IT Vecchio impianto di perforazione a Brestda Gilles Larbida
Перакласці "perforazione" на Галандскі
Паказаны 45 з 45 перакладаў фразы "perforazione" з Італьянскі на Галандскі
Пераклад Італьянскі на Галандскі perforazione
Італьянскі
Галандскі
NL De zeilen van Saint-Tropez Ponchedoor Yann VILLARETvan
IT Liberty Gold sale del 6,8% come dettagli ultimi risultati di perforazione dal progetto ..
NL IMPACT Silver stijgt met 3,5% na melding van hoogwaardige zilverresultaten van boringen..
IT Utensili ad alte prestazioni per la perforazione di materiali in pelle, gomma e tessuti, con possibilità di praticare fino a 8 fori al secondo.
NL High-performance tool voor het perforeren van leer, rubber en textiel met een snelheid van maximaal 8 gaten per seconde.
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| alte | high |
| prestazioni | performance |
| pelle | leer |
| gomma | rubber |
| e | en |
| fori | gaten |
IT «La perforazione è già qualcosa di faticoso, quindi la calma che regala la pesca è d’aiuto». Ueli Fankhauser, detentore del record di Melchsee-Frutt
NL Boren is best een vermoeiende bezigheid, daar komt de rust tijdens het vissen heel goed uit. Ueli Fankhauser, recordhouder Melchsee-Frutt
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| calma | rust |
| pesca | vissen |
IT Trilogy Metals segnala un deficit di perforazione al progetto UKMP
NL Trilogy Metals meldt tekort aan boringen in UKMP-project
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| progetto | project |
IT Magnetite Mines per iniziare il programma di perforazione metallurgica al progetto Razo..
NL Magnetite Mines start metallurgisch boorprogramma in het Razorback-project in Zuid-Aust..
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| iniziare | start |
| progetto | project |
IT Scorpio Gold dice che la perforazione di esplorazione Goldwedge mostra una mineralizzaz..
NL Scorpio Gold zegt dat Goldwedge exploratieboringen hooggradige mijnbouw aantonen
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| dice | zegt |
| gold | gold |
IT Barksdale Resources dice che la perforazione di esplorazione del progetto San Javier mo..
NL Barksdale Resources zegt dat proefboringen in het San Javier Project wijdverspreide kop..
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| dice | zegt |
| progetto | project |
| san | san |
IT Cobre JV inizia la prossima fase di perforazione nella miniera del Botswana
NL Cobre JV begint met volgende fase van boringen in Botswana-mijn
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| inizia | begint |
| prossima | volgende |
| fase | fase |
IT Altissima qualità della perforazione
NL Zeer hoge kwaliteit perforaties
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| qualità | kwaliteit |
IT Numerose lame di perforazione nella gamma di accessori Zünd
NL Talloze perforatiemessen in het assortiment van Zünd
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| numerose | talloze |
| gamma | assortiment |
IT Utensili ad alte prestazioni per la perforazione di materiali in pelle, gomma e tessuti, con possibilità di praticar ...
NL High-performance tool voor het perforeren van leer, rubber en textiel met een snelheid van maximaal 8 gaten per seco ...
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| alte | high |
| prestazioni | performance |
| pelle | leer |
| gomma | rubber |
| e | en |
IT Con perforazione, ideali per inserire coupon nelle campagne promozionali.
NL Folders met een scheurlijn in plaats van een vouw, ideaal als coupon.
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| ideali | ideaal |
| inserire | plaats |
| coupon | coupon |
IT In seguito alla perforazione o al taglio di un magnete con uno strumento inadeguato, il magnete può rompersi
NL Bij het met ongeschikt gereedschap boren in of verzagen van een magneet kan de magneet breken
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| magnete | magneet |
| può | kan |
| strumento | gereedschap |
IT In seguito alla perforazione o al taglio di un magnete con uno strumento inadeguato, il magnete può rompersi.
NL Bij het boren of zagen van een magneet met ongeschikt gereedschap kan de magneet breken.
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| magnete | magneet |
| può | kan |
| strumento | gereedschap |
IT Fotocamera frontale con foro di perforazione
NL Camera aan de voorkant met perforatiegaatjes
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| fotocamera | camera |
| frontale | voorkant |
IT Le immagini ufficiali rivelano anche la parte anteriore del dispositivo, con una fotocamera frontale con foro di perforazione centralizzata nella parte superiore del display
NL Officiële afbeeldingen onthullen ook de voorkant van het apparaat, met een geperforeerde camera aan de voorkant gecentraliseerd aan de bovenkant van het scherm
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| immagini | afbeeldingen |
| anche | ook |
| dispositivo | apparaat |
| fotocamera | camera |
| centralizzata | gecentraliseerd |
| superiore | bovenkant |
| display | scherm |
IT 9to5Google ha analizzato un aggiornamento dellapp della fotocamera di Google Pixel che suggerisce che il Pixel 6 potrebbe adottare una fotocamera a perforazione centralizzata e supportare la registrazione di video 4K.
