IT Stampe per pareti - Decorazioni per pareti personalizzate | Blurb IT
IT Stampe per pareti - Decorazioni per pareti personalizzate | Blurb IT
NL Wanddecoratie-prints - persoonlijke wanddecoratie | Blurb NL
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
blurb | blurb |
IT Stampe per pareti - Decorazioni per pareti personalizzate | Blurb IT
NL Wanddecoratie-prints - persoonlijke wanddecoratie | Blurb NL
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
blurb | blurb |
IT Stampe per pareti - Decorazioni per pareti personalizzate | Blurb IT
NL Wanddecoratie-prints - persoonlijke wanddecoratie | Blurb NL
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
blurb | blurb |
IT Stampe per pareti - Decorazioni per pareti personalizzate | Blurb IT
NL Wanddecoratie-prints - persoonlijke wanddecoratie | Blurb NL
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
blurb | blurb |
IT Stampe per pareti - Decorazioni per pareti personalizzate | Blurb IT
NL Wanddecoratie-prints - persoonlijke wanddecoratie | Blurb NL
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
blurb | blurb |
IT Stampe per pareti - Decorazioni per pareti personalizzate | Blurb IT
NL Wanddecoratie-prints - persoonlijke wanddecoratie | Blurb NL
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
blurb | blurb |
IT Stampe per pareti - Decorazioni per pareti personalizzate | Blurb IT
NL Wanddecoratie-prints - persoonlijke wanddecoratie | Blurb NL
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
blurb | blurb |
IT Crea una decalcomania per pareti personalizzata con il tuo volto! Le nostre decalcomanie per pareti sono realizzate in tessuto autoadesivo con un'estetica eccellente e facilmente rimovibile
NL Maak een wandsticker op maat met je gezicht! Onze wandstickers zijn gemaakt van een zelfklevend materiaal dat er fantastisch uitziet en verwijderbaar is
IT I nostri adesivi da parete sono stampati su vinile bianco e sono progettati per essere applicati su pareti monocromatiche. Pareti con più colori possono risultare leggermente visib…
NL Onze muurstickers worden op wit vinyl bedrukt en zijn bedoeld voor egale muren. Muren met meerdere kleuren kunnen iets doorschijnen in bepaalde delen van de muursticker. Het materi…
IT Crea libri, riviste e stampe per pareti unici e pronti da stampare all'interno di InDesign.
NL Maak unieke, drukklare boeken, magazines of wanddecoraties zoals je dat gewend bent met InDesign.
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
crea | maak |
unici | unieke |
IT Trasforma le tue foto preferite in stampe per pareti in modo semplice e veloce. Taglia, modifica e aggiungi filtri alle tue immagini per ottenere lo stile perfetto.
NL Maak in een handomdraai een wanddecoratie van je favoriete foto’s. Je kunt je afbeeldingen bijsnijden, bewerken en van een filter voorzien voor de perfecte look.
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
tue | je |
preferite | favoriete |
e | en |
modifica | bewerken |
filtri | filter |
stile | look |
perfetto | perfecte |
IT Crea stampe per pareti con BookWright
NL Maak een wanddecoratie met BookWright
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
crea | maak |
IT Usa il nostro software gratuito per progettare stampe per pareti con bordi, sfondi o scritte. Scarica o apri BookWright e inizia subito.
NL Gebruik onze gratis software om een wanddecoratie met randen, achtergronden en typografie te ontwerpen. Download of open BookWright om te beginnen.
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
gratuito | gratis |
progettare | ontwerpen |
bordi | randen |
sfondi | achtergronden |
o | of |
scarica | download |
e | en |
inizia | beginnen |
IT Esplora 3 stili diversi per la tua stampa per pareti personalizzata.
NL Ontdek de drie verschillende opties voor jouw persoonlijke wanddecoratie
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
esplora | ontdek |
diversi | verschillende |
personalizzata | persoonlijke |
IT Le Gallerie degli Uffizi. La Galleria d'Arte Moderna. Casa tua. Le stampe su tela con qualità da museo aggiungono uno stile senza tempo alle tue pareti.
NL Het Rijksmuseum. Jouw huis. Geweven canvasprints van museumkwaliteit zijn een prachtige, tijdloze toevoeging aan je ruimte.
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
casa | huis |
IT La tua parete è vuota: che ne dici di una bellissima e splendente stampa per pareti su acrilico?
NL We zien jouw lege muur en we hangen een prachtige glossy print op plexiglas voor je op. Zie je het al voor je?
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
bellissima | prachtige |
e | en |
stampa |
IT Mostra con orgoglio i tuoi momenti speciali. BookWright semplifica la creazione di stampe per pareti uniche con foto e grafiche.
NL Hang je mooiste momenten aan de muur. Met BookWright maak je heel eenvoudig een unieke wanddecoratie van je foto’s en ontwerpen.
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
tuoi | je |
momenti | momenten |
pareti | muur |
e | en |
IT Tagliente, di colore giallo: la curiosa linea lungo le pareti rocciose del Piz Sardona mette in luce il sovrascorrimento di Glarona - un fenomeno di rilevanza mondiale. Qui strati rocciosi più antichi si trovano sopra a quelli più recenti.
NL Messcherp en geel: De zeldzame lijn lang de rotswanden om de Piz Sardona markeert de Glarner-overschuiving - een fenomeen van wereldformaat. Hier zijn oudere steenlagen over jonger gesteente geschoven.
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
fenomeno | fenomeen |
IT Pareti rocciose verticali, alte 160 metri, fanno corona ad una conca valliva lunga quattro chilometri e larga uno.
NL 160 meter hoge, loodrechte rotswanden omringen dit vier kilometer lange en meer dan een kilometer brede keteldal.
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
alte | hoge |
metri | meter |
lunga | lange |
chilometri | kilometer |
e | en |
IT Stampe su acrilico - Stampe personalizzate per pareti su acrilico | Blurb IT
NL Prints op plexiglas - Persoonlijke wanddecoratie op plexiglas | Blurb NL
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
per | op |
blurb | blurb |
IT Stampe su tela - Stampe per pareti su tela e stampe fotografiche | Blurb IT
NL Prints op canvas - kunst- en fotowanddecoratie op canvas | Blurb NL
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
tela | canvas |
per | op |
e | en |
blurb | blurb |
IT È il tuo momento. Gioca con i colori audaci, le profondità e i dettagli sorprendenti di queste stampe lucide. Dai vita alle tue pareti.
NL Dit is je kans om een echte eye-catcher te maken. Speel met felle kleuren, diepte en prachtige details met glossy prints op plexiglas.
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
profondità | diepte |
e | en |
dettagli | details |
IT I momenti speciali richiedono finiture brillanti. Crea un'opera di forte impatto con le stampe personalizzate per pareti:
NL Sprankelende momenten vragen om veel glans. Maak een statement met een persoonlijke wanddecoratie op plexiglas:
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
momenti | momenten |
richiedono | vragen |
crea | maak |
IT Stampe per pareti su metallo - Stampe fotografiche e artistiche personalizzate su metallo | Blurb IT
NL Wanddecoratie metaal - Persoonlijke foto- & kunstprints op metaal | Blurb NL
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
per | op |
metallo | metaal |
blurb | blurb |
IT Aggiungi calore e texture a ogni stanza. Per uno stile davvero senza tempo, scegli le stampe per pareti su tela:
NL Geef vorm en sfeer aan iedere kamer. Kies voor een echt tijdloze stijl voor een wanddecoratie op canvas:
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
e | en |
stanza | kamer |
stile | stijl |
davvero | echt |
scegli | kies |
tela | canvas |
IT Non le staccheranno gli occhi di dosso. Crea una stampa per pareti su metallo, brillante e moderna:
NL Creëer een schitterende, moderne look met een wanddecoratie op metaal:
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
crea | creëer |
metallo | metaal |
moderna | moderne |
IT BookWright è il tuo strumento di progettazione preferito? Ora puoi creare i layout per le stampe personalizzate per pareti con bordi, sfondi e tipografia.
