IT Si tratta di uno strumento incredibilmente efficace in grado di offrire una visione d'insieme trasparente sul processo di sviluppo software, caratterizzato da sempre da un alto grado di opacità
Перакласці "grado" на Галандскі
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "grado" з Італьянскі на Галандскі
Пераклад Італьянскі на Галандскі grado
Італьянскі
Галандскі
NL Deze 'verbeterde VCS' is heel indrukwekkend en biedt transparant inzicht in het softwareontwikkelingsproces, wat traditioneel gezien kan worden als een ondoorzichtig creatief proces
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| in | in |
| offrire | biedt |
| visione | inzicht |
| trasparente | transparant |
| processo | proces |
IT In questo modo, il broker è in grado di offrire spread fissi ai propri clienti, perché sono in grado di controllare ciò che viene offerto a questi operatori che utilizzano il dealing desk.
NL Op deze manier, de makelaar is in staat om vast spreads bieden aan haar klanten, omdat zij in staat zijn om te controleren wat wordt aangeboden aan deze handelaren met behulp van de dealing desk.
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| modo | manier |
| broker | makelaar |
| offrire | bieden |
| clienti | klanten |
| controllare | controleren |
| offerto | aangeboden |
IT I dipendenti saranno in grado di remoto nei loro computer di lavoro, accedere ai propri file ed essere in grado di eseguire le applicazioni di cui hanno bisogno per svolgere il proprio lavoro
NL Werknemers kunnen op afstand toegang krijgen tot hun werkcomputers en hun bestanden en de programma's gebruiken die ze nodig hebben om hun werk te doen
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| dipendenti | werknemers |
| file | bestanden |
| ed | en |
IT Se avete fatto tutto nel modo giusto, non dovreste essere in grado di accedere a nessun sito web della lista da nessun browser. Non sarete nemmeno in grado di iniziare a caricare la pagina.
NL Als je alles goed hebt gedaan, kan je de websites niet meer bezoeken, welke browser je ook gebruikt. Je zal de pagina niet eens kunnen laden.
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| fatto | gedaan |
| browser | browser |
| caricare | laden |
IT Questi attori istituzionali hanno accesso a molto grandi capitali e sono in grado di permettersi i relativi strumenti e software in grado di eseguire la scansione del mercato per tali opportunità ed eseguire i mestieri pochi millesimi di secondo
NL Deze institutionele spelers hebben toegang tot zeer grote kapitaal en in staat zijn om de relevante instrumenten en software die de markt voor dergelijke mogelijkheden kan scannen en uitvoeren van de transacties binnen enkele milliseconden veroorloven
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| istituzionali | institutionele |
| accesso | toegang |
| molto | zeer |
| grandi | grote |
| permettersi | veroorloven |
| strumenti | instrumenten |
| software | software |
| scansione | scannen |
| mercato | markt |
| opportunità | mogelijkheden |
IT È anche in grado di fare cose come aggiungere appuntamenti al nostro Google Calendar e impostare promemoria, anche cose che originariamente non era in grado di fare quando lo abbiamo esaminato per la prima volta.
NL Het kan ook dingen doen zoals afspraken toevoegen aan onze Google Agenda en herinneringen instellen, ook dingen die het oorspronkelijk niet kon doen toen we het voor het eerst beoordeelden.
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| cose | dingen |
| aggiungere | toevoegen |
| appuntamenti | afspraken |
| calendar | agenda |
| e | en |
| impostare | instellen |
| promemoria | herinneringen |
| originariamente | oorspronkelijk |
IT Aggiungilo a un telefono con grado di protezione IPX8 contro lingresso di acqua e non solo in grado di resistere ai rigori della vita quotidiana, ma sopravvivrebbe anche bene se lo lasciassi cadere in acqua.
NL Voeg dat toe aan een telefoon met een IPX8-classificatie tegen het binnendringen van water, en niet alleen in staat om de ontberingen van het dagelijks leven te doorstaan, maar ook prima zou overleven als je hem in water zou laten vallen.
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| telefono | telefoon |
| acqua | water |
| e | en |
| vita | leven |
| quotidiana | dagelijks |
| bene | prima |
| cadere | vallen |
IT Avvia la modalità microscopio nella fotocamera e una tenda passa dallessere quasi in grado di vedere un modello di trama a essere in grado di vedere i singoli fili e trame nella costruzione
NL Start de microscoopmodus in de camera en een gordijn verandert van het bijna kunnen zien van een weefpatroon naar het kunnen zien van de afzonderlijke draden en weefsels in de constructie
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| avvia | start |
| fotocamera | camera |
| e | en |
| fili | draden |
| costruzione | constructie |
| in grado di | kunnen |
IT Vale la pena notare che sarai in grado di accedere alle registrazioni della tua casella Sky Q solo quando sei sulla stessa rete Wi-Fi, ma sarai in grado di scaricare i programmi direttamente sullapp per guardarli in seguito senza una connessione.
