IT Conosciuti anche come framework lato client, i framework frontend si occupano dei problemi lato client nello sviluppo web.
"i framework frontend" у Італьянскі можа быць перакладзены ў наступныя Галандскі словы/фразы:
framework | alle app bedrijven bij bouw bouwen die door elk framework gebruiken kader maken management met ondersteuning organisaties raamwerk services teams uit van de via zorg |
IT Conosciuti anche come framework lato client, i framework frontend si occupano dei problemi lato client nello sviluppo web.
NL Frontend frameworks worden ook vaak client-side frameworks genoemd, en zijn er dan ook voor alle problemen aan de client-side binnen webdevelopment.
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
client | client |
IT In teoria, le ottimizzazioni del backend iniziano con le ottimizzazioni del frontend, dato che nella maggior parte dei casi l’accelerazione del frontend risolve i problemi di performance anche sul backend
NL Idealiter beginnen back-end optimalisaties met front-end optimalisatie, aangezien het sneller laten draaien van de front-end meestal ook de problemen aan de backend oplost
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
backend | back-end |
anche | ook |
IT Conosciuti anche come framework lato server, i framework backend sono associati a ciò che accade all’interno del server o del database. Questi framework sono impiegati per gestire tutte le operazioni interne dell’applicazione.
NL Backend frameworks, ook vaak server-side frameworks genoemd, gaan over wat er gebeurt aan de kant van de server of database. Deze frameworks moeten alle interne zaken regelen voor de toepassing.
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
lato | kant |
server | server |
accade | gebeurt |
database | database |
applicazione | toepassing |
gestire | regelen |
IT Essenzialmente, ci sono due tipi di framework web: frontend e backend.
NL In de basis zijn er twee soorten frameworks: frontend en backend.
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
due | twee |
tipi | soorten |
e | en |
IT In parole semplici, i framework frontend si occupano di ciò che l’utente vede all’apertura dell’applicazione senza entrare nella logica dell’applicazione
NL Eenvoudig gezegd regelen frontend frameworks alles wat de gebruiker ziet wanneer ze de toepassingen openen, zonder meteen de logica van de app te gebruiken
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
vede | ziet |
all | alles |
apertura | openen |
senza | zonder |
logica | logica |
IT Tra gli altri framework frontend popolari ricordiamo Angular, Vue.js e Ember.js. Sono tutti basati su JavaScript e CSS.
NL Enkele bekende frontend frameworks zijn bijvoorbeeld Angular, Vue.js, en Ember.js. Ze zijn allemaal gebaseerd op JavaScript en CSS.
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
tra | op |
e | en |
tutti | allemaal |
css | css |
IT I framework frontend possono lavorare sulle viste, mentre gli sviluppatori backend possono lavorare fianco a fianco sulla sua logica di controllo
NL Frontend frameworks werken in principe met de view, en de backend developers kunnen tegelijkertijd aan de logica in de controller werken
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
possono | kunnen |
lavorare | werken |
sviluppatori | developers |
logica | logica |
mentre | tegelijkertijd |
IT L'unica piattaforma che ti consente di implementare ed estendere qualsiasi framework su larga scala, inclusi framework ibridi e personalizzati.
NL Het enige platform waarbij je elk framework op schaal kunt implementeren en uitbreiden, inclusief hybride en aangepaste frameworks.
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
implementare | implementeren |
framework | framework |
scala | schaal |
inclusi | inclusief |
ibridi | hybride |
personalizzati | aangepaste |
IT Mentre HTML, CSS e JavaScript saranno presenti, la vostra scelta del framework JavaScript (e del framework di automazione) avrà bisogno di qualche considerazione.
NL Alhoewel je HTML, CSS en JavaScript sowieso zal gebruiken, moet je wel nadenken over het JavaScript framework en het framework voor automatisering dat je gaat gebruiken.
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
html | html |
css | css |
e | en |
javascript | javascript |
vostra | je |
framework | framework |
automazione | automatisering |
bisogno | moet |
IT Vue.js è un altro framework JavaScript per costruire interfacce utente. Si basa sul “view layer” ed è ottimo per l’integrazione con altre librerie e framework.
NL Vue.js is ook een JavaScript framework voor het bouwen van user interfaces. Het zit in de “view layer” en is ideaal voor het integreren met andere libraries en frameworks.
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
framework | framework |
costruire | bouwen |
interfacce | interfaces |
ottimo | ideaal |
integrazione | integreren |
utente | user |
librerie | libraries |
IT Per questo Vue.js è molto simile ad alcuni dei framework CSS che abbiamo visto in precedenza nell’articolo. È un framework irresistibile, e vi incoraggiamo a dare un’occhiata alla documentazione per capire cosa è possibile fare.
NL Op die manier lijkt Vue.js sterk op de andere CSS frameworks waar we tot nu toe naar gekeken hebben. Het is een erg interessant framework en we raden je van harte aan om de documentatie eens te bekijken voor mogelijkheden.
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
js | js |
framework | framework |
css | css |
e | en |
documentazione | documentatie |
occhiata | bekijken |
possibile | mogelijkheden |
IT Qui entriamo nel territorio dei meta-framework perché Express.js si collega a Node.js e fornisce una base per altri framework.
NL We komen al op het gebied van een soort meta-framework, aangezien Express.js verbinding maakt met Node.js en daarmee een basis legt voor andere frameworks.
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
territorio | gebied |
js | js |
node | node |
e | en |
altri | andere |
framework | framework |
IT Tutto quello che c'è da sapere sui framework PHP: perché utilizzarne uno, quali sono i migliori per i principianti e i framework più popolari.
NL Tegenwoordig zijn veel van de meest populaire programmeertalen scripttalen. Ze maken programmeren eenvoudiger en sneller - en dit zijn de beste.
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
e | en |
popolari | populaire |
IT supporto di tutti i principali framework PHP (Laravel, CakePHP, Magento, Yii, Zend Framework, WordPress e altri)
NL ondersteuning voor alle grote PHP frameworks (Laravel, CakePHP, Magento, Yii, Zend Framework, WordPress, en meer)
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
framework | framework |
php | php |
wordpress | wordpress |
e | en |
di | voor |
IT Si integra perfettamente con gli altri prodotti Zend, ovvero Zend Server, Zend Debugger, Zend Guard, Laminas Framework (precedentemente noto come Zend Framework) e Laminas API Tools (precedentemente noto come Apigility)
NL Het integreert perfect met de andere producten van Zend, zoals Zend Server, Zend Debugger, Zend Guard, het Laminas Framework (eerder bekend als het Zend Framework), en Laminas API Tools (eerder bekend als Apigility)
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
integra | integreert |
perfettamente | perfect |
prodotti | producten |
server | server |
framework | framework |
precedentemente | eerder |
noto | bekend |
e | en |
api | api |
tools | tools |
IT Siamo anche veloci nell?adottare ed evitare i framework, poiché sia Angular che AMP (sebbene un ?framework di componenti?) sembrano aver perso in modo significativo in popolarità, probabilmente per soluzioni come React e Vue.
NL We zijn ook snel in het adopteren en mijden van frameworks, aangezien zowel Angular als AMP (hoewel een ?component framework?) aanzienlijk aan populariteit lijken te hebben verloren, waarschijnlijk voor oplossingen als React en Vue.
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
veloci | snel |
framework | framework |
componenti | component |
perso | verloren |
popolarità | populariteit |
probabilmente | waarschijnlijk |
soluzioni | oplossingen |
IT Come si installa .Net Framework per i server 2008 e 2012? Questa guida ti guiderà attraverso l'installazione di .NET Framework su Server 2008 o 2012
NL Hoe installeer ik .Net Framework voor servers van 2008 en 2012? Deze gids leidt u door de installatie van .NET Framework op Server 2008 of 2012
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
net | net |
framework | framework |
e | en |
guida | gids |
o | of |
IT Siamo anche veloci nell?adottare ed evitare i framework, poiché sia Angular che AMP (sebbene un ?framework di componenti?) sembrano aver perso in modo significativo in popolarità, probabilmente per soluzioni come React e Vue.
NL We zijn ook snel in het adopteren en mijden van frameworks, aangezien zowel Angular als AMP (hoewel een ?component framework?) aanzienlijk aan populariteit lijken te hebben verloren, waarschijnlijk voor oplossingen als React en Vue.
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
veloci | snel |
framework | framework |
componenti | component |
perso | verloren |
popolarità | populariteit |
probabilmente | waarschijnlijk |
soluzioni | oplossingen |
IT L'unica piattaforma che ti consente di implementare ed estendere qualsiasi framework su larga scala, inclusi framework ibridi e personalizzati.
NL Het enige platform waarbij je elk framework op schaal kunt implementeren en uitbreiden, inclusief hybride en aangepaste frameworks.
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
implementare | implementeren |
framework | framework |
scala | schaal |
inclusi | inclusief |
ibridi | hybride |
personalizzati | aangepaste |
IT Tuttavia se l'installazione di .NET Framework non va a buon fine, all'utente verrà mostrato un messaggio di errore che include un link che porta alle informazioni per installare manualmente .NET Framework.
NL Als de installatie van het .NET Framework echter mislukt, ontvangt de gebruiker een foutbericht met een link naar informatie over hoe het .NET Framework handmatig moet worden geïnstalleerd.
IT Keeper Security è conforme allo EU-U.S. Data Privacy Framework ("EU-U.S. DPF"), alla UK Extension to the EU-U.S. DPF e allo Swiss-U.S. Data Privacy Framework ("Swiss-U.S. DPF") come stabilito dal Dipartimento del commercio degli Stati Uniti d'America.
NL Keeper Security voldoet aan het EU/VS Data Privacy Framework ('EU-VS DPF'), de Engelse extensie op het EU-VS DPF en het Zwitserse/VS Data Privacy Framework ('Zwitserse-VS DPF') zoals uiteengezet door het Amerikaanse Department of Commerce.
IT La performance del backend di un negozio online è cruciale quanto la performance del frontend
NL De prestaties van de back-end van je webshop zijn net zo belangrijk als de front-end
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
performance | prestaties |
backend | back-end |
cruciale | belangrijk |
negozio online | webshop |
IT Il monitoraggio del frontend comporta il monitoraggio della User Experience e il monitoraggio sintetico delle transazioni per gli utenti finali sia da PC che da mobile.
NL Front-end monitoring gaat over het monitoren van gebruikerservaringen en synthetische transactiemonitoring voor eindgebruikers voor zowel PC als op mobiel.
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
e | en |
sia | zowel |
pc | pc |
mobile | mobiel |
IT Localizza il frontend di BigCommerce in qualsiasi lingua; la traduzione è disponibile tramite app e API per servizi di traduzione di terze parti.
NL Lokaliseer de BigCommerce-frontend in elke taal. Maak gebruik van vertaaldiensten van derden via apps en API's.
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
qualsiasi | elke |
lingua | taal |
e | en |
api | api |
IT Potete mostrare o nascondere elementi del frontend sul vostro sito (ad es. voci di menu e widget) a seconda del ruolo dell’utente.
NL Je kan front-end elementen weergeven of juist verbergen (zoals menu-items, widgets etc.) op basis van de gebruikersrol.
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
mostrare | weergeven |
o | of |
nascondere | verbergen |
sul | op |
vostro | je |
menu | menu |
widget | widgets |
seconda | op basis van |
IT Avete anche la possibilità di bloccare l’accesso alla pagina /wp-admin e la visualizzazione della barra degli strumenti sul frontend.
NL Je hebt ook de mogelijkheid om ze de toegang tot /wp-admin te ontzeggen en ervoor te zorgen dat ze de toolbar aan de front-end niet zien.
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
possibilità | mogelijkheid |
wp-admin | wp |
e | en |
IT Widget ‘AAM Secure Login’ per aggiungere un modulo di accesso frontend
NL ‘AAM Secure Login’ widget voor het toevoegen van een frontend inlog
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
widget | widget |
aggiungere | toevoegen |
IT Potete anche disattivare (Switch Off) temporaneamente il vostro account di amministratore per vedere come il vostro frontend appare ai visitatori.
NL Je kan ook je Administrator account tijdelijk uitzetten via Switch Off om te zien hoe de front-end van je website eruitziet voor bezoekers.
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
temporaneamente | tijdelijk |
vostro | je |
account | account |
visitatori | bezoekers |
IT Facendo clic sul link Site visitor, si accede al frontend del sito dove è possibile testare le funzionalità del sito come utente normale senza lasciare la scheda del browser.
NL Door op de link Site visitor te klikken zul je naar de front-end van je website gaan als bezoeker, zodat je de functionaliteit van je website kunt testen.
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
clic | klikken |
link | link |
possibile | kunt |
testare | testen |
funzionalità | functionaliteit |
utente | bezoeker |
IT Dopo essere passati ad un account utente, è possibile modificare le loro preferenze e le impostazioni dello schermo direttamente dal menu. Potete anche cambiare lingua/locale sul frontend e sul backend separatamente.
NL Na het switchen naar een gebruikersaccount kun je hun instellingen voor weergave veranderen, direct vanuit het menu. Je kan ook de taal of locatie wijzigen voor de front-end, onafhankelijk van de back-end.
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
direttamente | direct |
menu | menu |
lingua | taal |
locale | locatie |
backend | back-end |
schermo | weergave |
IT Come molti dei prodotti Adobe, si focalizza principalmente sullo sviluppo frontend, ma supporta anche diversi linguaggi backend, incluso PHP
NL Zoals bij de meeste producten van Adobe, ligt de primaire focus op front-end development, maar er worden ook diverse back-end talen die worden ondersteund, waaronder PHP
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
prodotti | producten |
adobe | adobe |
sviluppo | development |
linguaggi | talen |
backend | back-end |
php | php |
supporta | ondersteund |
IT Se fate sviluppo sia frontend che backend, Brackets può essere l’editor PHP ideale per voi – specialmente se lavorate anche con preprocessori CSS, come Sass e LESS
NL Wanneer je zowel front-end als back-end development doet, kan Brackets de ideale PHP editor zijn, vooral wanneer je met CSS preprocessors zoals Sass en LESS werkt
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
sviluppo | development |
backend | back-end |
editor | editor |
php | php |
ideale | ideale |
specialmente | vooral |
lavorate | werkt |
css | css |
e | en |
IT Emacs supporta una moltitudine di linguaggi di programmazione, più HTML e CSS, ma in genere non è utilizzato dagli sviluppatori frontend
NL Emacs ondersteunt allerlei programmeertalen, waaronder HTML en CSS, maar wordt eigenlijk zelden gebruikt door front-end developers
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
supporta | ondersteunt |
html | html |
e | en |
css | css |
non | - |
utilizzato | gebruikt |
sviluppatori | developers |
programmazione | programmeertalen |
ma | maar |
IT Questo non significa che Emacs non sia consigliato per voi se state cercando un editor sia frontend che PHP
NL Dat wil nog niet zeggen dat je Emacs niet goed kan gebruiken als je op zoek bent naar een combinatie van zowel een front-end als PHP editor
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
editor | editor |
php | php |
IT Dato che include potenti funzionalità per HTML, CSS e JavaScript, può velocizzare significativamente il vostro flusso di lavoro se fate sviluppo sia frontend che backend
NL Aangezien er ook krachtige functies voor HTML, CSS en JavaScript in zitten, kan het je workflow aanzienlijk versnellen wanneer je zowel front-end als back-end development doet
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
potenti | krachtige |
funzionalità | functies |
html | html |
css | css |
e | en |
javascript | javascript |
velocizzare | versnellen |
significativamente | aanzienlijk |
vostro | je |
sviluppo | development |
backend | back-end |
IT Quindi, se si fa sia sviluppo frontend che backend e si ha bisogno sia di un IDE JavaScript che di un IDE PHP, questa può essere la scelta migliore
NL Als je dus zowel frontend als backend development doet en zowel een JavaScript als PHP IDE nodig hebt, kan dit een goede keuze zijn
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
fa | doet |
sviluppo | development |
e | en |
javascript | javascript |
php | php |
scelta | keuze |
migliore | goede |
IT Codelobster è un editor PHP freemium e IDE che supporta anche i linguaggi frontend
NL Codelobster is een freemium PHP editor en IDE die ook front-end talen ondersteunt
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
è | is |
editor | editor |
php | php |
e | en |
supporta | ondersteunt |
linguaggi | talen |
IT Avere la versione di WordPress visibile nel frontend dice agli hacker quali vulnerabilità sono presenti sul vostro sito. Soprattutto se state usando una versione obsoleta di WordPress, potreste voler nascondere queste informazioni.
NL Het zichtbaar tonen van je WordPress versie op je frontend vertelt hackers bijvoorbeeld precies welke kwetsbaarheden er al dan niet in je website zitten. Zeker als je een verouderde versie van WordPress gebruikt, moet je die informatie verbergen.
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
versione | versie |
wordpress | wordpress |
visibile | zichtbaar |
dice | vertelt |
hacker | hackers |
vulnerabilità | kwetsbaarheden |
presenti | tonen |
vostro | je |
sito | website |
usando | gebruikt |
potreste | moet |
nascondere | verbergen |
informazioni | informatie |
IT Anche se potete vedere solo il markup frontend come HTML, CSS, e a volte JavaScript, potete comunque osservare come il team di sviluppo ha costruito un determinato sito web.
NL Alhoewel je alleen de code van de frontend kan zien, zoals HTML, CSS en soms JavaScript, biedt het wel een hoop inzicht in hoe de developers een bepaalde website hebben gebouwd.
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
potete | kan |
html | html |
css | css |
e | en |
javascript | javascript |
costruito | gebouwd |
IT Console: questo è un registro degli avvisi frontend di un sito, e vi potete anche inserire frammenti di codice per eseguire una prova rapida quando volete testare un’idea.
NL Console — Dit is een frontend logboek met meldingen voor een website, en ook een plek waar je snel kleine stukjes code kan invoeren om ideeën te testen.
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
console | console |
avvisi | meldingen |
e | en |
codice | code |
rapida | snel |
quando | waar |
IT Nuova versione dell'editor frontend delle lingue: metatraduzione e altro!
NL Nieuwe versie van de taal-frontend-editor: metavertaling en meer!
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
nuova | nieuwe |
versione | versie |
editor | editor |
lingue | taal |
e | en |
altro | meer |
IT Linguise ha, sin dall'inizio, uno strumento di editor di lingue frontend. Una volta connesso alla dashboard della tua lingua, puoi modificare tutto il contenuto HTML di
NL Linguise heeft sinds het begin een frontend-taaleditor. Zodra u bent verbonden met uw taaldashboard, kunt u alle HTML-inhoud van
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
inizio | begin |
connesso | verbonden |
contenuto | inhoud |
html | html |
IT Per farlo, clicca sul simbolo del mercato nell'editor del frontend
NL Klik hiervoor op het marktplaats symbool in de frontend editor
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
clicca | klik |
simbolo | symbool |
mercato | marktplaats |
editor | editor |
IT I moderni page builder, come WPBakery, non solo offrono l'editing dei contenuti nel backend, ma anche direttamente nel frontend.
NL Moderne Page Builder zoals WPBakery bieden niet alleen de bewerking van inhoud in de backend aan, maar ook direct in de frontend.
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
moderni | moderne |
page | page |
builder | builder |
come | zoals |
offrono | bieden |
editing | bewerking |
contenuti | inhoud |
direttamente | direct |
IT Il Plugin WordPress Download Manager and File Sharing Plugin (aggiunta nel nome: "Con upload di file frontend - una migliore Media Library - File condivisi") non solo ha un nome estremamente lungo, ma può anche fare molto
NL De plugin WordPress Download Manager and File Sharing Plugin (met de toevoeging: "With frontend file upload – a better Media Library – Shared Files") heeft niet alleen een extreem lange naam, hij kan ook ontzettend veel
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
plugin | plugin |
wordpress | wordpress |
download | download |
manager | manager |
aggiunta | toevoeging |
nome | naam |
media | media |
condivisi | shared |
lungo | lange |
IT WPBakery Page Builder serve come un costruttore di pagine frontend e backend che ti permette di creare design reattivi. Con modelli multipli e molta flessibilità, è una scelta solida.
NL WPBakery Page Builder WPBakery Page Builder dient als een front-end en back-end page builder die het mogelijk maakt om responsieve designs te maken. Met verschillende sjablonen en veel flexibiliteit is het een solide keuze.
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
serve | dient |
e | en |
backend | back-end |
reattivi | responsieve |
flessibilità | flexibiliteit |
scelta | keuze |
solida | solide |
IT Con Visual Composer puoi modificare il contenuto e il layout direttamente nel frontend e lavorare con molti elementi regolabili. L'interfaccia utente è moderna, agganciata o fluttuante e permette di ottenere risultati rapidi dopo l'allenamento.
NL Met Visual Composer kun je de inhoud en lay-out direct in de front-end bewerken en met veel aanpasbare elementen werken. De gebruikersinterface is modern, gedockt of zwevend en zorgt voor snelle resultaten nadat je getraind bent.
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
contenuto | inhoud |
e | en |
layout | lay-out |
direttamente | direct |
molti | veel |
elementi | elementen |
è | is |
moderna | modern |
o | of |
risultati | resultaten |
rapidi | snelle |
IT Con esso è possibile modificare facilmente post, pagine, contenuti definiti dall'utente e anche pagine di categoria - nel frontend e nel backend
NL Hiermee kun je gemakkelijk berichten, pagina's, door gebruikers gedefinieerde inhoud en zelfs categoriepagina's bewerken - in de frontend en in de backend
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
possibile | kun |
facilmente | gemakkelijk |
pagine | pagina |
definiti | gedefinieerde |
utente | gebruikers |
e | en |
IT Simile agli altri costruttori di pagine WordPress , qui c'è una modifica frontend e backend - dove la prima spicca particolarmente la modifica immediata del testo.
NL Net als bij de andere WordPress page builders is er hier een front-end en een back-end editing, waarbij de eerste vooral opvalt door de directe tekstbewerking.
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
altri | andere |
pagine | page |
wordpress | wordpress |
è | is |
e | en |
backend | back-end |
IT Se sei loggato come amministratore, puoi aprire una sottopagina nel frontend e modificare il testo lì con un clic, proprio come in Word, senza dover aprire un'altra finestra
NL Als je bent ingelogd als beheerder kun je een subpagina in de front-end openen en de tekst daar met één klik bewerken, net als in Word, zonder dat je een extra venster hoeft te openen
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
amministratore | beheerder |
aprire | openen |
e | en |
clic | klik |
proprio | net |
dover | hoeft |
finestra | venster |
Паказаны пераклады: 50 з 50