NL 9to5Google dook in een update van de Google Pixel-camera-app die suggereert dat de Pixel 6 een gecentraliseerde perforatiecamera zou kunnen gebruiken en 4K-video-opname zou kunnen ondersteunen.
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| aggiornamento | update |
| dellapp | app |
| fotocamera | camera |
| pixel | pixel |
| suggerisce | suggereert |
| centralizzata | gecentraliseerde |
| e | en |
| supportare | ondersteunen |
IT Sensore di impronte digitali posteriore, fotocamera frontale con foro di perforazione
NL Vingerafdruksensor aan de achterkant, camera aan de voorkant met perforaties
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| posteriore | achterkant |
| fotocamera | camera |
| frontale | voorkant |
IT Aftermath Silver Up 6.5% dopo aver segnalato l'inizio della perforazione al progetto Be..
NL Scotiabank blikt vooruit op de beleidsvergaderingen van deze week bij de centrale banke..
IT Chalice Mining inizia il programma di perforazione del diamante al progetto Julimar del..
NL Chalice Mining start met diamantboringsprogramma in het Julimar-project in West-Austral..
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| inizia | start |
| progetto | project |
IT • opzionale: perforazione meccanica
NL • optioneel: machinaal geponst
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| opzionale | optioneel |
IT Fotocamera frontale con foro di perforazione
NL Camera aan de voorkant met perforatiegaatjes
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| fotocamera | camera |
| frontale | voorkant |
IT Le immagini ufficiali rivelano anche la parte anteriore del dispositivo, con una fotocamera frontale con foro di perforazione centralizzata nella parte superiore del display
NL Officiële afbeeldingen onthullen ook de voorkant van het apparaat, met een geperforeerde camera aan de voorkant gecentraliseerd aan de bovenkant van het scherm
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| immagini | afbeeldingen |
| anche | ook |
| dispositivo | apparaat |
| fotocamera | camera |
| centralizzata | gecentraliseerd |
| superiore | bovenkant |
| display | scherm |
IT 9to5Google ha analizzato un aggiornamento dellapp della fotocamera di Google Pixel che suggerisce che il Pixel 6 potrebbe adottare una fotocamera a perforazione centralizzata e supportare la registrazione di video 4K.
NL 9to5Google dook in een update van de Google Pixel-camera-app die suggereert dat de Pixel 6 een gecentraliseerde perforatiecamera zou kunnen gebruiken en 4K-video-opname zou kunnen ondersteunen.
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| aggiornamento | update |
| dellapp | app |
| fotocamera | camera |
| pixel | pixel |
| suggerisce | suggereert |
| centralizzata | gecentraliseerde |
| e | en |
| supportare | ondersteunen |
IT Il vantaggio più ovvio di una soluzione di perforazione è che è molto più piccolo di una tacca, quindi non interferisce con la tua esperienza visiva in generale.
NL Het meest voor de hand liggende voordeel van een perforatoroplossing is dat deze veel kleiner is dan een inkeping, en dus uw algehele kijkervaring niet in de weg staat.
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| vantaggio | voordeel |
| tacca | inkeping |
IT Con la soluzione di perforazione non è un problema, motivo per cui non ci aspettiamo di vedere altri lanci di slider-phone.
NL Met de perforatieoplossing is dat niet zo'n probleem, daarom verwachten we geen lanceringen van slider-telefoons meer.
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| problema | probleem |
| lanci | lanceringen |
IT L'altro potenziale problema è che l'area di perforazione può nascondere le specifiche all'interno di un'app
NL Het andere potentiële probleem is dat het perforatiegebied details in een app kan verbergen
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| altro | andere |
| problema | probleem |
| può | kan |
| nascondere | verbergen |
| specifiche | details |
| interno | in |
| app | app |
| potenziale | potentiële |
IT In un mondo di buchi di perforazione e fotocamere sotto il display, tuttavia, molti si chiederanno perché Apple non stia spingendo i limiti in questo reparto.
NL In een wereld van perforaties en camera's onder het scherm zullen velen zich echter afvragen waarom Apple op dit gebied niet tot het uiterste gaat.
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| mondo | wereld |
| e | en |
| fotocamere | camera |
| display | scherm |
| molti | velen |
IT Il G200 offre anche un rapporto dello schermo più pratico, una frequenza di aggiornamento più elevata, una migliore tecnologia del pannello e meno ritagli di perforazione, il tutto per quello che ci aspettiamo sia unesperienza complessiva migliore
NL De G200 biedt ook een meer praktische schermverhouding, een hogere verversingssnelheid, betere paneeltechnologie en minder perforaties - dit alles zorgt voor wat we verwachten een verbeterde algehele ervaring te zijn
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| pratico | praktische |
| aggiornamento | verbeterde |
| e | en |
| meno | minder |
IT È un po strano che la fotocamera del foro di perforazione sembri avere un anello riflettente attorno ad essa; non sembra intenzionale, ma sicuramente cattura lattenzione e questo significa che non si mimetizza abbastanza bene come fanno alcuni
NL Het is enigszins vreemd dat de camera met perforatiegaten een reflecterende ring eromheen lijkt te hebben; het ziet er niet opzettelijk uit, maar het springt zeker in het oog en dat betekent dat het niet zo goed opgaat als sommigen
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| fotocamera | camera |
| anello | ring |
| e | en |
| significa | betekent |
IT Utensili ad alte prestazioni per la perforazione di materiali in pelle, gomma e tessuti, con possibilità di praticare fino a 8 fori al secondo.
NL High-performance tool voor het perforeren van leer, rubber en textiel met een snelheid van maximaal 8 gaten per seconde.
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| alte | high |
| prestazioni | performance |
| pelle | leer |
| gomma | rubber |
| e | en |
| fori | gaten |
IT Altissima qualità della perforazione
NL Zeer hoge kwaliteit perforaties
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| qualità | kwaliteit |
IT Numerose lame di perforazione nella gamma di accessori Zünd
NL Talloze perforatiemessen in het assortiment van Zünd
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| numerose | talloze |
| gamma | assortiment |
IT Utensili ad alte prestazioni per la perforazione di materiali in pelle, gomma e tessuti, con possibilità di praticar ...
NL High-performance tool voor het perforeren van leer, rubber en textiel met een snelheid van maximaal 8 gaten per seco ...
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| alte | high |
| prestazioni | performance |
| pelle | leer |
| gomma | rubber |
| e | en |
IT Con perforazione, ideali per inserire coupon nelle campagne promozionali.
NL Folders met een scheurlijn in plaats van een vouw, ideaal als coupon.
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| ideali | ideaal |
| inserire | plaats |
| coupon | coupon |
IT Il vantaggio più ovvio di una soluzione di perforazione è che è molto più piccolo di una tacca, quindi non interferisce con la tua esperienza visiva complessiva.
NL Het meest voor de hand liggende voordeel van een perforatoroplossing is dat deze veel kleiner is dan een inkeping, en dus uw algehele kijkervaring niet in de weg staat.
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| vantaggio | voordeel |
| tacca | inkeping |
IT Mentre i precedenti dispositivi Moto, come Moto One Vision, avevano enormi soluzioni di perforazione, il G8 è complessivamente più ordinato
NL Terwijl eerdere Moto-apparaten, zoals de Moto One Vision, enorme punch-hole-oplossingen hadden, is de G8 over het algemeen netter netter
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| dispositivi | apparaten |
| avevano | hadden |
| enormi | enorme |
| soluzioni | oplossingen |
| precedenti | eerdere |
IT Oh, e la doppia fotocamera a perforazione è, beh, esattamente questo: due fori che bruciano nellangolo dello schermo che distraggono più di uno solo (ma almeno non è un gigantesco buco a forma di pillola).
NL Oh, en de dubbele perforatiecamera is, nou ja, precies dat: twee gaten die in de hoek van het scherm branden en die meer afleiden dan alleen de ene (maar het is tenminste geen gigantisch pilvormig gat).
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| e | en |
| fori | gaten |
| schermo | scherm |
| buco | gat |
IT Un pulsante di perforazione sulla base del caricatore ti consente anche di ricaricare le munizioni, il che è unaggiunta interessante.
NL Met een stootknop aan de onderkant van het magazijn kun je ook je munitie herladen, wat een coole toevoeging is.
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| anche | ook |
IT «La perforazione è già qualcosa di faticoso, quindi la calma che regala la pesca è d’aiuto». Ueli Fankhauser, detentore del record di Melchsee-Frutt
NL Boren is best een vermoeiende bezigheid, daar komt de rust tijdens het vissen heel goed uit. Ueli Fankhauser, recordhouder Melchsee-Frutt
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| calma | rust |
| pesca | vissen |
IT Laggiornamento 2019 del View 20, lultimo telefono con tacca di perforazione inferiore a £ 400 di Honor ha quattro fotocamere intelligenti, batteria
NL De 2019-update van de View 20, de nieuwste punch-hole-telefoon van minder dan £ 400 van Honor, heeft smarts met vier cameras, een batterij die de
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| telefono | telefoon |
| fotocamere | cameras |
| batteria | batterij |
IT Combinato ad alto rendimento per la punzonatura, la perforazione e la marcatura
NL Gecombineerd gereedschap met hoog vermogen voor stansen, knippen en markeren
IT Utensile combinato ad alto rendimento per la perforazione e la marcatura di materiali tessili, in gomma e in pelle
NL Gecombineerd gereedschap met hoog vermogen voor perforeren en markeren van leer, rubber en textielmaterialen.
IT PERTO serve ad alloggiare lame di perforazione.
NL De PERTO is bedoeld voor de opname van perforatiemessen.
Паказаны пераклады: 45 з 45
Інданезійская
Іспанскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі