IT Yoast WooCommerce SEO è un plugin premium che vi permette di aggiungere un markup simile allo Schema al vostro negozio online, nello stesso modo in cui il normale plugin Yoast vi permette di aggiungerlo a un sito generale.
"permette" у Італьянскі можа быць перакладзены ў наступныя Галандскі словы/фразы:
IT Yoast WooCommerce SEO è un plugin premium che vi permette di aggiungere un markup simile allo Schema al vostro negozio online, nello stesso modo in cui il normale plugin Yoast vi permette di aggiungerlo a un sito generale.
NL Yoast WooCommerce SEO is een premium plugin waarmee je soortgelijke Schema markup aan je webshop kunt toevoegen als je bij een normale site zou doen met de standaard Yoast-plugin.
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
yoast | yoast |
woocommerce | woocommerce |
è | is |
plugin | plugin |
premium | premium |
schema | schema |
vostro | je |
normale | normale |
IT La versione PRO di Google Merchant Center (Google-Shopping) permette ancora più controllo sui dati dei prodotti, esporta recensioni dei prodotti e offerte speciali, permette una segmentazione ancora più precisa delle tue campagne Google Shopping
NL De PRO-versie van Google Merchant Center (Google-Shopping) biedt nog meer controle over productgegevens, exporteert uw productbeoordelingen en promoties, en maakt een nog nauwkeurigere segmentatie van uw Google Shopping-campagnes mogelijk
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
versione | versie |
center | center |
controllo | controle |
e | en |
segmentazione | segmentatie |
tue | uw |
campagne | campagnes |
shopping | shopping |
IT La SEO Locale ti permette di rendere la tua attività più visibile a livello locale. Ti permette...
NL Google Ads is een betaald advertentieprogramma dat door Google wordt aangeboden. De advertenties...
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
più | de |
IT Questa funzionalità permette ai tuoi affiliati di testare il miglior posizionamento per i banner pubblicitari e permette loro di monitorare il traffico del canale pubblicitario. Funzionalità di tracking dei canali SubID/Ad
NL Met deze functie kunnen uw partners de beste plaatsing voor banneradvertenties testen en kunnen ze het verkeer op het advertentiekanaal volgen. Functie voor het bijhouden van sub-ID's/advertentiekanalen
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
funzionalità | functie |
affiliati | partners |
testare | testen |
posizionamento | plaatsing |
e | en |
IT La versione PRO di Google Merchant Center (Google-Shopping) permette ancora più controllo sui dati dei prodotti, esporta recensioni dei prodotti e offerte speciali, permette una segmentazione ancora più precisa delle tue campagne Google Shopping
NL De PRO-versie van Google Merchant Center (Google-Shopping) biedt nog meer controle over productgegevens, exporteert uw productbeoordelingen en promoties, en maakt een nog nauwkeurigere segmentatie van uw Google Shopping-campagnes mogelijk
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
versione | versie |
center | center |
controllo | controle |
e | en |
segmentazione | segmentatie |
tue | uw |
campagne | campagnes |
shopping | shopping |
IT La SEO Locale ti permette di rendere la tua attività più visibile a livello locale. Ti permette...
NL Google Ads is een betaald advertentieprogramma dat door Google wordt aangeboden. De advertenties...
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
più | de |
IT Questa funzionalità permette ai tuoi affiliati di testare il miglior posizionamento per i banner pubblicitari e permette loro di monitorare il traffico del canale pubblicitario. Funzionalità di tracking dei canali SubID/Ad
NL Met deze functie kunnen uw partners de beste plaatsing voor banneradvertenties testen en kunnen ze het verkeer op het advertentiekanaal volgen. Functie voor het bijhouden van sub-ID's/advertentiekanalen
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
funzionalità | functie |
affiliati | partners |
testare | testen |
posizionamento | plaatsing |
e | en |
IT Un crawler di siti web vi permette di ottenere una comprensione profonda delle vostre prestazioni SEO. Inoltre, ti permette di analizzare il tuo contenuto e recuperare gli elementi chiave del SEO on-page per migliorare il tuo ranking.
NL Met een website crawler kunt u een diepgaand inzicht krijgen in uw SEO prestaties. Het stelt u ook in staat om uw inhoud te analyseren en de belangrijkste on-page SEO elementen op te halen om uw rankings te verbeteren.