NL Is BookWright je favoriete ontwerptool? Je kunt nu persoonlijke wanddecoraties ontwerpen met randen, achtergronden en tekst.
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
è | is |
tuo | je |
preferito | favoriete |
ora | nu |
bordi | randen |
sfondi | achtergronden |
e | en |
IT Pronto a creare la tua stampa personalizzata per pareti su tela?
NL Klaar om je eigen print op canvas te maken?
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
pronto | klaar |
creare | maken |
tua | je |
personalizzata | eigen |
tela | canvas |
stampa |
IT Pronto a creare la tua stampa personalizzata per pareti su acrilico?
NL Klaar om je eigen print op plexiglas te maken?
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
pronto | klaar |
creare | maken |
tua | je |
personalizzata | eigen |
stampa |
IT Pronto a creare la tua stampa personalizzata per pareti su metallo?
NL Klaar om je eigen print op metaal te maken?
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
pronto | klaar |
creare | maken |
tua | je |
personalizzata | eigen |
metallo | metaal |
stampa |
IT Ghirlanda di Halloween. Il taglio laser. Decorazione festiva per pareti e finestre. Illustrazione vettoriale.
NL Slinger Halloween. Het lasersnijden. Feestelijke decoratie voor muren en ramen. Vector illustratie.
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
halloween | halloween |
decorazione | decoratie |
pareti | muren |
e | en |
finestre | ramen |
illustrazione | illustratie |
vettoriale | vector |
IT Posterlounge – Online Shop di decorazioni per pareti
NL Posterlounge – Je online shop voor wanddecoratie
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
online | online |
shop | shop |
IT Online Shop di decorazioni per pareti
NL Je online shop voor wanddecoratie
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
online | online |
shop | shop |
IT Gira la ciotola mentre lo comprimi in modo da spingerlo contro le pareti del contenitore e schiacciare leggermente i chicchi.[3]
NL Draai de kom tussen je slagen om, om de natte rijst door de kom te verplaatsen en de korrels licht tegen elkaar worden geschuurd.[3]
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
e | en |
leggermente | licht |
ciotola | kom |
IT Il paesaggio caratteristico di vallate, prati alpini, boschi, pascoli per pecore, pareti rocciose e i ghiaioni è testimone del lavoro secolare della popolazione locale
NL Een karakteristiek landschap met dalvlaktes, Alpenweides, bosgebieden, weides, rotswanden en hellingen met los gesteente – getuigen van de eeuwenlange invloed van de inheemse bevolking
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
paesaggio | landschap |
e | en |
popolazione | bevolking |
IT Chamoson si estende su una superficie di 3500 ha di frutteti, vigneti, maggenghi, alpeggi e pareti rocciose
NL Chamoson strekt zich uit over een oppervlakte van 3.500 hectaren bezaaid met boomgaarden, wijngaarden, bergweiden en rotsen
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
estende | strekt zich uit |
superficie | oppervlakte |
vigneti | wijngaarden |
e | en |
si | zich |
IT Puntate sul grigio: arrampicatevi sulle alte pareti
NL Zet in op grijs en beklim rotswanden
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
grigio | grijs |
IT Già nel 1837 il primo battello a vapore solcava il Lago di Walen, situato tra le ripide pareti rocciose del Gruppo del Churfirsten e l’arena tettonica di Sardona
NL Al in 1837 trok de eerste stoomboot over de Walensee, die tussen de steile rotswanden van de Churfirsten en het Sardonagebied ligt
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
e | en |
IT Sulle ripide pareti rocciose della stretta valle spumeggia la cascata Staubbach, immortalata in poemi, dipinti e innumerevoli fotografie
NL Over de steile rotswanden van het smalle dal stuift de waterval van Staubbach, die is vereeuwigd in gedichten, op schilderijen en ontelbare foto's
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
valle | dal |
cascata | waterval |
dipinti | schilderijen |
e | en |
fotografie | foto |
IT La piccola valle Melchtal nel cantone Obwalden, detta anche Tobel, è da sempre una zona escursionistica molto apprezzata tutto l?anno. Nei freddi inverni, l?acqua si ghiaccia sulle pareti rocciose formando enormi stalattiti.
