IT Se sei interessato a questo canale, ti consigliamo di guardare il webinar che abbiamo tenuto insieme a Airbnb ?Come iniziare su Airbnb?.
IT Se sei interessato a questo canale, ti consigliamo di guardare il webinar che abbiamo tenuto insieme a Airbnb ?Come iniziare su Airbnb?.
PT Se tiver interesse neste canal, recomendamos-lhe que assista ao webinar que realizámos com a Airbnb ?Começar na Airbnb?.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
canale | canal |
ti | lhe |
consigliamo | recomendamos |
guardare | assista |
airbnb | airbnb |
iniziare | começar |
webinar | webinar |
IT Secondo lo studio Forbes, Airbnb è la società di investimento leader nella fornitura di servizi di ospitalità basati su noleggio, oltre a Airbnb, Booking.com, Expedia, HomeAway, TripAdvisor, ecc
PT De acordo com o estudo da Forbes, a Airbnb é a empresa líder em investimentos no fornecimento de serviços de hospitalidade com base em aluguel, além de Airbnb, Booking.com, Expedia, HomeAway, TripAdvisor, etc
IT Airbnb aumenta la produzione globale di nuove esperienze di viaggio grazie a Wrike
PT A Trifermed elimina 100% do uso de e-mails internos e com clientes graças a Wrike
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
wrike | wrike |
IT Sia Cadillac che AirBnb hanno svolto un ottimo lavoro nel rapportarsi con il controverso clima sociopolitico del 2017 in modo da:
PT Tanto o Cadillac quanto o AirBnB fizeram um excelente trabalho ao abordar o clima político desunido de 2017 de uma maneira que:
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
airbnb | airbnb |
ottimo | excelente |
lavoro | trabalho |
clima | clima |
IT Oltre 200.000 aziende come Uber, Groupon, Box, Airbnb e Disney utilizzano Zendesk per ridurre i costi di supporto, aumentare la produttività e aumentare la soddisfazione dei clienti
PT Você não precisa ser especialista em pesquisa de mercado para usar a ferramenta
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
utilizzano | usar |
aziende | mercado |
IT È stato anche tra i primi investitori e consulenti per start-up di successo come Airbnb, Pinterest, Uber, Lookout, Trulia, Flixster, Skybox Imaging e Yammer
PT Foi um investidor e conselheiro inicial de start-ups bem-sucedidos, incluindo Airbnb, Pinterest, Uber, Lookout, Trulia, Flixster, Skybox Imaging e Yammer
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
stato | foi |
anche | incluindo |
start-up | start-ups |
airbnb | airbnb |
IT Include una casella di posta che consolida tutti i tuoi messaggi in un unico luogo con mezzi di comunicazione tra cui e-mail, SMS, Airbnb Messenger e WhatsApp (disponibile a breve).
PT Inclui uma caixa de entrada unificada que consolida todas as suas mensagens em um único lugar com meios de comunicação, incluindo e-mail, mensagens de texto, Airbnb Messenger e WhatsApp (em breve).
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
casella | caixa |
consolida | consolida |
tuoi | suas |
luogo | lugar |
mezzi | meios |
sms | mensagens de texto |
airbnb | airbnb |
e | e |
breve | breve |
IT Nel campo della tecnologia, Microsoft ha un logo senza stravaganze, come pure Facebook o Airbnb
PT No campo da tecnologia, a Microsoft tem um logotipo sem extravagâncias, o que também é o caso do Facebook ou do Airbnb
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
campo | campo |
tecnologia | tecnologia |
microsoft | microsoft |
un | um |
logo | logotipo |
airbnb | airbnb |
IT Beyond Pricing massimizza i ricavi per proprietari e padroni di casa su siti di condivisione di case e per case vacanza, come Airbnb e HomeAway
PT Os sistemas examinam diariamente mais de 400 milhões de produtos em mais de 30.000 sites de comércio eletrônico em mais de 50 países em todo o mundo
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
siti | sites |
IT Offre la raffinatezza della determinazione dinamica dei prezzi, utilizzata dalle principali compagnie aeree e alberghiere globali, a chiunque gestisca una struttura su Airbnb o una casa vacanza.
PT O software netRivals de inteligência de preços é desenvolvido por uma equipe de especialistas em preços e tecnologia, atualmente contando com a confiança de clientes que operam internacionalmente.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
prezzi | preços |
e | e |
IT Beyond Pricing massimizza i ricavi per proprietari e padroni di casa su siti di condivisione di case e per case vacanza, come Airbnb e HomeAway. Questo software per la determinazione dei prezzi... Scopri di più
PT Os sistemas examinam diariamente mais de 400 milhões de produtos em mais de 30.000 sites de comércio eletrônico em mais de 50 países em todo o mundo. Eles oferecem aos varejistas e às marcas uma... Leia mais
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
siti | sites |
IT Payoneer funziona con molti importanti mercati e le reti per fornire i pagamenti per i servizi, come Fiverr, Amazon, Airbnb, iStock e Google Trusted Stores
PT Payoneer funciona com muitos mercados e redes principais para fornecer pagamentos por serviços, tais como Fiverr, Amazon, airbnb, iStock e Google Trusted Stores
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
funziona | funciona |
molti | muitos |
importanti | principais |
mercati | mercados |
reti | redes |
fornire | fornecer |
pagamenti | pagamentos |
servizi | serviços |
amazon | amazon |
airbnb | airbnb |
IT Devo avere un account con canali quali AirBnB, HomeAway, VRBO per usare Channel Manager?
PT É necessário ter uma conta de Canal, tais como AirBnB, HomeAway, VRBO para usar o Channel Manager?
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
un | uma |
account | conta |
airbnb | airbnb |
manager | manager |
IT Devo avere un account su Canali come AirBnB, HomeAway o VRBO per utilizzare il Channel Manager?
PT Preciso ter uma conta em canais como AirBnB, HomeAway, VRBO para usar o Channel Manager?
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
devo | preciso |
un | uma |
account | conta |
airbnb | airbnb |
utilizzare | usar |
manager | manager |
IT Airbnb, anche se ha una quota di mercato molto più piccola (nella distribuzione alberghiera), negli ultimi cinque anni è cresciuto costantemente
PT O Airbnb, embora possua uma quota de mercado bastante mais pequena (na distribuição de hóteis), cresceu consistentemente nos últimos cinco anos
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
airbnb | airbnb |
mercato | mercado |
piccola | pequena |
distribuzione | distribuição |
anni | anos |
cresciuto | cresceu |
costantemente | consistentemente |
ultimi | últimos |
IT Sincronizza tariffe, calendari e annunci con la tua scelta di oltre 60 canali leader del settore, inclusi i marchi Airbnb, Booking.com, Vrbo, Google e Expedia
PT Sincronize tarifas, calendários e listagens com sua escolha de mais de 60 canais líderes do setor, incluindo as marcas Airbnb, Booking.com, Vrbo e TripAdvisor
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
sincronizza | sincronize |
tariffe | tarifas |
calendari | calendários |
e | e |
scelta | escolha |
canali | canais |
leader | líderes |
settore | setor |
inclusi | incluindo |
marchi | marcas |
airbnb | airbnb |
IT Tutto questo, combinato con la nostra opzione bolt-on di comunicazioni multicanale, inclusi messaggi di testo, Airbnb Messenger e WhatsApp (disponibile a breve), ci rende un leader del settore nelle comunicazioni integrate.
PT Tudo isso, combinado com nossa opção de comunicação multicanal, incluindo mensagens de texto, Airbnb Messenger e WhatsApp (em breve), nos torna um líder do setor em comunicações integradas.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
tutto | tudo |
combinato | combinado |
opzione | opção |
multicanale | multicanal |
inclusi | incluindo |
messaggi | mensagens |
airbnb | airbnb |
e | e |
breve | breve |
un | um |
leader | líder |
settore | setor |
integrate | integradas |
IT Questa nuova soluzione di channel manager include collegamenti Airbnb, Booking.com, Expedia e TripAdvisor e dozzine di altri. Fai clic su "Seleziona" per visualizzare i prezzi ed esprimere il proprio interesse per una consulenza GRATUITA.
PT Esta nova solução de gerenciamento de canal inclui conexões Airbnb, Booking.com, Expedia e TripAdvisor, com dezenas de outras. Clique para ‘Selecionar’ para ver os preços e expressar seu interesse em uma consulta GRATUITA.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
nuova | nova |
soluzione | solução |
channel | canal |
include | inclui |
collegamenti | conexões |
airbnb | airbnb |
dozzine | dezenas |
altri | outras |
interesse | interesse |
consulenza | consulta |
gratuita | gratuita |
IT Da oggi, questa nuova suite di strumenti di comunicazione integrati include messaggi di testo SMS e messaggi Airbnb. L?integrazione di WhatsApp è in arrivo.
PT A partir de hoje, este novo conjunto de ferramentas de comunicação integradas inclui mensagens de texto SMS e Mensagens Airbnb. A integração com o WhatsApp estará disponível em breve.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
da | a partir de |
oggi | hoje |
nuova | novo |
suite | conjunto |
strumenti | ferramentas |
integrati | integradas |
include | inclui |
messaggi | mensagens |
testo | texto |
e | e |
airbnb | airbnb |
integrazione | integração |
IT Utilizzato da oltre 100.000 team, che vanno dalle startup ai giganti come Google, Uber e Airbnb: un'unica app per sostituirle tutte.