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
comprensione | inzicht |
prestazioni | prestaties |
seo | seo |
analizzare | analyseren |
contenuto | inhoud |
e | en |
chiave | belangrijkste |
migliorare | verbeteren |
ranking | rankings |
IT La nostra libreria composta da più di 1200 app e integrazioni ti permette di accedere ai sistemi che usi ogni giorno con un solo click, mentre la nostra gamma completa di API ti permette di ampliare e personalizzare la soluzione
NL Met onze bibliotheek van meer dan 1200 apps en integraties kun je je alledaagse systemen met één klik toevoegen, en met onze uitgebreide set API's kun je oplossingen uitbreiden en aanpassen
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
libreria | bibliotheek |
più | meer |
e | en |
ogni | je |
click | klik |
api | api |
soluzione | oplossingen |
ogni giorno | alledaagse |
un | één |
IT La nostra libreria composta da più di 1200 app e integrazioni ti permette di accedere ai sistemi che usi ogni giorno con un solo click, mentre la nostra gamma completa di API ti permette di ampliare e personalizzare la soluzione
NL Met onze bibliotheek van meer dan 1200 apps en integraties kun je je alledaagse systemen met één klik toevoegen, en met onze uitgebreide set API's kun je oplossingen uitbreiden en aanpassen
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
libreria | bibliotheek |
più | meer |
e | en |
ogni | je |
click | klik |
api | api |
soluzione | oplossingen |
ogni giorno | alledaagse |
un | één |
IT La nostra libreria composta da più di 1200 app e integrazioni ti permette di accedere ai sistemi che usi ogni giorno con un solo click, mentre la nostra gamma completa di API ti permette di ampliare e personalizzare la soluzione
NL Met onze bibliotheek van meer dan 1200 apps en integraties kun je je alledaagse systemen met één klik toevoegen, en met onze uitgebreide set API's kun je oplossingen uitbreiden en aanpassen
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
libreria | bibliotheek |
più | meer |
e | en |
ogni | je |
click | klik |
api | api |
soluzione | oplossingen |
ogni giorno | alledaagse |
un | één |
IT La nostra libreria composta da più di 1200 app e integrazioni ti permette di accedere ai sistemi che usi ogni giorno con un solo click, mentre la nostra gamma completa di API ti permette di ampliare e personalizzare la soluzione
NL Met onze bibliotheek van meer dan 1200 apps en integraties kun je je alledaagse systemen met één klik toevoegen, en met onze uitgebreide set API's kun je oplossingen uitbreiden en aanpassen
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
libreria | bibliotheek |
più | meer |
e | en |
ogni | je |
click | klik |
api | api |
soluzione | oplossingen |
ogni giorno | alledaagse |
un | één |
IT La nostra libreria composta da più di 1200 app e integrazioni ti permette di accedere ai sistemi che usi ogni giorno con un solo click, mentre la nostra gamma completa di API ti permette di ampliare e personalizzare la soluzione
NL Met onze bibliotheek van meer dan 1200 apps en integraties kun je je alledaagse systemen met één klik toevoegen, en met onze uitgebreide set API's kun je oplossingen uitbreiden en aanpassen
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
libreria | bibliotheek |
più | meer |
e | en |
ogni | je |
click | klik |
api | api |
soluzione | oplossingen |
ogni giorno | alledaagse |
un | één |
IT La nostra libreria composta da più di 1200 app e integrazioni ti permette di accedere ai sistemi che usi ogni giorno con un solo click, mentre la nostra gamma completa di API ti permette di ampliare e personalizzare la soluzione
NL Met onze bibliotheek van meer dan 1200 apps en integraties kun je je alledaagse systemen met één klik toevoegen, en met onze uitgebreide set API's kun je oplossingen uitbreiden en aanpassen
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
libreria | bibliotheek |
più | meer |
e | en |
ogni | je |
click | klik |
api | api |
soluzione | oplossingen |
ogni giorno | alledaagse |
un | één |
IT La nostra libreria composta da più di 1200 app e integrazioni ti permette di accedere ai sistemi che usi ogni giorno con un solo click, mentre la nostra gamma completa di API ti permette di ampliare e personalizzare la soluzione