NL Het kleine Melchtal in het kanton Obwalden, ook wel Tobel genoemd, is sinds jaar en dag het hele jaar door een populair wandelgebied. In koude winters verandert het water aan de rotswanden in enorme ijspegels.
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
piccola | kleine |
cantone | kanton |
anche | ook |
freddi | koude |
acqua | water |
enormi | enorme |
IT La valle del Gottéron nei pressi di Friburgo è un idillio che, salendo e scendendo numerosi scalini, porta oltre il confine linguistico. Possenti pareti rocciose, spesso in pendenza verticale, fiancheggiano la stretta gola.
NL Vroeger was het pad door de ?Twingi? in de winter levensgevaarlijk. Tot de bouw van de tunnel tussen Ausserbinn en Binn was het zelfvoorzienende dal dan wekenlang van de buitenwereld afgesloten.
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
valle | dal |
e | en |
IT Un percorso circolare di bassa difficoltà conduce dalla Riggisalp, sopra lo Schwarzsee, ai piedi di imponenti pareti calcaree
NL Een eenvoudige wandeling leidt je van de Riggisalp boven Schwarzsee naar de voet van de imposante kalkstenen muren
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
conduce | leidt |
piedi | voet |
pareti | muren |
IT Dal paese di Rossa, adagiato nell’idillica Val Calanca, parte un nuovo sentiero che porta a tre storiche cappelle le cui pareti sono decorate all’esterno con motivi moderni e astratti
NL Een nieuw wandelpad loopt van Rossa in het idyllische Calancatal naar drie historische kapellen met moderne en abstracte motieven op de buitengevels
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
nuovo | nieuw |
storiche | historische |
moderni | moderne |
e | en |
astratti | abstracte |
IT L’inglese di nascita mostra ai suoi ospiti ripide pareti rocciose, ambientazioni mistiche e la forza della natura.
NL De geboren Brit laat zijn gasten steile rotswanden, mystieke sferen en de kracht van de natuur zien.
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
ospiti | gasten |
e | en |
forza | kracht |
natura | natuur |
IT Il pendio soleggiato nell’hinterland glaronese è circondato da imponenti pareti rocciose. La cima del Tödi domina l’intera zona. Braunwald offre sport invernali e un’oasi di relax soprattutto alle famiglie.
NL Het zonneterras in het achterland van Glarus wordt omgeven door imposante rotswanden. De top van de Tödi torent boven het geheel uit. Braunwald is met name voor gezinnen een oase voor rust en wintersport.
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
circondato | omgeven |
e | en |
oasi | oase |
famiglie | gezinnen |
IT Lo scheletro metallico ha liberato le pareti interne da qualsiasi funzione portante.
NL In AQUATIS begint de reis helemaal van vooraf aan...
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
qualsiasi | helemaal |
IT Il percorso, attraverso il Passo del Gottardo, si snoda per la pericolosa Gola della Schöllenen, caratterizzata da pareti scoscese e un impetuoso fiume
NL De weg over de Gotthardpas voert door de gevaarlijke Schöllenenkloof met steile wanden en een wilde rivier
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
pareti | wanden |
e | en |
fiume | rivier |
IT Dietro a pareti con 300 anni di storia si cela una decorazione rustica, ma di grande fascino, abbinata a dettagli moderni.
NL Achter de 300 jaar oude muren wordt een rustieke inrichting charmant gecombineerd met moderne details.
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
pareti | muren |
dettagli | details |
moderni | moderne |
IT Dietro a pareti con una storia di 300 anni un’ingegnosa tecnica permette di offrire tutte le comodità dei giorni nostri.
NL Achter de 300 jaar oude muren zorgt een uitgekiende techniek voor alle comfort van deze tijd.
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
pareti | muren |
tecnica | techniek |
comodità | comfort |
IT , pareti d’arrampicata, ora della favola: questo hotel sa come
NL , klimmuren, sprookjesuurtje: In dit hotel worden
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
hotel | hotel |
Паказаны пераклады: 50 з 50