NL Het is vermeldenswaard dat u alleen toegang hebt tot uw Sky Q-box-opnamen wanneer u zich op hetzelfde Wi-Fi-netwerk bevindt, maar u kunt shows rechtstreeks naar de app downloaden om ze later zonder verbinding te bekijken.
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| registrazioni | opnamen |
| casella | box |
| sky | sky |
| scaricare | downloaden |
| direttamente | rechtstreeks |
| senza | zonder |
IT Si dice che lassistente "Sonos Voice Control" sarebbe in grado di controllare cose come il raggruppamento degli altoparlanti, la riproduzione e i controlli del volume, pur essendo in grado di trovare musica da riprodurre
NL Er wordt gezegd dat de "Sonos Voice Control"-assistent dingen als luidsprekergroepering, afspelen en volumeregeling zou kunnen regelen, terwijl hij ook muziek zou kunnen vinden om af te spelen
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| dice | gezegd |
| voice | voice |
| control | control |
| in | te |
| cose | dingen |
| riproduzione | afspelen |
| e | en |
| in grado di | kunnen |
| controllare | regelen |
IT Non siamo in grado di trasferire questo tipo di dati a YouTube. Questa piattaforma potrebbe non supportare questo tipo di dati o non siamo in grado di recuperare questi dati dalla piattaforma di origine.
NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar YouTube. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| siamo | we |
| trasferire | overdragen |
| dati | gegevens |
| youtube | youtube |
| supportare | ondersteunt |
IT Non siamo in grado di trasferire questo tipo di dati a YouTube Music. Questa piattaforma potrebbe non supportare questo tipo di dati o non siamo in grado di recuperare questi dati dalla piattaforma di origine.
NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar YouTube Music. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| siamo | we |
| trasferire | overdragen |
| dati | gegevens |
| youtube | youtube |
| music | music |
| supportare | ondersteunt |
IT Non siamo in grado di trasferire questo tipo di dati a Apple Music. Questa piattaforma potrebbe non supportare questo tipo di dati o non siamo in grado di recuperare questi dati dalla piattaforma di origine.
NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar Apple Music. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| siamo | we |
| trasferire | overdragen |
| dati | gegevens |
| music | music |
| supportare | ondersteunt |
IT Non siamo in grado di trasferire questo tipo di dati a TIDAL. Questa piattaforma potrebbe non supportare questo tipo di dati o non siamo in grado di recuperare questi dati dalla piattaforma di origine.
NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar TIDAL. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| siamo | we |
| trasferire | overdragen |
| dati | gegevens |
| supportare | ondersteunt |
IT Non siamo in grado di trasferire questo tipo di dati a Deezer. Questa piattaforma potrebbe non supportare questo tipo di dati o non siamo in grado di recuperare questi dati dalla piattaforma di origine.
NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar Deezer. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| siamo | we |
| trasferire | overdragen |
| dati | gegevens |
| supportare | ondersteunt |
IT Non siamo in grado di trasferire questo tipo di dati a Spotify. Questa piattaforma potrebbe non supportare questo tipo di dati o non siamo in grado di recuperare questi dati dalla piattaforma di origine.
NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar Spotify. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| siamo | we |
| trasferire | overdragen |
| dati | gegevens |
| spotify | spotify |
| supportare | ondersteunt |
IT Non siamo in grado di trasferire questo tipo di dati a EXCEL CSV. Questa piattaforma potrebbe non supportare questo tipo di dati o non siamo in grado di recuperare questi dati dalla piattaforma di origine.
NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar EXCEL CSV. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| siamo | we |
| trasferire | overdragen |
| dati | gegevens |
| excel | excel |
| csv | csv |
| supportare | ondersteunt |
IT Si tratta di uno strumento incredibilmente efficace in grado di offrire una visione d'insieme trasparente sul processo di sviluppo software, caratterizzato da sempre da un alto grado di opacità
NL Deze 'verbeterde VCS' is heel indrukwekkend en biedt transparant inzicht in het softwareontwikkelingsproces, wat traditioneel gezien kan worden als een ondoorzichtig creatief proces
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| in | in |
| offrire | biedt |
| visione | inzicht |
| trasparente | transparant |
| processo | proces |
IT Avvia la modalità microscopio nella fotocamera e una tenda passa dallessere quasi in grado di vedere un modello di trama a essere in grado di vedere i singoli fili e trame nella costruzione
NL Start de microscoopmodus in de camera en een gordijn verandert van het bijna kunnen zien van een weefpatroon naar het kunnen zien van de afzonderlijke draden en weefsels in de constructie
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| avvia | start |
| fotocamera | camera |
| e | en |
| fili | draden |
| costruzione | constructie |
| in grado di | kunnen |
IT Aggiungilo a un telefono con grado di protezione IPX8 contro lingresso di acqua e non solo in grado di resistere ai rigori della vita quotidiana, ma sopravvivrebbe anche bene se lo lasciassi cadere in acqua.
NL Voeg dat toe aan een telefoon met een IPX8-classificatie tegen het binnendringen van water, en niet alleen in staat om de ontberingen van het dagelijks leven te doorstaan, maar ook prima zou overleven als je hem in water zou laten vallen.
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| telefono | telefoon |
| acqua | water |
| e | en |
| vita | leven |
| quotidiana | dagelijks |
| bene | prima |
| cadere | vallen |
IT Vale la pena notare che sarai in grado di accedere alle registrazioni della tua casella Sky Q solo quando sei sulla stessa rete Wi-Fi, ma sarai in grado di scaricare i programmi direttamente sullapp per guardarli in seguito senza una connessione.
NL Het is vermeldenswaard dat u alleen toegang hebt tot uw Sky Q-box-opnamen wanneer u zich op hetzelfde Wi-Fi-netwerk bevindt, maar u kunt shows rechtstreeks naar de app downloaden om ze later zonder verbinding te bekijken.
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| registrazioni | opnamen |
| casella | box |
| sky | sky |
| scaricare | downloaden |
| direttamente | rechtstreeks |
| senza | zonder |
IT È ancora sottile, comodo e in grado di tenere traccia di tutte le tue statistiche quotidiane come passi, sonno e attività, con l'ulteriore extra di essere in grado di darti un percorso e una velocità precisi per le corse e le uscite
NL Het is nog steeds slank, comfortabel en in staat om al je dagelijkse statistieken zoals stappen, slaap en activiteiten bij te houden, met als extraatje dat het je een nauwkeurige route en snelheid kan geven voor runs en ritten
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| comodo | comfortabel |
| e | en |
| tenere | houden |
| statistiche | statistieken |
| passi | stappen |
| sonno | slaap |
| attività | activiteiten |
| essere | is |
| percorso | route |
| velocità | snelheid |
| precisi | nauwkeurige |
IT In questo modo, il broker è in grado di offrire spread fissi ai propri clienti, perché sono in grado di controllare ciò che viene offerto a questi operatori che utilizzano il dealing desk.
NL Op deze manier, de makelaar is in staat om vast spreads bieden aan haar klanten, omdat zij in staat zijn om te controleren wat wordt aangeboden aan deze handelaren met behulp van de dealing desk.
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| modo | manier |
| broker | makelaar |
| offrire | bieden |
| clienti | klanten |
| controllare | controleren |
| offerto | aangeboden |
IT È anche in grado di fare cose come aggiungere appuntamenti al nostro Google Calendar e impostare promemoria, anche cose che originariamente non era in grado di fare quando lo abbiamo esaminato per la prima volta.
NL Het kan ook dingen doen zoals afspraken toevoegen aan onze Google Agenda en herinneringen instellen, ook dingen die het oorspronkelijk niet kon doen toen we het voor het eerst beoordeelden.
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| cose | dingen |
| aggiungere | toevoegen |
| appuntamenti | afspraken |
| calendar | agenda |
| e | en |
| impostare | instellen |
| promemoria | herinneringen |
| originariamente | oorspronkelijk |
IT E sebbene sia in grado di offrire l'integrazione più completa con Alexa, è anche in grado di connettersi con Google Assistant, Apple HomeKit, Samsung SmartThings e IFTTT.
NL En hoewel het de meest complete integratie met Alexa kan bieden, kan het ook verbinding maken met Google Assistant, Apple HomeKit, Samsung SmartThings en IFTTT.
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| e | en |
| offrire | bieden |
| completa | complete |
| alexa | alexa |
| samsung | samsung |
IT Non ci sono molte fotocamere sul pianeta in grado di fare tutto questo. È una macchina magnifica in grado di registrare video 8K fino a intense raffiche da 50 megapixel alla velocità della luce, il tutto senza sudare.
NL Er zijn niet veel cameras op de planeet die alles kunnen wat deze kan. Het is een magnifieke machine die razendsnel 8K-videos kan opnemen tot intense bursts van 50 megapixels, en dat allemaal zonder te zweten.
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| molte | veel |
| fotocamere | cameras |
| pianeta | planeet |
| macchina | machine |
IT Lanciate la modalità microscopio nella macchina fotografica e una tenda passa dall'essere appena in grado di vedere un motivo di tessitura all'essere in grado di vedere i singoli fili e le trame nella costruzione
NL Start de microscoopstand in de camera en een gordijn gaat van het nog net kunnen zien van een weefpatroon naar het kunnen zien van de afzonderlijke draden en weefsels in de constructie
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| e | en |
| appena | net |
| fili | draden |
| costruzione | constructie |
| macchina fotografica | camera |
| in grado di | kunnen |
IT È ancora sottile, comodo e in grado di tracciare tutte le tue statistiche quotidiane come i passi, il sonno e le attività, anche, con l'aggiunta di essere in grado di darti un percorso accurato e la velocità per le corse e le corse
NL Het is nog steeds slank, comfortabel en in staat om al uw dagelijkse statistieken bij te houden, zoals stappen, slaap en activiteiten, met de toegevoegde extra dat het u een nauwkeurige route en snelheid kan geven voor runs en ritten
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| comodo | comfortabel |
| e | en |
| statistiche | statistieken |
| passi | stappen |
| sonno | slaap |
| attività | activiteiten |
| essere | is |
| percorso | route |
| accurato | nauwkeurige |
| velocità | snelheid |
IT I dipendenti saranno in grado di remoto nei loro computer di lavoro, accedere ai propri file ed essere in grado di eseguire le applicazioni di cui hanno bisogno per svolgere il proprio lavoro
NL Werknemers kunnen op afstand toegang krijgen tot hun werkcomputers en hun bestanden en de programma's gebruiken die ze nodig hebben om hun werk te doen
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| dipendenti | werknemers |
| file | bestanden |
| ed | en |
IT Oltre a tenere traccia della vostra pagina web, sarete in grado di tenere traccia anche dei vostri concorrenti! Ciò significa che sarete in grado di prendere le decisioni più informate quando si tratta di sforzi SEO
NL In aanvulling op het bijhouden van uw eigen webpagina, zult u ook in staat zijn om bij te houden van uw concurrenten ook! Dit betekent dat u in staat zult zijn om de meest weloverwogen beslissing te nemen als het gaat om uw SEO inspanningen
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| concorrenti | concurrenten |
| significa | betekent |
| prendere | nemen |
| decisioni | beslissing |
| sforzi | inspanningen |
IT Progettato per rendere le cose più realistiche, sarai in grado di fare cose come passare sopra gli idranti lasciando spruzzi dacqua dappertutto, sarai in grado di sparare alle porte delle auto, sparare attraverso qualche copertura e così via.
NL Ontworpen om dingen realistischer te maken, kun je dingen doen zoals over brandkranen rijden en overal water laten spuiten, je kunt de deuren van autos schieten, door een dekking schieten, enzovoort.
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| progettato | ontworpen |
| porte | deuren |
| copertura | dekking |
| e | en |
| in grado di | kun |
| e così via | enzovoort |
IT E anche se è in grado di offrire l'integrazione più completa con Alexa, è anche in grado di connettersi con Google Assistant, Apple HomeKit, Samsung SmartThings e IFTTT.
NL En hoewel het de meest complete integratie met Alexa biedt, kan het ook verbinding maken met Google Assistant, Apple HomeKit, Samsung SmartThings en IFTTT.
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| e | en |
| offrire | biedt |
| completa | complete |
| alexa | alexa |
| samsung | samsung |
IT Ciò significa che se decidi che WhatsApp non è appropriato, puoi bloccarlo e tuo figlio non sarà in grado di usarlo. Questo non blocca alcun accesso agli app store: possono ancora cercare e installare, ma non saranno in grado di aprire lapp.
NL Dat betekent dat als u besluit dat WhatsApp niet geschikt is, u deze kunt blokkeren en dat uw kind er geen gebruik van kan maken. Dit blokkeert de toegang tot app-winkels niet - ze kunnen nog steeds zoeken en installeren, maar kunnen de app niet openen.
