Перакласці "i più attenti" на Галандскі

NL Ze zijn ook iets kleiner dan de MW07 Plus, waardoor ze compacter en minder een aandachtzoeker zijn wanneer ze in de oren worden geplaatst

• Plus
• waardoor ze compacter
• minder een aandachtzoeker
• oren worden geplaatst

NL Ze zijn ook iets kleiner dan de MW07 Plus, waardoor ze compacter en minder een aandachtzoeker zijn wanneer ze in de oren worden geplaatst

• Plus
• waardoor ze compacter
• minder een aandachtzoeker
• oren worden geplaatst

NL De tweede generatie Sonos Beam ziet er bijna identiek uit aan het origineel, hoewel de adelaarsogen onder jullie één verschil in de twee modellen zullen zien: het luidsprekerrooster

• tweede generatie Sonos
• ziet er bijna
• origineel
• hoewel de adelaarsogen
• jullie één verschil
• twee modellen zullen
• luidsprekerrooster

NL In feite zijn werknemers die de fiets gebruiken attenter en productiever dan degenen die met de auto of het openbaar vervoer naar het werk gaan

• feite zijn werknemers
• fiets gebruiken attenter
• productiever dan degenen

NL De tweede generatie Sonos Beam ziet er bijna identiek uit aan het origineel, hoewel de adelaarsogen onder jullie één verschil in de twee modellen zullen zien: het luidsprekerrooster

• tweede generatie Sonos
• ziet er bijna
• origineel
• hoewel de adelaarsogen
• jullie één verschil
• twee modellen zullen
• luidsprekerrooster

NL Aangezien millennials worden getypeerd als meer milieubewuste consumenten dan oudere generaties, zijn er twee opmerkelijke verschuivingen om dit consumentensegment aan te spreken:

• generaties
• twee opmerkelijke verschuivingen

NL Dat betekent dat je nog steeds uiterst waakzaam zult moeten zijn voor voorraadupdates van de hierboven geschetste retailers. Ze mogen tegenwoordig dan wel frequenter zijn, maar de voorraad stroomt nog lang niet normaal.

• steeds uiterst waakzaam
• hierboven geschetste retailers

NL Cartridges zijn fysiek klein, kleiner zelfs dan 3DS-spellen, dus je moet oppassen dat je ze niet verliest

• Cartridges zijn fysiek
• verliest

NL Shopify legt zich op de gebruikerservaring toe en we gebruiken veel tools om ons te helpen onze website en ons handelsplatform te verbeteren

• gebruiken veel tools
• handelsplatform te verbeteren

NL Het blokkeren van spamverkeer via je .htaccess is effectief (zolang je voorzichtig bent en je site niet beschadigt).

• blokkeren van spamverkeer
• effectief
• zolang je voorzichtig
• site niet beschadigt

NL Ze bleven aandachtig en begeleidden mij stap voor stap door alles wat ik wilde

NL Ze zijn vaak herkenbaar als ze worden aangeboden in combinatie met termen als: "goedkope Lacoste", "Lacoste replica", "nep Lacoste", "Lacoste kopie", "Lacoste imitatie", "Echte Lacoste"

• aangeboden in combinatie

NL Onze blik wordt aangetrokken door indicatoren die ons in een oogopslag vertellen hoe belangrijk de informatie is

• blik wordt aangetrokken

NL Dit is afhankelijk van wat u bedoelt met meerdere verbindingen. Dubbele VPN met MultiHop is ideaal voor beveiligingsbewuste gebruikers die willen profiteren van de best mogelijke ervaring.

• bedoelt met meerdere
• ideaal voor beveiligingsbewuste
• best mogelijke

NL Al meer dan 90 jaar zijn de Zwitserse jeugdherbergen hét adres voor budget- en milieubewuste reizigers

• Zwitserse jeugdherbergen hét
• budget- en milieubewuste

NL Ten eerste moesten we heel voorzichtig zijn met gevoelige jeugdinformatie, dus veiligheid was onze topprioriteit

• Ten eerste moesten
• gevoelige jeugdinformatie
• dus veiligheid was
• topprioriteit

NL Opdat de reis ook voor prijsbewuste bezoekers mogelijk is, zijn hier enkele tips en trucs

• Opdat de reis

NL Met die honderdduizenden gevallen van creditcardfraude elk jaar, moet je altijd voorzichtig zijn dat al je klanten ook de rechtmatige eigenaren zijn van de creditcards die ze gebruiken

NL Opmerking: Net als bij Windows computers, moet je voorzichtig zijn met deze verborgen bestanden. Doe er niks mee, tenzij je 100% zeker weet dat het geen systeembestanden zijn.

• Opmerking
• computers
• verborgen bestanden
• Doe er niks
• tenzij je zeker
• systeembestanden

NL Dus wees voorzichtig. Mensen die een domeinnaam geparkeerd hebben zijn mogelijk niet geïnteresseerd in verkopen, in ieder geval niet tegen goedkope prijzen.

• Dus wees voorzichtig
• geïnteresseerd in verkopen
• goedkope

NL Het is handig als je ook voorzichtig kan zien wie er bij deze data kan en het mag bewerken, aangezien het allemaal gevoelige informatie is.

• voorzichtig kan zien
• mag bewerken
• aangezien het allemaal

NL Grotere websites en wetenschappelijke bedrijven die prestaties en veiligheid belangrijk vinden kiezen vaker voor Django

• bedrijven die prestaties
• veiligheid belangrijk vinden
• vaker voor Django

NL Laat uw ogen nu deskundig meten aan een mooi prijsje, door deze kortingsbonnen voor een oogtest

• Laat uw ogen
• mooi prijsje

NL Voor Nike-fans is er ook een verscheidenheid aan Nike-versies, terwijl de modebewuste kan kiezen voor een scala aan Hermès-modellen met bijbehorende designerbandjes.

• verscheidenheid aan Nike-versies
• terwijl de modebewuste
• Hermès-modellen met bijbehorende

NL Ze zijn vaak herkenbaar als ze worden aangeboden in combinatie met termen als: "goedkope Lacoste", "Lacoste replica", "nep Lacoste", "Lacoste kopie", "Lacoste imitatie", "Echte Lacoste"

• aangeboden in combinatie

NL Voor Nike-fans is er ook een verscheidenheid aan Nike-versies, terwijl de modebewuste kan kiezen voor een scala aan Hermès-modellen met bijbehorende designerbandjes.

• verscheidenheid aan Nike-versies
• terwijl de modebewuste
• Hermès-modellen met bijbehorende

NL Duurzaam inkopen begon voor ons op het gebied van 'Protect', waar alles draait om risicobeheer en merkreputatie, waarbij we ervoor zorgen dat onze leveranciers de juiste dingen doen

• Duurzaam inkopen begon
• gebied van 'Protect'
• merkreputatie
• waarbij we ervoor
• leveranciers de juiste

NL Ze bleven aandachtig en begeleidden mij stap voor stap door alles wat ik wilde

NL We zijn constant druk bezig om aan meer te voldoen, en voeren regelmatig uitgebreide beveiligingsaudits uit zodat we via een onafhankelijk partij bevestigd krijgen dat we aan jullie eisen voldoen.

• constant druk bezig
• voldoen
• voeren regelmatig uitgebreide
• onafhankelijk partij bevestigd
• jullie eisen

NL Al meer dan 90 jaar zijn de Zwitserse jeugdherbergen hét adres voor budget- en milieubewuste reizigers

• Zwitserse jeugdherbergen hét
• budget- en milieubewuste

NL Wij zijn ons zeer bewust van tijd management, en dit is waarom wij uw bedrijf willen helpen om uw middelen te minimaliseren op SEO audits

• management
• middelen te minimaliseren
• SEO audits

NL Als u een nieuwe foto uploadt met een geolocatie of een Facebook post schrijft, voegt u iets toe aan uw online identiteit. Er is niets mis met social media activiteit, maar het is beter om voorzichtig te zijn.

• post schrijft
• voegt u iets
• identiteit
• media activiteit
• beter om voorzichtig

NL Ten eerste moesten we heel voorzichtig zijn met gevoelige jeugdinformatie, dus veiligheid was onze topprioriteit

• Ten eerste moesten
• gevoelige jeugdinformatie
• dus veiligheid was
• topprioriteit

NL Vervolgens moesten wij rekening houden met onze verantwoordelijkheid tegenover de provincie en de belastingbetalers om zeer kostenbewust te werk te gaan bij onze technologische aankopen

• tegenover de provincie
• belastingbetalers om zeer
• technologische aankopen

NL Opdat de reis ook voor prijsbewuste bezoekers mogelijk is, zijn hier enkele tips en trucs

• Opdat de reis

NL Al meer dan 90 jaar zijn de Zwitserse jeugdherbergen hét adres voor budget- en milieubewuste reizigers

• Zwitserse jeugdherbergen hét
• budget- en milieubewuste

NL Door communicatiekanalen open te houden, zoals live chat, telefoon en e-mailondersteuning, en door te reageren op vragen op sociale media laat u zien dat u reageert op wat uw klanten zeggen. 

• live chat
• telefoon en e-mailondersteuning
• sociale media laat
• klanten zeggen

NL Eli Pariser: Opgelet met online filtering! | TED Talk

• Eli Pariser
• xTED Talk

NL Dit is een groot voordeel voor veiligheidsbewuste gebruikersǃ ProtonMail gebruikt zowel volledige schijfcodering als end-to-end-codering

• gebruikersǃ ProtonMail gebruikt

NL Vind je het moeilijk om de aandacht van je publiek online vast te houden? Dan heb je nu een nieuwe manier om dit aan te pakken: met de Bring Everyone to Me feature zullen de deelnemers alert, gefocust en op dezelfde golflengte zijn.

• vast te houden
• pakken
• Bring Everyone to
• alert
• golflengte

NL Als je magneet op maat bij het verwijderen vuil achterlaten, dan raden we je aan om een beetje vaatwasmiddel te mengen met warm water. Breng dit mengsel aan op het oppervlak, en schraap het vuil er voorzichtig met een plastic kaart vanaf.

• magneet op maat
• verwijderen vuil achterlaten
• warm water
• Breng dit mengsel
• oppervlak
• schraap het vuil
• kaart

NL Sorteren Relevantie Afstand (meest dichtbij eerst) Afstand (meest veraf eerst) Hoogteverschil (Grootste eerst) Hoogteverschil (kleinste eerst) Nieuwste eerst Oudste eerst Langste eerst Kortste eerst

• Sorteren Relevantie Afstand
• meest dichtbij eerst
• Afstand
• meest veraf eerst
• Hoogteverschil
• Grootste eerst
• kleinste eerst
• Nieuwste eerst Oudste
• Langste eerst Kortste

NL Hij is over het algemeen groter - langer, breder en iets lager - waardoor hij er gemener uitziet en veel meer een volwaardige SUV op de weg

• algemeen groter
• langer
• breder en iets
• weg

NL Als je het leuk vindt om meerdere duiken op een dag te maken, of meerdere dagen achtereen te duiken, dan kun je met een Enriched Air Nitrox-brevet langere diepe duiken maken met kortere tijden tussen de duiken door.

• meerdere dagen achtereen
• duiken
• Enriched Air Nitrox-brevet
• kortere tijden tussen

NL Dit is waar: betaal de extra en hoe duurder Tesla u sneller, sneller en langer zal bezorgen

• betaal de extra
• sneller en langer
• bezorgen

NL Als je op zoek bent naar meer kracht, meer opslag, meer mogelijkheden van de volgende generatie, dan is dit de Xbox die je zoekt. Het is natuurlijk duurder en ook groter.

• kracht
• opslag
• generatie

NL 'Meer' is het sleutelwoord in natuurobservatie. Vogelaars willen meer ontdekken, meer details zien en meer vogelsoorten identificeren – meer van alles.

• natuurobservatie
• vogelsoorten identificeren

NL Het nieuwe ontwerp beschermt het een beetje meer, waterdichtheid is een belangrijke toevoeging, het is beter aanpasbaar en gemakkelijker voor jongere kinderen om aan en uit te trekken - maar die belangrijke sensormodule zou wel wat veiliger kunnen zijn.

• toevoeging
• trekken
• belangrijke sensormodule zou

NL Als je het leuk vindt om meerdere duiken op een dag te maken, of meerdere dagen achtereen te duiken, dan kun je met een Enriched Air Nitrox-brevet langere diepe duiken maken met kortere tijden tussen de duiken door.

• meerdere dagen achtereen
• duiken
• Enriched Air Nitrox-brevet
• kortere tijden tussen

NL Hoe beter je leert om je trefwoorden te kiezen, hoe meer verkeer je naar je site krijgt, hoe meer verkopen je zult sluiten, hoe meer advertentie inkomsten je zult verdienen, en hoe hoger je webpagina zal rangschikken in Google zoekmachine resultaten.

• beter je leert
• trefwoorden te kiezen
• site krijgt
• verkopen je zult
• verdienen
• hoger je webpagina
• rangschikken in Google