna preimpostazione. Le texture disponibili forniscono larghezza, ampiezza e ispirazione per ogni traccia.
PT Maior profundidade para o som proporcionada pelo wizardFX Chorus – e totalmente sem precisar configurar as predefinições. As texturas disponibilizadas proporcionam largura, amplitude e inspiração para cada trilha.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| più | maior |
| profondità | profundidade |
| wizardfx | wizardfx |
| senza | sem |
| texture | texturas |
| forniscono | proporcionam |
| larghezza | largura |
| e | e |
| ispirazione | inspiração |
| ogni | cada |
| traccia | trilha |
IT Le sue aspirazioni della ricerca comprendono intraprendere la ricerca di alta qualità che può informare utilmente gli efficaci programmi e polizze per migliorare la nutrizione e la salubrità popolazione di ampiezza in paesi intorno al mondo.
PT Suas aspirações da pesquisa envolvem empreender a pesquisa de alta qualidade que pode útil informar programas e políticas eficazes para melhorar em todo o mundo a nutrição e a saúde população-largas nos países.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| ricerca | pesquisa |
| qualità | qualidade |
| può | pode |
| informare | informar |
| efficaci | eficazes |
| programmi | programas |
| e | e |
| migliorare | melhorar |
| nutrizione | nutrição |
| popolazione | população |
| paesi | países |
| mondo | mundo |
IT È un giardino nuovo che possiede anche un vigneto e un roseto dagli odori inebrianti e che invita a sognare. Le molteplici aree piantumate infondono al complesso del castello una piacevole sensazione di ampiezza.
PT O vale do Kander está situado na inigualável paisagem alpina da região do Oberland Bernês. Perto dos lagos Oeschinen e Azul, da passagem de Gemmi e da montanha Blüemlisalp, esperam por você algumas das mais belas trilhas de caminhada da Suíça.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| e | e |
IT Pressostato, elevata ampiezza del differenziale di commutazione regolabile, per l'industria di processo, con robusta custodia in alluminio
PT Pressostato, alta capacidade de ajuste do contato diferencial, para a indústria de processo, com invólucro robusto de alumínio
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| industria | indústria |
| processo | processo |
| robusta | robusto |
| alluminio | alumínio |
IT Pressostato, elevata ampiezza del differenziale di commutazione regolabile, per l'industria di processo, con robusta custodia in alluminio
PT Pressostato, alta capacidade de ajuste do contato diferencial, para a indústria de processo, com invólucro robusto de alumínio
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| industria | indústria |
| processo | processo |
| robusta | robusto |
| alluminio | alumínio |
IT Pressostato, elevata ampiezza del differenziale di commutazione regolabile, per l'industria di processo, con robusta custodia in alluminio
PT Pressostato, alta capacidade de ajuste do contato diferencial, para a indústria de processo, com invólucro robusto de alumínio
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| industria | indústria |
| processo | processo |
| robusta | robusto |
| alluminio | alumínio |
IT Un aspetto dell'attività neuroelectric di interesse particolare ai ricercatori è una misura citata come il potenziale P3. Hillman ha detto che l'ampiezza del potenziale si riferisce all'allocazione delle risorse attentional.
PT Um aspecto da actividade neuroelectric do interesse particular aos pesquisadores é uma medida referida como o potencial P3. Hillman disse que a amplitude do potencial se relaciona à atribuição de recursos attentional.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| aspetto | aspecto |
| interesse | interesse |
| particolare | particular |
| ricercatori | pesquisadores |
| potenziale | potencial |
| detto | disse |
| risorse | recursos |
IT “Se questo non è fattibile a causa dei problemi di sicurezza, quindi un'installazione banco di ampiezza che contiene un breve periodo di attività fisica è un modo possibile cominciare ogni giorno,„ ha detto
PT “Se isto não é praticável devido às edições de segurança, a seguir um conjunto escola-largo que contem um breve ataque da actividade física é uma maneira possível de começar cada dia,” disse
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| sicurezza | segurança |
| breve | breve |
| fisica | física |
| modo | maneira |
| possibile | possível |
| cominciare | começar |
| giorno | dia |
| detto | disse |
IT Alcuni set di dati locali non possono essere migrati nel cloud per l'elaborazione a causa di costo, dimensioni, ampiezza di banda o vincoli temporali
PT Alguns conjuntos de dados locais não podem ser facilmente migrados para a nuvem para processamento em decorrência de custo, tamanho, largura de banda ou restrições de tempo
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| alcuni | alguns |
| set | conjuntos |
| dati | dados |
| locali | locais |
| possono | podem |
| cloud | nuvem |
| elaborazione | processamento |
| costo | custo |
| banda | banda |
| vincoli | restrições |
IT Con una vasta ampiezza dello spettro da 400 nanometro a 1000 nanometro, potete campioni di immagine facendo uso delle tinture infrarosse popolari.