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| significa | betekent |
| appropriato | geschikt |
| e | en |
| figlio | kind |
| blocca | blokkeren |
| cercare | zoeken |
| installare | installeren |
IT Il Suo cameriere Le ha presentato le specialità del giorno? Ha preso subito l’ordine? È stato in grado di rispondere a tutte le Sue domande? È stato in grado di coordinare i tempi delle portate? Ma fai attenzione a non esagerare
NL Vertelde uw ober u over de dagschotels? Nam hij direct uw bestelling op? Beantwoordde hij al uw vragen? Zorgde hij ervoor dat uw gerechten op het juiste moment werden geserveerd? Stel alleen niet te veel vragen
IT Il Suo cameriere Le ha presentato le specialità del giorno? Ha preso subito l’ordine? È stato in grado di rispondere a tutte le Sue domande? È stato in grado di coordinare i tempi delle portate? Ma fai attenzione a non esagerare
NL Vertelde uw ober u over de dagschotels? Nam hij direct uw bestelling op? Beantwoordde hij al uw vragen? Zorgde hij ervoor dat uw gerechten op het juiste moment werden geserveerd? Stel alleen niet te veel vragen
IT Il Suo cameriere Le ha presentato le specialità del giorno? Ha preso subito l’ordine? È stato in grado di rispondere a tutte le Sue domande? È stato in grado di coordinare i tempi delle portate? Ma fai attenzione a non esagerare
NL Vertelde uw ober u over de dagschotels? Nam hij direct uw bestelling op? Beantwoordde hij al uw vragen? Zorgde hij ervoor dat uw gerechten op het juiste moment werden geserveerd? Stel alleen niet te veel vragen
IT Il Suo cameriere Le ha presentato le specialità del giorno? Ha preso subito l’ordine? È stato in grado di rispondere a tutte le Sue domande? È stato in grado di coordinare i tempi delle portate? Ma fai attenzione a non esagerare
NL Vertelde uw ober u over de dagschotels? Nam hij direct uw bestelling op? Beantwoordde hij al uw vragen? Zorgde hij ervoor dat uw gerechten op het juiste moment werden geserveerd? Stel alleen niet te veel vragen
IT Il Suo cameriere Le ha presentato le specialità del giorno? Ha preso subito l’ordine? È stato in grado di rispondere a tutte le Sue domande? È stato in grado di coordinare i tempi delle portate? Ma fai attenzione a non esagerare
NL Vertelde uw ober u over de dagschotels? Nam hij direct uw bestelling op? Beantwoordde hij al uw vragen? Zorgde hij ervoor dat uw gerechten op het juiste moment werden geserveerd? Stel alleen niet te veel vragen
IT Il Suo cameriere Le ha presentato le specialità del giorno? Ha preso subito l’ordine? È stato in grado di rispondere a tutte le Sue domande? È stato in grado di coordinare i tempi delle portate? Ma fai attenzione a non esagerare
NL Vertelde uw ober u over de dagschotels? Nam hij direct uw bestelling op? Beantwoordde hij al uw vragen? Zorgde hij ervoor dat uw gerechten op het juiste moment werden geserveerd? Stel alleen niet te veel vragen
IT Il Suo cameriere Le ha presentato le specialità del giorno? Ha preso subito l’ordine? È stato in grado di rispondere a tutte le Sue domande? È stato in grado di coordinare i tempi delle portate? Ma fai attenzione a non esagerare
NL Vertelde uw ober u over de dagschotels? Nam hij direct uw bestelling op? Beantwoordde hij al uw vragen? Zorgde hij ervoor dat uw gerechten op het juiste moment werden geserveerd? Stel alleen niet te veel vragen
IT Il Suo cameriere Le ha presentato le specialità del giorno? Ha preso subito l’ordine? È stato in grado di rispondere a tutte le Sue domande? È stato in grado di coordinare i tempi delle portate? Ma fai attenzione a non esagerare
NL Vertelde uw ober u over de dagschotels? Nam hij direct uw bestelling op? Beantwoordde hij al uw vragen? Zorgde hij ervoor dat uw gerechten op het juiste moment werden geserveerd? Stel alleen niet te veel vragen
IT Il Suo cameriere Le ha presentato le specialità del giorno? Ha preso subito l’ordine? È stato in grado di rispondere a tutte le Sue domande? È stato in grado di coordinare i tempi delle portate? Ma fai attenzione a non esagerare
NL Vertelde uw ober u over de dagschotels? Nam hij direct uw bestelling op? Beantwoordde hij al uw vragen? Zorgde hij ervoor dat uw gerechten op het juiste moment werden geserveerd? Stel alleen niet te veel vragen
IT Il Suo cameriere Le ha presentato le specialità del giorno? Ha preso subito l’ordine? È stato in grado di rispondere a tutte le Sue domande? È stato in grado di coordinare i tempi delle portate? Ma fai attenzione a non esagerare
NL Vertelde uw ober u over de dagschotels? Nam hij direct uw bestelling op? Beantwoordde hij al uw vragen? Zorgde hij ervoor dat uw gerechten op het juiste moment werden geserveerd? Stel alleen niet te veel vragen
IT Il Suo cameriere Le ha presentato le specialità del giorno? Ha preso subito l’ordine? È stato in grado di rispondere a tutte le Sue domande? È stato in grado di coordinare i tempi delle portate? Ma fai attenzione a non esagerare
NL Vertelde uw ober u over de dagschotels? Nam hij direct uw bestelling op? Beantwoordde hij al uw vragen? Zorgde hij ervoor dat uw gerechten op het juiste moment werden geserveerd? Stel alleen niet te veel vragen
IT Il Suo cameriere Le ha presentato le specialità del giorno? Ha preso subito l’ordine? È stato in grado di rispondere a tutte le Sue domande? È stato in grado di coordinare i tempi delle portate? Ma fai attenzione a non esagerare
NL Vertelde uw ober u over de dagschotels? Nam hij direct uw bestelling op? Beantwoordde hij al uw vragen? Zorgde hij ervoor dat uw gerechten op het juiste moment werden geserveerd? Stel alleen niet te veel vragen
IT Il Suo cameriere Le ha presentato le specialità del giorno? Ha preso subito l’ordine? È stato in grado di rispondere a tutte le Sue domande? È stato in grado di coordinare i tempi delle portate? Ma fai attenzione a non esagerare
NL Vertelde uw ober u over de dagschotels? Nam hij direct uw bestelling op? Beantwoordde hij al uw vragen? Zorgde hij ervoor dat uw gerechten op het juiste moment werden geserveerd? Stel alleen niet te veel vragen
IT No, non siamo in grado di rimuovere la filigrana dalla grafica. Rispettiamo i diritti individuali degli artisti e i loro lavori e non siamo in grado di rimuovere filigrane da quals…
NL Nee, we kunnen helaas geen watermerken verwijderen uit illustraties. We respecteren de individuele rechten van illustrators en kunstenaars en hun werk, en we kunnen uit geen enkel…
IT Accetta le richieste di prenotazione solo se sei in grado di soddisfare le esigenze specifiche di ciascun animale domestico, come indicato dai proprietari. Ciò include avere l?esperienza e la disponibilità per soddisfare queste esigenze.
NL Accepteer alleen aanvragen als je in staat bent om te voldoen aan de unieke behoeften van elk huisdier zoals beschreven wordt door de baasjes. Dit omvat het hebben van zowel de ervaring als de beschikbaarheid om aan deze behoeften te voldoen.
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| solo | alleen |
| include | omvat |
| disponibilità | beschikbaarheid |
| animale domestico | huisdier |
IT Riduci al minimo la latenza e aumenta la resilienza con una rete Anycast globale in grado di bloccare facilmente anche i più grandi attacchi DDoS.
NL Minimaliseer latentie en vergroot veerkracht met een wereldwijd Anycast-netwerk dat zelfs de grootste DDoS-aanvallen moeiteloos kan stoppen.
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| latenza | latentie |
| e | en |
| aumenta | vergroot |
| resilienza | veerkracht |
| rete | netwerk |
| globale | wereldwijd |
| bloccare | stoppen |
| attacchi | aanvallen |
| ddos | ddos |
IT "Cloudflare ha una rete e un'infrastruttura incredibilmente vaste, in grado di bloccare attacchi massivi al sistema DNS. In questo modo riceviamo solo richieste pulite e non dobbiamo mai gestire traffico dannoso o attacchi all'infrastruttura DNS."
NL "Cloudflare heeft een bijzonder groot netwerk en infrastructuur om echt grote aanvallen op het DNS-systeem te stoppen. We krijgen alleen maar schone verzoeken en hebben nooit te maken met kwaadaardig verkeer of aanvallen op de DNS-infrastructuur."
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| e | en |
| bloccare | stoppen |
| attacchi | aanvallen |
| dns | dns |
| richieste | verzoeken |
| traffico | verkeer |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Інданезійская
Іспанскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі