IT Il Programma di ripristino d emergenza prevede alcune procedure chiave per garantire i livelli appropriati di governance, supervisione e test. Domande frequenti sulle procedure di sicurezza
"procedure" у Італьянскі можа быць перакладзены ў наступныя Галандскі словы/фразы:
IT Il Programma di ripristino d emergenza prevede alcune procedure chiave per garantire i livelli appropriati di governance, supervisione e test. Domande frequenti sulle procedure di sicurezza
NL Ons Disaster Recovery-programma bestaat uit een paar belangrijke methoden voor het juiste niveau van beheer, controle en testen. Veelgestelde vragen over beveiligingsmethoden
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
programma | programma |
governance | beheer |
e | en |
test | testen |
domande | vragen |
domande frequenti | veelgestelde |
IT Incoraggiamo il contraente a divulgare le proprie procedure per la privacy quando utilizza i Servizi e di agire nel rispetto di tali procedure.
NL We moedigen u aan om uw privacyprocedures openbaar te maken wanneer u de Services gebruikt en als u dat doet, vereisen we dat u conform deze procedures handelt.
IT Incoraggiamo il contraente a divulgare le proprie procedure per la privacy quando utilizza i Servizi e di agire nel rispetto di tali procedure.
NL We moedigen u aan om uw privacyprocedures openbaar te maken wanneer u de Services gebruikt en als u dat doet, vereisen we dat u conform deze procedures handelt.
IT Incoraggiamo il contraente a divulgare le proprie procedure per la privacy quando utilizza i Servizi e di agire nel rispetto di tali procedure.
NL We moedigen u aan om uw privacyprocedures openbaar te maken wanneer u de Services gebruikt en als u dat doet, vereisen we dat u conform deze procedures handelt.
IT Incoraggiamo il contraente a divulgare le proprie procedure per la privacy quando utilizza i Servizi e di agire nel rispetto di tali procedure.
NL We moedigen u aan om uw privacyprocedures openbaar te maken wanneer u de Services gebruikt en als u dat doet, vereisen we dat u conform deze procedures handelt.
IT Incoraggiamo il contraente a divulgare le proprie procedure per la privacy quando utilizza i Servizi e di agire nel rispetto di tali procedure.
NL We moedigen u aan om uw privacyprocedures openbaar te maken wanneer u de Services gebruikt en als u dat doet, vereisen we dat u conform deze procedures handelt.
IT Incoraggiamo il contraente a divulgare le proprie procedure per la privacy quando utilizza i Servizi e di agire nel rispetto di tali procedure.
NL We moedigen u aan om uw privacyprocedures openbaar te maken wanneer u de Services gebruikt en als u dat doet, vereisen we dat u conform deze procedures handelt.
IT Incoraggiamo il contraente a divulgare le proprie procedure per la privacy quando utilizza i Servizi e di agire nel rispetto di tali procedure.
NL We moedigen u aan om uw privacyprocedures openbaar te maken wanneer u de Services gebruikt en als u dat doet, vereisen we dat u conform deze procedures handelt.
IT Incoraggiamo il contraente a divulgare le proprie procedure per la privacy quando utilizza i Servizi e di agire nel rispetto di tali procedure.
NL We moedigen u aan om uw privacyprocedures openbaar te maken wanneer u de Services gebruikt en als u dat doet, vereisen we dat u conform deze procedures handelt.
IT Incoraggiamo il contraente a divulgare le proprie procedure per la privacy quando utilizza i Servizi e di agire nel rispetto di tali procedure.
NL We moedigen u aan om uw privacyprocedures openbaar te maken wanneer u de Services gebruikt en als u dat doet, vereisen we dat u conform deze procedures handelt.
IT Incoraggiamo il contraente a divulgare le proprie procedure per la privacy quando utilizza i Servizi e di agire nel rispetto di tali procedure.
NL We moedigen u aan om uw privacyprocedures openbaar te maken wanneer u de Services gebruikt en als u dat doet, vereisen we dat u conform deze procedures handelt.
IT Incoraggiamo il contraente a divulgare le proprie procedure per la privacy quando utilizza i Servizi e di agire nel rispetto di tali procedure.
NL We moedigen u aan om uw privacyprocedures openbaar te maken wanneer u de Services gebruikt en als u dat doet, vereisen we dat u conform deze procedures handelt.
IT Incoraggiamo il contraente a divulgare le proprie procedure per la privacy quando utilizza i Servizi e di agire nel rispetto di tali procedure.
NL We moedigen u aan om uw privacyprocedures openbaar te maken wanneer u de Services gebruikt en als u dat doet, vereisen we dat u conform deze procedures handelt.
IT Incoraggiamo il contraente a divulgare le proprie procedure per la privacy quando utilizza i Servizi e di agire nel rispetto di tali procedure.
NL We moedigen u aan om uw privacyprocedures openbaar te maken wanneer u de Services gebruikt en als u dat doet, vereisen we dat u conform deze procedures handelt.
IT Un lavoro eccellente inizia con un lavoro di squadra ancora più efficiente. Apprendi le strategie e le procedure per migliorare il modo in cui i tuoi team collaborano.
NL Goed werk begint met het betere teamwork. Krijg de spellen en practices onder de knie om de manier waarop je teams samenwerken te verbeteren.
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
lavoro | werk |
inizia | begint |
e | en |
procedure | practices |
modo | manier |
IT Inoltre, nelle Linee guida per le richieste delle autorità preposte all'applicazione della legge forniamo ulteriori informazioni sulle policy e procedure che adottiamo per rispondere alle richieste di dati degli utenti
NL We leveren bovendien aanvullende informatie over ons beleid en onze procedures voor reacties op verzoeken om klantgegevens in onze Richtlijnen voor rechtshandhaving
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
richieste | verzoeken |
forniamo | leveren |
e | en |
procedure | procedures |
IT Hostwinds La documentazione fornisce le migliori pratiche e procedure per portarti dove devi essere.
NL Hostwinds Documentatie biedt best practices en how-to's om u te brengen waar u moet zijn.
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
documentazione | documentatie |
fornisce | biedt |
migliori | best |
e | en |
devi | moet |
IT Oltre a ciò, forniamo molte guide utili nella documentazione e nella nostra documentazione dei prodotti per aiutare i nostri clienti a realizzare molti dei compiti comuni e procedure di risoluzione dei problemi necessari per mantenere il server.
NL Daarnaast bieden we veel nuttige gidsen in onze productdocumentatie en tutorials om onze klanten veel van de gemeenschappelijke taken en probleemoplossingsprocedures die nodig zijn om de server te behouden.
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
forniamo | bieden |
utili | nuttige |
e | en |
clienti | klanten |
comuni | gemeenschappelijke |
mantenere | behouden |
server | server |
IT Le procedure dettagliate sopra mostrano come esportare i contatti, ma che dire se hai eliminato questi contatti dal tuo iPhone? Ecco alcuni metodi che puoi utilizzare per provare a recuperare i contatti eliminati.
NL De bovenstaande stappen tonen u hoe u contacten kunt exporteren, maar hoe zit het met het verwijderen van deze contacten van uw iPhone? Hier zijn enkele methoden die u kunt gebruiken om verwijderde contacten te proberen te herstellen.
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
procedure | stappen |
mostrano | tonen |
esportare | exporteren |
contatti | contacten |
iphone | iphone |
ecco | hier |
metodi | methoden |
utilizzare | gebruiken |
provare | proberen |
recuperare | herstellen |
eliminati | verwijderde |
ma | maar |
IT Se desideri importare i tuoi contatti iPhone su altri dispositivi o sistemi, segui i collegamenti seguenti per ulteriori guide e procedure dettagliate.
NL Als u uw iPhone-contactpersonen naar andere apparaten of systemen wilt importeren, volgt u de onderstaande links voor meer handleidingen en instructies.
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
se | als |
desideri | wilt |
importare | importeren |
tuoi | uw |
contatti | contactpersonen |
iphone | iphone |
o | of |
collegamenti | links |
guide | handleidingen |
e | en |
IT Con l'aiuto di E7 e Atlassian, l'azienda ha affrontato la migrazione ad Atlassian Cloud e modernizzato le proprie procedure per il prossimo secolo di attività.
NL Met de hulp van E7 en Atlassian is het bedrijf naar de cloud van Atlassian gemigreerd en heeft het zijn processen gemoderniseerd voor het bedrijfsleven van de komende eeuw.
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
aiuto | hulp |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
procedure | processen |
prossimo | komende |
secolo | eeuw |
IT La funzione di backup da remoto riduce i costi di manutenzione e permette di risparmiare tanto tempo, automatizzando le procedure di sicurezza
NL De back-up ontkoppeling op afstand verlaagt de onderhoudskosten en bespaart veel tijd, waardoor de veiligheidsprocedures worden geautomatiseerd
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
backup | back-up |
manutenzione | onderhoudskosten |
e | en |
risparmiare | bespaart |
tanto | veel |
tempo | tijd |
IT Il nostro team ha collaborato con leader mondiali come Clinton Climate Initiative e Johnson Controls per implementare le procedure e la tecnologia necessarie per diventare un esempio di efficienza energetica.
NL Ons team werkt samen met vooraanstaande internationale instanties en bedrijven als Clinton Climate Initiative en Johnson Controls om de werkwijzen en technologie te implementeren die nodig zijn om een icoon van energie-efficiëntie te worden.
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
team | team |
e | en |
johnson | johnson |
implementare | implementeren |
tecnologia | technologie |
efficienza | efficiëntie |
energetica | energie |
IT La gestione degli incidenti migliore del settore, la comunicazione dei periodi di "fermo" e le procedure per il ripristino di emergenza garantiscono la continuità del business 24 ore su 24, 7 giorni su 7
NL "Best-in-class" probleembeheer, communicatie over uitval en procedures voor noodherstel zorgen voor een 24/7-bedrijfscontinuïteit
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
migliore | best |
comunicazione | communicatie |
e | en |
procedure | procedures |
IT Il punto di riferimento per le procedure di riapertura degli uffici e di risposta al COVID per tutti i dipendenti
NL De one-stop-shop voor elke medewerker als het gaat om uw acties naar aanleiding van COVID en de heropening van vestigingen
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
e | en |
covid | covid |
IT Abbiamo creato un network di traduttori esperti adottando le più rigorose procedure di selezione e segmentazione
NL We creëren een netwerk van deskundige vertalers met behulp van een streng werving- en selectieproces, en uitgebreide segmentatie-processen
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
network | netwerk |
traduttori | vertalers |
esperti | deskundige |
procedure | processen |
e | en |
segmentazione | segmentatie |
IT Le aziende avevano procedure per predisporre le giuste attrezzature e configurare la connettività
NL Er waren procedures voor het verstrekken van de juiste apparatuur en het instellen van de connectiviteit
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
procedure | procedures |
giuste | juiste |
attrezzature | apparatuur |
e | en |
configurare | instellen |
connettività | connectiviteit |
IT Semplifica le procedure e migliora la produttività aziendale.
NL Stroomlijn je proces en verbeter je bedrijf.
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
semplifica | stroomlijn |
e | en |
migliora | verbeter |
aziendale | bedrijf |
IT fornisce ulteriori informazioni sulle policy e sulle procedure per rispondere alle richieste di dati degli utenti nelle Linee guida per le autorità preposte all'applicazione della legge.
NL aanvullende informatie levert over ons beleid en onze procedures voor reacties op verzoeken om klantgegevens in onze Richtlijnen voor rechtshandhaving.
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
fornisce | levert |
ulteriori | aanvullende |
e | en |
procedure | procedures |
richieste | verzoeken |
IT Gestione degli asset e delle configurazioni a supporto delle procedure di gestione dei servizi
NL Asset- en configuratiebeheer dat jouw werkwijzen voor servicemanagement ondersteunt
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
e | en |
IT Consenti ai team di prendere decisioni più rapide sulle modifiche da apportare a procedure e strumenti.
NL Maak snellere beslissingen over veranderingen in processen en tools met je team.
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
decisioni | beslissingen |
modifiche | veranderingen |
apportare | maak |
procedure | processen |
e | en |
IT Accesso prioritario alle procedure di inoltro dei reclami
NL Prioriteit bij escalatieprocedures
IT Le procedure di sicurezza in atto per proteggere l'uso improprio delle vostre informazioni.
NL De veiligheidsprocedures om het misbruik van uw informatie te beschermen.
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
vostre | uw |
informazioni | informatie |
uso improprio | misbruik |
IT Accelerazione dell'implementazione delle app tramite procedure uniformi per distribuire le app e le esperienze per dispositivi mobili per tutte le LoB.
NL Snellere uitrol van apps dankzij consistente implementatie van mobiele apps en ervaringen voor alle LoB’s.
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
e | en |
esperienze | ervaringen |
mobili | mobiele |
IT I CIO devono assicurarsi che vengano utilizzate le procedure e le soluzioni adeguate per proteggere i dati su qualsiasi dispositivo, ovunque.
NL CIO’s moeten ervoor zorgen dat de juiste processen en oplossingen worden ingezet om data overal en op elk apparaat te beschermen.
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
devono | moeten |
vengano | worden |
procedure | processen |
e | en |
soluzioni | oplossingen |
adeguate | juiste |
dati | data |
qualsiasi | elk |
dispositivo | apparaat |
cio | cio |
IT 56% per rimanere aggiornati sulle procedure consigliate del settore
NL 56% wil op de hoogte blijven van best practices binnen de branche
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
rimanere | blijven |
procedure | practices |
settore | branche |
IT Puoi implementare nuove esperienze, procedure e funzioni più rapidamente, con una sicurezza e un'affidabilità maggiori
NL U kunt nieuwe ervaringen, processen en functies sneller uitrollen, met betere security en hogere betrouwbaarheid
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
nuove | nieuwe |
esperienze | ervaringen |
procedure | processen |
e | en |
funzioni | functies |
con | met |
IT Le nostre politiche e procedure sono disponibili qui:
NL Beleid en procedures vind je hier:
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
politiche | beleid |
e | en |
procedure | procedures |
qui | hier |
IT Qualsiasi accesso che potremmo avere a tali informazioni da un social media o servizio di autenticazione di terzi è in conformità con le procedure di autorizzazione determinate da tale servizio
NL Elke toegang die wij hebben tot dergelijke informatie van een sociale media- of verificatiedienst van een derde partij is in overeenstemming met de autorisatieprocedures die door die dienst zijn vastgesteld
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
informazioni | informatie |
social | sociale |
media | media |
servizio | dienst |
terzi | derde |
IT Per ulteriori informazioni sulla gestione degli incidenti di sicurezza e sulle procedure dei servizi per le imprese, consultare la sezione Come proteggiamo i vostri Service Data (Servizi alle imprese)
NL Voor meer informatie over beveiligingsincidentmanagement en procedures voor Enterprise services, gaat u naar Hoe wij uw servicegegevens beschermen (Enterprise services)
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
ulteriori | meer |
sicurezza | beschermen |
e | en |
procedure | procedures |
IT Per ulteriori informazioni sulla gestione degli incidenti di sicurezza e sulle procedure dei servizi d?innovazione, consultare la sezione Come proteggiamo i vostri Service Data (Servizi all?innovazione).
NL Voor meer informatie over beveiligingsincidentmanagement en procedures voor Innovation services, gaat u naar Hoe wij uw servicegegevens beschermen (Innovation services).
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
ulteriori | meer |
sicurezza | beschermen |
e | en |
procedure | procedures |
IT Gli agenti sanno sempre aiutare i clienti nel modo migliore, ma le procedure che utilizzano non sono sempre disponibili o non vengono documentate a dovere
NL Uw agenten weten het beste hoe ze een klant kunnen helpen, maar deze informatie is niet altijd vastgelegd en beschikbaar
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
agenti | agenten |
aiutare | helpen |
clienti | klant |
disponibili | beschikbaar |
IT "Tutti i nostri processi sono digitali, dai punti di contatto con i consumatori alle procedure di onboarding, incluso come interagiamo con i nostri clienti e consentiamo loro di gestire gli abbonamenti attraverso la nostra app mobile."
NL "Alles wat we hebben is digitaal, van onze klantencontactpunten tot onze onboarding, en de manier waarop we met onze klanten omgaan en hen in de gelegenheid stellen hun abonnementen via onze mobiele app te beheren.
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
digitali | digitaal |
onboarding | onboarding |
e | en |
gestire | beheren |
abbonamenti | abonnementen |
mobile | mobiele |
IT Crea un negozio online dall'estetica piacevole e ricco di funzionalità a misura di cliente, come il salvataggio di articoli nella lista dei desideri e le procedure semplici di reso o sostituzione.
NL Creëer een online winkel die er aangenaam uitziet en boordevol gebruiksvriendelijke functies zit, zoals je klanten artikelen laten opslaan in hun verlanglijstje, of eenvoudig retourzenden of ruilen.
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
crea | creëer |
online | online |
piacevole | aangenaam |
e | en |
funzionalità | functies |
cliente | klanten |
salvataggio | opslaan |
nella | in |
semplici | eenvoudig |
o | of |
lista dei desideri | verlanglijstje |
IT Quando in qualsiasi affare, i termini e le procedure che non sono definiti e l?acquirente non è in realtà a conoscenza di tutti i rischi e gli esiti che portano a Gharar e si dichiara proibito nell?Islam.
NL Als u in een deal, voorwaarden en procedures die zijn niet gedefinieerd en de koper is niet echt bewust zijn van alle risico?s en de resultaten die leiden tot Gharar en het wordt verklaard verboden in de islam.
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
affare | deal |
e | en |
definiti | gedefinieerd |
acquirente | koper |
realtà | echt |
rischi | risico |
portano | leiden |
proibito | verboden |
IT . Come? Preservando le risorse del pianeta, utilizzando materiali e procedure di produzione durevoli e impegnandosi a realizzare prodotti che durino più a lungo e che possano avere una seconda vita.
NL . Hoe? Door het behoud van de hulpbronnen van de planeet, het gebruik van duurzame materialen en duurzame productieprocessen en betrokkenheid om producten te maken die langer meegaan en die een tweede leven kunnen hebben.
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
pianeta | planeet |
e | en |
durevoli | duurzame |
vita | leven |
IT Lacoste ha messo in atto una serie di procedure interne per garantire la sicurezza dei dati personali durante il loro trattamento, trasferimento o conservazione
NL Wij hebben interne procedures ingevoerd om de veiligheid te garanderen van uw persoonsgegevens tijdens het gebruik, de overdracht of de bewaring daarvan
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
trasferimento | overdracht |
dati personali | persoonsgegevens |
IT Grazie a numerose procedure guidate, preimpostazioni, soluzioni in 1 click e un'interfaccia chiara, il funzionamento è semplicissimo.
NL Dankzij de vele wizards, presets, 1-klik oplossingen en een duidelijke interface blijft de bediening eenvoudig.
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
numerose | vele |
soluzioni | oplossingen |
click | klik |
e | en |
interfaccia | interface |
chiara | duidelijke |
funzionamento | bediening |
IT Ad esempio, un'azienda potrebbe tradurre all'istante con DeepL Pro tutte le richieste dalla clientela internazionale, semplificando così enormemente le procedure e migliorando la soddisfazione dei propri clienti.
NL Zo kan een bedrijf bijvoorbeeld zijn internationale servicevragen direct laten vertalen door DeepL Pro, waardoor de bedrijfsprocessen aanzienlijk worden vereenvoudigd en de klanttevredenheid wordt verbeterd.
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
esempio | bijvoorbeeld |
azienda | bedrijf |
istante | direct |
internazionale | internationale |
così | zo |
la | zijn |
clienti | klanttevredenheid |
IT Il portale cloud hostwinds è un pannello di controllo del server Profondamente user-friendly con un'interfaccia intuitiva e strumenti che ti consentono di effettuare procedure di hosting complesse abbastanza facilmente. Su un'altra domanda vitale:
NL Hostwinds 'Cloud Portal is een tweeledig gebruiksvriendelijk serverbedieningspaneel met een intuïtieve interface en hulpmiddelen waarmee u vrij eenvoudig complexe hostingprocedures uitvoert. Op een andere vitale vraag:
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
portale | portal |
cloud | cloud |
hostwinds | hostwinds |
è | is |
interfaccia | interface |
e | en |
strumenti | hulpmiddelen |
complesse | complexe |
abbastanza | vrij |
Паказаны пераклады: 50 з 50