NL Met onze bibliotheek van meer dan 1200 apps en integraties kun je je alledaagse systemen met één klik toevoegen, en met onze uitgebreide set API's kun je oplossingen uitbreiden en aanpassen
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
libreria | bibliotheek |
più | meer |
e | en |
ogni | je |
click | klik |
api | api |
soluzione | oplossingen |
ogni giorno | alledaagse |
un | één |
IT La nostra libreria composta da più di 1200 app e integrazioni ti permette di accedere ai sistemi che usi ogni giorno con un solo click, mentre la nostra gamma completa di API ti permette di ampliare e personalizzare la soluzione
NL Met onze bibliotheek van meer dan 1200 apps en integraties kun je je alledaagse systemen met één klik toevoegen, en met onze uitgebreide set API's kun je oplossingen uitbreiden en aanpassen
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
libreria | bibliotheek |
più | meer |
e | en |
ogni | je |
click | klik |
api | api |
soluzione | oplossingen |
ogni giorno | alledaagse |
un | één |
IT La nostra libreria composta da più di 1200 app e integrazioni ti permette di accedere ai sistemi che usi ogni giorno con un solo click, mentre la nostra gamma completa di API ti permette di ampliare e personalizzare la soluzione
NL Met onze bibliotheek van meer dan 1200 apps en integraties kun je je alledaagse systemen met één klik toevoegen, en met onze uitgebreide set API's kun je oplossingen uitbreiden en aanpassen
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
libreria | bibliotheek |
più | meer |
e | en |
ogni | je |
click | klik |
api | api |
soluzione | oplossingen |
ogni giorno | alledaagse |
un | één |
IT La nostra libreria composta da più di 1200 app e integrazioni ti permette di accedere ai sistemi che usi ogni giorno con un solo click, mentre la nostra gamma completa di API ti permette di ampliare e personalizzare la soluzione
NL Met onze bibliotheek van meer dan 1200 apps en integraties kun je je alledaagse systemen met één klik toevoegen, en met onze uitgebreide set API's kun je oplossingen uitbreiden en aanpassen
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
libreria | bibliotheek |
più | meer |
e | en |
ogni | je |
click | klik |
api | api |
soluzione | oplossingen |
ogni giorno | alledaagse |
un | één |
IT La nostra libreria composta da più di 1200 app e integrazioni ti permette di accedere ai sistemi che usi ogni giorno con un solo click, mentre la nostra gamma completa di API ti permette di ampliare e personalizzare la soluzione
NL Met onze bibliotheek van meer dan 1200 apps en integraties kun je je alledaagse systemen met één klik toevoegen, en met onze uitgebreide set API's kun je oplossingen uitbreiden en aanpassen
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
libreria | bibliotheek |
più | meer |
e | en |
ogni | je |
click | klik |
api | api |
soluzione | oplossingen |
ogni giorno | alledaagse |
un | één |
IT Surfshark non è solo una grande VPN che mi permette di accedere a qualsiasi contenuto desidero, ma mi permette anche di dire ciò che desidero! Tanta roba ragazzi!
NL Naast dat Surfshark een goede VPN is die mij toegang biedt tot welke content dan ook, laten ze me ook zeggen wat ik maar wil! Zoek het uit, mensen!
IT Il pannello 'Anteprima' permette di visualizzare in anteprima il gradiente corrente come verticale o orizzontale e permette anche di vedere rapidamente come apparirà il gradiente di fallback di Internet Explorer in IE.
NL Het 'Preview' paneel maakt het mogelijk om het huidige verloop als een verticaal of horizontaal verloop te bekijken, en stelt je ook in staat om snel te bekijken hoe het fallback verloop voor Internet Explorer eruit zal zien in IE.
IT Quando vedi un Tweet che ti piace, tocca il cuore - permette alla persona che lo ha scritto di sapere che ti piace.
NL Tik op het hartje als je een Tweet ziet die je leuk vindt. Zo weet degene die hem heeft geschreven dat je de liefde hebt gedeeld.
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
vedi | ziet |
tocca | tik |
scritto | geschreven |
sapere | weet |
IT Non occorre modificare il codice; la dashboard di Cloudflare permette una configurazione rapida.
NL Geen codewijzigingen vereist: met het Cloudflare-dashboard zijn snelle configuraties mogelijk.
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
dashboard | dashboard |
cloudflare | cloudflare |
rapida | snelle |
IT Il nostro brief creativo ti permette di descrivere al meglio la tua richiesta di design ed indicare il tuo budget.
NL Onze interactieve ontwerpinstructies maken het makkelijk om jouw ontwerpuitdaging te beschrijven en jouw budget te bepalen.
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
descrivere | beschrijven |
ed | en |
budget | budget |
IT 99designs mi permette di lavorare su quello che mi piace di più…
NL 99designs maakt het mogelijk voor me om te werken aan waar ik van houd…
IT Ho scoperto che un piccolo costo aggiuntivo non solo permette al vostro sito di gestire un maggior numero di utenti, ma lo rende anche più facile da gestire, facendovi risparmiare tempo.
NL Ik heb gemerkt dat een beetje extra kosten niet alleen uw site in staat stelt om meer gebruikers af te handelen, maar het ook makkelijker te beheren maakt, waardoor u tijd bespaart.
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
piccolo | beetje |
costo | kosten |
sito | site |
utenti | gebruikers |
rende | maakt |
risparmiare | bespaart |
tempo | tijd |
più facile | makkelijker |
IT Audioboom ti permette di "ospitare, distribuire e monetizzare" il tuo podcast. Hanno un paio di livelli di hosting diversi a seconda di quanti download si ottiene:
NL Audioboom laat je je podcast "hosten, distribueren en te gelde maken". Ze hebben een paar verschillende hostingniveaus, afhankelijk van het aantal downloads dat je krijgt:
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
distribuire | distribueren |
e | en |
podcast | podcast |
IT L'opzione "Nuovi podcaster" è di 9,99 dollari al mese che permette di pubblicare fino a 5 episodi al mese con un massimo di 10.000 opere al mese.
NL De optie "Nieuwe podcasters" is $9,99/maand waarmee u tot 5 afleveringen per maand kunt publiceren met maximaal 10.000 toneelstukken per maand.
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
opzione | optie |
nuovi | nieuwe |
podcaster | podcasters |
è | is |
pubblicare | publiceren |
episodi | afleveringen |
massimo | maximaal |
IT Questo ci permette di personalizzare la tua esperienza sul sito web in base alle tue preferenze
NL Hierdoor kunnen wij uw website-ervaring specifiek op uw voorkeuren afstemmen
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
personalizzare | afstemmen |
esperienza | ervaring |
preferenze | voorkeuren |
IT L'Abbonamento Business di Venngage coinvolge un Brand Kit che permette di salvare lo schema di colori del tuo brand, il logo ed altre immagini per design futuri.
NL Het zakelijke abonnement van Venngage bevat een Merk Kit waarmee u het kleurenschema, logo en andere afbeeldingen van uw merk kunt opslaan voor toekomstige ontwerpen.
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
abbonamento | abonnement |
business | zakelijke |
salvare | opslaan |
ed | en |
altre | andere |
immagini | afbeeldingen |
design | ontwerpen |
futuri | toekomstige |
IT Se vuoi scaricare o stampare il tuo volantino, il Creatore di Volantini di Venngage ti permette di scaricarlo come PDF ad alta definizione o PNG.
NL Als u uw flyer wilt downloaden of uitprinten, kunt u met Venngage's Flyermaker uw flyer downloaden als een HD, PDF of PNG.
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
scaricare | downloaden |
o | of |
volantino | flyer |
png | png |
stampare | uitprinten |
IT Ubersuggest ti permette di analizzare i contenuti nella tua nicchia e scoprire con precisione quali backlink ricevono, così puoi semplicemente contattare ciascun sito e chiedergli di puntare i suoi contenuti ai tuoi.
NL Met Ubersuggest kun je de exacte content in je omgeving zien waar mensen naartoe linken. Je kunt dan elk van deze websites benaderen en ze vragen naar jou te linken.
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
contenuti | content |
e | en |
ciascun | elk |
IT Il web hosting è uno spazio online che acquisti e ti permette di creare e memorizzare (ospitare) contenuti sul tuo sito web. Squarespace si prenderà cura del web hosting per te.
NL Webhosting is de online ruimte die u aanschaft voor de inhoud van uw website. Squarespace regelt de webhosting voor u.
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
è | is |
contenuti | inhoud |
IT 99designs è la piattaforma creativa internazionale che permette a designer e clienti di collaborare per la creazione di fantastici design.
NL 99designs is een creatief platform dat actief is over de hele wereld, waarmee het ontwerpers en cliënten gemakkelijk gemaakt wordt om samen te werken aan hét perfecte ontwerp.
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
creativa | creatief |
internazionale | wereld |
designer | ontwerpers |
e | en |
IT Il contest ti permette di presentare il tuo brief di design alla nostra comunità internazionale di designer creativi. I designer invieranno proposte di design in base alle tue esigenze e tu sceglierai il tuo design preferito come vincitore.
NL Een wedstrijd geeft je de mogelijkheid om je eigen ontwerpinstructies voor te leggen aan onze wereldwijde gemeenschap aan ontwerpers. Ontwerpers sturen concepten in, gebaseerd op jouw wensen. Jij kiest vervolgens jouw favoriet als het winnende ontwerp.
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
contest | wedstrijd |
design | ontwerp |
comunità | gemeenschap |
internazionale | wereldwijde |
designer | ontwerpers |
esigenze | wensen |
preferito | favoriet |
IT Il nostro brief creativo interattivo ti permette di descrivere in maniera semplice la tua richiesta e stabilire il tuo budget.
NL Onze volledige, wereldwijde community heeft toegang tot jouw wedstrijd en stuurt allerlei soorten creatieve ontwerp ideeën, uniek voor jouw brochure.
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
creativo | creatieve |
e | en |
stabilire | ontwerp |
di | voor |
IT L'hosting web è uno spazio online che acquisti e che ti permette di creare e memorizzare (ospitare) contenuti sul tuo sito web. La maggior parte dei costruttori di siti web se ne occuperà per te.
NL Webhosting is een online dienst die je aanschaft, waarmee je jouw website-inhoud kunt aanmaken en opslaan (hosten). De meeste website makers regelen ook de webhosting voor je.
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
è | is |
e | en |
creare | aanmaken |
memorizzare | opslaan |
contenuti | inhoud |
IT Il dominio è il tuo indirizzo web univoco, che permette ai visitatori di trovare il tuo sito web. Puoi scegliere un nuovo dominio o collegare il tuo dominio esistente al costruttore di siti web.
NL Een domeinnaam is jouw unieke internetadres, waarop bezoekers jouw website kunnen vinden. Je kan een nieuwe domeinnaam kiezen, of een bestaande domeinnaam aan jouw website koppelen (wanneer jouw website maker dit toelaat).
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
univoco | unieke |
visitatori | bezoekers |
scegliere | kiezen |
collegare | koppelen |
esistente | bestaande |
permette | toelaat |
IT Il tuo contest di design per podcast ti permette di scegliere una sola proposta vincitrice
NL Je gepersonaliseerde podcast-omslagwedstrijd bevat één winnende podcast-cover
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
tuo | je |
podcast | podcast |
una | één |
IT I server Windows sono dotati Remote Desktop (RDP) Accesso e Virtual Network Computing (VNC) Accesso al tuo server.Hai accesso dell'amministratore completo a qualsiasi Windows VPS, che ti permette di gestirlo e configurarlo
NL Windows-servers worden geleverd met Remote Desktop (RDP) toegang en Virtual Network Computing (VNC) Toegang tot uw server.U hebt volledige beheerderstoegang tot vensters VPS, waarmee u het kunt beheren en configureren
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
remote | remote |
desktop | desktop |
rdp | rdp |
accesso | toegang |
e | en |
virtual | virtual |
network | network |
amministratore | beheren |
vps | vps |
configurarlo | configureren |
IT La modifica tra i piani è facile, richiedendo solo alcuni clic all'interno dell'area del cliente. Questo ti permette di iniziare con gli elementi essenziali di cui hai bisogno e spostarti quando vuoi.
NL Veranderen tussen plannen is eenvoudig, alleen vereist een paar klikken binnen uw clientgebied. Hiermee kunt u beginnen met de essentials die u nodig hebt en verhuizen wanneer u maar wilt.
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
modifica | veranderen |
piani | plannen |
clic | klikken |
e | en |
IT Zencastr ha un grande piano gratuito che permette di registrare fino a 8 ore al mese per un massimo di 2 ospiti in formato MP3.
NL Zencastr heeft een geweldig gratis plan waarmee u tot 8 uur per maand kunt opnemen voor maximaal 2 gasten in MP3-formaat.
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
ha | heeft |
grande | geweldig |
piano | plan |
gratuito | gratis |
registrare | opnemen |
massimo | maximaal |
ospiti | gasten |
formato | formaat |
IT Permette di avere incontri con un massimo di 100 persone sull'edizione base e 150 persone sul business plan, oltre a un numero di telefono da chiamare anche per le persone.
NL Het stelt u in staat om te vergaderen met maximaal 100 mensen op de basiseditie en 150 mensen op het businessplan, plus er is een inbelnummer voor mensen om ook te gebruiken.
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
massimo | maximaal |
e | en |
IT Una piattaforma webinar permette di educare, istruire e, opzionalmente, vendere ad un pubblico attraverso una presentazione dal vivo
NL Een webinar-platform stelt u in staat om te onderwijzen, te instrueren en eventueel te verkopen aan een publiek door middel van een live-presentatie
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
piattaforma | platform |
e | en |
vendere | verkopen |
pubblico | publiek |
presentazione | presentatie |
vivo | live |
IT Con il modello Plus, si ottiene un jack per cuffie con controllo di livello e una manopola di controllo del mix che permette di fondere l'audio preregistrato con la voce.
NL Bij het Plus-model krijgt u een hoofdtelefoonaansluiting met niveauregeling en een draaiknop voor de mixregeling waarmee u vooraf opgenomen audio met uw stem kunt mixen.
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
modello | model |
ottiene | krijgt |
cuffie | hoofdtelefoonaansluiting |
IT Il sito Samson Meteorite è un piccolo minuscolo microfono a sfera che viene fornito con un supporto magnetico, che permette di posizionare il microfono in qualsiasi direzione
NL De Samson Meteorite is een piepklein ballenmicrofoontje met een magnetisch statief, waardoor je de microfoon in elke richting kunt plaatsen
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
è | is |
magnetico | magnetisch |
IT Blue utilizza un array di microfoni proprietario a tre capsule che permette di passare tra 4 diversi modelli polari, personalizzando il modo in cui lo Yeti raccoglie il suono.
NL Blue maakt gebruik van een eigen tri-capsule-microfoonarray waarmee u kunt schakelen tussen 4 verschillende polaire patronen, waardoor u kunt aanpassen hoe de Yeti het geluid opneemt.
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
blue | blue |
utilizza | gebruik |
proprietario | eigen |
passare | schakelen |
modelli | patronen |
yeti | yeti |
IT Blue è uscito recentemente con un software che permette di ottenere aggiornamenti e di regolare le impostazioni (vedi Blue Sherpa qui sotto) ma è opzionale.
NL Blue kwam onlangs uit met software waarmee u updates kunt krijgen en instellingen kunt aanpassen (zie Blue Sherpa hieronder), maar het is optioneel.
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
blue | blue |
recentemente | onlangs |
software | software |
aggiornamenti | updates |
e | en |
vedi | zie |
opzionale | optioneel |
IT Permette di ruotare la posizione del microfono, ma dato che si dovrebbe davvero parlare da pochi centimetri di distanza, salterei il supporto e prenderei subito un braccio del braccio o un supporto per microfono.
NL Het staat je toe om de positie van de microfoon te draaien, maar omdat je eigenlijk maar een paar centimeter verderop zou moeten spreken, zou ik de standaard overslaan en meteen een boomarm of microfoonstandaard krijgen.
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
ruotare | draaien |
microfono | microfoon |
davvero | eigenlijk |
IT Il pulsante audio conduce ad una schermata che permette di scegliere il canale che si desidera regolare:
NL De audioknop leidt naar een scherm waarin u kunt kiezen welk kanaal u wilt aanpassen:
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
conduce | leidt |
schermata | scherm |
scegliere | kiezen |
canale | kanaal |
desidera | wilt |
Паказаны пераклады: 50 з 50