PT Com uma escala espectral larga de 400 nanômetro a 1000 nanômetro, você pode amostras da imagem usando tinturas infravermelhas populares.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| vasta | larga |
| campioni | amostras |
| immagine | imagem |
| popolari | populares |
IT Gruppo di Bouatia-Naji e di Ganesh pettinato con i dati dagli studi genoma di ampiezza di associazione di più di 1.500 casi di FMD, confrontante li a più di 7.000 campioni di controllo dai partecipanti senza FMD
PT Equipe de Ganesh e de Bouatia-Naji penteada com os dados dos estudos genoma-largos da associação de mais de 1.500 casos de FMD, comparando os a mais de 7.000 amostras de controle dos participantes sem o FMD
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| gruppo | equipe |
| e | e |
| studi | estudos |
| associazione | associação |
| casi | casos |
| campioni | amostras |
| controllo | controle |
| partecipanti | participantes |
IT Per indirizzare questo spazio nella ricerca per quanto riguarda la comprensione del alphavirus post-ripetitivo RNPs, gli scienziati hanno creato un approccio proteome di ampiezza novello conosciuto come il bloccaggio virale del interactome del RNA (vRIC)
PT Para endereçar esta diferença na pesquisa em relação à compreensão do alphavirus cargo-replicative RNPs, os cientistas criaram uma aproximação proteome-larga nova conhecida como a captação viral do interactome do RNA (vRIC)
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| ricerca | pesquisa |
| comprensione | compreensão |
| scienziati | cientistas |
| creato | criaram |
| approccio | aproximação |
| conosciuto | conhecida |
| virale | viral |
IT Gli elicotteri di Papillon vi mostreranno il Canyon dall?alto, dandovi un senso maestoso della sua lunghezza e ampiezza incredibili
PT Os helicópteros da Papillon irão mostrar o Canyon de cima, provocando uma sensação de imponência em relação ao seu incrível comprimento e largura
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| alto | cima |
| senso | sensação |
| lunghezza | comprimento |
| e | e |
| incredibili | incrível |
| canyon | canyon |
IT Con l’opzione Bring Your Own Key (Porta la tua chiave) Entrust nShield e al Cloud Integration Option pack, puoi sfruttare l’ampiezza dei servizi offerti dai provider di cloud pubblici mantenendo il controllo delle tue chiavi e dei dati critici
PT Com o nShield Bring Your Own Key e o pacote de opções de integração em nuvem da Entrust, você pode aproveitar a variedade de serviços oferecidos por provedores de nuvem públicos enquanto mantém o controle de suas chaves críticas e dados
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| opzione | opções |
| e | e |
| cloud | nuvem |
| integration | integração |
| pack | pacote |
| sfruttare | aproveitar |
| servizi | serviços |
| offerti | oferecidos |
| provider | provedores |
| pubblici | públicos |
| controllo | controle |
| dati | dados |
| own | own |
IT E anche se non è un suono veramente surround completo, alimenta questo "bar" con una fonte decente - vale a dire Dolby Atmos di Netflix - e fa un lavoro convincente nellaggiungere maggiore ampiezza e immersione alla tua esperienza visiva.
PT E embora não seja um som totalmente surround, alimente esta barra com uma fonte decente - ou seja, Dolby Atmos da Netflix - e ela faz um trabalho convincente ao adicionar amplitude e imersão extras à sua experiência de visualização.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| e | e |
| suono | som |
| bar | barra |
| fonte | fonte |
| decente | decente |
| netflix | netflix |
| fa | faz |
| lavoro | trabalho |
| immersione | imersão |
| esperienza | experiência |
| visiva | visualização |
| completo | totalmente |
IT Altered Carbon di Netflix ha un superbo mix di suoni nelle sue due stagioni e ottieni un vero senso di ampiezza.
PT O Altered Carbon da Netflix tem uma mistura de som excelente em suas duas temporadas e você tem uma sensação real de amplitude.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| netflix | netflix |
| ha | tem |
| superbo | excelente |
| mix | mistura |
| stagioni | temporadas |
| e | e |
| vero | real |
| senso | sensação |
IT Tuttavia, nonostante questa ampiezza di output, la qualità del suono effettiva non è così ampia come speravamo
PT No entanto, apesar desta extensão de produção, a qualidade real do som não é tão expansiva quanto esperávamos
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| qualità | qualidade |
| suono | som |
| così | tão |
| come | quanto |
IT Banda Materiale: Silicone Materiale della Cassa: Metallo,Policarbonato Forma del Quadrante: Di forma quadrata Formato della Manopola: 1,69 pollici Ampiezza di Banda: 20mm
PT Materia de Pulseira: Silicone Material da Capa: Metal,PC Forma do Mostrador: Em forma de quadrado Tamanho de Mostrador: 1,69 polegadas Tamanho de Pusleira: 20mm
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| materiale | material |
| silicone | silicone |
| metallo | metal |
| quadrante | mostrador |
| quadrata | quadrado |
| pollici | polegadas |
IT Banda Materiale: TPU Materiale della Cassa: Lega Forma del Quadrante: Rettangolo Formato della Manopola: 1,54 pollici Ampiezza di Banda: 150-220MM
PT Materia de Pulseira: TPU Material da Capa: Liga Forma do Mostrador: Retângulo Tamanho de Mostrador: 1,54 polegadas Tamanho de Pusleira: 150-220MM
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| materiale | material |
| lega | liga |
| quadrante | mostrador |
| rettangolo | retângulo |
| pollici | polegadas |
IT Ciò che trova è novella poichè questa associazione non è stata individuata negli studi genoma di ampiezza di associazione
PT Isto que encontra é novo porque esta associação não foi detectada em estudos genoma-largos da associação
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| trova | encontra |
| associazione | associação |
| negli | em |
| studi | estudos |
IT Per il miglioramento continuo, Aquaji misura il traffico dei visitatori, i dati demografici, la durata del soggiorno, i tempi di attesa, il pubblico, l'ampiezza dell'attenzione e le conversioni
PT Operando 100% no banco de dados, o Looker utiliza os bancos de dados analíticos mais novos e mais rápidos para obter resultados reais, em tempo real
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| dati | dados |
| e | e |
IT Le istanze di Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2) alimentate da processori scalabili Intel® Xeon® dispongono della maggiore disponibilità, ampiezza e presenza globale di istanze di calcolo nei territori AWS.
PT As instâncias do Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2) com processadores Intel® Xeon® escaláveis têm a maior amplitude, alcance global e disponibilidade de instâncias de computação em todas as regiões geográficas da AWS.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| istanze | instâncias |
| amazon | amazon |
| cloud | cloud |
| processori | processadores |
| xeon | xeon |
| dispongono | têm |
| maggiore | maior |
| disponibilità | disponibilidade |
| e | e |
| globale | global |
| calcolo | computação |
| aws | aws |
IT E anche se non è un suono veramente surround completo, alimenta questo "bar" con una fonte decente - vale a dire Dolby Atmos di Netflix - e fa un lavoro convincente nellaggiungere maggiore ampiezza e immersione alla tua esperienza visiva.
PT E embora não seja um som totalmente surround, alimente esta barra com uma fonte decente - ou seja, Dolby Atmos da Netflix - e ela faz um trabalho convincente ao adicionar amplitude e imersão extras à sua experiência de visualização.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| e | e |
| suono | som |
| bar | barra |
| fonte | fonte |
| decente | decente |
| netflix | netflix |
| fa | faz |
| lavoro | trabalho |
| immersione | imersão |
| esperienza | experiência |
| visiva | visualização |
| completo | totalmente |
IT Altered Carbon di Netflix ha un superbo mix di suoni nelle sue due stagioni e ottieni un vero senso di ampiezza.
PT O Altered Carbon da Netflix tem uma mistura de som excelente em suas duas temporadas e você tem uma sensação real de amplitude.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| netflix | netflix |
| ha | tem |
| superbo | excelente |
| mix | mistura |
| stagioni | temporadas |
| e | e |
| vero | real |
| senso | sensação |
IT Più profondità per il suono è offerta dal wizardFX Chorus - senza alcuna preimpostazione. Le texture disponibili forniscono larghezza, ampiezza e ispirazione per ogni traccia.
PT Maior profundidade para o som proporcionada pelo wizardFX Chorus – e totalmente sem precisar configurar as predefinições. As texturas disponibilizadas proporcionam largura, amplitude e inspiração para cada trilha.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| più | maior |
| profondità | profundidade |
| wizardfx | wizardfx |
| senza | sem |
| texture | texturas |
| forniscono | proporcionam |
| larghezza | largura |
| e | e |
| ispirazione | inspiração |
| ogni | cada |
| traccia | trilha |
IT Il sensore ad alta risoluzione DataMan 470 consente una maggiore ampiezza e profondità di campo rispetto ad altri lettori. Legge codici grandi e piccoli da diverse angolazioni, compresi i codici ad alta densità DPM 2D.
PT O sensor de alta resolução do DataMan 470 permite maior cobertura do campo de visão e da profundidade de campo do que outros leitores. Ele lê códigos grandes e pequenos de vários ângulos, incluindo códigos 2D DPM de alta densidade.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| sensore | sensor |
| risoluzione | resolução |
| consente | permite |
| e | e |
| profondità | profundidade |
| campo | campo |
| altri | outros |
| lettori | leitores |
| codici | códigos |
| piccoli | pequenos |
| diverse | vários |
| compresi | incluindo |
| densità | densidade |
| dataman | dataman |
| dpm | dpm |
IT Gli accessori della tecnologia Xpand aumentano l'ampiezza di campo del singolo lettore di codici a barre di oltre il 50%, raggiungendo una maggiore copertura del nastro con meno lettori e semplificando l'impostazione e l'installazione.
PT O Acessório de tecnologia Xpand aumenta a cobertura do campo de visão de um único leitor de código de barras em mais de 50%, obtendo uma cobertura de correia mais ampla com menos leitores e simplificando a configuração e a instalação.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| tecnologia | tecnologia |
| aumentano | aumenta |
| campo | campo |
| barre | barras |
| copertura | cobertura |
| nastro | correia |
| meno | menos |
| e | e |
| semplificando | simplificando |
IT Gli elicotteri di Papillon vi mostreranno il Canyon dall?alto, dandovi un senso maestoso della sua lunghezza e ampiezza incredibili
PT Os helicópteros da Papillon irão mostrar o Canyon de cima, provocando uma sensação de imponência em relação ao seu incrível comprimento e largura
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| alto | cima |
| senso | sensação |
| lunghezza | comprimento |
| e | e |
| incredibili | incrível |
| canyon | canyon |
IT Piena modificabilità dell’ampiezza, del colore e dell’opacità di un tratto già applicato
PT Edição completa de largura, cor e opacidade do traçado já aplicado
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| piena | completa |
| colore | cor |
| e | e |
| applicato | aplicado |
IT L'ampiezza e la profondità senza precedenti dell'offerta Teamcenter consentono di risolvere anche le sfide più difficili che devono essere superate per realizzare prodotti di grande successo
PT O incomparável nível de diversidade e profundidade do portfólio Teamcenter significa que você pode resolver mais dos desafios exigidos para desenvolver produtos de grande sucesso
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| e | e |
| profondità | profundidade |
| risolvere | resolver |
| sfide | desafios |
| devono | pode |
| realizzare | desenvolver |
IT E mentre non è completamente, veramente il suono surround, alimentare questo 'bar una fonte decente - vale a dire Dolby Atmos da Netflix - e fa un lavoro convincente di aggiungere ampiezza extra e immersione alla vostra esperienza visiva.
PT E embora não seja totalmente, verdadeiramente som surround, alimente esta "barra uma fonte decente - a saber, Dolby Atmos da Netflix - e faz um trabalho convincente de acrescentar amplitude extra e imersão à sua experiência visual.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| e | e |
| mentre | embora |
| completamente | totalmente |
| veramente | verdadeiramente |
| bar | barra |
| fonte | fonte |
| decente | decente |
| netflix | netflix |
| fa | faz |
| lavoro | trabalho |
| immersione | imersão |
| esperienza | experiência |
| visiva | visual |
IT La performance è energica, con dialoghi chiari e una piacevole ampiezza della consegna
PT A performance é enérgica, com diálogo claro e uma amplitude agradável para a entrega
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| performance | performance |
| chiari | claro |
| e | e |
| una | uma |
| piacevole | agradável |
| consegna | entrega |
IT Un'altra caratteristica bonus: Le Studio Buds sono compatibili con lo Spatial Audio di Apple Music, che aggiunge ulteriore profondità e ampiezza a molte canzoni e album popolari
PT Uma outra característica bônus: Os Studio Buds são compatíveis com o Spatial Audio da Apple Music, que adiciona mais profundidade e largura a muitas canções e álbuns populares
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| caratteristica | característica |
| bonus | bônus |
| studio | studio |
| compatibili | compatíveis |
| aggiunge | adiciona |
| profondità | profundidade |
| e | e |
| popolari | populares |
| album | álbuns |
IT Consigliamo un'altezza o un'ampiezza minime di 16 mm
PT Recomendamos uma altura mínima de 16 mm
IT Attraverso al capacità di utilizzare delle frequenze inferiori mediante una maggiore ampiezza dell'impulso, il rilevatore di difetti OmniScan X3 64 offre una migliore risoluzione del segnale su materiali attenuanti come i materiali compositi.
PT Capaz de conduzir frequências mais baixas usando uma largura do pulso maior, o detector de defeitos OmniScan X3 64 oferece melhor resolução de sinal em materiais atenuantes, como compósitos.
IT Facile regolazione del guadagno con una scala dell'ampiezza di 800%
PT Ajuste de ganho fácil com intervalo de amplitude de 800%
Паказаны пераклады: 37 з 37
Інданезійская
Іспанскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі