IT Se vuoi perdere peso, dovresti bruciare più calorie di quelle che assumi. Molte persone dimenticano però che le calorie non vengono solo ?
Перакласці "a bruciare calorie" на Партугальская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "a bruciare calorie" з Італьянскі на Партугальская
Пераклад Італьянскі на Партугальская a bruciare calorie
Італьянскі
Партугальская
PT Para quem quer perder peso, a fórmula é simples: queimar mais calorias do que consome. Mas, na hora de fazer as contas, ?
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| vuoi | quer |
| perdere | perder |
| peso | peso |
| calorie | calorias |
| però | mas |
IT 10000 passi al giorno per bruciare più calorie: 7 consigli
PT Rinite? Alergia respiratória? 4 dicas para correr melhor
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| consigli | dicas |
IT Cosa succede quando concludi un workout? Il corpo continua a bruciare calorie extra? Scopri come funziona l’effetto afterburn per i runner, e ?
PT Sabia que, sim, é possível queimar calorias sentado no sofá? Mas, para essa mágica acontecer, você primeiro vai precisar sair para correr: ?
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| succede | acontecer |
| calorie | calorias |
| un | primeiro |
IT Una persona media richiede 2,000-2,400 calorie al giorno, mentre un grande uomo che fa il grosso lavoro può richiedere fino a 6.000 calorie al giorno
PT Uma pessoa média exige 2,000-2,400 calorias pelo dia, quando um grande homem que faz o trabalho pesado puder exigir até 6.000 calorias pelo dia
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| persona | pessoa |
| media | média |
| richiede | exige |
| calorie | calorias |
| giorno | dia |
| uomo | homem |
| fa | faz |
| richiedere | exigir |
IT Diminuendo questa masterizzazione delle calorie, un trattamento conosciuto come dal il thermogenesis indotto da dieta, induce l'organismo a memorizzare queste calorie extra, promuoventi l'obesità.
PT Reduzindo este burning das calorias, um processo conhecido como o thermogenesis dieta-induzido, faz com que o corpo armazene estas calorias extra, promovendo a obesidade.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| calorie | calorias |
| un | um |
| trattamento | processo |
| conosciuto | conhecido |
| dieta | dieta |
| organismo | corpo |
| extra | extra |
IT Uno di questi è la sintesi diretta degli elementi : la reazione di bruciare il cloro nell?idrogeno
PT Um deles é a síntese direta dos elementos ? a reação de queima do cloro no hidrogênio
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| sintesi | síntese |
| diretta | direta |
| elementi | elementos |
| reazione | reação |
| cloro | cloro |
| idrogeno | hidrogênio |
IT È preferibile cuocere le uova a una temperatura bassa: se è troppo elevata, rischi di bruciare subito l'olio e le uova
PT Uma temperatura mais baixa será o mais adequado — se você a deixar alta demais, queimará rapidamente tanto o óleo quanto os ovos
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| uova | ovos |
| temperatura | temperatura |
| bassa | baixa |
| elevata | alta |
| subito | rapidamente |
| se | será |
| olio | óleo |
IT Penguin Park: perfetto per i giovani visitatori per bruciare energia, questa mostra all'aperto ospita uno stormo di pinguini africani e offre molte opzioni di arrampicata per bambini.
PT Penguin Park: Perfeito para visitantes mais jovens para queimar sua energia, esta exposição ao ar livre abriga um bando de pinguins africanos e oferece muitas opções de escalada para crianças.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| park | park |
| perfetto | perfeito |
| giovani | jovens |
| visitatori | visitantes |
| energia | energia |
| mostra | exposição |
| aperto | livre |
| pinguini | pinguins |
| africani | africanos |
| e | e |
| offre | oferece |
| opzioni | opções |
| bambini | crianças |
IT La batteria extra delliPhone 13 Pro è benvenuta - un elemento essenziale, davvero - ma se ti piace bruciare lolio di mezzanotte e usare un mucchio di iPhone, allora dovrai comunque creare piani di ricarica di backup per essere al sicuro.
PT A bateria extra no iPhone 13 Pro é bem-vinda - essencial, na verdade - mas se você gosta de queimar o óleo da meia-noite e usar pilhas do seu iPhone, então você ainda terá que criar planos de carregamento de backup para estar seguro.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| batteria | bateria |
| extra | extra |
| mezzanotte | meia-noite |
| e | e |
| usare | usar |
| iphone | iphone |
| piani | planos |
| backup | backup |
| ricarica | carregamento |
IT La batteria extra delliPhone 13 Pro è benvenuta - un elemento essenziale, davvero - ma se ti piace bruciare lolio di mezzanotte e usare un mucchio di iPhone, allora dovrai comunque creare piani di ricarica di backup per essere al sicuro.
PT A bateria extra no iPhone 13 Pro é bem-vinda - essencial, na verdade - mas se você gosta de queimar o óleo da meia-noite e usar pilhas do seu iPhone, então você ainda terá que criar planos de carregamento de backup para estar seguro.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| batteria | bateria |
| extra | extra |
| mezzanotte | meia-noite |
| e | e |
| usare | usar |
| iphone | iphone |
| piani | planos |
| backup | backup |
| ricarica | carregamento |
IT Questa è una lotta che richiede vere acrobazie da equilibristi, poiché gli hotel non vogliono bruciare i ponti con i loro nemici-amici: le maggiori agenzie di viaggio online del mondo, come Booking.com o Expedia
PT O resultado é o nosso próprio gráfico da Copa do Mundo, utilizando as receitas das reservas geradas pelo gestor de canais da SiteMinder
IT Ciò non significa sovraesporre la stanza e bruciare le retine, ma piuttosto assicurarsi che ci sia abbastanza luce su di te in modo che la fotocamera non cerchi di compensarla artificialmente nel software.
PT Isso não significa superexpor a sala e queimar suas retinas, mas sim garantir que haja luz suficiente em você para que a câmera não tente compensá-la artificialmente no software.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| significa | significa |
| stanza | sala |
| e | e |
| assicurarsi | garantir |
| abbastanza | suficiente |
| luce | luz |
| fotocamera | câmera |
| software | software |
| ma | mas |
| ci sia | haja |
IT La batteria extra nell'iPhone 13 Pro è benvenuta - un essenziale, davvero - ma se vi piace bruciare l'olio di mezzanotte e utilizzare il vostro iPhone mucchi, allora dovrete ancora costruire in piani di ricarica di backup per essere sicuri.
PT A bateria extra no iPhone 13 Pro é bem-vinda - uma coisa essencial, realmente - mas se você gosta de queimar o óleo da meia-noite e usar seus montes de iPhone, então você ainda terá que construir planos de carga de reserva para estar seguro.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| batteria | bateria |
| iphone | iphone |
| essenziale | essencial |
| mezzanotte | meia-noite |
| e | e |
| utilizzare | usar |
| piani | planos |
| ricarica | carga |
| olio | óleo |
IT Esistono diversi schemi di compensazione del carbonio, dallinvestimento nellenergia eolica alla fornitura di cucine a energia solare che riducono la necessità per le persone di bruciare legna per cucinare in alcuni paesi.
PT Existem vários esquemas diferentes de compensação de carbono, desde o investimento em energia eólica até o fornecimento de fogões movidos a energia solar que reduzem a necessidade de queimar madeira para cozinhar em alguns países.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| esistono | existem |
| schemi | esquemas |
| compensazione | compensação |
| carbonio | carbono |
| fornitura | fornecimento |
| energia | energia |
| solare | solar |
| riducono | reduzem |
| necessità | necessidade |
| cucinare | cozinhar |
| paesi | países |
IT Penguin Park: perfetto per i giovani visitatori per bruciare energia, questa mostra all'aperto ospita uno stormo di pinguini africani e offre molte opzioni di arrampicata per bambini.
PT Penguin Park: Perfeito para visitantes mais jovens para queimar sua energia, esta exposição ao ar livre abriga um bando de pinguins africanos e oferece muitas opções de escalada para crianças.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| park | park |
| perfetto | perfeito |
| giovani | jovens |
| visitatori | visitantes |
| energia | energia |
| mostra | exposição |
| aperto | livre |
| pinguini | pinguins |
| africani | africanos |
| e | e |
| offre | oferece |
| opzioni | opções |
| bambini | crianças |
IT In caso contrario, rischi di bruciare risorse preziose e di annullare i progressi per cui hai lavorato duramente.
