Перакласці "potenziato" на Галандскі

NL de ervaring van de medewerkers met Zendesk een impuls heeft gegeven

• Zendesk een impuls
• gegeven

NL DeepL Pro biedt API-toegang, integratie in vertaalsoftware en een geoptimaliseerde webvertaler

• DeepL Pro biedt
• integratie in vertaalsoftware
• geoptimaliseerde webvertaler

NL De tweede titel in de Gradius-reeks, die de game naar een hoger plan tilde met zijn verbeterde gameplay en grafische elementen.

• Gradius-reeks

NL Preprocessor: de verbeterde CSS editor ondersteunt LESS en Sass (SCSS Syntax). Deze functie is handig voor mensen die de stijlen liever in LESS of Sass schrijven en om CSS conversie naar een preprocessor over te brengen.

• Preprocessor
• verbeterde CSS editor
• LESS en Sass
• SCSS Syntax
• functie is handig
• liever in LESS

NL Dit effect wordt nog verder versterkt in combinatie met een goed dieet en lichaamsbeweging.

• versterkt in combinatie

NL Amazon realiseerde zich dat met de Echo Show en versterkte het muziekaanbod voor de follow-up. En Google heeft hetzelfde gedaan met de Nest Hub Max. Het grotere apparaat heeft meer ruimte in de basis voor betere geluidsprestaties dan het origineel.

• Google heeft hetzelfde
• Nest Hub Max

NL Het heeft ook niet zon stevige Dolby-verbeterde audio als deze standaard Echo Show

• zon stevige Dolby-verbeterde
• standaard Echo Show

NL De Echo Show van de tweede generatie is meer een entertainmentapparaat dan het model dat het verving. Dat is te danken aan twee opvallende kenmerken: het 10,1-inch HD-touchscreen en verbeterde audio.

• verving
• danken aan twee
• kenmerken
• HD-touchscreen en verbeterde

NL Bovendien beschikt het II-model over verbeterde autofocus - met opnamen bij weinig licht tot -6EV, wat naar verluidt "kwart maanlicht" is - om zijn aantrekkingskracht verder te versterken

• verbeterde autofocus
• opnamen bij weinig
• verluidt

NL De basisprincipes van deze telefoon zijn precies goed: er is kracht voor een soepele ervaring, zelfs bij veeleisende taken; er is een goede batterijduur; en een geweldig scherm - hier versterkt met die snellere verversingssnelheid

• ervaring
• zelfs bij veeleisende
• goede batterijduur
• geweldig scherm
• verversingssnelheid

NL Hoewel er een vraagteken is of je al naar Apple Silicon moet springen, lijdt het weinig twijfel dat Apple de Air serieus heeft gestimuleerd met zijn overstap naar Apple Silicon

• lijdt het weinig
• Apple de Air
• Apple Silicon

NL Een nieuwe driver van 6 mm met een groter magneetvolume en een verbeterde versterker is er één

• driver van mm
• één

NL Neem de middelgrote SUV-ruimte als een belangrijk voorbeeld: er zijn al tal van opties - van Volkswagen tot Skoda en daarbuiten - maar Audi heeft dat kader overgenomen en het verbeterd door, nou ja, Audi-fying van zijn aanbod .

• Neem de middelgrote
• belangrijk voorbeeld
• tal van opties
• Volkswagen tot Skoda
• daarbuiten
• nou ja

NL Sluit hem met een USB-kabel aan op uw pc en u krijgt een versterkt geluid voor uw hoofdtelefoon, Dolby-audio en afgestemd Sound Blaster-geluid

• hoofdtelefoon
• Dolby-audio en afgestemd
• Blaster-geluid

NL Het biedt een verbetering ten opzichte van de huidige Snapdragon 888 met een nieuwe AI-engine en een versterkt modem.

• biedt een verbetering

NL Dit wordt versterkt door de geweldige luidsprekers van de Galaxy Fold aan de zijkanten, maar dit is waar we een beetje tegen het notch-probleem aanlopen

• aanlopen

NL Het is een geweldige OLED-televisie, versterkt door het feit dat hij verkrijgbaar is in formaten van 48-77 inch, zodat je het beste model voor je kamer kunt kiezen.

• geweldige OLED-televisie
• formaten van inch

NL De versterkte hardware betekent ook dat het ook een betere ervaring is dan de kleinere Pixel 4a; meer vergelijkbaar met apparaten zoals de OnePlus Nord .

• versterkte hardware betekent
• kleinere Pixel
• vergelijkbaar met apparaten
• OnePlus Nord

NL Gevoed door de grootste zoekmachine in Rusland, biedt Yandex Music uitsluitend legale, betaalde en gratis muziekstreaming aan gebruikers in Rusland, Oekraïne en Kazachstan.

• zoekmachine in Rusland
• biedt Yandex Music
• legale
• betaalde en gratis
• gebruikers in Rusland

NL Texas Dems en meer. Dit platform maakt mobiliseren gemakkelijker. Het ondersteunt supporters. Het geeft je impact een boost via het netwerk (1,7 miljoen vrijwilligers en groeiende).

• platform maakt mobiliseren
• ondersteunt supporters
• geeft je impact

NL Bovendien beschikt het II-model over verbeterde autofocus - met opnamen bij weinig licht tot -6EV, wat naar verluidt "kwart maanlicht" is - om zijn aantrekkingskracht verder te versterken

• verbeterde autofocus
• opnamen bij weinig
• verluidt

NL De basisprincipes van deze telefoon zijn precies goed: er is kracht voor een soepele ervaring, zelfs bij veeleisende taken; er is een goede batterijduur; en een geweldig scherm - hier versterkt met die snellere verversingssnelheid

• ervaring
• zelfs bij veeleisende
• goede batterijduur
• geweldig scherm
• verversingssnelheid

NL Hoewel er een vraagteken is of je al naar Apple Silicon moet springen, lijdt het weinig twijfel dat Apple de Air serieus heeft gestimuleerd met zijn overstap naar Apple Silicon

• lijdt het weinig
• Apple de Air
• Apple Silicon

NL Een nieuwe driver van 6 mm met een groter magneetvolume en een verbeterde versterker is er één

• driver van mm
• één

NL Neem de middelgrote SUV-ruimte als een belangrijk voorbeeld: er zijn al tal van opties - van Volkswagen tot Skoda en daarbuiten - maar Audi heeft dat kader overgenomen en het verbeterd door, nou ja, Audi-fying van zijn aanbod .

• Neem de middelgrote
• belangrijk voorbeeld
• tal van opties
• Volkswagen tot Skoda
• daarbuiten
• nou ja

NL DJIs opvolger van de Osmo Pocket is een suped-up en glorieus camera-en-gimbal-systeem voor supervloeiende 4K-video-opname.

• suped-up en glorieus
• supervloeiende

NL Sluit hem met een USB-kabel aan op uw pc en u krijgt een versterkt geluid voor uw hoofdtelefoon, Dolby-audio en afgestemd Sound Blaster-geluid

• hoofdtelefoon
• Dolby-audio en afgestemd
• Blaster-geluid

NL Je kunt wel de kleur kiezen, met natuurlijke, versterkte en adaptieve opties - de laatste is de standaard en waarschijnlijk meest populaire optie.

• kleur kiezen
• natuurlijke
• versterkte en adaptieve
• waarschijnlijk meest populaire

NL Google heeft ook de vaardigheden van Night Sight een boost gegeven

• vaardigheden van Night
• boost gegeven

NL Het is een geweldige OLED-televisie, versterkt door het feit dat hij verkrijgbaar is in formaten van 48-77 inch, zodat je het beste model voor je kamer kunt kiezen.

• geweldige OLED-televisie
• formaten van inch

NL Naast het plezier is misschien wel het beste nieuws voor gezinnen en mensen die zware lasten moeten sjouwen dat de nieuwe stijl ook de voorheen schamele bagageruimte opvoerde tot 354 liter.

