IT "Una piattaforma davvero economica come questa può consegnare cose in modo affidabile e può volare di notte, può volare nella nebbia, può volare in caso di maltempo", ha aggiunto.
IT "Una piattaforma davvero economica come questa può consegnare cose in modo affidabile e può volare di notte, può volare nella nebbia, può volare in caso di maltempo", ha aggiunto.
FR "Une plate-forme vraiment bon marché comme celle-ci peut livrer des choses de manière fiable et peut voler de nuit, peut voler dans le brouillard, peut voler par mauvais temps", at-il ajouté.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
piattaforma | plate-forme |
davvero | vraiment |
consegnare | livrer |
modo | manière |
volare | voler |
notte | nuit |
IT Siate flessibili su quando siete disposti a volare e considerate la possibilità di volare in standby e non dovreste avere problemi ad ottenere il volo di cui avete bisogno.
FR Faites preuve de souplesse quant au moment où vous êtes prêt à prendre l?avion et envisagez la possibilité de prendre un vol de réserve ; vous ne devriez avoir aucun problème pour obtenir le vol dont vous avez besoin.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
e | et |
dovreste | devriez |
problemi | problème |
bisogno | besoin |
IT Negozio online Bambini Bambino Capi di abbigliamento Speranza Negozio Marche di abbigliamento per bambini Shopping Negozio Negozio di bambini Bambino Pendenza Cuore Arcangelo Angelico Religioso Religione Bianca Nimbus Ali Volare Volare Angelo
FR Magasin en ligne Les enfants Bébé Vêtements Espoir Boutique Marques de vêtements pour enfants Achats Boutique Magasin de bébé Enfant Pente Cœur Archange Angélique Religieux Religion Blanc Nimbus Ailes Voler En volant Ange
Італьянскі | Французскі |
---|---|
online | en ligne |
marche | marques |
pendenza | pente |
cuore | cœur |
arcangelo | archange |
religioso | religieux |
bianca | blanc |
ali | ailes |
volare | voler |
angelo | ange |
religione | religion |
IT Fai volare il fatturato e aumenta i margini di profitto
FR Générez des revenus et augmentez votre rentabilité
Італьянскі | Французскі |
---|---|
e | et |
aumenta | augmentez |
fatturato | revenus |
IT Come parte della vincita del premio, alla società è stato concesso il diritto di far volare la bandiera del Queen's Award for Enterprise protetta dai suoi locali. La nostra si blocca con orgoglio nel nostro ufficio per tutti da vedere!
FR Dans le cadre de ce prix, la société a le droit de arborer le drapeau protégé du Queen's Award for Enterprise de ses locaux. Le nôtre est fièrement suspendu dans notre bureau pour que tous puissent le voir!
Італьянскі | Французскі |
---|---|
bandiera | drapeau |
s | s |
enterprise | enterprise |
locali | locaux |
ufficio | bureau |
protetta | protégé |
con orgoglio | fièrement |
IT Il primo del suo genere e che ti fa letteralmente volare tra le email.
FR Le premier jamais inte?gre? pour vous faire litte?ralement voler dans vos courriers e?lectroniques.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
volare | voler |
courriers | |
e | e |
IT Esplora le meraviglie dello spazio e lascia volare la tua immaginazione
FR Explorez les merveilles de l'espace et laissez votre imagination jaillir
Італьянскі | Французскі |
---|---|
esplora | explorez |
meraviglie | merveilles |
spazio | espace |
e | et |
immaginazione | imagination |
IT Lo vedevo volare, attorcigliarsi e poi cadere sul cemento con sconcertante facilità, era incredibile
FR Je le voyais s’envoler, vriller puis retomber avec une facilité déconcertante sur le béton, c’était incroyable
Італьянскі | Французскі |
---|---|
incredibile | incroyable |
era | était |
IT Lascia volare la tua immaginazione ! Meravigliati di fronte alla vivace colonia di pinguini e goditi la vista della spettacolare barriera corallina caraibica di quattro piani brulicante di oltre 1.000 animali
FR Laissez libre flot à votre imagination ! Émerveillez-vous devant la fourmillante colonie de pingouins et admirez le spectaculaire récif corallien caribéen de quatre étages qui abrite plus de 1 000 animaux
Італьянскі | Французскі |
---|---|
immaginazione | imagination |
colonia | colonie |
pinguini | pingouins |
e | et |
spettacolare | spectaculaire |
animali | animaux |
barriera corallina | récif |
piani | étages |
IT Dozzine di pinguini popolano la nostra rockhopper e le colonie di pinguini africani. Guardali saltare, tuffarsi e volare attraverso l'acqua.
FR Des dizaines de manchots peuplent nos colonies de sauterelles et de manchots africains. Regardez-les sauter, plonger et voler dans l'eau.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
dozzine | dizaines |
e | et |
saltare | sauter |
volare | voler |
l | l |
acqua | eau |
IT Pipistrelle pipistrello (Pipistrellus pipistrellus) volare sulla soffitta della chiesa nelle tenebre
FR Pipistrelle bat (Pipistrellus pipistrellus) volant sur le grenier de l'église dans l'obscurité
Італьянскі | Французскі |
---|---|
chiesa | église |
IT Close-up ritratto di volare volpe o bastone di frutta isolato su sfondo nero
FR close-up portrait de renard volant ou feuille de melon isolé sur fond noir
Італьянскі | Французскі |
---|---|
ritratto | portrait |
volpe | renard |
sfondo | fond |
nero | noir |
isolato | isolé |
IT Sin dalla notte dei tempi, l’umanità ha desiderato volare. Ora un gruppo crescente di appassionati sta costruendo i propri velivoli che si alzano in volo, anche se i loro piloti rimangono a terra.
FR Depuis la nuit des temps, l’homme rêve de voler. Un groupe de passionnés est en train de concevoir leur propre aéronef qui décolle… sans que les pilotes n’aient à quitter la terre ferme.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
notte | nuit |
l | l |
volare | voler |
piloti | pilotes |
IT commerciale attività-commerciale modello lusso aereo aereo aereo aria AEREO-DI-LINEA PASSEGGERI volare linea-aerea elica volo carta globale privato BOMBARDIERE
FR Entreprise modèle luxe avion avion avion PASSAGER mouche Compagnie-aérienne hélice vol charte privé
Італьянскі | Французскі |
---|---|
passeggeri | passager |
carta | charte |
privato | privé |
IT attività-commerciale modello lusso aereo aereo aereo sfidante aria AEREO-DI-LINEA PASSEGGERI volare linea-aerea elica volo carta globale privato BOMBARDIERE
FR Entreprise modèle luxe avion avion avion PASSAGER mouche Compagnie-aérienne hélice vol charte privé
Італьянскі | Французскі |
---|---|
passeggeri | passager |
carta | charte |
privato | privé |
IT animale dettaglio aquila Realistico Uccello modello impianto volare animato volo d'oro V-Ray Imperiale
FR détail Aigle Réaliste la-norme Oiseau modèle plate-forme mouche Animé vol d'or Impérial
Італьянскі | Французскі |
---|---|
dettaglio | détail |
aquila | aigle |
realistico | réaliste |
uccello | oiseau |
oro | or |
animato | animé |
IT animale aquila poli americano Calvo ala Uccello modello volare animato selvaggio artiglio becco piuma V-Ray animazioni
FR Aigle américain chauve aile Oiseau modèle mouche Animé sauvage griffe le-bec plume des-animations
Італьянскі | Французскі |
---|---|
aquila | aigle |
americano | américain |
uccello | oiseau |
modello | modèle |
volare | mouche |
selvaggio | sauvage |
artiglio | griffe |
becco | bec |
animazioni | animations |
animato | animé |
IT animale aquila americano Calvo ala Uccello modello impianto volare selvaggio artiglio becco piuma V-Ray
FR Aigle américain chauve aile Oiseau modèle plate-forme mouche sauvage griffe le-bec plume
Італьянскі | Французскі |
---|---|
aquila | aigle |
americano | américain |
uccello | oiseau |
volare | mouche |
selvaggio | sauvage |
artiglio | griffe |
becco | bec |
IT bianca animale roccia angelo Realistico Uccello casa modello impianto volare animato colomba Piccione pace piuma volo domestico simbolo angelico gregge puro Tranquillo,-calmo ferino
FR blanc Roche ange Réaliste Oiseau maison modèle plate-forme mouche Animé Colombe paix plume vol national symbole angélique troupeau pur Paisible sauvage
Італьянскі | Французскі |
---|---|
bianca | blanc |
roccia | roche |
angelo | ange |
realistico | réaliste |
uccello | oiseau |
pace | paix |
piuma | plume |
simbolo | symbole |
puro | pur |
tranquillo | paisible |
animato | animé |
IT animale aquila Realistico poli cacciatore americano Calvo ala Uccello modello predatore volare animato selvaggio artiglio becco piuma d'oro
FR Aigle Réaliste chasseur américain chauve aile Oiseau modèle Prédateur mouche PHOTORÉALISTE Animé sauvage griffe le-bec plume d'or
Італьянскі | Французскі |
---|---|
aquila | aigle |
realistico | réaliste |
cacciatore | chasseur |
americano | américain |
uccello | oiseau |
modello | modèle |
volare | mouche |
selvaggio | sauvage |
artiglio | griffe |
becco | bec |
oro | or |
animato | animé |
IT Vi siete mai chiesti cosa si prova a volare sull'oceano? Regalatevi questa esperienza con l'innovativo hydrofoil e una serie di sport acquatici all'avanguardia presso il nostro Blu Beach Water Sports Centre.
FR Vous avez déjà rêvé de léviter au-dessus de l'océan ? C'est possible avec l'hydrofoil, une aile profilée qui se déplace dans l'eau, qui vient compléter l'offre de sports aquatiques innovants proposée par notre centre de Blu Beach.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
l | l |
innovativo | innovants |
beach | beach |
centre | centre |
IT Scarica 779 icone gratuite Volare in iOS, Windows, Material e altri stili di design.
FR Télécharger 835 icônes Mouche gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
scarica | télécharger |
icone | icônes |
gratuite | gratuites |
volare | mouche |
ios | ios |
windows | windows |
e | et |
IT Esplora le meraviglie dello spazio e fai volare la tua fantasia. Entra dietro le quinte del Johnson Space Center della NASA e scopri passato, presente e futuro dell'esplorazione umana dello spazio.
FR Explorez les merveilles de l'espace et laissez libre cours à votre imagination. Entrez dans les coulisses du Johnson Space Center de la NASA et découvrez le passé, le présent et l'avenir de l'exploration spatiale humaine.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
meraviglie | merveilles |
e | et |
fantasia | imagination |
johnson | johnson |
center | center |
presente | présent |
futuro | avenir |
esplorazione | exploration |
umana | humaine |
dietro le quinte | coulisses |
IT Aeroporti vicini: Londra - Stansted, Londra - Luton, Londra - City Airport, Southend, Londra, tutti gli aeroporti (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) da Cambridge è possibile volare ad es. con: British Airways
FR Aéroports les plus proches: Edimbourg, Aberdeen, Glasgow, Inverness, Glasgow-Prestwick; Villes les plus proches: Dundee (6 km), Edinburgh (57 km), Aberdeen (94 km) De Dundee voyagez entre autres avec : Loganair
Італьянскі | Французскі |
---|---|
aeroporti | aéroports |
city | villes |
IT Aeroporti vicini: Goulimime, Lanzarote - Arrecife, Laayoune - Hassan I, Fuerteventura, Agadir - Al Massira da Tan Tan è possibile volare ad es. con: Royal Air Maroc
FR Aéroports les plus proches: Casablanca, Ouarzazate, Casablanca-Anfa FERMÉ DEPUIS 2006, Marrakech-Menara, Rabat-Sale De Beni Mellal voyagez entre autres avec : Royal Air Maroc, Qatar Airways
Італьянскі | Французскі |
---|---|
aeroporti | aéroports |
royal | royal |
air | air |
maroc | maroc |
IT Aeroporti vicini: Agadir - Al Massira, Marrakech - Menara, Goulimime, Ouarzazate, Casablanca - Aeroporto Mohammed V da Essaouira Mogador Airport è possibile volare ad es. con: Transavia France, Air France, easyJet, Royal Air Maroc, Qatar Airways
FR Aéroports les plus proches: Goulimime, Arrecife-Lanzarote, Laâyoune, Fuerteventura, Agadir - Al Massira De Tan Tan voyagez entre autres avec : Royal Air Maroc
Італьянскі | Французскі |
---|---|
air | air |
royal | royal |
maroc | maroc |
IT Aeroporti vicini: Ouarzazate, Errachidia, Beni Mellal, Marrakech - Menara, Agadir - Al Massira da Zagora è possibile volare ad es. con: Royal Air Maroc, Air Arabia Maroc, Qatar Airways
FR Aéroports les plus proches: Agadir - Al Massira, Marrakech-Menara, Goulimime, Ouarzazate, Casablanca De Essaouira Mogador Airport voyagez entre autres avec : Transavia France, Air France, easyJet, Royal Air Maroc, Qatar Airways
Італьянскі | Французскі |
---|---|
marrakech | marrakech |
royal | royal |
air | air |
maroc | maroc |
qatar | qatar |
IT Aeroporti vicini: Qeshm, Khasab, Bandar Lengeh, Ras al Khaymah (Ras al Khaimah), Lar da Bandar Abbas è possibile volare ad es. con: Iran Air, Iran Aseman Airlines, Sepehran Airlines
FR Aéroports les plus proches: Qeshm, Khasab, Bandar Lengeh, Ras al Khaymah (Ras al Khaimah), Lar De Bandar Abbas voyagez entre autres avec : Iran Air, Iran Aseman Airlines, Sepehran Airlines
Італьянскі | Французскі |
---|---|
aeroporti | aéroports |
ras | ras |
iran | iran |
air | air |
airlines | airlines |
IT Volare alto con il re degli uccelli del Ruanda
FR L’oiseau royal qui inspire le Rwanda
IT Nell’aria, si può volare su un ultraleggero per godersi il cuore di Voh dall’alto, come nella famosa foto.
FR Et dans les airs on s’envole en ULM pour découvrir le cœur de Voh comme dans la célèbre photo !
Італьянскі | Французскі |
---|---|
cuore | cœur |
foto | photo |
IT Scopri la sensazione di volare come un'aquila, sopra una delle più belle regioni della Svizzera, con un panorama mozzafiato.
FR Découvrir la sensation de voler comme un aigle, au dessus d'une des plus belle région de Suisse, avec un panorama à couper le souffle.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
scopri | découvrir |
sensazione | sensation |
volare | voler |
aquila | aigle |
più | plus |
belle | belle |
regioni | région |
svizzera | suisse |
panorama | panorama |
IT COVID-19: accedi a informazioni aggiuntive sulle nostre misure preventive, i requisiti per poter volare verso le nostre destinazioni e le risposte alle domande più frequenti.
FR COVID-19: accéder à des informations supplémentaires sur nos mesures préventives, les exigences actuelles pour pouvoir voler vers nos destinations et les réponses aux questions fréquentes.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
accedi | accéder |
informazioni | informations |
aggiuntive | supplémentaires |
misure | mesures |
requisiti | exigences |
poter | pouvoir |
volare | voler |
destinazioni | destinations |
risposte | réponses |
frequenti | fréquentes |
IT Senza la necessità di volare per il tuo team o di fare una giornata in viaggio per partecipare a un meeting, le tue sessioni di brainstorming online possono essere creative, produttive ed economiche!
FR Vous n'avez pas besoin de prendre l'avion avec votre équipe, ou de prendre une journée pour rejoindre une réunion, vos sessions de brainstorming en ligne peuvent être créatives, productives et rentables !
Італьянскі | Французскі |
---|---|
giornata | journée |
partecipare | rejoindre |
sessioni | sessions |
brainstorming | brainstorming |
online | en ligne |
creative | créatives |
produttive | productives |
IT Ao Yun significa “volare al di sopra delle nuvole”, come riferimento alle nuvole adagiate sulle vette delle montagne circostanti.
FR Ao Yun signifie «flying above the clouds », en référence aux épais nuages qui se posent au-dessus des chaînes montagneuses.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
significa | signifie |
nuvole | nuages |
riferimento | référence |
IT Immagini Stock - Famiglia Che Attraversa Il Campo Lasciando Volare Il Kite. Image 71296689.
FR La Famille En Cours D'exécution à Travers Le Champ De Laisser Voler Kite Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 71296689.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
campo | champ |
volare | voler |
IT illustrazione di amore e San Valentino, Origami fatto mongolfiera volare sul cielo con cuore galleggiante sullo stile di arte sky.paper.
FR illustration de l'amour et de la Saint-Valentin, Origami a fait monter la montgolfière dans le ciel avec un c?ur qui flotte sur le style sky.paper.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
illustrazione | illustration |
e | et |
valentino | valentin |
IT Questa è la tua occasione per galleggiare, volare, correre a perdifiato, assaggiare, cantare, suonare e crescere - senza dover diventare per forza adulti
FR C'est votre chance de flotter, voler, foncer, courir, goûter, chanter, jouer et croître - sans grandir
Італьянскі | Французскі |
---|---|
occasione | chance |
volare | voler |
correre | courir |
IT Allaccia le cinture per Manta, un launch coaster multimediale per famiglie che è all'altezza del suo nome. Due entusiasmanti lanci fanno volare i motociclisti e si tuffano nello spirito del raggio più grande del mondo.
FR Attachez votre ceinture pour Manta, un grand huit multimédia familial qui porte bien son nom. Deux lancements palpitants font planer et plonger les passagers dans l'esprit de la plus grande raie du monde.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
multimediale | multimédia |
lanci | lancements |
fanno | font |
spirito | esprit |
mondo | monde |
IT Quando scegli di volare con noi, ti accompagniamo in ogni fase.
FR Lorsque vous choisissez de voyager avec nous, nous vous accompagnons à chaque étape.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
scegli | choisissez |
accompagniamo | accompagnons |
fase | étape |
IT In Sicilia ci sono 4 aeroporti in cui si può volare e il prezzo dipende spesso dalla compagnia aerea con cui si viaggia, dal periodo dell?anno e dalla parte dell?isola in cui si prevede di iniziare il viaggio
FR Il y a quatre aéroports en Sicile où vous pouvez prendre l?avion et le prix dépend souvent de la compagnie aérienne avec laquelle vous voyagez, de la période de l?année et de la partie de l?île où vous prévoyez de commencer votre voyage
Італьянскі | Французскі |
---|---|
aeroporti | aéroports |
e | et |
dipende | dépend |
spesso | souvent |
compagnia | compagnie |
aerea | aérienne |
parte | partie |
iniziare | commencer |
IT Il CTA è sia l?aeroporto più facile che il più economico in cui volare se si inizia il viaggio sulla costa orientale visitando luoghi come Taormina, Siracusa, Ragusa, Gela o l?Etna.
FR CTA est à la fois l?aéroport le plus facile et le moins cher à atteindre si vous commencez votre voyage sur la côte est en visitant des endroits tels que Taormina, Syracuse, Ragusa, Gela ou le Mt Etna.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
l | l |
aeroporto | aéroport |
inizia | commencez |
viaggio | voyage |
costa | côte |
visitando | visitant |
luoghi | endroits |
cta | cta |
IT Raccomandazioni?Guardando i costi dei transfer/voli e il tempo sprecato, raccomanderei di volare all?aeroporto di Catania come l?ultima volta che ho volato all?aeroporto di Palermo e ho desiderato di aver scelto Catania
FR Des recommandations ?Au vu des coûts des transferts/vols et du temps perdu, je recommanderais de prendre l?avion à l?aéroport de Catane, comme la dernière fois que je me suis rendu à l?aéroport de Palerme et que j?ai souhaité avoir choisi Catane
Італьянскі | Французскі |
---|---|
raccomandazioni | recommandations |
costi | coûts |
transfer | transferts |
aeroporto | aéroport |
catania | catane |
l | l |
ultima | dernière |
palermo | palerme |
scelto | choisi |
desiderato | souhaité |
IT Potrebbe essere necessario essere più flessibili riguardo al tempo in cui si è disposti a volare
FR Vous devrez peut-être faire preuve de plus de souplesse en ce qui concerne le temps que vous êtes prêt à consacrer à votre vol
Італьянскі | Французскі |
---|---|
più | plus |
tempo | temps |
in | en |
volare | vol |
IT Se scegliete di volare in standby per un volo completo, allora dovrete arrivare all?aeroporto e aspettare
FR Si vous choisissez de voler en attente pour un vol complet, vous devrez alors arriver à l?aéroport et attendre
Італьянскі | Французскі |
---|---|
scegliete | choisissez |
dovrete | devrez |
aeroporto | aéroport |
IT Tuttavia, ci sono momenti in cui è sufficiente volare all?ultimo minuto, sia che si tratti di una riunione di lavoro con breve preavviso, di un?emergenza familiare o di qualche altra situazione
FR Cependant, il arrive que vous deviez prendre l?avion à la dernière minute, que ce soit pour une réunion d?affaires, une urgence familiale ou toute autre situation
Італьянскі | Французскі |
---|---|
minuto | minute |
riunione | réunion |
emergenza | urgence |
situazione | situation |
IT Mentre volare è leggermente più veloce che viaggiare in treno, viaggiare in treno è meglio per l?ambiente, poiché emette circa l?80% in meno di emissioni di gas serra per passeggero
FR Si l?avion est légèrement plus rapide que le train, le train est plus respectueux de l?environnement puisqu?il émet environ 80 % d?émissions de gaz à effet de serre en moins par passager
Італьянскі | Французскі |
---|---|
leggermente | légèrement |
treno | train |
l | l |
ambiente | environnement |
gas | gaz |
passeggero | passager |
emette | émet |
emissioni | émissions |
IT Volare di meno e stare più vicino a casa sono ancora i modi più ecologici di viaggiare
FR Prendre moins l’avion et rester plus près de chez soi restent les moyens les plus écologiques de voyager
Італьянскі | Французскі |
---|---|
meno | moins |
e | et |
modi | moyens |
viaggiare | voyager |
IT Scopri come ci si sente a volare sott'acqua. Ottieni le abilità necessarie per immergerti con fiducia in una corrente.
FR Découvrez la sensation de voler sous l'eau. Acquérez les techniques nécessaires pour plonger en toute confiance dans le courant.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
scopri | découvrez |
volare | voler |
acqua | eau |
abilità | techniques |
necessarie | nécessaires |
fiducia | confiance |
corrente | courant |
IT aereo aereo viaggio volo trasporto volare aria linea aerea mezzi di trasporto aviazione
FR d'entreprise avion homme d'affaire entreprise professionnel gens transport compagnie voyage vol
IT Non lasciare che il tuo spirito creativo venga piegato dalla lentezza frustrante del tuo hardware. Con velocità accelerate fino a 560 MB/s, gli SSD Crucial SATA riducono i tempi di attesa, così potrai far volare la tua immaginazione.
FR Ne laissez pas un matériel frustrant brider votre créativité. Avec des vitesses accélérées jusqu’à 560 Mo/s, les SSD SATA Crucial vous font gagner du temps sur vos projets et vous permettent de libérer votre imagination.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
frustrante | frustrant |
hardware | matériel |
velocità | vitesses |
s | s |
ssd | ssd |
tempi | temps |
così | et |
sata | sata |
Паказаны пераклады: 50 з 50