PT O Workfront foi criado para pessoas, ajudando-as a fazer o melhor trabalho.
IT Airbnb aumenta la produzione globale di nuove esperienze di viaggio grazie a Wrike
PT Airbnb aumenta produção global do novo Trip Experiences usando o Wrike
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
airbnb | airbnb |
aumenta | aumenta |
produzione | produção |
globale | global |
di | do |
nuove | novo |
wrike | wrike |
IT Scopri in che modo Airbnb utilizza ElastiCache per il caching su tutto il sito.
PT Saiba como a Airbnb usa o ElastiCache para armazenar cache em todo o site.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
airbnb | airbnb |
utilizza | usa |
caching | cache |
sito | site |
elasticache | elasticache |
IT Se gestisci un Airbnb o una proprietà in affitto, condividere la tua rete con un QR Code WiFi è un'ottima idea
PT Se você estiver administrando um Airbnb ou uma propriedade alugada, compartilhar a sua rede com um QR Code WiFi é uma ótima ideia
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
airbnb | airbnb |
o | ou |
proprietà | propriedade |
rete | rede |
code | code |
wifi | wifi |
idea | ideia |
se | estiver |
qr | qr |
IT Imposta regolazioni di prezzo in base alla durata del soggiorno per annunci su Airbnb
PT Defina ajustes de preço específicos de acordo com a duração da estadia para listas do Airbnb
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
regolazioni | ajustes |
durata | duração |
soggiorno | estadia |
airbnb | airbnb |
IT Devo avere un account su Canali come AirBnB, HomeAway o VRBO per utilizzare il Channel Manager?
PT Preciso ter uma conta em canais como AirBnB, HomeAway, VRBO para usar o Channel Manager?
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
devo | preciso |
un | uma |
account | conta |
airbnb | airbnb |
utilizzare | usar |
manager | manager |
IT I suoi utenti potranno anche affittare ad altri lo spazio che non usano, proprio come fa Airbnb con gli alloggi.
PT Os seus usuários também poderão alugar o espaço que não usam para outros, assim como o Airbnb faz com o alojamento.
IT La piattaforma online Airbnb funziona sul principio della condivisione di proprietà, dove i proprietari condividono la loro proprietà o le loro case in cambio del pagamento
PT A plataforma online Airbnb funciona com base no princípio da partilha de propriedade, onde os proprietários partilham a sua propriedade ou casas em troca do pagamento
IT Lo sviluppo di un tale sistema è quello di evitare la necessità di incontrarsi personalmente per il check-in/out e scambiare la chiave della porta o i codici di accesso nelle aziende, ad esempio Airbnb
PT O desenvolvimento de tal sistema consiste em evitar a necessidade de se reunir pessoalmente para fazer check-in/out e trocar a chave da porta ou os códigos de acesso nas empresas, ou seja, como o Airbnb
IT Nel campo della tecnologia, Microsoft ha un logo senza stravaganze, come pure Facebook o Airbnb
PT No campo da tecnologia, a Microsoft tem um logotipo sem extravagâncias, o que também é o caso do Facebook ou do Airbnb
IT Perché non prendete in considerazione ciò che Uber, Airbnb e molti altri hanno fatto prima di voi e assumete un debito di rischio come ponte tra i vostri cicli di finanziamento?
PT Por que você não considera o que o Uber, o Airbnb e muitos outros fizeram antes de você e assume uma dívida de risco como ponte entre suas rodadas de financiamento?
IT Nella settima parte della nostra Masterclass "Come creare il Pitch Deck perfetto" discutiamo a lungo su come creare il pitch perfetto seguendo l'esempio di Airbnb.
PT Na Parte Sete de nossa Masterclass "How to Make the Perfect Pitch Deck", discutimos detalhadamente como criar o pitch perfeito seguindo o exemplo do Airbnb.
IT HostelWorld ha 101 ostelli registrati ad Amsterdam, ma Airbnb mostra almeno 300+ posti che puoi visitare
PT HostelWorld tem 101 albergues registrados em Amsterdam, mas Airbnb mostra pelo menos 300+ lugares que você pode ficar ao visitar
IT Se avete un po? più di soldi da spendere Airbnb ha un sacco di opzioni a partire da €115/notte, che potrebbe avere senso se si viaggia in una festa più grande
PT Se você tiver um pouco mais de dinheiro para gastar a Airbnb tem muitas opções a partir de 115 euros/noite, o que pode fazer sentido se você viajar em uma festa maior
IT Ma attenzione ai termini e alle condizioni di prenotazione che possono essere un po? rigide sulle proprietà Airbnb rispetto agli ostelli.
PT Mas tem em atenção que os termos e condições de reserva podem ser um pouco rigorosos nas propriedades da Airbnb em comparação com os albergues.
Паказаны пераклады: 34 з 34