• Naast het plezier
• nieuws voor gezinnen
• mensen die zware
• schamele bagageruimte opvoerde

NL Het past bij de veranderingen die bij Audis andere autos zijn gerold, maar hier wordt het versterkt met de S-behandeling

• Audis andere autos
• gerold

NL Dit effect wordt nog verder versterkt in combinatie met een goed dieet en lichaamsbeweging.

• versterkt in combinatie

NL Geïnspireerd door haar hobby en haar man als timmerman, ging Heide een intensieve cursus houtbewerking volgen waar ze haar vaardigheden aanscherpte.

• Geïnspireerd door haar
• cursus houtbewerking volgen
• haar vaardigheden

NL Aston's opgevoerde SUV wil de snelste op de weg zijn.

• Aston's opgevoerde SUV

NL Terugslag eerste beoordeling: App-verbeterde lasergame brengt first person shooters tot leven

• Terugslag eerste beoordeling
• App-verbeterde lasergame brengt

NL Er zijn drie opties: zacht, medium en verbeterd

• drie opties
• zacht
• medium en verbeterd

NL FandangoSEO is onlangs verbeterd met machine learning, die helpt bij het detecteren van dubbele inhoud en extra mogelijkheden voor organische groei.

• FandangoSEO is onlangs
• machine learning
• mogelijkheden voor organische

NL Apple heeft de Air flink opgevoerd met de overstap naar Apple Silicon toen dit M1-model werd gelanceerd

• overstap naar Apple
• toen dit werd

NL Apple heeft de kracht van de iPhone 6S een boost gegeven, waardoor het ook sneller is dan de iPhone 6 en de iPad Air 2 , en hoewel dat nu is vervangen door de iPhone 7, is het nog steeds een zeer capabel apparaat in termen van prestaties

• iPhone een boost
• Air
• steeds een zeer
• apparaat in termen
• prestaties

NL De film, geregisseerd door Sam Raimi, volgt de jonge Peter Parker (gespeeld door Tobey Maguire) als hij supersnelheid, kracht en het vermogen om webben te maken en aan muren te kleven ontwikkelt nadat hij is gebeten door een genetisch verbeterde spin

• film
• geregisseerd door Sam
• volgt de jonge
• Parker
• gespeeld door Tobey
• hij supersnelheid
• muren te kleven
• genetisch verbeterde spin

NL Recoil is hier een perfect voorbeeld van. Het maakt gebruik van een smartphone, een Wi-Fi-basisstation en een paar blasters om van elke binnen- of buitenruimte een digitaal verbeterd slagveld voor meerdere spelers te maken.

• smartphone
• binnen- of buitenruimte
• digitaal verbeterd slagveld

NL De tweede titel in de Gradius-reeks, die de game naar een hoger plan tilde met zijn verbeterde gameplay en grafische elementen.

• Gradius-reeks

NL Amazon realiseerde zich dat met de Echo Show en versterkte het muziekaanbod voor de follow-up. En Google heeft hetzelfde gedaan met de Nest Hub Max. Het grotere apparaat heeft meer ruimte in de basis voor betere geluidsprestaties dan het origineel.

• Google heeft hetzelfde
• Nest Hub Max

NL Doe je voordeel met de meer dan 25 jaar ervaring die wij hebben met emailmarketing – en laat je bedrijf profiteren van effectieve software voor e-mailmarketing met de kracht van AI.

• Doe je voordeel
• emailmarketing
• laat je bedrijf

NL Websitemeldingen vormen een essentieel groei- en communicatiehulpmiddel in je marketingstrategie.

• groei- en communicatiehulpmiddel

NL Bij e-mailmarketing is 'conversie' het toverwoord. Met onze nieuwe en verbeterde editor voor landingspagina's ontwerp je overtuigende landingspagina's.

• e-mailmarketing is 'conversie'
• toverwoord
• ontwerp je overtuigende