PT Caso contrário, você corre o risco de desperdiçar recursos preciosos e desfazer um progresso que exigiu muito esforço.
IT Devo sottolineare che TRE non dipende dalla diminuzione dell'assunzione di caloria, mentre il termine “che digiuna„ significa tipicamente la diminuzione delle calorie per almeno un o poco giorno in una settimana
PT Eu devo sublinhar que TRE não depende de reduzir a entrada da caloria, quando o termo “que jejua” significar tipicamente a diminuição de calorias no mínimo um ou pouco dia em uma semana
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| devo | devo |
| assunzione | entrada |
| termine | termo |
| tipicamente | tipicamente |
| calorie | calorias |
| poco | pouco |
| settimana | semana |
IT Il termine “digiuno intermittente„ si riferisce largamente a tutto l'approccio dietetico che comprende digiunare o diminuire le calorie per uno o più giorni in una settimana o in un mese
PT O termo “jejum intermitente” refere amplamente toda a aproximação dietética que envolver jejuar ou reduzir calorias por uns ou vários dias em uma semana ou em um mês
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| termine | termo |
| tutto | toda |
| approccio | aproximação |
| diminuire | reduzir |
| calorie | calorias |
| mese | mês |
| si riferisce | refere |
IT il cibo Del tempo limitato si riferisce ad una pratica dietetica in cui la gente consuma tutte le loro calorie quotidiane all'interno di una finestra coerente di 8-10 ore ogni giorno
PT comer Tempo-restrito refere uma prática dietética em que os povos consomem todas suas calorias diárias dentro de um indicador consistente de 8-10 horas cada dia
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| cibo | comer |
| limitato | restrito |
| pratica | prática |
| calorie | calorias |
| coerente | consistente |
| si riferisce | refere |
IT Questo include la posizione del tuo dispositivo e i tuoi dati relativi all’attività fisica (come il Conteggio Passi, le Calorie Bruciate, e la Distanza Camminata)
PT Isso inclui a localização do seu dispositivo e dados da sua atividade física (por exemplo, Contagem de Passos, Calorias Queimadas e Distância Percorrida)
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| include | inclui |
| posizione | localização |
| dispositivo | dispositivo |
| dati | dados |
| attività | atividade |
| fisica | física |
| conteggio | contagem |
| passi | passos |
| calorie | calorias |
| distanza | distância |
IT I cibi «light» fanno davvero dimagrire? La verità sui prodotti con meno calorie
PT Benefícios do magnésio para o desempenho esportivo
IT Già da qualche settimana le stai provando tutte per perdere qualche chilo, ma niente da fare. Hai ridotto le calorie, ma non ?
PT Uma das deficiências nutricionais mais comuns do mundo: mais de 20% das mulheres lutam contra níveis baixos de ferro no organismo. (1) ?
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| qualche | mais |
IT Evita questa stagnazione fisica, tieniti al caldo! Accendi i riscaldamenti, indossa un maglione pesante ma soprattutto continua a muoverti! E sai cosa succede quando ti muovi? Bruci calorie!
PT E sabe o que acontece quando você se mantem em movimento? Queima calorias!
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| e | e |
| sai | sabe |
| succede | acontece |
| calorie | calorias |
| ti | você |
IT Oppure prendi quel bicchiere di vino e trasformalo in uno spritz, con dell’acqua frizzante a 0 calorie
PT Ou, ainda, coloque um pouco de água com gás no vinho
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| oppure | ou |
| vino | vinho |
| uno | um |
| acqua | água |
IT Fai attenzione a quante calorie assumi. Il fabbisogno calorico di una persona dipende da fattori come età, peso e tipo di attività fisica svolta. Ecco alcune linee guida generali:
PT Preste atenção no consumo de calorias. A quantidade de calorias necessária varia de acordo com a idade, peso e nível de atividade. Algumas regras gerais são:
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| attenzione | atenção |
| calorie | calorias |
| il | a |
| di | de |
| età | idade |
| peso | peso |
| attività | atividade |
| generali | gerais |
| tipo | nível |
IT Gli adolescenti sportivi hanno bisogno di più calorie rispetto alla media. Rivolgiti a un nutrizionista per saperne di più.
PT Os adolescentes que praticam esportes muito vigorosos precisam de uma quantia maior de calorias. Verifique essa informação com um nutricionista ou médico.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| adolescenti | adolescentes |
| sportivi | esportes |
| calorie | calorias |
IT E, naturalmente, dimenticate di calcolare le calorie e deliziatevi - letteralmente - con Sofitel De-Light, la nostra proposta gastronomica che include piatti genuini e raffinati
PT Esqueça o cálculo das calorias e deleite-se com o Sofitel De-Light, nosso programa gastronômico que inclui os pratos saudáveis mais requintados e frescos
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| e | e |
| dimenticate | esqueça |
| calorie | calorias |
| sofitel | sofitel |
| include | inclui |
| piatti | pratos |
IT La nostra guida ai migliori fitness tracker disponibili, che ti aiuta a contare i passi, tenere traccia delle calorie, monitorare la frequenza
PT Nosso guia com os melhores rastreadores de fitness disponíveis, ajudando você a contar passos, controlar calorias, monitorar sua frequência
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| guida | guia |
| migliori | melhores |
| fitness | fitness |
| tracker | rastreadores |
| disponibili | disponíveis |
| contare | contar |
| passi | passos |
| calorie | calorias |
| frequenza | frequência |
IT Il fabbisogno energetico ordinariamente è espresso in termini di calorie o chilocalorie
PT As exigências de energia são expressadas ordinariamente em termos das calorias ou das quilocalorias
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| termini | termos |
| calorie | calorias |
| o | ou |
IT Un altro esempio sono le ricette. Puoi avere una valutazione, voti, recensioni e dettagli ancora più profondi come quanto tempo ci vorrà per preparare il pasto e quante calorie sarà.
PT Outro exemplo são as receitas. Você pode ter uma classificação, votos, avaliações e detalhes ainda mais profundos como quanto tempo levará para preparar a refeição e quantas calorias será.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| esempio | exemplo |
| ricette | receitas |
| voti | votos |
| dettagli | detalhes |
| tempo | tempo |
| pasto | refeição |
| calorie | calorias |
| ci | será |
IT Come Fitbit Luxe, Charge 5 non può competere così bene sul lato smartwatch, ma offre statistiche simili alla fine di vari allenamenti, tra cui frequenza cardiaca media, frequenza cardiaca massima e calorie bruciato.
PT Como o Fitbit Luxe, o Charge 5 não consegue competir tão bem no lado do smartwatch, mas oferece estatísticas comparáveis ao final de vários exercícios, incluindo frequência cardíaca média, frequência cardíaca máxima e calorias queimado.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| competere | competir |
| bene | bem |
| lato | lado |
| smartwatch | smartwatch |
| offre | oferece |
| statistiche | estatísticas |
| fine | final |
| vari | vários |
| allenamenti | exercícios |
| frequenza | frequência |
| media | média |
| massima | máxima |
| calorie | calorias |
| ma | mas |
IT Questi sono per passi, calorie bruciate e tempo attivo
PT Estes são para passos, calorias queimadas e tempo ativo
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| passi | passos |
| calorie | calorias |
| e | e |
| tempo | tempo |
| attivo | ativo |
IT I widget principali, tuttavia, sono il tracker dellattività quotidiana che mostra gli "anelli" dei tuoi progressi a forma di cuore, passi, calorie bruciate e tempo attivo.
PT Os widgets principais, no entanto, são o rastreador de atividade diária que mostra seus anéis de progresso em forma de coração, passos, calorias queimadas e tempo ativo.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| widget | widgets |
| principali | principais |
| sono | são |
| tracker | rastreador |
| mostra | mostra |
| anelli | anéis |
| progressi | progresso |
| forma | forma |
| cuore | coração |
| passi | passos |
| calorie | calorias |
| e | e |
| tempo | tempo |
| attivo | ativo |
IT Puoi tenere traccia delle calorie bruciate e divertirti a schivare, schivare e colpire con una varietà di avversari strani e meravigliosi
PT Você pode monitorar as calorias queimadas e ter um tempo incrível esquivando-se, esquivando-se e atacando-as com uma variedade de oponentes estranhos e maravilhosos
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| traccia | monitorar |
| calorie | calorias |
| e | e |
| varietà | variedade |
IT Oculus potrebbe presto registrare le calorie che bruci quando ti muovi con il mondo virtuale.
PT O Oculus poderá em breve registrar as calorias que você queima ao se mover no mundo virtual.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| presto | em breve |
| registrare | registrar |
| calorie | calorias |
| virtuale | virtual |
IT Il grasso marrone è la fornace metabolica nel nostro organismo, calorie brucianti, a differenza di grasso normale che è usato per memorizzarli
PT A gordura de Brown é a fornalha metabólica em nosso corpo, calorias ardentes, ao contrário da gordura normal que é usada para os armazenar
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| grasso | gordura |
| nostro | nosso |
| organismo | corpo |
| calorie | calorias |
| normale | normal |
| usato | usada |
IT Ciò genera il calore ed impedisce le calorie il deposito sui nostri organismi come grasso bianco normale
PT Isto gera o calor e impede que as calorias estejam depositadas em nossos corpos como a gordura branca normal
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| genera | gera |
| calore | calor |
| impedisce | impede |
| calorie | calorias |
| grasso | gordura |
| bianco | branca |
| normale | normal |
IT Come Fitbit Luxe, Charge 5 non può competere così bene sul lato smartwatch, ma offre statistiche simili alla fine di vari allenamenti, tra cui frequenza cardiaca media, frequenza cardiaca massima e calorie bruciato.
PT Como o Fitbit Luxe, o Charge 5 não consegue competir tão bem no lado do smartwatch, mas oferece estatísticas comparáveis ao final de vários exercícios, incluindo frequência cardíaca média, frequência cardíaca máxima e calorias queimado.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| competere | competir |
| bene | bem |
| lato | lado |
| smartwatch | smartwatch |
| offre | oferece |
| statistiche | estatísticas |
| fine | final |
| vari | vários |
| allenamenti | exercícios |
| frequenza | frequência |
| media | média |
| massima | máxima |
| calorie | calorias |
| ma | mas |
IT I widget principali, tuttavia, sono il tracker dellattività quotidiana che mostra gli "anelli" dei tuoi progressi a forma di cuore, passi, calorie bruciate e tempo attivo.
PT Os widgets principais, no entanto, são o rastreador de atividade diária que mostra seus anéis de progresso em forma de coração, passos, calorias queimadas e tempo ativo.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| widget | widgets |
| principali | principais |
| sono | são |
| tracker | rastreador |
| mostra | mostra |
| anelli | anéis |
| progressi | progresso |
| forma | forma |
| cuore | coração |
| passi | passos |
| calorie | calorias |
| e | e |
| tempo | tempo |
| attivo | ativo |
IT Questi sono per passi, calorie bruciate e tempo attivo
PT Estes são para passos, calorias queimadas e tempo ativo
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| passi | passos |
| calorie | calorias |
| e | e |
| tempo | tempo |
| attivo | ativo |
IT Fitbit Inspire è un fitness tracker entry level di Fitbit e offre il monitoraggio dell'attività di base, inclusi passi e calorie bruciate, oltre al monitoraggio del sonno di base.
PT O Fitbit Inspire é um rastreador de condicionamento físico básico da Fitbit e oferece monitoramento de atividades básicas, incluindo passos e calorias queimadas, juntamente com monitoramento básico do sono.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| fitness | condicionamento físico |
| e | e |
| attività | atividades |
| inclusi | incluindo |
| passi | passos |
| calorie | calorias |
| sonno | sono |
IT Se hai bisogno di conteggio dei passi, monitoraggio delle calorie, consigli sul sonno e forse anche monitoraggio della frequenza cardiaca e connettività GPS, sei nel posto giusto.
PT Se você precisa de contagem de passos, rastreamento de calorias, conselhos para dormir e talvez até mesmo rastreamento de freqüência cardíaca e conectividade GPS, você está no lugar certo.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| conteggio | contagem |
| passi | passos |
| monitoraggio | rastreamento |
| calorie | calorias |
| consigli | conselhos |
| e | e |
| forse | talvez |
| connettività | conectividade |
| gps | gps |
| posto | lugar |
| giusto | certo |
| sonno | dormir |
IT Cinque metriche si adatteranno alla sezione superiore della scheda Fitbit Oggi e puoi scegliere tra Passi, Piani, Distanza, Calorie bruciate e Minuti attivi
PT Cinco métricas cabem na seção superior da guia Fitbit Hoje e você pode escolher entre Etapas, Pisos, Distância, Calorias queimadas e Minutos ativos
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| cinque | cinco |
| metriche | métricas |
| scheda | guia |
| fitbit | fitbit |
| oggi | hoje |
| e | e |
| scegliere | escolher |
| distanza | distância |
| calorie | calorias |
| minuti | minutos |
| attivi | ativos |
| si | você |
IT Alcuni esercizi consentono di impostare un obiettivo di distanza, calorie o tempo
PT Alguns exercícios permitem definir uma meta de distância, calorias ou tempo
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| esercizi | exercícios |
| consentono | permitem |
| impostare | definir |
| obiettivo | meta |
| distanza | distância |
| calorie | calorias |
| o | ou |
| tempo | tempo |
IT Il conteggio dei passi è in gran parte in linea con le funzionalità di monitoraggio del fitness su un Garmin Fenix 6 Pro, offrendo anche dati simili sulla distanza percorsa e sulle calorie
PT A contagem de passos está amplamente alinhada com os recursos de rastreamento de condicionamento físico em um Garmin Fenix 6 Pro, oferecendo também dados de distância percorrida e calorias semelhantes
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| conteggio | contagem |
| passi | passos |
| funzionalità | recursos |
| monitoraggio | rastreamento |
| fitness | condicionamento físico |
| un | um |
| garmin | garmin |
| offrendo | oferecendo |
| anche | também |
| dati | dados |
| simili | semelhantes |
| distanza | distância |
| e | e |
| calorie | calorias |
IT Fitbit ha deliberatamente rimosso una serie di elementi dal tracciamento sui dispositivi Ace. Non si fa menzione di peso o calorie, né frequenza cardiaca o GPS, con lattenzione invece sui passi e sullattività.
PT O Fitbit removeu deliberadamente vários elementos do rastreamento nos dispositivos Ace. Não há menção de peso ou calorias, nem batimentos cardíacos ou GPS, com o foco em etapas e atividades.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| deliberatamente | deliberadamente |
| elementi | elementos |
| tracciamento | rastreamento |
| dispositivi | dispositivos |
| menzione | menção |
| peso | peso |
| calorie | calorias |
| gps | gps |
| e | e |
IT Un altro esempio sono le ricette. Puoi avere una valutazione, voti, recensioni e dettagli ancora più profondi come quanto tempo ci vorrà per preparare il pasto e quante calorie sarà.
PT Outro exemplo são as receitas. Você pode ter uma classificação, votos, avaliações e detalhes ainda mais profundos como quanto tempo levará para preparar a refeição e quantas calorias será.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| esempio | exemplo |
| ricette | receitas |
| voti | votos |
| dettagli | detalhes |
| tempo | tempo |
| pasto | refeição |
| calorie | calorias |
| ci | será |
IT Stai cercando di perdere, aumentare o mantenere il tuo peso? Qualunque sia il tuo obiettivo, ruota tutto intorno alle calorie che assumi. ?
PT Quem não gosta de um chocolate quente após um passeio em um dia frio? Ou, quem sabe, em casos extremos, após um ?
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| o | ou |
IT La funzione di allenamento basata sugli obiettivi lanciata su Charge 3 e ti consente di scegliere un obiettivo specifico per quegli esercizi, come la durata o le calorie
PT O recurso de exercícios com base em objetivos foi lançado no Charge 3 e permite que você escolha um objetivo específico para esses exercícios, como duração ou calorias
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| funzione | recurso |
| lanciata | lançado |
| consente | permite |
| scegliere | escolha |
| un | um |
| specifico | específico |
| esercizi | exercícios |
| durata | duração |
| calorie | calorias |
IT Tiene traccia di passi, distanza, calorie, minuti attivi, frequenza cardiaca e sonno
PT Rastreia etapas, distância, calorias, minutos ativos, frequência cardíaca e sono
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| traccia | rastreia |
| passi | etapas |
| distanza | distância |
| calorie | calorias |
| minuti | minutos |
| attivi | ativos |
| frequenza | frequência |
| e | e |
| sonno | sono |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Інданезійская
Іспанскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі